1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
|
<!DOCTYPE html>
<html lang='en'>
<head>
<title>struct-cond-02-t-manual.svg</title>
<meta charset='utf-8'>
</head>
<body>
<h1>Source SVG: struct-cond-02-t-manual.svg</h1>
<svg version="1.1" baseProfile="tiny" id="svg-root"
width="100%" height="100%" viewBox="0 0 480 360"
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<!--======================================================================-->
<!--= SVG 1.1 2nd Edition Test Case =-->
<!--======================================================================-->
<!--= Copyright 2009 World Wide Web Consortium, (Massachusetts =-->
<!--= Institute of Technology, European Research Consortium for =-->
<!--= Informatics and Mathematics (ERCIM), Keio University). =-->
<!--= All Rights Reserved. =-->
<!--= See http://www.w3.org/Consortium/Legal/. =-->
<!--======================================================================-->
<title id="test-title">$RCSfile: struct-cond-02-t.svg,v $</title>
<defs>
<font-face font-family="SVGFreeSansASCII" unicode-range="U+0-7F">
<font-face-src>
<font-face-uri xlink:href="../resources/SVGFreeSans.svg#ascii"/>
</font-face-src>
</font-face>
</defs>
<g id="test-body-content" font-family="SVGFreeSansASCII,sans-serif" font-size="18">
<g fill="black" stroke="none" font-size="24" font-weight="normal" font-family="Arial, Tahoma, Verdana, 'Arial Unicode MS', Code2000">
<!-- a blank one
<text x="20" y="220" xml:lang="">
<tspan font-weight="bold" >
?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en"></text>
-->
<!-- put sample here for testing -->
<switch>
<g systemLanguage="af">
<text x="20" y="220" xml:lang="af" font-size="16">Waarom kan hulle nie net doodgewoon Afrikaans praat nie?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Afrikaans</text>
</g>
<g systemLanguage="am">
<text x="20" y="220" xml:lang="am" font-family="'GF Zemen Unicode',Code2000" font-size="28">ለምንድነው አማርኛ የማይናገሩት፧</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Amharic</text>
</g>
<g systemLanguage="ar">
<!-- this is a tiny test so there is no text-anchor, thus rtl text is explicitly positioned -->
<text x="20" y="220" xml:lang="ar-SA" font-family=" Tahoma,'MS Farsi','Arial Unicode MS'" font-size="19">لماذا لا يتكلمون اللّغة العربية فحسب؟</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Arabic (SA)</text>
</g>
<g systemLanguage="bg">
<text x="20" y="220" xml:lang="bg" font-size="18">Защо те просто не могат да говорят български ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Bulgarian</text>
</g>
<g systemLanguage="bn">
<text x="20" y="220" xml:lang="bn" font-family="'Arial Unicode MS','UT Bengali Khulna'" font-size="28">ওরা েকন বাংলা বলেত পাের না ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Bengali</text>
</g>
<!--
Tibetan needs complex layout: this will not work correctly though the font has the right glyphs:
<g systemLanguage="bo">
<text x="20" y="220" xml:lang="bo" font-family="'Arial Unicode MS'" font-size="18">
ག་རེ་བྱས་ཁོ་རང་ཚོས་ བོད་ སྐད་ཆ་དེ་ག་རང་བཤད་ཀྱི་མ་རེད།</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Tibetan</text>
</g>-->
<g systemLanguage="ca">
<text x="20" y="220" xml:lang="bg" font-size="20">Per què no poden simplement parlar en català ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Catalan</text>
</g>
<g systemLanguage="cs">
<text x="20" y="220" xml:lang="cs">Proč prostě nemluví česky ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Czech</text>
</g>
<g systemLanguage="cy">
