Update translations from Crowdin (http://translate2.ess3.net)

1 files changed, 88 insertions, 88 deletions

diff --git a/Essentials/src/messages_it.properties b/Essentials/src/messages_it.properties
index 29588fa9c..dabb983dd 100644
--- a/Essentials/src/messages_it.properties
+++ b/Essentials/src/messages_it.properties
@@ -21,19 +21,19 @@ autoAfkKickReason=Sei stato kickato per inattivita'' oltre i {0} minuti.
 backAfterDeath=\u00a77Digita il comando /back per tornare al punto dove sei morto.
 backUsageMsg=\u00a77Ritorna alla posizione precedente.
 backupDisabled=\u00a74Non e'' stato ancora configurato uno script di backup esterno.
-backupFinished=Backup terminato
+backupFinished=Backup terminato.
 backupStarted=Backup iniziato
 balance=\u00a7aSoldi\:\u00a7c {0}
 balanceOther=\u00a7aSoldi\: {0}\u00a7a\:\u00a7c {1}
-balanceTop=\u00a76Topbilanci ({0})
-banExempt=\u00a7cNon puoi bannare questo player.
-banFormat=\u00a74Bannati\:\n\u00a7r{0}
+balanceTop=\u00a76Migliori bilanci ({0})
+banExempt=\u00a7cNon puoi esiliare questo player.
+banFormat=\u00a74Esiliati\:\n\u00a7r{0}
 bed=\u00a7oletto\u00a7r
 bedMissing=\u00a74Il tuo letto non e'' stato settato, manca o e'' bloccato.
 bedNull=\u00a7mletto\u00a7r
 bedSet=\u00a76Spawn letto stabilito\!
-bigTreeFailure=\u00a74Creazione del grande albero fallita. Riprova sull''erba o sulla terra.
-bigTreeSuccess=\u00a76Grande albero generato.
+bigTreeFailure=\u00a74Creazione del albero grande fallita. Riprova sull''erba o sulla terra.
+bigTreeSuccess=\u00a76Albero grande generato.
 blockList=Essentials ha trasmesso i seguenti comandi ad un altro plugin\:
 bookAuthorSet=\u00a76Autore del libro impostato a {0}.
 bookLocked=\u00a76Questo libro e'' ora bloccato.
@@ -92,7 +92,7 @@ downloadingGeoIp=Download del database GeoIP... potrebbe richiedere del tempo (n
 duplicatedUserdata=Dati dell''utente duplicati\: {0} e {1}
 durability=\u00a76Questo attrezzo ha \u00a7c{0}\u00a76 utilizzi rimasti
 editBookContents=\u00a7eOra puoi modificare i contenuti di questo libro.
-enableUnlimited=\u00a76Giving unlimited amount of\u00a7c {0} \u00a76to \u00a7c{1}\u00a76.
+enableUnlimited=\u00a76Dati illimitati oggetti di\u00a7c {0} \u00a76a \u00a7c{1}\u00a76.
 enabled=abilitato
 enchantmentApplied=\u00a76L''incantesimo\u00a7c {0} \u00a76e'' stato applicato all''oggetto che hai in mano.
 enchantmentNotFound=\u00a74Incantesimo non trovato\!
@@ -101,9 +101,9 @@ enchantmentRemoved=\u00a76L''incantesimo\u00a7c {0} \u00a76e'' stato rimosso dal
 enchantments=\u00a76Incantesimi\:\u00a7r {0}
 errorCallingCommand=Errore nell''esecuzione del comando /{0}
 errorWithMessage=\u00a7cErrore\:\u00a74 {0}
-essentialsHelp1=Il file e'' corrotto ed Essentials non lo puo'' aprire. Essentials e tuttora disabilitato. Se non riesci a riparare il file, vai su http\://tiny.cc/EssentialsChat
+essentialsHelp1=Il file e'' corrotto ed Essentials non lo puo'' aprire. Essentials e'' attualmente disabilitato. Se non riesci a riparare il file, vai su http\://tiny.cc/EssentialsChat
 essentialsHelp2=Il file e'' corrotto ed Essentials non lo puo'' aprire. Essentials e tuttora disabilitato. Se non riesci a riparare il file, scrivi /essentialshelp in-game o vai su http\://tiny.cc/EssentialsChat
-essentialsReload=\u00a76Essentials reloaded\u00a7c {0}.
+essentialsReload=\u00a76Essentials ricaricato\u00a7c {0}.
 exp=\u00a7c{0} \u00a76ha\u00a7c {1} \u00a76esperienza (livello\u00a7c {2}\u00a76) e necessita di altri\u00a7c {3} \u00a76punti esperienza per salire di livello.
 expSet=\u00a7c{0} \u00a76ha ora\u00a7c {1} \u00a76esperienza.
 extinguish=\u00a76Hai spento le fiamme.
