diff options
Diffstat (limited to 'Essentials/src/messages_pt_BR.properties')
| -rw-r--r-- | Essentials/src/messages_pt_BR.properties | 555 |
1 files changed, 555 insertions, 0 deletions
diff --git a/Essentials/src/messages_pt_BR.properties b/Essentials/src/messages_pt_BR.properties new file mode 100644 index 000000000..0700292d7 --- /dev/null +++ b/Essentials/src/messages_pt_BR.properties @@ -0,0 +1,555 @@ +#X-Generator: crowdin.net +#version: TeamCity +# Single quotes have to be doubled: '' +# Translations start here +# by: +action=\u00a75* {0} \u00a75{1} +addedToAccount=\u00a7a{0} foi adicionado em sua conta. +addedToOthersAccount=\u00a7a{0} foi adicionado na conta de {1}\u00a7a. Novo saldo\: {2} +adventure=aventura +alertBroke=quebrado\: +alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7r {1} \u00a76 {2} em\: {3} +alertPlaced=colocado\: +alertUsed=usado\: +antiBuildBreak=\u00a74Voce nao tem permissao para quebrar\u00a7c {0} \u00a74blocos aqui. +antiBuildCraft=\u00a74Voce nao tem permissao para create\u00a7c {0}\u00a74. +antiBuildDrop=\u00a74Voce nao tem permissao para dropar\u00a7c {0}\u00a74. +antiBuildInteract=\u00a74Voce nao tem permissao para interagir com\u00a7c {0}\u00a74. +antiBuildPlace=\u00a74Voce nao tem permissao para colocar\u00a7c {0} \u00a74aqui. +antiBuildUse=\u00a74Voce nao tem permissao para usar\u00a7c {0}\u00a74. +autoAfkKickReason=Voce foi kickado por ficar parado por mais de {0} minutos. +backAfterDeath=\u00a76Digite /back para retornar onde morreu. +backUsageMsg=\u00a76Voltando ao local anterior. +backupDisabled=\u00a74Um script externo nao foi configurado. +backupFinished=\u00a76Backup acabou. +backupStarted=\u00a76Backup Iniciado. +balance=\u00a7aSaldo\:\u00a7c {0} +balanceOther=\u00a7aSaldo de {0}\u00a7a\:\u00a7c {1} +balanceTop=\u00a76Mais ricos ({0}) +banExempt=\u00a74Voce nao pode banir este jogador. +banFormat=\u00a74Banido por\:\n\u00a7r{0} +bed=\u00a7ocama\u00a7r +bedMissing=\u00a74Sua cama nao foi definida, esta corrompida ou esta bloqueada. +bedNull=\u00a7mcama\u00a7r +bedSet=\u00a76Cama definida\! +bigTreeFailure=\u00a74Falha ao gerar uma Arvore grande. Tente novamente na grama ou na terra. +bigTreeSuccess=\u00a76Arvore grande gerada. +blockList=\u00a76Essentials passou os seguintes comandos para outro plugin\: +bookAuthorSet=\u00a76Autor do livro definido para {0}. +bookLocked=\u00a76O livro esta trancado agora. +bookTitleSet=\u00a76T\u00c3\u00adtulo do livro definido para {0}. +broadcast=\u00a7r\u00a76 [\u00a74Transmiss\u00e3o\u00a76] \u00a7a {0} +buildAlert=\u00a74Voce nao tem permissao para construir. +bukkitFormatChanged=Formato da versao do Bukkit alterada. Versao nao verificada. +burnMsg=\u00a76Voce colocou fogo em\u00a7c {0} \u00a76por\u00a7c {1} segundos\u00a76. +canTalkAgain=\u00a76Voce pode falar novamente. +cannotStackMob=\u00a74Voce nao tem permissao para criar varios mobs. +cantFindGeoIpDB=Nao foi possivel encontrar dados de GeoIP\! +cantReadGeoIpDB=Falha ao ler o banco de dados do GeoIP\! +cantSpawnItem=\u00a74Voce nao tem permissao para gerar o item\u00a7c {0}\u00a74. +chatTypeAdmin=[A] +chatTypeLocal=[L] +chatTypeSpy=[Espiao] +cleaned=Os arquivos do usuario foram apagados. +cleaning=Apagando arquivos do usuario. +commandFailed=Comando {0} falhou\: +commandHelpFailedForPlugin=Erro ao adquirir ajuda do plugin\: {0} +commandNotLoaded=\u00a74Comando {0} esta carregado incorretamente. +compassBearing=\u00a76Apontado para\: {0} ({1} graus). +configFileMoveError=Falha ao mover a config.yml para o local do backup. +configFileRenameError=Falha ao renomear o arquivo temporario para config.yml. +connectedPlayers=\u00a76Jogadores conectados\u00a7r +connectionFailed=Falha ao conectar. +cooldownWithMessage=\u00a74Tempo restante\: {0} +corruptNodeInConfig=\u00a74Noti\u00adcia\: Seu arquivo de configuracao esta corrompido ({0}). +couldNotFindTemplate=\u00a74Template nao encontrado {0} +creatingConfigFromTemplate=Criando configuracao baseado no modelo\: {0} +creatingEmptyConfig=Criando configuracao vazia\: {0} +creative=criativo +currency={0}{1} +currentWorld=\u00a76Mundo Atual\:\u00a7c {0} +day=dia +days=dias +defaultBanReason=O Martelo Proibicao falou\! +deleteFileError=Nao p\u00c3\u00b4de deletar o arquivo\: {0} +deleteHome=\u00a76Casa\u00a7c {0} \u00a76foi removida. +deleteJail=\u00a76Cadeia\u00a7c {0} \u00a76foi removida. +deleteWarp=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76foi removido. +deniedAccessCommand=\u00a7c{0} \u00a74foi negado a utilizar o comando. +denyBookEdit=\u00a74Voce nao pode destravar este livro. +denyChangeAuthor=\u00a74Voce