<text x="20" y="220" xml:lang="cy" font-size="20">Pam dydyn nhw ddim yn siarad Cymraeg ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Welsh</text>
</g>
<g systemLanguage="da">
<text x="20" y="220" xml:lang="da">Hvorfor kan de ikke bare tale dansk ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Danish</text>
</g>
<!-- need a generic german, too -->
<g systemLanguage="de-DE">
<text x="20" y="220" xml:lang="de-DE" font-size="22">Warum sprechen sie nicht einfach Deutsch ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">German (DE)</text>
</g>
<g systemLanguage="el">
<text x="20" y="220" xml:lang="el-GR" font-size="22">Μα γιατί δεν μπορούν να μιλήσουν Ελληνικά ;</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Greek (modern, GR)</text>
</g>
<g systemLanguage="en">
<text x="20" y="220" xml:lang="en-US">Why can't they just speak English ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">English (US)</text>
</g>
<g systemLanguage="es">
<text x="20" y="220" xml:lang="es-ES" font-size="18">¿Por qué no pueden simplemente hablar en castellano ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Spanish (ES)</text>
</g>
<g systemLanguage="eu">
<text x="20" y="220" xml:lang="eu" font-size="21">Zergatik ezin dute Euzkeraz bakarrik hitzegin?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Basque</text>
</g>
<g systemLanguage="fa">
<text x="20" y="220" xml:lang="fa" font-family=" Tahoma,'MS Farsi','Arial Unicode MS'" font-size="22">خب، چرا فارسى صحبت نمى كنند؟</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Farsi</text>
</g>
<g systemLanguage="fi">
<text x="20" y="220" xml:lang="fi" font-size="20">Miksi he eivät yksinkertaisesti puhu suomea ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Finnish</text>
</g>
<!-- put Canadian French before generic French -->
<g systemLanguage="fr">
<text x="20" y="220" xml:lang="fr-fR" font-size="17">Pourquoi, tout simplement, ne parlent-ils pas en Français ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">French (FR)</text>
</g>
<g systemLanguage="gd">
<text x="20" y="220" xml:lang="gd" font-size="20">Carson nach eil iad a'bruidhinn na Gàidhlige ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Scots Gaelic</text>
</g>
<g systemLanguage="gu">
<text x="20" y="220" xml:lang="gu" font-family="'Arial Unicode MS'" font-size="28">બદ્ધા લોકો ગુજરાતી કૅમ નથી બોલતા?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Gujarti (IN)</text>
</g>
<g systemLanguage="he">
<!-- he or iw, check -->
<text x="20" y="220" xml:lang="he" font-family="Tahoma,'Arial Unicode MS'" font-size="22">למה הם פשוט לא מדברים עברית ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Hebrew (modern)</text>
</g>
<g systemLanguage="hi">
<text x="20" y="220" xml:lang="hi" font-family="Mangal,Code2000,'Arial Unicode MS'">यह लोग हिन्दी क्यों नहीं बोल सकते हैं ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Hindi</text>
</g>
<g systemLanguage="hr">
<text x="20" y="220" xml:lang="hr">Zašto jednostavno ne govore hrvatski ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Croatian</text>
</g>
<g systemLanguage="hu">
<text x="20" y="220" xml:lang="hu" font-size="22">Miért nem beszélnek egyszerűen magyarul ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Hungarian</text>
</g>
<g systemLanguage="hy">
<text x="20" y="220" xml:lang="hy" font-family="Sylfaen,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="22">
Ինչու՞ նրանք չեն խոսում Հայերեն
</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Armenian</text>
</g>
<g systemLanguage="id">
