Updated translations from crowdin

1 files changed, 65 insertions, 65 deletions

diff --git a/Essentials/src/messages_pt.properties b/Essentials/src/messages_pt.properties
index 8ea912f62..947024577 100644
--- a/Essentials/src/messages_pt.properties
+++ b/Essentials/src/messages_pt.properties
@@ -11,9 +11,9 @@ alertBroke=quebrado\:
 alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7r {1} \u00a76 {2} em\: {3}
 alertPlaced=colocado\:
 alertUsed=usado\:
-antiBuildBreak=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para quebrar\u00a7c {0} \u00a74blocos aqui.
-antiBuildCraft=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para create\u00a7c {0}\u00a74.
-antiBuildDrop=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para dropar\u00a7c {0}\u00a74.
+antiBuildBreak=\u00a74Voce nao tem permissao para quebrar\u00a7c {0} \u00a74blocos aqui.
+antiBuildCraft=\u00a74Voce nao tem permissao para create\u00a7c {0}\u00a74.
+antiBuildDrop=\u00a74Voce nao tem permissao para dropar\u00a7c {0}\u00a74.
 antiBuildInteract=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para interagir com\u00a7c {0}\u00a74.
 antiBuildPlace=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para colocar\u00a7c {0} \u00a74aqui.
 antiBuildUse=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para usar\u00a7c {0}\u00a74.
@@ -26,96 +26,96 @@ backupStarted=\u00a76Backup come\u00c3\u00a7ou.
 balance=\u00a7aSaldo\:\u00a7c {0}
 balanceOther=\u00a7aSaldo de {0}\u00a7a\:\u00a7c {1}
 balanceTop=\u00a76Mais ricos ({0})
-banExempt=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao pode banir este jogador.
+banExempt=\u00a74Voce nao pode banir este jogador.
 banFormat=\u00a74Banidos\:\n\u00a7r{0}
 bed=\u00a7ocama\u00a7r
-bedMissing=\u00a74Sua cama nao foi definida, est\u00c3\u00a1 corrompida ou est\u00c3\u00a1 bloqueada.
+bedMissing=\u00a74Sua cama nao foi definida, esta corrompida ou esta bloqueada.
 bedNull=\u00a7mcama\u00a7r
 bedSet=\u00a76Cama definida\!
-bigTreeFailure=\u00a74Falha ao gerar uma \u00c3\u00a1rvore grande. Tente novamente na grama ou na terra.
+bigTreeFailure=\u00a74Falha ao gerar uma Arvore grande. Tente novamente na grama ou na terra.
 bigTreeSuccess=\u00a76Arvore grande gerada.
 blockList=\u00a76Essentials passou os seguintes comandos para outro plugin\:
 bookAuthorSet=\u00a76Autor do livro definido para {0}.
-bookLocked=\u00a76O livro est\u00c3\u00a1 agora trancado.
-bookTitleSet=\u00a76T\u00c3\u00adtulo do livro definido para {0}.
-broadcast=\u00a7r\u00a76 [\u00a74Transmiss\u00e3o\u00a76] \u00a7a {0}
-buildAlert=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para construir.
+bookLocked=\u00a76O livro esta trancado agora.
+bookTitleSet=\u00a76Ti\u00adtulo do livro definido para {0}.
+broadcast=\u00a7r\u00a76 [\u00a74Transmissao\u00a76] \u00a7a {0}
+buildAlert=\u00a74Voce nao tem permissao para construir.
 bukkitFormatChanged=Formato da versao do Bukkit alterada. Versao nao verificada.
-burnMsg=\u00a76Voc\u00c3\u00aa colocou fogo em\u00a7c {0} \u00a76por\u00a7c {1} segundos\u00a76.
-canTalkAgain=\u00a76Voc\u00c3\u00aa pode falar novamente.
-cannotStackMob=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para empilhar v\u00e1rios mobs.
-cantFindGeoIpDB=N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar dados de GeoIP\!
+burnMsg=\u00a76Voce colocou fogo em\u00a7c {0} \u00a76por\u00a7c {1} segundos\u00a76.
+canTalkAgain=\u00a76Voce pode falar novamente.
+cannotStackMob=\u00a74Voce nao tem permissao para empilhar varios mobs.
+cantFindGeoIpDB=Nao foi possivel encontrar dados de GeoIP\!
 cantReadGeoIpDB=Falha na leitura de dados GeoIP\!
-cantSpawnItem=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para gerar o item\u00a7c {0}\u00a74.
+cantSpawnItem=\u00a74Voce nao tem permissao para gerar o item\u00a7c {0}\u00a74.
 chatTypeAdmin=[A]
 chatTypeLocal=[L]
-chatTypeSpy=[Espi\u00e3o]
-cleaned=Os arquivos do usu\u00e1rio foram apagados.
