blob: 5e54383596377fac912ffa336e5626d4511838c9 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
addtags = Tilføj tags
alreadyhaveacct = Er du allerede Pocket-bruger?
continueff = Fortsæt med Firefox
errorgeneric = Der opstod en fejl ved forsøg på at gemme til Pocket.
learnmore = Læs mere
loginnow = Log ind
maxtaglength = Tags er begrænset til 25 tegn
mustbeconnected = Du skal have forbindelse til internettet for at kunne gemme til Pocket. Kontroller din internetforbindelse og prøv igen.
onlylinkssaved = Kun links kan gemmes
pagenotsaved = Siden blev ikke gemt
pageremoved = Siden er fjernet
pagesaved = Gemt til Pocket
processingremove = Fjerner side…
processingtags = Tilføjer tags…
removepage = Fjern side
save = Gem
saving = Gemmer…
signupemail = Log ind med mailadresse
signuptosave = Meld dig til Pocket. Det er gratis.
suggestedtags = Foreslåede tags
tagline = Gemmer artikler og videoer fra Firefox i Pocket, så du senere kan se dem hvor og hvornår, du har lyst.
taglinestory_one = Klik på knappen Pocket for at gemme en artikel, video eller webside fra Firefox.
taglinestory_two = Se i Pocket hvor og hvornår, du har lyst.
tagssaved = Tags tilføjet
tos = Fortsætter du, accepterer du Pockets <a href="%1$S" target="_blank">tjenestevilkår</a> og <a href="%2$S" target="_blank">privatlivspolitik</a>
tryitnow = Prøv det nu
signinfirefox = Log ind med Firefox
signupfirefox = Meld dig til med Firefox
viewlist = Vis liste
# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
# "Pocket" is a brand name.
pocket-button.label = Pocket
pocket-button.tooltiptext = Gem til Pocket
saveToPocketCmd.label = Gem siden til Pocket
saveToPocketCmd.accesskey = k
saveLinkToPocketCmd.label = Gem link til Pocket
saveLinkToPocketCmd.accesskey = o
pocketMenuitem.label = Vis Pocket-liste
|