<text x="20" y="220" xml:lang="id" font-size="18">Mengapa mereka tidak bisa bicara bahasa Indonesia ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Indonesian</text>
</g>
<g systemLanguage="is">
<text x="20" y="220" xml:lang="is" font-size="20">Hvers vegna geta þeir ekki réttlátur tala Íslenska ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Icelandic</text>
</g>
<g systemLanguage="it">
<text x="20" y="220" xml:lang="it" font-size="18">Perchè non possono semplicemente parlare italiano ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Italian</text>
</g>
<g systemLanguage="iu">
<!-- unable to distinguish North Baffin Island Inuktitut from
South/Central Baffin Island Inuktitut
because ISO 3166 codes do not offer any finer
resolution than 'Canadian' -->
<text x="20" y="220" xml:lang="iu" font-family="NunacomU,'Ballymun RO','Arial Unicode MS'" font-size="28">ᓱᒻᒪᓂᒃᑯᐊ ᐃᓄᒃᑎᑐ ᑐᐃᓐᓇᔭᙱᓚᑦ</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Inuktitut</text>
</g>
<g systemLanguage="ja-JP">
<text x="20" y="220" xml:lang="ja-JP" font-family="'MS Gothic',ＭＳ ゴシック,'MS Mincho',ＭＳ 明朝,Code2000,'Arial Unicode MS',DFP-SMTWSong" font-size="22">なぜ、みんな日本語を話してくれないのか？</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Japanese (JP)</text>
</g>
<g systemLanguage="jw">
<text x="20" y="220" xml:lang="jw" font-size="20">Kenapa kok ora nganggo basa Jawa wae?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Javanese</text>
</g>
<g systemLanguage="ka">
<text x="20" y="220" xml:lang="ka" font-family="Sylfaen,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="20">რატომ არ ლაპარაკობენ ისინი ქართულად ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Georgian</text>
</g>
<g systemLanguage="kk">
<text x="20" y="220" xml:lang="kk" font-family="'Arial Unicode MS',Code2000">Олар неге қазақ тiлiнде сойлемейдi?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Kazakh</text>
</g>
<g systemLanguage="kn">
<text x="20" y="220" xml:lang="kn" font-family="'Arial Unicode MS',Code2000" font-size="28">ಅವರು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡಬಹುದಲ್ಲಾ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Kannada</text>
</g>
<g systemLanguage="ko">
<text x="20" y="220" xml:lang="ko" font-family="GulimChe,굴림체,Gulim,굴림,BatangChe,바탕체,Batang,바탕,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="15">세계의 모든 사람들이 한국어 를 이해한다면 얼마나 좋을까?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Korean</text>
</g>
<g systemLanguage="ky">
<text x="20" y="220" xml:lang="ky" font-family="'Arial Unicode MS',Code2000">Емне үчүн алар кыргызча сүйлбйт?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Kirghiz</text>
</g>
<g systemLanguage="lt">
<text x="20" y="220" xml:lang="lt" font-size="28">Kodėl gi jie nekalba lietuviškai ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Lithuanian</text>
</g>
<g systemLanguage="mk">
<text x="20" y="220" xml:lang="mk" font-size="20">Зошто тие едноставно не говорат македонски ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Macedonian</text>
</g>
<g systemLanguage="mr">
<text x="20" y="220" xml:lang="mr" font-family="Mangal,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="26">लोकांना मराठी का बोलता येत नाही?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Marathi</text>
</g>
<g systemLanguage="nl">
<text x="20" y="220" xml:lang="nl" font-size="21">Waarom spreken ze niet gewoon Nederlands ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Dutch</text>
</g>
<g systemLanguage="no">