@@ -113,7 +113,7 @@ failedToCreateConfig=Fallita creazione del file di configurazione {0}.
 failedToWriteConfig=Fallita scrittura del file di configurazione {0}.
 false=\u00a74falso\u00a7r
 feed=\u00a76Ora sei sazio.
-feedOther=\u00a76You satiated the appetite of \u00a7c{0}\u00a76.
+feedOther=\u00a76Hai saziato l''appetito di \u00a7c{0}\u00a76.
 fileRenameError=Rinomina del file {0} fallita\!
 fireworkColor=\u00a74I parametri di carica fuochi d''artificio inseriti non sono validi, devi prima impostare i colori.
 fireworkEffectsCleared=\u00a76Rimossi tutti gli effetti dalla pila attualmente mantenuta.
@@ -122,7 +122,7 @@ flyMode=\u00a76Modalita'' volo impostata\u00a7c {0} \u00a76per {1}\u00a76.
 flying=volando
 foreverAlone=\u00a74Non c''e'' nessuno a cui rispondere.
 fullStack=\u00a74Hai gia'' una pila intera.
-gameMode=\u00a76Set game mode\u00a7c {0} \u00a76for \u00a7c{1}\u00a76.
+gameMode=\u00a76Modalit\u00e0 di gioco impostata a\u00a7c {0} \u00a76per \u00a7c{1}\u00a76.
 gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 chunk, \u00a7c{3}\u00a76 entita'', \u00a7c{4}\u00a76 piastrelle.
 gcfree=\u00a76Memoria libera\:\u00a7c {0} MB.
 gcmax=\u00a76Memoria massima\:\u00a7c {0} MB.
@@ -131,7 +131,7 @@ geoIpUrlEmpty=L''url per il download del GeoIP e'' vuoto.
 geoIpUrlInvalid=L''url per il download del GeoIP non e'' valido.
 geoipJoinFormat=\u00a76Il giocatore \u00a7c{0} \u00a76viene da \u00a7c{1}\u00a76.
 giveSpawn=\u00a76Sto dando\u00a7c {0} \u00a7c {1} a\u00a7c {2}\u00a76.
-godDisabledFor=\u00a7cdisabled\u00a76 for\u00a7c {0}
+godDisabledFor=\u00a7cDisabilitato\u00a76 perr\u00a7c {0}
 godEnabledFor=\u00a7aabilitato\u00a76 per\u00a7c {0}
 godMode=\u00a76Modalita'' Dio\u00a7c {0}\u00a76.
 groupDoesNotExist=\u00a74Non c''e'' nessuno online in questo gruppo\!
@@ -155,8 +155,8 @@ holdBook=\u00a74Non stai mantenendo un libro scrivibile.
 holdFirework=\u00a74Devi mantenere un fuoco d''artificio per aggiungerne degli effetti.
 holdPotion=\u00a74Devi mantenere un pozione per applicare effetti ad essa.
 holeInFloor=Buco nel terreno
-homeSet=\u00a77Home impostata.
-homes=Homes\: {0}
+homeSet=\u00a77Casa impostata.
+homes=Case\: {0}
 hour=ora
 hours=ore
 ignoredList=\u00a76Ignorato/i\:\u00a7r {0}
@@ -167,16 +167,16 @@ infoChapterPages=\u00a7e ---- \u00a76{0} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a7c{1}\u00a
 infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
 infoUnknownChapter=\u00a74Capitolo sconosciuto.
 insufficientFunds=\u00a74Fondi disponibili insufficienti.
-invalidCharge=\u00a7cIIstruzione non corretta.
-invalidFireworkFormat=\u00a74The option \u00a7c{0} \u00a74is not a valid value for \u00a7c{1}\u00a74.
-invalidHome=La home {0} non esiste
+invalidCharge=\u00a7cCosto non corretto.
+invalidFireworkFormat=\u00a74L''opzione \u00a7c{0} \u00a74non \u00e8 un valore valido per \u00a7c{1}\u00a74.
+invalidHome=La casa {0} non esiste\!
 invalidHomeName=\u00a74Nome casa invalido\!
 invalidMob=\u00a74Tipo mob non valido.
 invalidNumber=Numero non valido.
 invalidPotion=\u00a74Pozione non valida.
 invalidPotionMeta=\u00a74Dato meta della pozione non valido\: \u00a7c{0}\u00a74.
 invalidSignLine=\u00a74Riga\u00a7c {0} \u00a74del cartello non valida.
-invalidWarpName=\u00a74Nome warp non valido\!
+invalidWarpName=\u00a74Nome portale non valido\!
 invalidWorld=\u00a74Mondo incorretto.
 is=e''
 itemCannotBeSold=\u00a74Quell''oggetto non puo'' essere venduto al server.
