Update translations from Crowdin (http://translate2.ess3.net)

1 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/Essentials/src/messages_zh.properties b/Essentials/src/messages_zh.properties
index cee887218..e92600caf 100644
--- a/Essentials/src/messages_zh.properties
+++ b/Essentials/src/messages_zh.properties
@@ -103,7 +103,7 @@ errorCallingCommand=\u9519\u8bef\u7684\u547c\u53eb\u547d\u4ee4\:/{0}
 errorWithMessage=\u00a7c\u9519\u8bef\:\u00a74{0}
 essentialsHelp1=\u6587\u4ef6\u5df2\u635f\u574f,Essentials\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00.Essentials\u73b0\u5728\u5df2\u5173\u95ed.\u5982\u679c\u60a8\u65e0\u6cd5\u81ea\u884c\u4fee\u590d,\u53bb\u7f51\u5740http\://tiny.cc/EssentialsChat
 essentialsHelp2=\u6587\u4ef6\u5df2\u635f\u574f,Essentials\u65e0\u6cd5\u6253\u5f00.Essentials\u73b0\u5728\u5df2\u5173\u95ed.\u5982\u679c\u60a8\u65e0\u6cd5\u81ea\u884c\u4fee\u590d,\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5\u5728\u6e38\u620f\u5185\u8f93\u5165/essentialshelp\u6216\u8005\u8bbf\u95ee\u7f51\u5740http\://tiny.cc/EssentialsChat
-essentialsReload=\u00a76Essentials reloaded\u00a7c {0}.
+essentialsReload=\u00a76Essentials \u5df2\u91cd\u65b0\u8f7d\u5165\u00a7c {0}.
 exp=\u00a74{0} \u00a76\u62e5\u6709\u00a7c {1} \u00a76\u7ecf\u9a8c\u503c (\u7b49\u7ea7\u00a7c {2}\u00a76) \u9700\u8981\u00a7c {3} \u00a76\u7ecf\u9a8c\u624d\u80fd\u5347\u7ea7.
 expSet=\u00a76\u4f60\u5c06\u00a7c{0} \u00a76\u7684\u7ecf\u9a8c\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u00a7c {1} \u00a76\u7ecf\u9a8c\u503c.
 extinguish=\u00a76\u4f60\u7184\u706d\u4e86\u4f60\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u7684\u706b
@@ -122,7 +122,7 @@ flyMode=\u00a76 \u5df2\u8bbe\u7f6e\u4e86\u00a7c{1}\u00a76\u7684\u98de\u884c\u6a2
 flying=\u98de\u884c\u4e2d
 foreverAlone=\u00a74\u4f60\u6ca1\u6709\u53ef\u56de\u590d\u7684\u73a9\u5bb6
 fullStack=\u00a74\u4f60\u7684\u7269\u54c1\u5df2\u7ecf\u8fbe\u5230\u6700\u5927\u5806\u53e0.
-gameMode=\u00a76Set game mode\u00a7c {0} \u00a76for \u00a7c{1}\u00a76.
+gameMode=\u00a76\u5df2\u8bbe\u7f6e\u00a7c{1}\u00a76\u7684\u6e38\u620f\u6a21\u5f0f\u4e3a\u00a7c{0}\u00a76.
 gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 \u533a\u5757, \u00a7c{3}\u00a76 \u5b9e\u4f53, \u00a7c{4}\u00a76 tiles.
 gcfree=\u00a76\u7a7a\u95f2\u5185\u5b58\: \u00a7c{0} MB
 gcmax=\u00a76\u6700\u5927\u5185\u5b58\: \u00a7c{0} MB.
@@ -168,7 +168,7 @@ infoPages=\u00a7e----\u7b2c \u00a7c{0}\u00a7e \u9875/\u5171 \u00a7c{1}\u00a7e \u
 infoUnknownChapter=\u00a74\u672a\u77e5\u7ae0\u8282.
 insufficientFunds=\u00a74\u53ef\u7528\u8d44\u91d1\u4e0d\u8db3.
 invalidCharge=\u00a74\u65e0\u6548\u7684\u4ef7\u683c
-invalidFireworkFormat=\u00a74The option \u00a7c{0} \u00a74is not a valid value for \u00a7c{1}\u00a74.