<text x="20" y="220" xml:lang="no" font-size="21">Hvorfor kan de ikke bare snakke norsk ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Norwegian</text>
</g>
<g systemLanguage="or">
<text x="20" y="220" xml:lang="or" font-family="'Arial Unicode MS',Code2000" font-size="26">ସେମାନେ ଉଡିଯା ରେ କହିନ୍କି କହିବେ ନହିଁ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Oriya</text>
</g>
<g systemLanguage="pl">
<text x="20" y="220" xml:lang="pl">Dlaczego oni nie mówią po polsku ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Polish</text>
</g>
<!-- test two specific types of Portugese, then a generic alternative -->
<g systemLanguage="pt-PT">
<text x="20" y="220" xml:lang="pt-PT" font-size="18">Porque é que eles não falam simplesmente em Português ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Portugese (PT)</text>
</g>
<g systemLanguage="pt-BR">
<text x="20" y="220" xml:lang="pt-BR" font-size="17">Porque é que eles não falam em Português (do Brasil) ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Portugese (BR)</text>
</g>
<g systemLanguage="pt">
<text x="20" y="220" xml:lang="pt-PT" font-size="18">Porque é que eles não falam simplesmente em Português ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Portugese</text>
</g>
<g systemLanguage="ro">
<text x="20" y="220" xml:lang="ro">De ce ei nu vorbesc moldoveneşte ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Romanian</text>
</g>
<g systemLanguage="ru">
<text x="20" y="220" xml:lang="ru">Почему же они не говорят по-русски ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Russian</text>
</g>
<g systemLanguage="sa">
<text x="20" y="220" xml:lang="sa" font-family="Mangal,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="26">ते किं संस्कृतः माम वदन्ति ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Sanskrit</text>
</g>
<g systemLanguage="sr">
<text x="20" y="220" xml:lang="sr">Zašto jednostavno ne govore srpski ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Serbian</text>
</g>
<g systemLanguage="si">
<text x="20" y="220" xml:lang="si" font-family="'Andale Mono WT J'" font-size="26">අැයි ඔවුන්ට ඉංගරිස කතා ෛනබ ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Sinhalese</text>
<!-- Sinhalese needs somewhat complex layout (many paired special cases, see
http://www-texdev.mpce.mq.edu.au/l2h/indic/Sinhala/lreport/node1.html
so this 'chart' font is not entirely suitable-->
</g>
<g systemLanguage="sl">
<text x="20" y="220" xml:lang="sl">Zakaj vendar ne govorijo slovensko ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Slovenian</text>
</g>
<g systemLanguage="sq">
<text x="20" y="220" xml:lang="sq">Pse nuk duan të flasin vetëm shqip ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Albanian</text>
</g>
<g systemLanguage="sv">
<text x="20" y="220" xml:lang="sv">Varför pratar dom inte bara svenska ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Swedish</text>
</g>
<g systemLanguage="ta">
<text x="20" y="220" xml:lang="ta" font-family="Latha,'Arial Unicode MS'" font-size="20">அவர்கள் ஏன் தமிழில் பேசக்கூடாது ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Tamil</text>
</g>
<g systemLanguage="te">
<text x="20" y="220" xml:lang="te" font-family="'Arial Unicode MS'">
తెలుగు లో ఎందుకు మాట్లాడరు?
</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Telugu</text>
</g>
<g systemLanguage="tg">
<text x="20" y="220" xml:lang="tg" font-size="20">Čaro onho ba zaboni točiki gap namezanand?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Tajik</text>
</g>
<g systemLanguage="th">