@@ -203,11 +203,11 @@ kickDefault=Espulso dal server.
 kickExempt=\u00a74Non puoi espulgere questo giocatore.
 kickedAll=\u00a74Espulsi tutti i giocatori dal server.
 kill=\u00a76Hai ucciso\u00a7c {0}\u00a76.
-killExempt=\u00a74You cannot kill \u00a7c{0}\u00a74.
+killExempt=\u00a74Non puoi uccidere \u00a7c{0}\u00a74.
 kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
 kitError2=\u00a74Quel kit non \u00e8 definito correttamente. Contatta un amministratore.
 kitError=\u00a7cNon ci sono kit validi.
-kitGiveTo=\u00a76Giving kit\u00a7c {0}\u00a76 to \u00a7c{1}\u00a76.
+kitGiveTo=\u00a76Kit\u00a7c {0}\u00a76 dato a \u00a7c{1}\u00a76.
 kitInvFull=\u00a74Il tuo inventario e'' pieno, il kit verra'' piazzato a terra.
 kitNotFound=\u00a74Kit inesistente.
 kitOnce=\u00a74Non puoi pi\u00f9 usare quel kit.
@@ -224,50 +224,50 @@ listGroupTag=\u00a76{0}\u00a7r\: \u00a7r
 listHiddenTag=\u00a77[NASCOSTO]\u00a7r
 loadWarpError=Impossibile caricare il warp {0}
 localFormat=[L]<{0}> {1}
-mailClear=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
+mailClear=\u00a76Per cancellare le mail lette, digita\u00a7c /mail clear\u00a76.
 mailCleared=\u00a77Mail cancellata\!
 mailSent=\u00a77Mail inviata\!
-markMailAsRead=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
+markMailAsRead=\u00a76Per marcare il tuo messaggio come letto, digita\u00a7c /mail clear\u00a76.
 markedAsAway=\u00a77Il tuo stato ora e'' "Non al computer".
 markedAsNotAway=\u00a77Bentornato\!
 matchingIPAddress=\u00a76I seguenti giocatori sono entrati con quell''indirizzo IP\:
-maxHomes=Non puoi assegnare piu'' di {0} home.
+maxHomes=Non puoi assegnare piu'' di {0} case.
 mayNotJail=\u00a7cNon puoi imprigionare questo player.
-me=mi
+me=io
 minute=minuto
 minutes=minuti
-missingItems=\u00a74You do not have \u00a7c{0}x {1}\u00a74.
+missingItems=\u00a74Non hai \u00a7c{0}x {1}\u00a74.
 mobSpawnError=Errore durante il cambiamento del generatore di mob.
-mobSpawnLimit=Quantita'' Mob limitata dal server
-mobSpawnTarget=Il blocco designato deve essere un generatore di mob.
-mobsAvailable=\u00a76Mobs\:\u00a7r {0}
+mobSpawnLimit=Quantit\u00e0 Mob limitata dal server.
+mobSpawnTarget=Il blocco designato deve essere un generatore di mostri.
+mobsAvailable=\u00a76Mostri\:\u00a7r {0}
 moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} sono stati ricevuti da {1}
 moneySentTo=\u00a7a{0} sono stati inviati a {1}
 month=mese
 months=mesi
-moreThanZero=La quantita'' deve essere maggiore di 0.
-moveSpeed=\u00a76Set {0} speed to\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
+moreThanZero=La quantit\u00e0 deve essere maggiore di 0.
+moveSpeed=\u00a76Impostata {0} velocit\u00e0 a\u00a7c {1} \u00a76per \u00a7c{2}\u00a76.
 msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
-multipleCharges=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di una carica a questo fuoco d''artificio.
-multiplePotionEffects=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di un effetto a questa pozione.
+multipleCharges=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di una carica in questo fuoco d''artificio.
+multiplePotionEffects=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di un effetto in questa pozione.
 muteExempt=\u00a7cNon puoi mutare questo player.
-muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76ha silenziato \u00a7c{1}\u00a76.
+muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76ha mutato \u00a7c{1}\u00a76.
 mutedPlayer=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato mutato.
 mutedPlayerFor=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato mutato per\u00a7c {1}\u00a76.
 mutedUserSpeaks={0} ha provato a parlare, ma e'' mutato.
-nearbyPlayers=Players nelle vicinanze\: {0}
+nearbyPlayers=Giocatori nelle vicinanze\: {0}
 negativeBalanceError=\u00a74L''utente non ha il permesso di avere un bilancio negativo.
 nickChanged=\u00a76Nickname modificato.
 nickDisplayName=\u00a74Devi abilitare change-displayname nel file di configurazione di Essentials.
 nickInUse=\u00a74Quel nickname e'' gia'' in uso.
 nickNamesAlpha=\u00a74I Nicknames devono essere alfanumerici.
 nickNoMore=\u00a76Non disponi piu'' di un nickname.