-cleaning=Apagando arquivos do usu\u00e1rio.
+chatTypeSpy=[Espiao]
+cleaned=Os arquivos do usuario foram apagados.
+cleaning=Apagando arquivos do usuario.
 commandFailed=Comando {0} falhou\:
 commandHelpFailedForPlugin=Erro ao tentar adquirir ajuda para o plugin\: {0}
-commandNotLoaded=\u00a74Comando {0} est\u00e1 carregado incorretamente.
+commandNotLoaded=\u00a74Comando {0} esta carregado incorretamente.
 compassBearing=\u00a76Rolamento\:  {0} ({1} graus).
 configFileMoveError=Falha ao mover config.yml para o local de backup.
 configFileRenameError=Falha ao renomear o arquivo tempor\u00e1rio para config.yml.
 connectedPlayers=\u00a76Jogadores conectados\u00a7r
-connectionFailed=Falha ao estabelecer conex\u00e3o.
+connectionFailed=Falha ao estabelecer conexao.
 cooldownWithMessage=\u00a74Resfriamento\: {0}
-corruptNodeInConfig=\u00a74Aviso\: Seu arquivo de configura\u00e7\u00e3o tem um n\u00f3 {0} corrompido.
-couldNotFindTemplate=\u00a74Template n\u00e3o encontrado {0}
-creatingConfigFromTemplate=Criando configura\u00e7\u00e3o do template\: {0}
-creatingEmptyConfig=Criando configura\u00e7\u00e3o vazia\: {0}
+corruptNodeInConfig=\u00a74Aviso\: Seu arquivo de configuracao tem um no {0} corrompido.
+couldNotFindTemplate=\u00a74Template nao encontrado {0}
+creatingConfigFromTemplate=Criando configuracao do template\: {0}
+creatingEmptyConfig=Criando configuracao vazia\: {0}
 creative=criativo
 currency={0}{1}
 currentWorld=\u00a76Mundo atual\:\u00a7c {0}
 day=dia
 days=dias
 defaultBanReason=Bateu o martelo do Ban\!
-deleteFileError=N\u00e3o foi poss\u00edvel deletar o arquivo\: {0}
+deleteFileError=Nao foi possivel deletar o arquivo\: {0}
 deleteHome=\u00a76Casa\u00a7c {0} \u00a76foi removida.
-deleteJail=\u00a76Pris\u00e3o\u00a7c {0} \u00a76foi removida.
+deleteJail=\u00a76Prisao\u00a7c {0} \u00a76foi removida.
 deleteWarp=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76foi removido.
 deniedAccessCommand=\u00a7c{0} \u00a74foi negado o acesso ao comando.
-denyBookEdit=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o pode desbloquear este livro.
-denyChangeAuthor=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o pode alterar o autor deste livro.
-denyChangeTitle=\u00a74Voc\u00ea n\u00e3o pode alterar o t\u00edtulo deste livro.
-depth=\u00a76Voc\u00ea est\u00e1 no n\u00edvel do mar.
-depthAboveSea=\u00a76Voc\u00ea est\u00e1 \u00e0\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) acima do n\u00edvel do mar.
-depthBelowSea=\u00a76Voc\u00ea est\u00e1 \u00e0\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) abaixo do n\u00edvel do mar.
-destinationNotSet=Destino n\u00e3o definido\!
+denyBookEdit=\u00a74Voc\u00ea nao pode desbloquear este livro.
+denyChangeAuthor=\u00a74Voce nao pode alterar o autor deste livro.
+denyChangeTitle=\u00a74Voce nao pode alterar o t\u00edtulo deste livro.
+depth=\u00a76Voce esta no nivel do mar.
+depthAboveSea=\u00a76Voce esta aa\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) acima do nivel do mar.
+depthBelowSea=\u00a76Voce esta a\u00a7c {0} \u00a76bloco(s) abaixo do nivel do mar.
+destinationNotSet=Destino nao definido\!
 disableUnlimited=\u00a76Permissao de colocar coisas ilimitadas desativada para\u00a7c {0} \u00a76por {1}.
 disabled=desabilitado
-disabledToSpawnMob=\u00a74Spawnar este mob foi desativado na configura\u00c3\u00a7ao.
-distance=\u00a76Dist\u00e2ncia\: {0}
-dontMoveMessage=\u00a76Teletransporte ir\u00e1 come\u00e7ar em \u00a7c {0}\u00a76. N\u00e3o se mecha.
-downloadingGeoIp=Baixando o banco de dados GeoIP... isso pode levar um tempo (pa\u00c3\u00ads\: 0.6 MB, cidade\: 20MB)
-duplicatedUserdata=Dados do usu\u00c3\u00a1rio dupliacado\: {0} e {1}.