nao pode mudar o autor deste livro. +denyChangeTitle=\u00a74Voce nao pode mudar o titulo deste livro. +depth=\u00a76Voce esta no nivel do mar. +depthAboveSea=\u00a76Voce esta a\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) acima do ni\u00advel do mar. +depthBelowSea=\u00a76Voce esta a\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) abaixo do ni\u00advel do mar. +destinationNotSet=Destino nao definido\! +disableUnlimited=\u00a76Permissao de colocar coisas ilimitadas desativada para\u00a7c {0} \u00a76por {1}. +disabled=desativou +disabledToSpawnMob=\u00a74Spawnar este mob foi desativado na configuracao. +distance=\u00a76Distancia\: {0} +dontMoveMessage=\u00a76Teleporte ira come\u00e7ar em\u00a7c {0}\u00a76. Nao se mova. +downloadingGeoIp=Baixando o banco de dados GeoIP... isso pode levar um tempo (pa\u00c3\u00ads\: 0.6 MB, cidade\: 20MB) +duplicatedUserdata=Dados do usuario dupliacado\: {0} e {1}. +durability=\u00a76Esse ferramenta ainda pode ser usada mais \u00a7c{0}\u00a76 vezes +editBookContents=\u00a7eVoce pode agora editar o conteudo deste livro. +enableUnlimited=\u00a76Dando quantidade ilimidada de\u00a7c {0} \u00a76para \u00a7c{1}\u00a76. +enabled=ativou +enchantmentApplied=\u00a76O encantamento\u00a7c {0} \u00a76foi aplicado ao item em sua mao. +enchantmentNotFound=\u00a74Encantamento nao encontrado\! +enchantmentPerm=\u00a74Voce nao tem permissao para\u00a7c {0}\u00a74. +enchantmentRemoved=\u00a76O encantamento\u00a7c {0} \u00a76foi removido do item em sua mao. +enchantments=\u00a76Encantamentos\:\u00a7r {0} +errorCallingCommand=Erro ao usar o comando /{0} +errorWithMessage=\u00a7cErro\:\u00a74 {0} +essentialsHelp1=O arquivo est\u00c3\u00a1 corrompido e o Essentials nao consegue abr\u00c3\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voc\u00c3\u00aa nao consegue arrumar o arquivo sozinho, acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat +essentialsHelp2=O arquivo esta corrompido e o Essentials nao consegue abri\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voce nao consegue arrumar o arquivo sozinho, digite /essentialshelp no jogo ou acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat +essentialsReload=\u00a76Essentials recarregado\u00a7c {0}. +exp=\u00a7c{0} \u00a76tem\u00a7c {1} \u00a76de exp (n\u00c3\u00advel\u00a7c {2}\u00a76) e precisa de\u00a7c {3} \u00a76mais exp para subir de n\u00c3\u00advel. +expSet=\u00a7c{0} \u00a76agora tem\u00a7c {1} \u00a76de exp. +extinguish=\u00a76Voce se extinguiu. +extinguishOthers=\u00a76Voce extinguiu {0}\u00a76. +failedToCloseConfig=Falha ao fechar a configuracao {0}. +failedToCreateConfig=Falha ao criar a configuracao {0}. +failedToWriteConfig=Falha ao escrever a configuracao {0}. +false=\u00a74falso\u00a7r +feed=\u00a76Seu apetite foi saciado. +feedOther=\u00a76Voc\u00ea saciou a fome de {0}\u00a76. +fileRenameError=Falha ao renomear o arquivo {0}\! +fireworkColor=\u00a74Parametros inseridos para criar um fogo de artifi\u00adcio invalidos. Defina um cor antes. +fireworkEffectsCleared=\u00a76Todos os efeitos deste pack foram removidos. +fireworkSyntax=\u00a76Parametros do fogo de artifi\u00adcio\:\u00a7c color\:<cor> [fade\:<cor>] [shape\:<formato>] [effect\:<efeito>]\n\u00a76Para usar multiplas cores ou efeitos, separe-os entre vi\u00adrgulas\: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Formatos\:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Efeitos\:\u00a7c trail, twinkle. +flyMode=\u00a76Modo Voar foi\u00a7c {0} \u00a76para {1}\u00a76. +flying=voando +foreverAlone=\u00a74Voce nao tem ninguem a quem responder. +fullStack=\u00a74Voce ja tem um pack completo. +gameMode=\u00a76Modo de jogo\u00a7c {0} \u00a76definido para {1}\u00a76. +gcWorld=\u00a76 {0} "\u00a7c {1} \u00a76"\: \u00a7c {2} \u00a76 peda\u00e7os, \u00a7c {3} \u00a76 unidades, \u00a7c {4} \u00a76 telhas. +gcfree=\u00a76Mem\u00c3\u00b3ria livre\:\u00a7c {0} MB. +gcmax=\u00a76Memoria maxima\:\u00a7c {0} MB. +gctotal=\u00a76Mem\u00c3\u00b3ria alocada\:\u00a7c {0} MB. +geoIpUrlEmpty=URL de download do GeoIP esta vazio. +geoIpUrlInvalid=URL de download do GeoIP invalido. +geoipJoinFormat=\u00a76Jogador \u00a7c{0} \u00a76vem de \u00a7c{1}\u00a76. +giveSpawn=\u00a76Dando\u00a7c {0}\u00a7c {1} \u00a76para\u00a7c {2}\u00a76. +godDisabledFor=\u00a7cdesabilitado\u00a76 para\u00a7c {0} +godEnabledFor=\u00a7aativado\u00a76 para\u00a7c {0}. +godMode=\u00a76Modo deus\u00a7c {0}\u00a76. +groupDoesNotExist=\u00a74Nao ha ninguem online nesse grupo\! +groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f online, para a lista completa\:\u00a7c /{1} {2} +hatArmor=\u00a74Voce nao pode usar esse item como chapeu\! +hatEmpty=\u00a74Voce nao esta usando chapeu. +hatFail=\u00a74Voce deve ter algo em sua mao para vestir. +hatPlaced=\u00a76Aproveite seu novo chapeu\! +hatRemoved=\u00a76Seu chapeu foi removido. +haveBeenReleased=\u00a76Voce foi liberado. +heal=\u00a76Voce foi curado. +healDead=\u00a74Voce nao pode curar alguem que esta morto\! +healOther=\u00a7c {0}\u00a76foi curado. +helpConsole=Para ver ajuda pelo console, digite ?. +helpFrom=\u00a76Comandos de {0}\: +helpLine=\u00a76/{0}\u00a7r\: {1} +helpMatching=\u00a76Comandos correspondidos com "\u00a7c{0}\u00a76"\: +helpOp=\u00a7 4\u00ba [AjudaOp] \u00a7r \u00a7 6 {0}\: \u00a7r {1} +helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7r\: Ajuda do Plugin\: /help {1} +holdBook=\u00a74Voce nao esta segurando um livro que possa escrever. +holdFirework=\u00a74Voce deve estar segurando um fogo de artifi\u00adcio para adicionar efeitos. +holdPotion=\u00a74Voce deve estar segurando uma pocao para aplicar efeitos para ela. +holeInFloor=\u00a74Buraco no chao\! +homeSet=\u00a76Casa definida. +homes=\u00a76Casas\:\u00a7r {0} +hour=hora +hours=horas +ignoredList=\u00a76Ignorado\:\u00a7r {0} +ignorePlayer=\u00a76Voce esta agora ignorando o jogador\u00a7c {0} \u00a76. +illegalDate=Formate de data ilegal. +infoChapter=\u00a76Selecione o Cap\u00edtulo\: +infoChapterPages=\u00a7e ---- \u00a76{0} \u00a7e--\u00a76 P\u00e1gina \u00a7c{1}\u00a76 de \u00a7c{2} \u00a7e---- +infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a7c{0}\u00a76/\u00a7c{1} \u00a7e---- +infoUnknownChapter=\u00a74Cap\u00edtulo Desconhecido. +insufficientFunds=\u00a74Dinheiro insuficiente. +invalidCharge=\u00a74Argumento invalido. +invalidFireworkFormat=\u00a74A op\u00e7\u00e3o \u00a7c{0} \u00a74n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida para \u00a7c{1}\u00a74. +invalidHome=\u00a74Casa\u00a7c {0} \u00a74nao existe\! +invalidHomeName=\u00a74Nome de casa invalido\! +invalidMob=\u00a74Tipo de mob invalido. +invalidNumber=Numero invalido. +invalidPotion=\u00a74Pocao invalida. +invalidPotionMeta=\u00a74Meta invalida de pocao\: \u00a7c{0}\u00a74. +invalidSignLine=\u00a74Linha\u00a7c {0} \u00a74na placa esta invalida. +invalidWarpName=\u00a74Nome de warp invalido\! +invalidWorld=\u00a74Mundo invalido. +is=e +itemCannotBeSold=\u00a74Esse item nao pode ser vendido para o servidor. +itemMustBeStacked=\u00a74O item deve ser trocado em packs. A quantidade de 2 deveria ser 2 packs, etc. +itemNames=\u00a76Nomes pequenos para o item\:\u00a7r {0} +itemNotEnough1=\u00a74Voce nao itens o suficiente para vender. +itemNotEnough2=\u00a76Se voce quis vender todos os seus itens de um tipo, digite /sell nomedoitem. +itemNotEnough3=\u00a76/sell nomedoitem -1 ira vender tudo menos um item, etc. +itemSellAir=Vocerealmente tentou vender Ar? Coloque um item em sua mao. +itemSold=\u00a7aVendido por \u00a7c{0} \u00a7a({1} {2} a {3} cada). +itemSoldConsole=\u00a7a{0} \u00a7avendeu {1} por \u00a7a{2} \u00a7a({3} itens a {4} each). +itemSpawn=\u00a76Dando\u00a7c {0}\u00a7c {1} +itemType=\u00a76Item\:\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1} +itemsCsvNotLoaded=Nao p\u00c3\u00b4de carregar o items.csv\! +jailAlreadyIncarcerated=\u00a74Essa pessoa ja esta na cadeia\:\u00a7c {0} +jailMessage=\u00a74Voce foi condenado. Pense bem antes de fazer o que fez. +jailNotExist=\u00a74Essa cadeia nao existe. +jailReleased=\u00a76Jogador \u00a7c{0}\u00a76 liberado. +jailReleasedPlayerNotify=\u00a76Voce foi liberado\! +jailSentenceExtended=\u00a76Tempo na cadeia extendido para\: {0} +jailSet=\u00a76Cadeia\u00a7c {0} \u00a76foi definida. +jumpError=\u00a74Isso machucaria o cerebro do computador. +kickDefault=Kickado do servidor. +kickExempt=\u00a74Voce nao pode kickar essa pessoa. +kickedAll=\u00a74Todos os jogadores foram kickados. +kill=\u00a76Matou\u00a7c {0}\u00a76. +killExempt=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o pode matar \u00a7c{0}\u00a74. +kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r +kitError2=\u00a74Esse kit nao existe ou foi definido impropriamente. +kitError=\u00a74Nao ha kits validos. +kitGiveTo=\u00a76Dando o kit\u00a7c {0}\u00a76 para \u00a7c{1}\u00a76. +kitInvFull=\u00a74Seu inventario esta cheio, colocando o kit no chao. +kitNotFound=\u00a74Esse kit n\u00e3o existe. +kitOnce=\u00a74Voce nao pode usar esse kit novamente. +kitReceive=\u00a76Recebido kit\u00a7c {0}\u00a76. +kitTimed=\u00a74Voce nao pode usar esse kit novamente por\u00a7c {0}\u00a74. +kits=\u00a76Kits\:\u00a7r {0} +leatherSyntax=\u00a76Sintaxe