-nickSet=\u00a76Your nickname is now \u00a7c{0}\u00a76.
-nickTooLong=\u00a74Quel nickname \u00e8 troppo lungo.
+nickSet=\u00a76Il tuo nome \u00e8 ora \u00a7c{0}\u00a76.
+nickTooLong=\u00a74Quel soprannome \u00e8 troppo lungo.
 noAccessCommand=\u00a74Non hai accesso a quel comando.
-noAccessPermission=\u00a74You do not have permission to access that \u00a7c{0}\u00a74.
+noAccessPermission=\u00a74Non hai il permesso per accedere a questo \u00a7c{0}\u00a74.
 noBreakBedrock=\u00a74Non hai il permesso di distruggere la pietra madre.
-noDestroyPermission=\u00a74You do not have permission to destroy that \u00a7c{0}\u00a74.
+noDestroyPermission=\u00a74Non hai il permesso di distruggere questo \u00a7c{0}\u00a74.
 noDurability=\u00a74Questo oggetto non ha durabilit\u00e0.
 noGodWorldWarning=\u00a74Attenzione\! Modalita'' Dio disabilitata in questo mondo.
 noHelpFound=\u00a74Nessun comando corrispondente trovato.
@@ -278,13 +278,13 @@ noKits=\u00a76Non e'' ancora disponibile alcun kit.
 noMail=\u00a76Non hai ricevuto nessuna mail.
 noMatchingPlayers=\u00a76Nessun giocatore corrispondente trovato.
 noMetaFirework=\u00a74Non hai il permesso di applicare dati meta ad un fuoco d''artificio.
-noMetaPerm=\u00a74Non hai il permesso di applicare \u00a7c{0}\u00a74 meta a questo oggetto.
+noMetaPerm=\u00a74Non hai il permesso di applicare \u00a7c{0}\u00a74 meta in questo oggetto.
 noNewMail=\u00a76Non hai ricevuto nuove mail.
 noPendingRequest=\u00a74Non hai richieste in sospeso.
 noPerm=\u00a74Non hai il permesso \u00a7c{0}\u00a74.
 noPermToSpawnMob=\u00a74Non hai il permesso di generare questo mob.
 noPlacePermission=\u00a74Non hai il permesso di piazzare un blocco accanto a questo cartello.
-noPotionEffectPerm=\u00a74Non hai il permesso l''effetto di pozione \u00a7c{0} \u00a74a questo pozione.
+noPotionEffectPerm=\u00a74Non hai il permesso di applicare questo effetto di pozione \u00a7c{0} \u00a74a questa pozione.
 noPowerTools=\u00a76Non hai nessun power tool assegnato.
 noWarpsDefined=\u00a76Nessun warp definito.
 none=nessun
@@ -300,11 +300,11 @@ now=adesso
 nuke=\u00a75Che la morte piova su di te.
 numberRequired=Che ne dici di metterci un numero?
 onlyDayNight=/time supporta solo day/night.
-onlyPlayerSkulls=\u00a74You can only set the owner of player skulls (\u00a7c397\:3\u00a74).
-onlyPlayers=\u00a74Only in-game players can use \u00a7c{0}\u00a74.
+onlyPlayerSkulls=\u00a74Puoi solo impostare il propetario della testa (\u00a7c397\:3\u00a74).
+onlyPlayers=\u00a74Solo in gioco i giocatori possono usare \u00a7c{0}\u00a74.
 onlySunStorm=/weather supporta solo sun/storm.
 orderBalances=\u00a76Ordinamento bilanci di\u00a7c {0} \u00a76utenti, attendere prego...
-oversizedTempban=\u00a74Non potrai bannare giocatori in questo arco di tempo.
+oversizedTempban=\u00a74Non potrai esiliare giocatori in questo arco di tempo.
 pTimeCurrent=\u00a76L''orario di \u00a7c{0}\u00a76 e''\u00a7c {1}\u00a76.
 pTimeCurrentFixed=L''orario di \u00a7e{0}\u00a7f e'' fissato alle {1}.
 pTimeNormal=L''orario di \u00a7e{0}\u00a7f e'' normale e corrisponde a quello del server.
@@ -321,18 +321,18 @@ pWeatherPlayers=\u00a76Quei giocatori hanno il loro meteo\:\u00a7r
 pWeatherReset=\u00a76Il meteo del giocatore \u00e8 stato reimpostato per\: \u00a7c{0}
 pWeatherSet=\u00a76Il meteo del giocatore \u00e8 impostato a \u00a7c{0}\u00a76 per\: \u00a7c{1}.
 pendingTeleportCancelled=\u00a7cRichiesta in sospeso di teletrasporto cancellata.