<text x="20" y="220" xml:lang="th" font-family="Tahoma,CordiaUPC,BrowalliaUPC,DilleniaUPC,EucrosiaUPC,FreesiaUPC,JasmineUPC, KodChiangUPC,LilyUPC,'Arial Unicode MS'" font-size="28">ทำไมเขาถึงไม่พูด ภาษาไทย </text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Thai</text>
</g>
<g systemLanguage="tl">
<text x="20" y="220" xml:lang="tl" font-size="19">Bakit hindi na lang sila magsalita ng Tagalog ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Tagalog (Filipino)</text>
</g>
<g systemLanguage="tr">
<text x="20" y="220" xml:lang="tr">Neden Türkçe konuşamıyorlar?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Turkish</text>
</g>
<g systemLanguage="tt">
<text x="20" y="220" xml:lang="tt" font-family="'Arial Unicode MS',Code2000" font-size="22">Нишләп олар татарча сүләша алмыйлар?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Tatar</text>
</g>
<g systemLanguage="uk">
<text x="20" y="220" xml:lang="uk">Чому б їм не розмовляти українською ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Ukranian</text>
</g>
<g systemLanguage="ur-IN">
<text x="20" y="220" xml:lang="ur-IN" font-family=" Tahoma,'MS Farsi','Arial Unicode MS'" font-size="22">ﻦﻴﻫ ﻰﺘﻠﻭﺒ ﻦﻴﻬﻨ ﻦﻭﻴﻜ ﻮﺪﺭﺃ بس ﻮﻩ ﻟﻮﮒ؟</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Urdu (IN)</text>
</g>
<g systemLanguage="ur-PK">
<text x="20" y="220" xml:lang="ur-PK" font-family=" Tahoma,'MS Farsi','Arial Unicode MS'" font-size="19">ﻦﻴﻫ ﻰﺘﻠﻭﺒ ﻦﻴﻬﻨ ﻦﻭﻴﻜ ﻮﺪﺭﺃ بس ﻮﻩ ﻟﻮﮒ؟</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Urdu (PK)</text>
</g>
<!-- should have a generic Urdu here for when user preference is Urdu but neither Pakistan Urdu nor Indian Urdu -->
<g systemLanguage="uz">
<text x="20" y="220" xml:lang="uz" font-size="22">Nega ular uzbek tilinda gapirmaidilar?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Uzbek</text>
</g>
<g systemLanguage="vi">
<text x="20" y="220" xml:lang="vi" font-family="Tahoma,Verdana,'Verdana Ref','Arial Unicode MS'" font-size="22">Tại sao họ không thể chỉ nói tiếng Việt ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Vietnamese</text>
</g>
<g systemLanguage="yi">
<text x="20" y="220" xml:lang="yi" font-family="Tahoma,'Arial Unicode MS'" font-size="22">פֿאַרװאָס רעדט מען ניט פּשוט ייִדיש ?</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Yiddish</text>
</g>
<g systemLanguage="zh-CN">
<text x="20" y="220" font-family="'MS Hei','MS Song',LiSu,隶书,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="26" xml:lang="zh-CN">他们为什么不说中文 （中国） ？</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Chinese (CN)</text>
</g>
<g systemLanguage="zh-TW">
<text x="20" y="220" xml:lang="zh-TW" font-family="MingLiU,細明體,PMingLiU,新細明體,DFP-SMTWSong,Code2000,'Arial Unicode MS'" font-size="26">他們爲什麽不說中文（台灣）？</text>
<text x="230" y="150" xml:lang="en">Chinese (TW)</text>
</g>
<g>
<!-- the default case, try three languages of W3C host institutions -->
<text x="90" y="100" fill="#700" font-size="14">You have no (matching) language preference set</text>
<text x="20" y="180" xml:lang="ja-JP" font-family="MS Gothic,ＭＳ ゴシック,MS Mincho,ＭＳ 明朝,Code2000,'Arial Unicode MS',DFP-SMTWSong" font-size="20">なぜ、みんな日本語を話してくれないのか？</text>
<text x="20" y="220" xml:lang="en-US">Why can't they just speak English ?</text>
<text x="20" y="260" xml:lang="fr-fR" font-size="16">Pourquoi, tout simplement, ne parlent-ils pas en Français ?</text>
</g>
</switch>
<!-- action item was to make a switch "for all ISO 639-1 language codes",
a large task not completed. But there is enough here to make a good test case,
including 19 of the top 20 langiuages by number of speakers (except Punjabi).