+invalidFireworkFormat=\u00a74\u8fd9\u4e2a\u9009\u9879 \u00a7c{0} \u00a74\u5bf9 \u00a7c{1}\u00a74 \u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u503c\u00a74.
 invalidHome=\u00a74\u5bb6\u00a7c {0} \u00a74\u4e0d\u5b58\u5728\!
 invalidHomeName=\u00a74\u65e0\u6548\u7684\u5bb6\u540d\u79f0\!
 invalidMob=\u00a74\u65e0\u6548\u7684\u602a\u7269\u7c7b\u578b.
@@ -203,7 +203,7 @@ kickDefault=\u4ece\u670d\u52a1\u5668\u8bf7\u51fa
 kickExempt=\u00a74\u4f60\u65e0\u6cd5\u8bf7\u51fa\u8be5\u73a9\u5bb6.
 kickedAll=\u00a74\u5df2\u5c06\u6240\u6709\u73a9\u5bb6\u8bf7\u51fa\u670d\u52a1\u5668.
 kill=\u00a76\u6740\u6b7b\u4e86 \u00a7c{0}
-killExempt=\u00a74You cannot kill \u00a7c{0}\u00a74.
+killExempt=\u00a74\u4f60\u4e0d\u80fd\u6740\u6b7b \u00a7c{0}\u00a74.
 kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
 kitError2=\u00a74\u8be5\u5de5\u5177\u5305\u53ef\u80fd\u4e0d\u5b58\u5728\u6216\u8005\u88ab\u62d2\u7edd\u4e86.\u8bf7\u8054\u7cfb\u7ba1\u7406\u5458
 kitError=\u00a74\u6ca1\u6709\u65e0\u6548\u7684\u5de5\u5177\u5305
@@ -224,10 +224,10 @@ listGroupTag=\u00a76{0}\u00a7r\: \u00a7r
 listHiddenTag=\u00a77[\u9690\u8eab]\u00a7r
 loadWarpError=\u00a74\u52a0\u8f7d\u5730\u6807 {0} \u5931\u8d25
 localFormat=[L]<{0}> {1}
-mailClear=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
+mailClear=\u00a76\u82e5\u8981\u6807\u8bb0\u4f60\u7684\u90ae\u4ef6\u4e3a\u5df2\u8bfb,\u8f93\u5165\u00a7c /mail clear\u00a76.
 mailCleared=\u00a76\u90ae\u7bb1\u5df2\u6e05\u7a7a\uff01
 mailSent=\u00a76\u90ae\u4ef6\u5df2\u53d1\u51fa\!
-markMailAsRead=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
+markMailAsRead=\u00a76\u82e5\u8981\u6807\u8bb0\u4f60\u7684\u90ae\u4ef6\u4e3a\u5df2\u8bfb,\u8f93\u5165\u00a7c /mail clear\u00a76.
 markedAsAway=\u00a76\u4f60\u5df2\u8bbe\u7f6e\u79bb\u5f00.
 markedAsNotAway=\u00a76\u4f60\u5df2\u53d6\u6d88\u79bb\u5f00.
 matchingIPAddress=\u00a76\u4ee5\u4e0b\u662f\u6765\u81ea\u8be5IP\u5730\u5740\u7684\u73a9\u5bb6\:
@@ -246,7 +246,7 @@ moneySentTo=\u00a7a{0} \u5df2\u53d1\u9001\u5230 {1}
 month=\u6708
 months=\u6708
 moreThanZero=\u00a74\u6570\u91cf\u5fc5\u987b\u5927\u4e8e0
-moveSpeed=\u00a76Set {0} speed to\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
+moveSpeed=\u00a76\u4e3a\u00a7c{2}\u00a76\u8bbe\u7f6e {0} \u00a76\u901f\u5ea6\u4e3a\u00a7c {1} \u00a76.
 msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
 multipleCharges=\u00a74\u60a8\u4e0d\u80fd\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u70df\u82b1\u5e94\u7528\u591a\u79cd\u88c5\u6599.
 multiplePotionEffects=\u00a74\u60a8\u4e0d\u80fd\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u836f\u6c34\u5e94\u7528\u591a\u79cd\u6548\u679c.