-playerBanIpAddress=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76ha bannato l''indirizzo IP  {1}\u00a76.
-playerBanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
-playerInJail=\u00a74Player is already in jail\u00a7c {0}\u00a74.
-playerJailed=\u00a77Il Player {0} e'' stato messo in prigione.
-playerJailedFor=\u00a77Il Player {0} e'' in prigione. motivo\: {1}.
+playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76.
+playerBanned=\u00a76Giocatore\u00a7c {0} \u00a76esiliato\u00a7c {1} \u00a76per \u00a7c{2}\u00a76.
+playerInJail=\u00a74Il giocatore \u00e8 gi\u00e0 nella prigione\u00a7c {0}\u00a74.
+playerJailed=\u00a77Il giocatore {0} e'' stato messo in prigione.
+playerJailedFor=\u00a77Il giocatore {0} e'' in prigione. motivo\: {1}.
 playerKicked=\u00a7cIl Player {0} e'' stato kickato {1} motivo\: {2}
 playerMuted=\u00a77Sei stato mutato
 playerMutedFor=\u00a77Sei stato mutato per {0}
 playerNeverOnServer=\u00a7cIl Player {0} non e'' mai stato su questo server.
 playerNotFound=\u00a7cPlayer non trovato.
-playerUnbanIpAddress=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76ha sbannato l'' IP\: {1}.
-playerUnbanned=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato sbannato\u00a7c {1}.
+playerUnbanIpAddress=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76ha fatto ritornare l'' IP\: {1}.
+playerUnbanned=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76pu\u00f2 tornare in gioco\u00a7c {1}.
 playerUnmuted=\u00a77Sei stato smutato
 pong=Pong\!
 posPitch=\u00a76Inclinazione\: {0} (Angolo testa)
@@ -340,33 +340,33 @@ posX=\u00a76X\: {0} (+Est <-> -Ovest)
 posY=\u00a76Y\: {0} (+Sopra <-> -Sotto)
 posYaw=\u00a76Straorzata\: {0} (Rotazione)
 posZ=\u00a76Z\: {0} (+Sud <-> -Nord)
-possibleWorlds=\u00a76Possible worlds are the numbers \u00a7c0\u00a76 through \u00a7c{0}\u00a76.
+possibleWorlds=\u00a76Possibile lettere e numeri \u00a7c0\u00a76 tra \u00a7c{0}\u00a76.
 potions=\u00a76Pozioni\:\u00a7r {0}\u00a76.
 powerToolAir=\u00a74Il comando non puo'' essere collegato all''aria.
-powerToolAlreadySet=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 is already assigned to \u00a7c{1}\u00a74.
+powerToolAlreadySet=\u00a74Il comando \u00a7c{0}\u00a74 \u00e8 stato gi\u00e0 assegnato a \u00a7c{1}\u00a74.
 powerToolAttach=\u00a76Il comando \u00a7c{0}\u00a76 e'' stato assegnato a {1}.
 powerToolClearAll=\u00a76Tutti i comandi per i power tools sono stati cancellati.
 powerToolList=\u00a76L''oggetto \u00a7c{1} \u00a76ha i seguenti comandi\: \u00a7c{0}\u00a76.
 powerToolListEmpty=\u00a74L''oggetto \u00a7c{0} \u00a74non ha comandi assegnati.
-powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 has not been assigned to \u00a7c{1}\u00a74.
-powerToolRemove=\u00a76Command \u00a7c{0}\u00a76 removed from \u00a7c{1}\u00a76.
-powerToolRemoveAll=\u00a76All commands removed from \u00a7c{0}\u00a76.
+powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a74Il comando \u00a7c{0}\u00a74 non \u00e8 stato assegnato a \u00a7c{1}\u00a74.
+powerToolRemove=\u00a76Comando \u00a7c{0}\u00a76 rimosso da \u00a7c{1}\u00a76.
+powerToolRemoveAll=\u00a76Tutti i comandi sono stati rimossi da \u00a7c{0}\u00a76.
 powerToolsDisabled=\u00a76Tutti i tuoi power tool sono stati disabilitati.
 powerToolsEnabled=\u00a76Tutti i tuoi power tool sono stati abilitati.
 questionFormat=\u00a72[Domanda]\u00a7r {0}
 readNextPage=\u00a76Scrivi\u00a7c /{0} {1} \u00a76per la pagina successiva.
-recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 (\u00a7c{1}\u00a76 of \u00a7c{2}\u00a76)
+recipe=\u00a76Ricetta per \u00a7c{0}\u00a76 (\u00a7c{1}\u00a76 di \u00a7c{2}\u00a76)
 recipeBadIndex=Non c''e'' nessuna ricetta con quel numero.
-recipeFurnace=\u00a76Smelt\: \u00a7c{0}\u00a76.