-durability=\u00a76Esse ferramenta ainda pode ser usada mais \u00a7c{0}\u00a76 vezes
-editBookContents=\u00a7eVoc\u00c3\u00aa pode agora editar o conte\u00c3\u00bado deste livro.
+disabledToSpawnMob=\u00a74Spawnar este mob foi desativado na configurasao.
+distance=\u00a76Distancia\: {0}
+dontMoveMessage=\u00a76Teletransporte ira come\u00e7ar em \u00a7c {0}\u00a76. Nao se mecha.
+downloadingGeoIp=Baixando o banco de dados GeoIP... isso pode levar um tempo (pais\: 0.6 MB, cidade\: 20MB)
+duplicatedUserdata=Dados do usuario dupliacado\: {0} e {1}.
+durability=\u00a76Essa ferramenta ainda pode ser usada mais \u00a7c{0}\u00a76 vezes
+editBookContents=\u00a7eVoce pode agora editar o conteudo deste livro.
 enableUnlimited=\u00a76Dando quantidade ilimitada de\u00a7c {0} \u00a76para {1}.
 enabled=habilitado
 enchantmentApplied=\u00a76O encantamento\u00a7c {0} \u00a76foi aplicado ao item em sua mao.
 enchantmentNotFound=\u00a74Encantamento nao encontrado\!
-enchantmentPerm=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para\u00a7c {0}\u00a74.
+enchantmentPerm=\u00a74Voce nao tem permissao para\u00a7c {0}\u00a74.
 enchantmentRemoved=\u00a76O encantamento\u00a7c {0} \u00a76foi removido do item em sua mao.
 enchantments=\u00a76Encantamentos\:\u00a7r {0}
 errorCallingCommand=Erro ao usar o comando /{0}
 errorWithMessage=\u00a7cErro\:\u00a74 {0}
-essentialsHelp1=O arquivo est\u00c3\u00a1 corrompido e o Essentials nao consegue abr\u00c3\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voc\u00c3\u00aa nao consegue arrumar o arquivo sozinho, acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat
-essentialsHelp2=O arquivo est\u00c3\u00a1 corrompido e o Essentials nao consegue abr\u00c3\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voc\u00c3\u00aa nao consegue arrumar o arquivo sozinho, digite /essentialshelp no jogo ou acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat
+essentialsHelp1=O arquivo esta corrompido e o Essentials nao consegue abri\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voce nao consegue arrumar o arquivo sozinho, acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat
+essentialsHelp2=O arquivo esta corrompido e o Essentials nao consegue abri\u00ad-lo. Essentials desativado. Se voce nao consegue arrumar o arquivo sozinho, digite /essentialshelp no jogo ou acesse http\://tiny.cc/EssentialsChat
 essentialsReload=\u00a76Essentials Recarregado\u00a7c {0}
-exp=\u00a7c{0} \u00a76tem\u00a7c {1} \u00a76de exp (n\u00c3\u00advel\u00a7c {2}\u00a76) e precisa de\u00a7c {3} \u00a76mais exp para subir de n\u00c3\u00advel.
+exp=\u00a7c{0} \u00a76tem\u00a7c {1} \u00a76de exp (nivel\u00a7c {2}\u00a76) e precisa de\u00a7c {3} \u00a76mais exp para subir de ni\u00advel.
 expSet=\u00a7c{0} \u00a76agora tem\u00a7c {1} \u00a76de exp.
-extinguish=\u00a76Voc\u00c3\u00aa se extinguiu.
-extinguishOthers=\u00a76Voc\u00c3\u00aa extinguiu {0}\u00a76.
-failedToCloseConfig=Falha ao fechar a configura\u00c3\u00a7ao {0}.
-failedToCreateConfig=Falha ao criar a configura\u00c3\u00a7ao {0}.
-failedToWriteConfig=Falha ao escrever a configura\u00c3\u00a7ao {0}.
+extinguish=\u00a76Voce se matou.
+extinguishOthers=\u00a76Voce matou {0}\u00a76.
+failedToCloseConfig=Falha ao fechar a configuracao {0}.
+failedToCreateConfig=Falha ao criar a configuracao {0}.
+failedToWriteConfig=Falha ao escrever a configuracao {0}.
 false=\u00a74falso\u00a7r
 feed=\u00a76Seu apetite foi saciado.
 feedOther=\u00a76Apetite de {0}\u00a76foi saciado.
 fileRenameError=Falha ao renomear o arquivo {0}\!
-fireworkColor=\u00a74Par\u00c3\u00a2metros inseridos para criar um fogo de artif\u00c3\u00adcio inv\u00c3\u00a1lidos. Defina um cor antes.