@@ -262,7 +262,7 @@ nickDisplayName=\u00a74\u4f60\u9700\u8981\u6fc0\u6d3bchange-displayname.\u8be5\u
 nickInUse=\u00a74\u90a3\u4e2a\u6635\u79f0\u5df2\u88ab\u4f7f\u7528
 nickNamesAlpha=\u00a74\u6635\u79f0\u5fc5\u987b\u4e3a\u5b57\u6bcd\u6216\u6570\u5b57.
 nickNoMore=\u00a76\u4f60\u7684\u6635\u79f0\u5df2\u53d6\u6d88
-nickSet=\u00a76Your nickname is now \u00a7c{0}\u00a76.
+nickSet=\u00a76\u4f60\u7684\u6635\u79f0\u73b0\u5728\u662f \u00a7c{0}\u00a76.
 nickTooLong=\u00a74\u60a8\u6240\u8f93\u5165\u7684\u6635\u79f0\u8fc7\u957f
 noAccessCommand=\u00a74\u4f60\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u8be5\u547d\u4ee4\u7684\u6743\u9650
 noAccessPermission=\u00a74You do not have permission to access that \u00a7c{0}\u00a74.
@@ -321,9 +321,9 @@ pWeatherPlayers=\u00a76\u8fd9\u4e9b\u73a9\u5bb6\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5
 pWeatherReset=\u00a76\u73a9\u5bb6\u7684\u5929\u6c14\u88ab\u91cd\u7f6e\: \u00a7c{0}
 pWeatherSet=\u00a76\u73a9\u5bb6\u00a7c{1}\u00a76\u7684\u5929\u6c14\u88ab\u8bbe\u7f6e\u4e3a \u00a7c{0}\u00a76 .
 pendingTeleportCancelled=\u00a74\u5f85\u5904\u7406\u7684\u4f20\u9001\u8bf7\u6c42\u5df2\u53d6\u6d88
-playerBanIpAddress=\u00a76\u7ba1\u7406\u5458\u00a7c {0} \u00a76\u5c01\u7981\u4e86 IP\u5730\u5740\u00a7c {1}\u00a76.
-playerBanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
-playerInJail=\u00a74Player is already in jail\u00a7c {0}\u00a74.
+playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76.
+playerBanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76.
+playerInJail=\u00a74\u8be5\u73a9\u5bb6\u5df2\u5728\u76d1\u72f1\u00a7c {0}\u00a74\u4e2d\u4e86.
 playerJailed=\u00a76\u73a9\u5bb6 \u00a7c{0} \u00a76\u88ab\u902e\u6355\u4e86
 playerJailedFor=\u00a76\u73a9\u5bb6 \u00a7c{0} \u00a76\u88ab\u902e\u6355,\u65f6\u95f4\:{1}
 playerKicked=\u00a74\u7ba1\u7406\u5458 \u00a7c{0} \u00a76\u8bf7\u51fa\u4e86 \u00a7c{1},\u00a76\u7406\u7531\:{2}
@@ -366,7 +366,7 @@ recipeNothing=\u6ca1\u6709\u4e1c\u897f
 recipeShapeless=\u00a76\u7ed3\u5408 \u00a7c{0}
 recipeWhere=\u00a76\u5f53\: {0}
 removed=\u00a76\u79fb\u9664\u4e86\u00a7c {0} \u00a76\u5b9e\u4f53.
-repair=\u00a76You have successfully repaired your\: \u00a7c{0}\u00a76.