+recipeFurnace=\u00a76Cucinato\: \u00a7c{0}\u00a76.
 recipeGrid=\u00a7c{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
-recipeGridItem=\u00a7c{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
+recipeGridItem=\u00a7c{0}X \u00a76\u00e8 \u00a7c{1}
 recipeMore=\u00a76Scrivi /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <numero> per vedere altre ricette per \u00a7c{2}\u00a76.
 recipeNone=Nessuna ricetta esistente per {0}
 recipeNothing=niente
 recipeShapeless=\u00a76Combina \u00a7c{0}
 recipeWhere=\u00a76Dove\: {0}
 removed=\u00a76Rimosse\u00a7c {0} \u00a76entita''.
-repair=\u00a76You have successfully repaired your\: \u00a7c{0}\u00a76.
+repair=\u00a76Hai riparato il tuo\: \u00a7c{0}\u00a76.
 repairAlreadyFixed=\u00a74Questo oggetto non richiede riparazioni.
 repairEnchanted=\u00a74Non hai il permesso di riparare oggetti incantati.
 repairInvalidType=\u00a74Questo oggetto non puo'' essere riparato.
@@ -378,19 +378,19 @@ requestDeniedFrom=\u00a7c{0} \u00a76Ha rifiutato la tua richiesta di teletraspor
 requestSent=\u00a76Richiesta inviata a\u00a7c {0}\u00a76.
 requestTimedOut=\u00a74Richiesta di telestrasporto scaduta.
 requiredBukkit=\u00a76* \! * E'' necessaria come minimo la versione {0} di CraftBukkit, scaricala da http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
-resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all online players.
-resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all players.
-returnPlayerToJailError=\u00a74Error occurred when trying to return player\u00a7c {0} \u00a74to jail\: \u00a7c{1}\u00a74\!
+resetBal=\u00a76Il bilancio \u00e8 stato resettato a \u00a7c{0} \u00a76per tutti i giocatori in gioco.
+resetBalAll=\u00a76Il bilancio \u00e8 stato resettato a \u00a7c{0} \u00a76per tutti i giocatori.
+returnPlayerToJailError=\u00a74Riscontrato errore durante il rinvio del giocatore\u00a7c {0} \u00a74nella prigione\: \u00a7c{1}\u00a74\!
 runningPlayerMatch=\u00a76Ricerca in corso di giocatori corrispondenti a ''\u00a7c{0}\u00a76'' (potrebbe richiedere un po'' di tempo)
 second=secondo
 seconds=secondi
-seenOffline=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76has been \u00a74offline\u00a76 since \u00a7c{1}\u00a76.
-seenOnline=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76has been \u00a7aonline\u00a76 since \u00a7c{1}\u00a76.
+seenOffline=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76non \u00e8 in \u00a74gioco\u00a76 da \u00a7c{1}\u00a76.
+seenOnline=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76\u00e8 in \u00a7agioco\u00a76 da \u00a7c{1}\u00a76.
 serverFull=Il server e'' pieno\!
 serverTotal=\u00a76Totale Server\:\u00a7c {0}
 setBal=\u00a7aI tuoi soldi sono stati impostati a {0}.
 setBalOthers=\u00a7aHai impostato i soldi di {0}\u00a7 a {1}.
-setSpawner=\u00a76Changed spawner type to\u00a7c {0}\u00a76.
+setSpawner=\u00a76Cambiato il tipo di generatore di mostri a\u00a7c {0}\u00a76.
 sheepMalformedColor=\u00a74Colore non valido.
 shoutFormat=\u00a76[Grido]\u00a7r {0}
 signFormatFail=\u00a74[{0}]
@@ -399,12 +399,12 @@ signFormatTemplate=[{0}]
 signProtectInvalidLocation=\u00a74Non hai il permesso per creare segnaposti qui.
 similarWarpExist=Il nome del warp e'' stato gia'' utilizzato.
 slimeMalformedSize=Dimensione non valida.
-socialSpy=\u00a76SocialSpy for \u00a7c{0}\u00a76\: \u00a7c{1}
+socialSpy=\u00a76SocialSpy per \u00a7c{0}\u00a76\: \u00a7c{1}
 soloMob=Quel mob sembra essere solo
 spawnSet=\u00a77Punto di rigenerazione creato per il gruppo {0}.
 spawned=creato
 sudoExempt=Impossibile applicare il sudo a questo utente
-sudoRun=Sto obbligando {0} ad eseguire\: /{1} {2}
+sudoRun=\u00a76Forcing\u00a7c {0} \u00a76to run\:\u00a7r /{1}
 suicideMessage=\u00a77Addio mondo crudele...
 suicideSuccess=\u00a77{0} si e'' suicidato..
 survival=sopravvivenza
@@ -412,7 +412,7 @@ takenFromAccount=\u00a7c{0} sono stati prelevati dal tuo conto.
 takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} taken from {1}\u00a7c account. New balance\: {2}
 teleportAAll=\u00a77Richiesta di teletrasporto inviata a tutti i players...
 teleportAll=\u00a77Sto teletrasportando tutti i players...