Here is the full list (trailing * indicates language included in this test),
accurate as of October 22, 2002 from the registration authority:
http://lcweb.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html
aa Afar
ab Abkhazian
af Afrikaans *
am Amharic *
ar Arabic *
as Assamese
ae Avestan
ay Aymara
az Azerbaijani
ba Bashkir
be Byelorussian
bg Bulgarian *
bh Bihari
bi Bislama
bn Bengali [Bangla] *
bo Tibetan *
br Breton
bs Bosnian
ca Catalan *
ce Chechen
ch Chamorro
co Corsican
cs Czech *
cu Church Slavic
cv Chuvash
cy Welsh *
da Danish *
de German *
dz Dzongkha [Bhutani]
el Greek, Modern (1453-) *
en English, Modern *
eo Esperanto
es Spanish *
et Estonian
eu Basque *
fa Persian (Farsi) *
fi Finnish *
fj Fijian
fo Faeroese
fr French, Modern *
fy Frisian
ga Irish
gd Scots Gaelic *
gl Gallegan [Galician]
gn Guarani
gu Gujarati *
gv Manx
ha Hausa
he Hebrew *
hi Hindi *
ho Hiri Motu
hr Croatian *
hu Hungarian *
hy Armenian *
hz Herero
ia Interlingua
id Indonesian *
ie Interlingue
ik Inupiak
is Icelandic *
it Italian *
iu Inuktitut *
iw Hebrew *
ja Japanese *
jw Javanese
ka Georgian *
ki Kikuyu
kj Kuanyama
kk Kazakh *
kl Kalaallisut [Greenlandic]
km Khmer [Cambodian]
kn Kannada *
ko Korean *
ks Kashmiri
ku Kurdish
kv Komi
kw Cornish
ky Kirghiz *
la Latin
ln Lingala
lo Lao [Laothian]
lt Lithuanian *
lv Latvian [Lettish]
mg Malagasy
mh Marshall
mi Maori
mk Macedonian *
ml Malayalam
mn Mongolian
mo Moldavian
mr Marathi *
ms Malay
mt Maltese
my Burmese
na Nauru
nb Norwegian Bokmal
nd Ndebele, North
ne Nepali
ng Ndonga
nl Dutch *
nn Norwegian Nynorsk
no Norwegian *
nr Ndebele, South
nv Navajo
ny Chichewa~@Nyanja
oc Occitan (post 1500); Provencal
om Oromo [Afan]
or Oriya *
os Ossetian; Ossetic
pa Panjabi
pi Pali
pl Polish *
ps Pushto [Pashto]
pt Portuguese *
qu Quechua
rm Rhaeto-Romance
rn Kirundi
ro Romanian *
ru Russian *
rw Kinyarwanda
sa Sanskrit *
sc Sardinian
sd Sindhi
se Northern Sami
sg Sangro
sr Serbian *
si Sinhalese *
sk Slovak
sl Slovenian *
sm Samoan
sn Shona
so Somali
sq Albanian *
sr Serbian
ss Swati [Siswati]
st Sotho, Southern [Sesotho]
su Sundanese
sv Swedish *
sw Swahili
ta Tamil *
te Tegulu *
tg Tajik *
th Thai *
ti Tigrinya
tk Turkmen
tl Tagalog *
tn Tswana [Setswana]
to Tonga
tr Turkish *
ts Tsonga
tt Tatar *
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian *
ur Urdu *
uz Uzbek *
vi Vietnamese *
vo Volapuk
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish *
yo Yoruba
za Zhuang
zh Chinese *
zu Zulu
note: http://msdn.microsoft.com/workshop/management/ISO639codes.htm is obselete and incorrect
-->
</g>
</g>
<g font-family="SVGFreeSansASCII,sans-serif" font-size="32">
<text id="revision" x="10" y="340" stroke="none" fill="black">$Revision: 1.6 $</text>
</g>
<rect id="test-frame" x="1" y="1" width="478" height="358" fill="none" stroke="#000000"/>
<!-- comment out this watermark once the test is approved -->
<!--<g id="draft-watermark">
<rect x="1" y="1" width="478" height="20" fill="red" stroke="black" stroke-width="1"/>
<text font-family="SVGFreeSansASCII,sans-serif" font-weight="bold" font-size="20" x="240"
text-anchor="middle" y="18" stroke-width="0.5" stroke="black" fill="white">DRAFT</text>
</g>-->
</svg>
</body>
</html>
|