+repair=\u00a76\u4f60\u5df2\u7ecf\u6210\u529f\u7684\u4fee\u590d\u4e86\u4f60\u7684\:\u00a7c{0}\u00a76.
 repairAlreadyFixed=\u00a74\u8be5\u7269\u54c1\u65e0\u9700\u4fee\u590d
 repairEnchanted=\u00a74\u4f60\u65e0\u6743\u4fee\u590d\u9644\u9b54\u7269\u54c1
 repairInvalidType=\u00a74\u8be5\u7269\u54c1\u65e0\u6cd5\u4fee\u590d
@@ -378,9 +378,9 @@ requestDeniedFrom=\u00a7c{0}\u00a76 \u62d2\u7edd\u4e86\u4f60\u7684\u4f20\u9001\u
 requestSent=\u00a76\u8bf7\u6c42\u5df2\u53d1\u9001\u7ed9 {0}\u00a76
 requestTimedOut=\u00a74\u4f20\u9001\u8bf7\u6c42\u8d85\u65f6\u2026\u2026
 requiredBukkit=\u00a76* \! * \u4f60\u81f3\u5c11\u9700\u8981\u7248\u672c {0} \u4ee5\u4e0a\u7684CraftBukkit.\u8bf7\u81f3\u5b98\u7f51\u4e0b\u8f7dhttp\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
-resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all online players.
-resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all players.
-returnPlayerToJailError=\u00a74Error occurred when trying to return player\u00a7c {0} \u00a74to jail\: \u00a7c{1}\u00a74\!
+resetBal=\u00a76\u6240\u6709\u5728\u7ebf\u73a9\u5bb6\u7684\u91d1\u94b1\u5df2\u91cd\u7f6e\u4e3a \u00a7c{0} \u00a76.
+resetBalAll=\u00a76\u6240\u6709\u73a9\u5bb6\u7684\u91d1\u94b1\u5df2\u91cd\u7f6e\u4e3a \u00a7c{0} \u00a76.
+returnPlayerToJailError=\u00a74\u5c06\u73a9\u5bb6\u00a7c {0}\u00a74\u5173\u56de\u76d1\u72f1\u00a7c{1}\u00a74\u65f6\u53d1\u751f\u9519\u8bef\!
 runningPlayerMatch=\u00a76\u6b63\u5728\u641c\u7d22\u5339\u914dIP\u5730\u5740 ''\u00a7c{0}\u00a76'' \u7684\u73a9\u5bb6(\u8fd9\u53ef\u80fd\u4f1a\u82b1\u8d39\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4)
 second=\u79d2
 seconds=\u79d2
@@ -390,7 +390,7 @@ serverFull=\u670d\u52a1\u5668\u5df2\u6ee1
 serverTotal=\u00a76\u670d\u52a1\u5668\u603b\u548c\: {0}
 setBal=\u00a7a\u4f60\u7684\u91d1\u94b1\u5df2\u88ab\u8bbe\u7f6e\u4e3a {0}.
 setBalOthers=\u00a7a\u6210\u529f\u8bbe\u7f6e {0} \u7684\u91d1\u94b1\u4e3a {1}.
-setSpawner=\u00a76Changed spawner type to\u00a7c {0}\u00a76.
+setSpawner=\u00a76\u5df2\u4fee\u6539\u5237\u602a\u7bb1\u7c7b\u522b\u4e3a\u00a7c {0}\u00a76.
 sheepMalformedColor=\u00a74\u65e0\u6548\u7684\u989c\u8272
 shoutFormat=\u00a76[\u558a\u8bdd]\u00a7r {0}
 signFormatFail=\u00a74[{0}]
@@ -404,7 +404,7 @@ soloMob=\u00a74\u8be5\u751f\u7269\u559c\u6b22\u72ec\u5c45
 spawnSet=\u00a76\u5df2\u4e3a\u00a7c {0}\u00a76 \u7ec4\u8bbe\u7f6e\u51fa\u751f\u70b9.