-teleportAtoB=\u00a7c{0}\u00a76 teleported you to \u00a7c{1}\u00a76.
+teleportAtoB=\u00a7c{0}\u00a76 ti ha teletrasportato a \u00a7c{1}\u00a76.
 teleportDisabled={0} ha il teletrasporto disabilitato.
 teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c ha richiesto di teletrasportati da loro.
 teleportNewPlayerError=Teletrasporto del nuovo player fallito
@@ -420,19 +420,19 @@ teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c ha richiesto di teletrasportati da te.
 teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77Questa richiesta scadra'' tra {0} secondi.
 teleportTop=\u00a77Teletrasporto in cima.
 teleportationCommencing=\u00a77Inizio teletrasporto...
-teleportationDisabled=\u00a76Teleportation \u00a7cdisabled\u00a76.
-teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cdisabled \u00a76for \u00a7c{0}\u00a76.
-teleportationEnabled=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled\u00a76.
-teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled \u00a76for \u00a7c{0}\u00a76.
+teleportationDisabled=\u00a76Teletrasporto \u00a7cdisabilitato\u00a76.
+teleportationDisabledFor=\u00a76Teletrasporto \u00a7cdisabilitato \u00a76per \u00a7c{0}\u00a76.
+teleportationEnabled=\u00a76Teletrasporto \u00a7cabilitato\u00a76.
+teleportationEnabledFor=\u00a76Teletrasporto \u00a7cabilitato\u00a76 \u00a76per \u00a7c{0}\u00a76.
 teleporting=\u00a77Teletrasporto in corso...
-teleportToPlayer=\u00a76Teleporting to \u00a7c{0}\u00a76.
-tempBanned=Bannato temporaneamente dal server per {0}
-tempbanExempt=\u00a77Non puoi bannare questo player
+teleportToPlayer=\u00a76Teletrasportato a \u00a7c{0}\u00a76.
+tempBanned=\u00a7cYou have been temporarily banned for {0}\:\n\u00a7r{2}
+tempbanExempt=\u00a77Non puoi esiliare questo player.
 thunder=Abilita i filmini dal cielo\: {0}
 thunderDuration=Abilita i filmini dal cielo\: {0} per {1} secondi.
 timeBeforeHeal=Tempo rimanente alla prossima cura\: {0}
 timeBeforeTeleport=\u00a74Tempo rimanente prima del prossimo teletrasporto\:\u00a7c {0}\u00a76.
-timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 or \u00a7c{1}\u00a76 or \u00a7c{2}\u00a76
+timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 o \u00a7c{1}\u00a76 o \u00a7c{2}\u00a76
 timeSetPermission=\u00a74Non sei autorizzato a regolare l''orario.
 timeWorldCurrent=\u00a76L''orario attuale in\u00a7c {0} \u00a76e'' \u00a7c{1}\u00a76.
 timeWorldSet=\u00a76L''orario e'' stato regolato alle\u00a7c {0} \u00a76in\: \u00a7c{1}\u00a76.
@@ -452,7 +452,7 @@ unignorePlayer=\u00a76Non stai piu'' ignorando il giocatore\u00a7c {0} \u00a76.
 unknownItemId=\u00a74ID Oggetto sconosciuto\:\u00a7r {0}\u00a74.
 unknownItemInList=\u00a74Oggetto sconosciuto {0} nella lista {1}.
 unknownItemName=\u00a74Nome oggetto sconosciuto\: {0}.
-unlimitedItemPermission=\u00a74No permission for unlimited item \u00a7c{0}\u00a74.
+unlimitedItemPermission=\u00a74Non ci sono permessi per oggetti infiniti \u00a7c{0}\u00a74.
 unlimitedItems=\u00a76Oggetti illimitati\:\u00a7r
 unmutedPlayer=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato smutato.
 unvanishedReload=\u00a74Il server e'' stato ricaricato e cio'' ti ha forzato a tornare visibile.
@@ -481,13 +481,13 @@ warpSet=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76definito.
 warpUsePermission=\u00a74Non hai il permesso di utilizzare quel warp.
 warpingTo=\u00a76Teletrasporto al warp\u00a7c {0}\u00a76.
 warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0}
-warpsCount=\u00a76There are\u00a7c {0} \u00a76warps. Showing page \u00a7c{1} \u00a76of \u00a7c{2}\u00a76.