+fireworkColor=\u00a74Parametros inseridos para criar um fogo de artifi\u00adcio invalidos. Defina uma cor antes.
 fireworkEffectsCleared=\u00a76Todos os efeitos deste pack foram removidos.
 fireworkSyntax=\u00a76Par\u00c3\u00a2metros do fogo de artif\u00c3\u00adcio\:\u00a7c color\:<cor> [fade\:<cor>] [shape\:<formato>] [effect\:<efeito>]\n\u00a76Para usar m\u00c3\u00baltiplas cores ou efeitos, separe-os entre v\u00c3\u00adrgulas\: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Formatos\:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Efeitos\:\u00a7c trail, twinkle.
 flyMode=\u00a76Modo Voar foi\u00a7c {0} \u00a76para {1}\u00a76.
@@ -473,14 +473,14 @@ voiceSilenced=\u00a76Sua voz foi silenciada\!
 walking=caminhando
 warpDeleteError=\u00a74Problema ao deletar o arquivo do warp.
 warpList={0}
-warpListPermission=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para listar os warps.
+warpListPermission=\u00a74Voce nao tem permissao para listar os warps.
 warpNotExist=\u00a74Esse warp nao existe.
-warpOverwrite=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao pode sobreescrever esse warp.
+warpOverwrite=\u00a74Voce nao pode sobreescrever esse warp.
 warpSet=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76definido.
-warpUsePermission=\u00a74Voc\u00c3\u00aa nao tem permissao para usar esse warp.
+warpUsePermission=\u00a74Voce nao tem permissao para usar esse warp.
 warpingTo=\u00a76Teleportando para\u00a7c {0}\u00a76.
-warps=\u00a76Urdiduras\:\u00a7r {0}
-warpsCount=\u00a76H\u00c3\u00a1\u00a7c {0} \u00a76warps. Mostrando p\u00c3\u00a1gina {1} de {2}.
+warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0}
+warpsCount=\u00a76There are\u00a7c \u00a76warps de {0}. Mostrando pagina {1} de {2}.
 weatherStorm=\u00a76Voc\u00c3\u00aa definiu o tempo para \u00a7ctempestade\u00a76 em\u00a7c {0}\u00a76.
 weatherStormFor=\u00a76Voc\u00c3\u00aa definiu o tempo para \u00a7ctempestade\u00a76 em\u00a7c {0} \u00a76por {1} segundos.
 weatherSun=\u00a76Voc\u00c3\u00aa definiu o tempo para \u00a7csol\u00a76 em\u00a7c {0}\u00a76.
@@ -521,15 +521,15 @@ inventoryClearFail=\u00a74Jogador {0} \u00a74n\u00e3o tem \u00a7c {1} \u00a74de\
 localNoOne=
 totalSellableAll=\u00a7aO valor total dos itens e blocos dispon\u00edveis para venda \u00e9 de \u00a7c{1}\u00a7a.
 totalSellableBlocks=\u00a7aO valor total dos blocos dispon\u00edveis para venda \u00e9 de \u00a7c{1}\u00a7a.
-radiusTooBig=\u00a74O raio \u00e9 muito grande. O raio m\u00e1ximo permitido \u00e9 de {0}.
-isIpBanned=\u00a76IP \u00a7c{0} \u00a76 est\u00e1 banido.
-mobDataList=\u00a76Dados do mob v\u00e1lidos\:\u00a7r {0}
-vanish=\u00a76Invis\u00edvel para {0}\u00a76\: {1}
-noLocationFound=\u00a74Nenhuma localiza\u00e7\u00e3o v\u00e1lida encontrada.
+radiusTooBig=\u00a74O raio e muito grande. O raio maximo permitido \u00e9 de {0}.
+isIpBanned=\u00a76IP \u00a7c{0} \u00a76 esta banido.
+mobDataList=\u00a76Dados do mob validos\:\u00a7r {0}
+vanish=\u00a76Invisivel para {0}\u00a76\: {1}
+noLocationFound=\u00a74Nenhuma localizacao valida encontrada.
 coordsKeyword={0}, {1}, {2}
-banExemptOffline=\u00a74You may not ban offline players.
-tempbanExemptOffline=\u00a74You may not tempban offline players.
-mayNotJailOffline=\u00a74You may not jail offline players.
-muteExemptOffline=\u00a74You may not mute offline players.
-ignoreExempt=\u00a74You can not ignore that player.
+banExemptOffline=\u00a74Voce nao pode banir jogadores desconectados.
+tempbanExemptOffline=\u00a74Voce nao pode banir temporariamente jogadores desconectados.
+mayNotJailOffline=\u00a74Voce nao pode prender jogadores desconectados.
+muteExemptOffline=\u00a74Voce nao pode silenciar jogadores desconectados.
+ignoreExempt=\u00a74Voce nao pode ignorar aquele jogador.