 spawned=\u5df2\u751f\u6210
 sudoExempt=\u00a74\u65e0\u6cd5\u5f3a\u5236\u4f7f\u6b64\u73a9\u5bb6\u6267\u884c\u547d\u4ee4
-sudoRun=\u00a76\u5f3a\u5236\u4f7f\u00a7c {0} \u00a76\u8fd0\u884c\u547d\u4ee4\:\u00a7r /{1} {2}
+sudoRun=\u00a76Forcing\u00a7c {0} \u00a76to run\:\u00a7r /{1}
 suicideMessage=\u00a76\u6c38\u522b\u4e86,\u6b8b\u9177\u7684\u4e16\u754c\u2026\u2026
 suicideSuccess=\u00a76{0} \u00a76\u7ed3\u675f\u4e86\u4ed6\u81ea\u5df1\u7684\u751f\u547d.
 survival=\u751f\u5b58\u6a21\u5f0f
@@ -425,14 +425,14 @@ teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cdisabled \u00a76for \u00a7c
 teleportationEnabled=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled\u00a76.
 teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled \u00a76for \u00a7c{0}\u00a76.
 teleporting=\u00a76\u6b63\u5728\u4f20\u9001...
-teleportToPlayer=\u00a76Teleporting to \u00a7c{0}\u00a76.
-tempBanned=\u5df2\u4e34\u65f6\u88ab\u670d\u52a1\u5668\u5c01\u7981,\u7406\u7531\:{0}
+teleportToPlayer=\u00a76\u6b63\u5728\u4f20\u9001\u81f3 \u00a7c{0}\u00a76.
+tempBanned=\u00a7cYou have been temporarily banned for {0}\:\n\u00a7r{2}
 tempbanExempt=\u00a74\u4f60\u65e0\u6cd5\u4e34\u65f6\u5c01\u7981\u6389\u8be5\u73a9\u5bb6.
 thunder=\u00a76\u4f60 \u00a7c{0} \u00a76\u4e86\u4f60\u7684\u4e16\u754c\u7684\u95ea\u7535
 thunderDuration=\u00a76\u4f60 \u00a7c{0} \u00a76\u4e86\u4f60\u7684\u4e16\u754c\u7684\u95ea\u7535\u00a7c {1} \u00a76\u79d2
 timeBeforeHeal=\u00a76\u6cbb\u7597\u51b7\u5374\:{0}
 timeBeforeTeleport=\u00a74\u4f20\u9001\u51b7\u5374\:{0}\u00a76.
-timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 or \u00a7c{1}\u00a76 or \u00a7c{2}\u00a76
+timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 \u6216 \u00a7c{1}\u00a76 \u6216 \u00a7c{2}\u00a76
 timeSetPermission=\u00a74\u4f60\u6ca1\u6709\u8bbe\u7f6e\u65f6\u95f4\u7684\u6743\u9650
 timeWorldCurrent=\u00a76\u76ee\u524d\u4e16\u754c\u00a7c {0} \u00a76\u7684\u65f6\u95f4\u662f \u00a7c{1}\u00a76.
 timeWorldSet=\u00a76\u65f6\u95f4\u88ab\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u00a7c{0} \u00a76\u4e8e\u4e16\u754c\:\u00a7c{1}\u00a76.
@@ -547,9 +547,9 @@ gameModeInvalid=\u00a74You need to specify a valid player/mode.
 mailTooLong=\u00a74Mail message too long. Try to keep it below 1000 characters.
 mailDelay=Too many mails have been sent within the last minute. Maximum\: {0}
 seenAccounts=\u00a76Player has also been known as\:\u00a7c {0}
-unableToSpawnItem=\u00a74Cannot spawn \u00a7c{0}\u00a74, this is not a spawnable item.
-
+unableToSpawnItem=\u00a74\u65e0\u6cd5\u751f\u6210\u7269\u54c1 \u00a7c{0}\u00a74, \u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u4e0d\u53ef\u751f\u6210\u7684\u7269\u54c1.
 itemsConverted=\u00a76Converted all items into blocks.
 itemsNotConverted=\u00a74You have no items that can be converted into blocks.
-mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail:
+mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail\:
 mailMessage={0}
+