das Cores do Couro\: color\:<red>,<green>,<blue> ex\: color\:255,0,0. +lightningSmited=\u00a76Foste ferido\! +lightningUse=\u00a76Castigando\u00a7c {0} +listAfkTag=\u00a77[Ausente]\u00a7r +listAmount=\u00a76Ha \u00a7c{0}\u00a76 de no maximo \u00a7c{1}\u00a76 jogadores online. +listAmountHidden=\u00a76Ha \u00a7c{0}\u00a76/{1}\u00a76 de no maximo \u00a7c{2}\u00a76 jogadores online. +listGroupTag=\u00a76{0}\u00a7r\: \u00a7r +listHiddenTag=\u00a77[ESCONDIDO]\u00a7r +loadWarpError=\u00a74Falha ao carregar o warp {0}. +localFormat=[L]<{0}> {1} +mailClear=\u00a76Para marcar seus e-mails como lidos, digite\u00a7c /mail clear\u00a76. +mailCleared=\u00a76E-mails Removidos\! +mailSent=\u00a76E-mail enviado\! +markMailAsRead=\u00a76Para marcar seus e-mails como lidos, digite\u00a7c /mail clear\u00a76. +markedAsAway=\u00a76Voce esta agora marcado como ausente. +markedAsNotAway=\u00a76Voce nao esta mais marcado como ausente. +matchingIPAddress=\u00a76Os seguintes jogadores logaram com esse endereco de IP\: +maxHomes=\u00a74Voce nao pode definir mais de\u00a7c {0} \u00a74casas. +mayNotJail=\u00a74Voce nao pode prender essa pessoa\! +me=eu +minute=minuto +minutes=minutos +missingItems=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem \u00a7c{0}x {1}\u00a74. +mobSpawnError=\u00a74Erro ao mudar o mob spawner. +mobSpawnLimit=Quantidade de mobs aumentada ate o limite do servidor. +mobSpawnTarget=\u00a74Alvo deve ser um mob spawner. +mobsAvailable=\u00a76Mobs\:\u00a7r {0} +moneyRecievedFrom=\u00a7aVoce recebeu {0} de {1}. +moneySentTo=\u00a7aVoce enviou {0} para {1}. +month=mes +months=meses +moreThanZero=\u00a74Quantidades devem ser maior que 0. +moveSpeed=\u00a76Velocidade de \u00a7c{2}\u00a76 foi definida de {0} para \u00a7c {1} \u00a76. +msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2} +multipleCharges=\u00a74Voce nao pode aplicar mais de um comando para esse fogo de artificio. +multiplePotionEffects=\u00a74Voce nao pode aplicar mais de um efeito para essa pocao. +muteExempt=\u00a74Voce nao pode silenciar esse jogador. +muteNotify=\u00a7c {0} \u00a76 silenciou o jogador \u00a7 6 \u00a7c {1} . +mutedPlayer=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76silenciado. +mutedPlayerFor=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76silenciado por\u00a7c {1}\u00a76. +mutedUserSpeaks={0} tentou falar, mas esta silenciado. +nearbyPlayers=\u00a76Jogadores por perto\:\u00a7r {0} +negativeBalanceError=\u00a74Usuario nao tem permissao para ter um saldo negativo. +nickChanged=\u00a76Nick alterado. +nickDisplayName=\u00a74Voce precisa ativar o change-displayname na configuracao do Essentials. +nickInUse=\u00a74Esse nome ja esta em uso. +nickNamesAlpha=\u00a74Nicks devem ser alfanumericos. +nickNoMore=\u00a76Voce nao tem mais um nick. +nickSet=\u00a76Seu nick agora \u00e9 \u00a7c{0}\u00a76. +nickTooLong=\u00a74Esse Nome \u00e9 muito grande. +noAccessCommand=\u00a74Voce nao tem acesso a esse comando. +noAccessPermission=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para acessar \u00a7c{0}\u00a74. +noBreakBedrock=\u00a74Voce nao tem permissao para quebrar bedrock. +noDestroyPermission=\u00a74voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para destruir \u00a7c{0}\u00a74. +noDurability=\u00a74Esse item nao tem durabilidade. +noGodWorldWarning=\u00a74Cuidado\! Modo deus nao esta desativado nesse mundo. +noHelpFound=\u00a74Nenhum comando correspondendo. +noHomeSetPlayer=\u00a76Jogador nao definiu uma casa. +noIgnored=\u00a76Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 ignorando ningu\u00e9m. +noKitPermission=\u00a74Voce precisa da permissao \u00a7c{0}\u00a74 para usar esse kit. +noKits=\u00a76Nao existem kits dispon\u00c3\u00adveis ainda. +noMail=\u00a76Voce nao tem nenhum e-mail. +noMatchingPlayers=\u00a76Nenhum jogador correspondente encontrado. +noMetaFirework=\u00a74Voce nao tem permissao para aplicar meta para fogos de artifi\u00adcio. +noMetaPerm=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para aplicar meta (\u00a7c{0})\u00a74 para esse item. +noNewMail=\u00a76Voce nao tem novos e-mails. +noPendingRequest=\u00a74Voce nao tem uma solicitacao. +noPerm=\u00a74Voce nao tem a permissao \u00a7c{0}\u00a74. +noPermToSpawnMob=\u00a74Voce nao tem permissao para spawnar esse mob. +noPlacePermission=\u00a74Voce nao tem permissao para colocar um bloco perto dessa placa. +noPotionEffectPerm=\u00a74Voce nao tem permissao para aplicar o efeito \u00a7c{0} \u00a74para essa pocao. +noPowerTools=\u00a76Voce nao tem nenhuma ferramenta de poder atribuida. +noWarpsDefined=\u00a76Nenhum warp