+warpsCount=\u00a76Questi sono\u00a7c {0} \u00a76i portali. Mostrando la lista \u00a7c{1} \u00a76di \u00a7c{2}\u00a76.
 weatherStorm=\u00a77Hai regolato il tempo in tempesta in {0}
 weatherStormFor=\u00a77Hai cambiato il tempo in tempesta in {0} per {1} secondi
 weatherSun=\u00a77Hai cambiato il tempo in soleggiato in {0}
 weatherSunFor=\u00a77Hai cambiato il tempo in soleggiato in {0} per {1} secondi
 whoisAFK=\u00a76 - AFK\:\u00a7f {0}
-whoisBanned=\u00a76 - Bannati\:\u00a7f {0}
+whoisBanned=\u00a76 - Esiliati\:\u00a7f {0}
 whoisExp=\u00a76 - Exp\:\u00a7f {0} (Livello {1})
 whoisFly=\u00a76 - Fly mode\:\u00a7f {0} ({1})
 whoisGamemode=\u00a76 - Gamemode\:\u00a7f {0}
@@ -523,20 +523,20 @@ localNoOne=
 totalSellableAll=\u00a7aIl valore totale di tutti gli oggetti e blocchi vendibili \u00e8 \u00a7c{1}\u00a7a.
 totalSellableBlocks=\u00a7aIl valore totale di tutti i blocchi vendibili \u00e8 \u00a7c{1}\u00a7a.
 radiusTooBig=\u00a74Il raggio \u00e8 troppo grande\! Il raggio massimo \u00e8 di {0}.
-isIpBanned=\u00a76L'' IP \u00a7c{0} \u00a76\u00e8 bannato.
+isIpBanned=\u00a76L'' IP \u00a7c{0} \u00a76\u00e8 esiliato.
 mobDataList=\u00a76Dati mob validi\:\u00a7r {0}
 vanish=\u00a76Invisibilita'' giocatore {0}\u00a76\: {1}
 noLocationFound=\u00a74Nessuna posizione valida trovata.
 coordsKeyword={0}, {1}, {2}
-banExemptOffline=\u00a74Non puoi bannare un giocatore che e'' offline.
-tempbanExemptOffline=\u00a74Non puoi dare un ban temporaneo ad un giocatore che e'' offline.
+banExemptOffline=\u00a74Non puoi esiliare un giocatore che e'' offline.
+tempbanExemptOffline=\u00a74Non puoi dare un esilio temporaneo ad un giocatore che e'' offline.
 mayNotJailOffline=\u00a74Non puoi imprigionare un giocatore che e'' offline.
 muteExemptOffline=\u00a74Non puoi silenziare un giocatore che e'' offline.
 ignoreExempt=\u00a74Non puoi ignorare quel giocatore.
 unsafeTeleportDestination=\u00a74La destinazione del teletrasporto non e'' sicura e la sicurezza nel teletrasporto e'' disabilitata.
 noMetaJson=Metadata JSON non supportato in questa versione Bukkit.
 maxMoney=\u00a74Questa transazione eccederebbe il limite massimo di soldi per questo account.
-skullChanged=\u00a76Skull changed to \u00a7c{0}\u00a76.
+skullChanged=\u00a76Testa modificata a \u00a7c{0}\u00a76.
 alphaNames=\u00a74I nomi dei giocatori possono contenere soltanto lettere, numeri e _ .
 givenSkull=\u00a76Ti e'' stata data la testa di \u00a7c{0}\u00a76.
 noPermissionSkull=\u00a74Non hai il permesso di modificare quella testa.
@@ -544,12 +544,12 @@ teleportInvalidLocation=Il valore delle coordinate non puo'' eccedere 30000000
 invalidSkull=\u00a74Tieni la testa di un giocatore in mano.
 weatherInvalidWorld=Il mondo di nome{0} non e'' stato trovato\!
 gameModeInvalid=\u00a74Devi specificare un/a giocatore/modalita'' valida.
-mailTooLong=\u00a74Mail message too long. Try to keep it below 1000 characters.
+mailTooLong=\u00a74Il messaggio \u00e8 troppo lungo. Riprova senza superare i 1000 caratteri.
 mailDelay=Hai mandato troppe mail nell''ultimo minuto. Massimo\: {0}
-seenAccounts=\u00a76Player has also been known as\:\u00a7c {0}
-unableToSpawnItem=\u00a74Cannot spawn \u00a7c{0}\u00a74, this is not a spawnable item.
-
+seenAccounts=\u00a76Il giocatore \u00e8 anche conosciuto come\:\u00a7c {0}
+unableToSpawnItem=\u00a74Impossibile evocare \u00a7c{0}\u00a74, questo non \u00e8 un oggetto evocabile.
 itemsConverted=\u00a76Converted all items into blocks.
 itemsNotConverted=\u00a74You have no items that can be converted into blocks.
-mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail:
+mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail\:
 mailMessage={0}
+