definido. +none=nada +notAllowedToQuestion=\u00a74Vocenao tem permissao para usar a pergunta. +notAllowedToShout=\u00a74Voce nao tem permissao para gritar. +notEnoughExperience=\u00a74Voce nao tem experiencia o suficiente. +notEnoughMoney=\u00a74Voce nao tem dinheiro o suficiente. +notFlying=nao esta voando +notRecommendedBukkit=\u00a74* \! * Versao do Bukkit nao e recomendada para essa versao do Essentials. +notSupportedYet=Nao suportado ainda. +nothingInHand=\u00a74Voce nao tem nada em sua mao. +now=agora +nuke=\u00a75Pode chover a morte sobre eles. +numberRequired=Vai um n\u00c3\u00bamero a\u00c3\u00ad, seu bobo. +onlyDayNight=/time suporta apenas day/night. +onlyPlayerSkulls=\u00a74Voc\u00ea s\u00f3 pode definir o propriet\u00e1rio de cr\u00e2nios de jogador (\u00a7c397\:3\u00a74). +onlyPlayers=\u00a74Apenas jogadores no jogo podem usar \u00a7c{0}\u00a74. +onlySunStorm=\u00a74/weather suporta apenas sun/storm. +orderBalances=\u00a76Organizando saldos de\u00a7c {0} \u00a76usuarios, aguarde... +oversizedTempban=\u00a74Voce nao pode banir um jogador por esse peri\u00adodo de tempo. +pTimeCurrent=\u00a76O tempo para \u00a7c{0}\u00a76 e \u00a7c {1}\u00a76. +pTimeCurrentFixed=\u00a76O tempo para \u00a7c{0}\u00a76 foi arrumado para\u00a7c {1}\u00a76. +pTimeNormal=\u00a76O tempo de \u00a7c{0}\u00a76 esta normal e correspondendo ao do servidor. +pTimeOthersPermission=\u00a74Voce nao tem permissao para definir o tempo de outros jogadores. +pTimePlayers=\u00a76Esses jogadores tem seus pr\u00c3\u00b3prios tempos\:\u00a7r +pTimeReset=\u00a76O tempo do jogador foi resetado para\: \u00a7c{0} +pTimeSet=\u00a76Tempo do jogador definido em \u00a7c{0}\u00a76 para\: \u00a7c{1}. +pTimeSetFixed=\u00a76Tempo do jogador arrumado em \u00a7c{0}\u00a76 para\: \u00a7c{1}. +pWeatherCurrent=\u00a7c{0}\u00a76 o clima \u00e9\u00a7c {1}\u00a76. +pWeatherInvalidAlias=Tipo de clima \u00a74 Inv\u00e1lido +pWeatherNormal=O clima \u00a7c{0}\u00a76 est\u00e1 normal e coincide com o servidor. +pWeatherOthersPermission=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e3o autorizados a definir o clima dos outros jogadores. +pWeatherPlayers=\u00a76Estes jogadores possuem seu pr\u00f3prio clima\:\u00a7r +pWeatherReset=\u00a76O clima do jogador foi restaurado para\: \u00a7c{0} +pWeatherSet=\u00a76O clima do jogador foi definido para \u00a7c{0}\u00a76 por\: \u00a7c{1}. +pendingTeleportCancelled=\u00a74Pedido de teleporte cancelado. +playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76. +playerBanned=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76banido\u00a7c {1} \u00a76por \u00a7c{2}\u00a76. +playerInJail=\u00a74Jogador atualmente esta na cadeia\u00a7c {0}\u00a74. +playerJailed=\u00a76JogadorPlayer\u00a7c {0} \u00a76preso. +playerJailedFor=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76preso por {1}. +playerKicked=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76kickou {1} por {2}. +playerMuted=\u00a76Voce foi silenciado\! +playerMutedFor=\u00a76Voc\u00ea est\u00e1 silenciado por\u00a7c {0}. +playerNeverOnServer=\u00a74Jogador\u00a7c {0} \u00a74nunca esteve nesse servidor. +playerNotFound=\u00a74Jogador nao encontrado. +playerUnbanIpAddress=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76desbaniu o IP\: {1}. +playerUnbanned=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76desbaniu\u00a7c {1}. +playerUnmuted=\u00a76Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 mais silenciado. +pong=Pong\! +posPitch=\u00a76Pitch\: {0} (Angulo da Cabeca) +posX=\u00a76X\: {0} (+Leste <-> -Oeste) +posY=\u00a76Y\: {0} (+Cima <-> -Baixo) +posYaw=\u00a76Yaw\: {0} (Rotacao) +posZ=\u00a76Z\: {0} (+Sul <-> -Norte) +possibleWorlds=\u00a76Possiveis mundos s\u00e3o os n\u00fameros \u00a7c0\u00a76 atrav\u00e9s de \u00a7c {0} \u00a7 6. +potions=\u00a76Pocoes\:\u00a7r {0}\u00a76. +powerToolAir=\u00a74O comando nao pode ser atribu\u00c3\u00addo ao ar. +powerToolAlreadySet=\u00a74Comando \u00a7c{0}\u00a74 J\u00e1 Foi Atribuido para \u00a7c{1}\u00a74. +powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a76 comando atribu\u00c3\u00addo a {1}. +powerToolClearAll=\u00a76Todos as ferramentas de poder foram removidas. +powerToolList=\u00a76Item \u00a7c{1} \u00a76tem os seguintes comandos\: \u00a7c{0}\u00a76. +powerToolListEmpty=\u00a74Item \u00a7c{0} \u00a74nao tem comandos atribu\u00c3\u00addos. +powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a74Comando \u00a7c {0} \u00a7 4\u00ba n\u00e3o foi atribu\u00eddo a \u00a7c {1} \u00a7 4\u00ba. +powerToolRemove=\u00a76Esse Comando\u00a7c{0}\u00a76 Foi Removido de \u00a7c{1}\u00a76. +powerToolRemoveAll=\u00a76Todos os comandos removidos do 6\u00ba \u00a7c {0}. +powerToolsDisabled=\u00a76Todas as suas ferramentas de poder foram desativadas. +powerToolsEnabled=\u00a76Todas as suas ferramentas de poder foram ativadas. +questionFormat=\u00a72[Pergunta]\u00a7r {0} +readNextPage=\u00a76Digite\u00a7c /{0} {1} \u00a76para ler a proxima pagina. +recipe=\u00a76Receita para \u00a7c {0} \u00a7. 6 (\u00a7 6 \u00a7c {1} de \u00a7c {2} \u00a7 6) +recipeBadIndex=Nao ha receita para esse numero. +recipeFurnace=\u00a76Fundir\: \u00a7 6 \u00a7c {0}. +recipeGrid=\u00a7c{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X +recipeGridItem=\u00a7c{0}X \u00a76\u00e9 \u00a7c{1} +recipeMore=\u00a76Digite /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <n\u00c3\u00bamero> para ver outras receitas para \u00a7c{2}\u00a76. +recipeNone=Nao ha receitas para {0} +recipeNothing=nada +recipeShapeless=\u00a76Combinar \u00a7c{0} +recipeWhere=\u00a76Onde\: {0} +removed=\u00a7c{0} \u00a76entidades removidas. +repair=\u00a76Voc\u00ea reparou seu \u00a7c{0}\u00a76 com sucesso. +repairAlreadyFixed=\u00a74Esse item nao precisa de reparo. +repairEnchanted=\u00a74Voce nao tem permissao para reparar itens encantados. +repairInvalidType=\u00a74Esse item nao pode ser reparado. +repairNone=\u00a74N\u00e3o haviam itens para serem reparados. +requestAccepted=\u00a76Pedido de teleporte aceito. +requestAcceptedFrom=\u00a7c{0} \u00a76aceitou seu pedido de teleporte. +requestDenied=\u00a76Pedido de teleporte negado. +requestDeniedFrom=\u00a7c{0} \u00a76negou seu pedido de teleporte. +requestSent=\u00a76Pedido enviado para\u00a7c {0}\u00a76. +requestTimedOut=\u00a74Pedido de teleporte se esgotou. +requiredBukkit=\u00a76* \! * Voce precisa de pelo menos a construcao {0} do CraftBukkit, baixe-a em http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/ +resetBal=\u00a76Saldos de todos os jogadores online resetados para \u00a7a{0}\u00a76. +resetBalAll=\u00a76Saldos de todos os jogadores resetados para \u00a7a{0}\u00a76. +returnPlayerToJailError=\u00a74Um erro ocorreu ao tentar retornar o jogador\u00a7c {0} \u00a74para a cadeia\: {1}\! +runningPlayerMatch=\u00a76Realizando busca por jogadores correspodentes a ''\u00a7c{0}\u00a76'' (isso pode levar um tempo) +second=segundo +seconds=segundo +seenOffline=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76est\u00e1 \u00a74offline\u00a76 desde \u00a7c{1}\u00a76. +seenOnline=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76est\u00e1 \u00a7aonline\u00a76 desde \u00a7c{1}\u00a76. +serverFull=Servidor cheio\! +serverTotal=\u00a76Total do Servidor\:\u00a7c {0} +setBal=\u00a7aSeu saldo foi definido para {0}. +setBalOthers=\u00a7aVoc\u00ea configurou o seu balan\u00e7o atual de {0}\u00a7a para {1}. +setSpawner=\u00a76Spawner alterado para\u00a7c {0}. +sheepMalformedColor=\u00a74Cor mal especificada. +shoutFormat=\u00a77[\u00a73G\u00a77]\u00a7r {0} +signFormatFail=\u00a74[{0}] +signFormatSuccess=\u00a71[{0}] +signFormatTemplate=[{0}] +signProtectInvalidLocation=\u00a74Vocenao tem permissao para criar placas aqui. +similarWarpExist=\u00a74Um warp com um nome similar ja existe. +slimeMalformedSize=\u00a74Tamanho mal especificado. +socialSpy=\u00a76SocialSpy para \u00a7c {0} \u00a7 6\: \u00a7c {1} +soloMob=\u00a74Esse mob gosta de ficar sozinho. +spawnSet=\u00a76Ponto de Spawn definido para o grupo\u00a7c {0}\u00a76. +spawned=spawnado +sudoExempt=\u00a74Voce nao pode usar sudo nesse usuario. +sudoRun=\u00a76Forcing\u00a7c {0} \u00a76to run\:\u00a7r /{1} +suicideMessage=\u00a76Adeus mundo cruel... +suicideSuccess=\u00a76{0} \u00a76se matou. +survival=sobrevivencia +takenFromAccount=\u00a7a{0} foi removido sua conta. +takenFromOthersAccount=\u00a7a{0} foi removido da conta de {1}\u00a7a. Novo saldo\: {2}. +teleportAAll=\u00a76Pedido de teleporte enviado para todos os jogadores... +teleportAll=\u00a76Teleportando todos os jogadores... +teleportAtoB=\u00a7c{0}\u00a76 teleportou voc\u00ea para \u00a7c{1}\u00a76. +teleportDisabled=\u00a7c{0} \u00a74esta com teleporte desativado. +teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a76 pediu para que se teleporte ate ele. +teleportNewPlayerError=\u00a74Falha ao teleportar novo jogador\! +teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a76 pediu para teleportar ate voce. +teleportRequestTimeoutInfo=\u00a76Esse pedido ira se esgotar depois de\u00a7c {0} segundos\u00a76. +teleportTop=\u00a76Teleportando para o topo. +teleportationCommencing=\u00a76Teleportando iniciando... +teleportationDisabled=\u00a76Teletrasporte \u00a7cdesabilitado\u00a76. +teleportationDisabledFor=\u00a76Teletrasporte \u00a7cdisabilitado \u00a76para \u00a7c {0} \u00a7 6. +teleportationEnabled=\u00a76Teletrasporte \u00a7habilitado\u00a76. +teleportationEnabledFor=\u00a76Teletrasporte \u00a7chabilitado \u00a76para \u00a7c {0} \u00a7 6. +teleporting=\u00a76Teleportando... +teleportToPlayer=\u00a76Teletransportando para \u00a7 6 \u00a7c {0}. +tempBanned=\u00a7cYou have been temporarily banned for {0}\:\n\u00a7r{2} +tempbanExempt=\u00a74Voce nao pode banir temporariamente esse jogador. +thunder=\u00a76Voce\u00a7c {0} \u00a76trovoada em seu mundo. +thunderDuration=\u00a76Voce\u00a7c {0} \u00a76trovoada em seu mundo por\u00a7c {1} \u00a76segundos. +timeBeforeHeal=\u00a76Tempo antes da pr\u00c3\u00b3xima cura\:\u00a7c {0}\u00a76. +timeBeforeTeleport=\u00a76Tempo antes do pr\u00c3\u00b3ximo teleporte\:\u00a7c {0} +timeFormat=\u00a7 6 \u00a7c {0} ou \u00a7c {1} \u00a7 6 ou \u00a7c {2} \u00a7 6 +timeSetPermission=\u00a74Voce nao tem permiss\u00e3o para definir o tempo. +timeWorldCurrent=\u00a76O tempo atual em\u00a7c {0} \u00a76e \u00a7c{1}\u00a76. +timeWorldSet=\u00a76O tempo foi definido para\u00a7c {0} \u00a76em\: \u00a7c{1}\u00a76. +totalWorthAll=\u00a7aTodos os itens e blocos foram vendidos por um total de \u00a7c{1}\u00a7a. +totalWorthBlocks=\u00a7aTodos os blocos foram vendidos por um total de \u00a7c{1}\u00a7a. +tps=\u00a76TPS Atual \= {0} +tradeSignEmpty=\u00a74A placa de troca nao tem nada disponivel para voce. +tradeSignEmptyOwner=\u00a74Nao hanada para coletar dessa placa de troca. +treeFailure=\u00a74Erro ao gerar Arvore. Tente novamente na terra ou na grama. +treeSpawned=\u00a76Arvore gerada. +true=\u00a7averdadeiro\u00a7r +typeTpaccept=\u00a76Para teleportar, digite \u00a7c/tpaccept\u00a76. +typeTpdeny=\u00a76Para recusar o pedido, digite \u00a7c/tpdeny\u00a76. +typeWorldName=\u00a76Voce pode tambem digitar o nome de um mundo especi\u00adfico. +unableToSpawnMob=\u00a74Incapaz de spawnar o mob. +unignorePlayer=\u00a76Voce nao esta mais ignorando o jogador\u00a7c {0} \u00a76. +unknownItemId=\u00a74ID do item invalido\: \u00a7r {0}\u00a74. +unknownItemInList=\u00a74Iten desconhecido {0} na lista {1}. +unknownItemName=\u00a74Nome de item desconhecido\: {0}. +unlimitedItemPermission=\u00a74Sem permiss\u00e3o para item \u00a7c{0}\u00a74 ilimitado. +unlimitedItems=\u00a76Itens ilimitados\:\u00a7r +unmutedPlayer=\u00a76Jogador\u00a7c {0} \u00a76nao esta mais silenciado. +unvanishedReload=\u00a74Um reload forcou-lhe a ficar visi\u00advel novamente. +upgradingFilesError=Erro ao aprimorar os arquivos. +uptime=\u00a76Tempo online\:\u00a7c {0} +userAFK=\u00a75{0} \u00a75esta atualmente AFK e pode nao responder. +userDoesNotExist=\u00a74O usuario\u00a7c {0} \u00a74nao existe. +userIsAway=\u00a75{0} \u00a75esta agora AFK. +userIsNotAway=\u00a75{0} \u00a75nao esta mais AFK. +userJailed=\u00a76Voce foi condenado\! +userUnknown=\u00a74Aviso\: O usuario ''\u00a7c{0}\u00a74'' nunca entrou nesse servidor. +userdataMoveBackError=Falha ao mover o userdata/{0}.tmp para userdata/{1}\! +userdataMoveError=Falha ao mover userdata/{0} para userdata/{1}.tmp\! +usingTempFolderForTesting=Usando pasta temporaria para teste\: +vanished=\u00a76Voce esta agora completamente invisi\u00advel para jogadores normais, e escondido de comandos in-game. +versionMismatch=\u00a74Versao nao correspondente\! Por favor atualize o {0} para a mesma versao. +versionMismatchAll=\u00a74Versao nao correspondente\! Por favor atualize todos os jars do Essentials para a mesma versao. +voiceSilenced=\u00a76Sua voz foi silenciada\! +walking=caminhando +warpDeleteError=\u00a74Problema ao deletar o arquivo do warp. +warpList={0} +warpListPermission=\u00a74Voce nao tem permissao para listar os warps. +warpNotExist=\u00a74Esse warp nao existe. +warpOverwrite=\u00a74Voce nao pode sobreescrever esse warp. +warpSet=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76definido. +warpUsePermission=\u00a74Voce nao tem permissao para usar esse warp. +warpingTo=\u00a76Teleportando para\u00a7c {0}\u00a76. +warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0} +warpsCount=\u00a76Aqui tem\u00a7c {0} \u00a76warps. Mostrando p\u00e1gina \u00a7c {1} \u00a76de \u00a7c {2} \u00a7 6. +weatherStorm=\u00a76Voce definiu o tempo para \u00a7ctempestade\u00a76 em\u00a7c {0}\u00a76. +weatherStormFor=\u00a76Voce definiu o tempo para \u00a7ctempestade\u00a76 em\u00a7c {0} \u00a76por {1} segundos. +weatherSun=\u00a76Voce definiu o tempo para \u00a7csol\u00a76 em\u00a7c {0}\u00a76. +weatherSunFor=\u00a76Voce definiu o tempo para \u00a7csun\u00a76 em\u00a7c {0} \u00a76por {1} seconds. +whoisAFK=\u00a76 - AFK\:\u00a7r {0} +whoisBanned=\u00a76 - Banido\:\u00a7r {0} +whoisExp=\u00a76 - Exp\:\u00a7r {0} (N\u00c3\u00advel {1}) +whoisFly=\u00a76 - Modo Fly\:\u00a7r {0} ({1}) +whoisGamemode=\u00a76 - Modo de Jogo\:\u00a7r {0} +whoisGeoLocation=\u00a76 - Localizacao\:\u00a7r {0} +whoisGod=\u00a76 - Modo deus\:\u00a7r {0} +whoisHealth=\u00a76 - Vida\:\u00a7r {0}/20 +whoisIPAddress=\u00a76 - Endereco IP\:\u00a7r {0} +whoisJail=\u00a76 - Na cadeia\:\u00a7r {0} +whoisLocation=\u00a76 - Localizacao\:\u00a7r ({0}, {1}, {2}, {3}) +whoisMoney=\u00a76 - Dinheiro\:\u00a7r {0} +whoisMuted=\u00a76 - Silenciado\:\u00a7r {0} +whoisNick=\u00a76 - Apelido\:\u00a7r {0} +whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7r {0} +whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= Quem\u00c3\u0089\:\u00a7c {0} \u00a76\=\=\=\=\=\= +worth=\u00a7aPack de {0} vale \u00a7c{1}\u00a7a ({2} a {3} cada) +worthMeta=\u00a7aPack de {0} com metadata de {1} vale \u00a7c{2}\u00a7a ({3} a {4} cada) +worthSet=\u00a76Valor definido +year=ano +years=anos +youAreHealed=\u00a76Voce foi curado. +youHaveNewMail=\u00a76Voce tem\u00a7c {0} \u00a76mensagens\! Digite \u00a7c/mail read\u00a76 para ve-las. +whoisHunger=\u00a76 - Fome\:\u00a7r {0}/20 (+{1} satura\u00e7\u00e3o) +kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r +giveSpawnFailure=\u00a74N\u00e3o tem espa\u00e7o, \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74 foi perdido. +noKitGroup=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem acesso \u00e0 este kit. +inventoryClearingFromAll=\u00a76Esvaziando os invent\u00e1rios de todos os usu\u00e1rios... +inventoryClearingAllItems=\u00a76Limpou todos os itens do invent\u00e1rio de {0}\u00a76. +inventoryClearingAllArmor=\u00a76Limpou todos os itens do invent\u00e1rio e armaduras de {0}\u00a76.\u00a0. +inventoryClearingAllStack=\u00a76Limpou todos \u00a7c {0} \u00a76de {1}\u00a76. +inventoryClearingStack=\u00a76Removido\u00a7c {0} \u00a76de\u00a7c {1} \u00a76de {2}\u00a76. +inventoryClearFail=\u00a74Jogador {0} \u00a74n\u00e3o tem \u00a7c {1} \u00a74de\u00a7c {2}\u00a74. +localNoOne= +totalSellableAll=\u00a7aO valor total dos itens e blocos dispon\u00edveis para venda \u00e9 de \u00a7c{1}\u00a7a. +totalSellableBlocks=\u00a7aO valor total dos blocos dispon\u00edveis para venda \u00e9 de \u00a7c{1}\u00a7a. +radiusTooBig=\u00a74O raio e muito grande. O raio maximo permitido \u00e9 de {0}. +isIpBanned=\u00a76IP \u00a7c{0} \u00a76 esta banido. +mobDataList=\u00a76Dados do mob validos\:\u00a7r {0} +vanish=\u00a76Invisivel para {0}\u00a76\: {1} +noLocationFound=\u00a74Nenhuma localizacao valida encontrada. +coordsKeyword={0}, {1}, {2} +banExemptOffline=\u00a74Voce nao pode banir jogadores desconectados. +tempbanExemptOffline=\u00a74Voce nao pode banir temporariamente jogadores desconectados. +mayNotJailOffline=\u00a74Voce nao pode prender jogadores desconectados. +muteExemptOffline=\u00a74Voce nao pode silenciar jogadores desconectados. +ignoreExempt=\u00a74Voce nao pode ignorar este jogador. +unsafeTeleportDestination=\u00a74O destino de teleporte \u00e9 inseguro e o teleporte de seguran\u00e7a est\u00e1 desabilitado. +noMetaJson=Metadata JSON n\u00e3o \u00e9 suportado nesta vers\u00e3o do Bukkit. +maxMoney=\u00a74Esta transa\u00e7\u00e3o iria exceder o limite de saldo para esta conta. +skullChanged=\u00a76Cr\u00e2nio mudou para \u00a7c {0}. \u00a7 6. +alphaNames=\u00a74Nomes de jogadores s\u00f3 podem conter letras, n\u00fameros e sublinhados. +givenSkull=\u00a76Voc\u00ea recebeu o cr\u00e2nio de \u00a7c{0}\u00a76. +noPermissionSkull=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para modificar esse cr\u00e2nio. +teleportInvalidLocation=Valores de coordenadas n\u00e3o pode ser maior que 30000000 +invalidSkull=\u00a74Por favor,segure um cr\u00e2nio do Jogador. +weatherInvalidWorld=Mundo {0} n\u00e3o foi encontrado\! +gameModeInvalid=\u00a74Voc\u00ea precisa especificar um modo de jogador v\u00e1lido. +mailTooLong=\u00a74Mensagem de e-mail muito longa tente ficar apenas em 1000 letras. +mailDelay=Muitos e-mails foram enviados no \u00faltimo minuto. M\u00e1ximo\: {0} +seenAccounts=\u00a76Player tamb\u00e9m foi conhecido como\: \u00a7c {0} +unableToSpawnItem=\u00a74Nao pode criar \u00a7c{0}\u00a74, esse item n\u00e3o e cri\u00e1vel. +itemsConverted=\u00a76Converted all items into blocks. +itemsNotConverted=\u00a74You have no items that can be converted into blocks. +mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail\: +mailMessage={0} + |