diff options
Diffstat (limited to 'locales/en-US/chrome/browser')
74 files changed, 3837 insertions, 0 deletions
diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutCertError.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutCertError.dtd new file mode 100644 index 0000000..21c722c --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutCertError.dtd @@ -0,0 +1,40 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY % brandDTD + SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd"> + %brandDTD; + +<!-- These strings are used by Firefox's custom about:certerror page, +a replacement for the standard security certificate errors produced +by NSS/PSM via netError.xhtml. --> + +<!ENTITY certerror.pagetitle "Untrusted Connection"> +<!ENTITY certerror.longpagetitle "This Connection is Untrusted"> + +<!-- Localization note (certerror.introPara1) - The string "#1" will +be replaced at runtime with the name of the server to which the user +was trying to connect. --> +<!ENTITY certerror.introPara1 "You have asked &brandShortName; to connect +securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure."> +<!ENTITY certerror.introPara2 "Normally, when you try to connect securely, +sites will present trusted identification to prove that you are +going to the right place. However, this site's identity can't be verified."> + +<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "What Should I Do?"> +<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "If you usually connect to +this site without problems, this error could mean that someone is +trying to impersonate the site, and you shouldn't continue."> +<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "Get me out of here!"> + +<!ENTITY certerror.expert.heading "I Understand the Risks"> +<!ENTITY certerror.expert.content "If you understand what's going on, you +can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. +<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is +tampering with your connection.</b>"> +<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "Don't add an exception unless +you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification."> +<!ENTITY certerror.addException.label "Add Exception…"> + +<!ENTITY certerror.technical.heading "Technical Details"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutDialog.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutDialog.dtd new file mode 100644 index 0000000..26bf3cd --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutDialog.dtd @@ -0,0 +1,91 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> +<!ENTITY aboutDialog.title "About &brandFullName;"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (warningDesc.version): This is a warning about the experimental nature of Nightly and Aurora builds. It is only shown in those versions. --> +<!ENTITY warningDesc.version "&brandShortName; is experimental and may be unstable."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.*) This paragraph is shown in "experimental" builds, i.e. Nightly and Aurora builds, instead of the other "community.*" strings below. --> +<!ENTITY community.exp.start ""> +<!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.mozillaLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/. --> +<!ENTITY community.exp.mozillaLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY community.exp.middle " is a "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (community.exp.creditslink): This is a link title that links to about:credits. --> +<!ENTITY community.exp.creditsLink "global community"> +<!ENTITY community.exp.end " working together to keep the Web open, public and accessible to all."> + +<!ENTITY community.start2 "&brandShortName; is designed by "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (community.mozillaLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/. --> +<!ENTITY community.mozillaLink "&vendorShortName;"> +<!ENTITY community.middle2 ", a "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (community.creditsLink): This is a link title that links to about:credits. --> +<!ENTITY community.creditsLink "global community"> +<!ENTITY community.end3 " working together to keep the Web open, public and accessible to all."> + +<!ENTITY contribute.start "Sound interesting? "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (contribute.getInvolvedLink): This is a link title that links to http://www.mozilla.org/contribute/. --> +<!ENTITY contribute.getInvolvedLink "Get involved!"> +<!ENTITY contribute.end ""> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottomLinks.license): This is a link title that links to about:license. --> +<!ENTITY bottomLinks.license "Licensing Information"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottomLinks.rights): This is a link title that links to about:rights. --> +<!ENTITY bottomLinks.rights "End-User Rights"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (bottomLinks.privacy): This is a link title that links to https://www.mozilla.org/legal/privacy/. --> +<!ENTITY bottomLinks.privacy "Privacy Policy"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.checkingForUpdates): try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.checkingForUpdates "Checking for updates…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.checkingAddonCompat): try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.checkingAddonCompat "Checking Add-on compatibility…"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.noUpdatesFound): try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.noUpdatesFound "&brandShortName; is up to date"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.adminDisabled): try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.adminDisabled "Updates disabled by your system administrator"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.otherInstanceHandlingUpdates): try to make the localized text short --> +<!ENTITY update.otherInstanceHandlingUpdates "&brandShortName; is being updated by another instance"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.failed.start,update.failed.linkText,update.failed.end): + update.failed.start, update.failed.linkText, and update.failed.end all go into + one line with linkText being wrapped in an anchor that links to a site to download + the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in + one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.failed.start "Update failed. "> +<!ENTITY update.failed.linkText "Download the latest version"> +<!ENTITY update.failed.end ""> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.manual.start,update.manual.end): update.manual.start and update.manual.end + all go into one line and have an anchor in between with text that is the same as the link to a site + to download the latest version of Firefox (e.g. http://www.firefox.com). As this is all in one line, + try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). --> +<!ENTITY update.manual.start "Updates available at "> +<!ENTITY update.manual.end ""> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.unsupported.start,update.unsupported.linkText,update.unsupported.end): + update.unsupported.start, update.unsupported.linkText, and + update.unsupported.end all go into one line with linkText being wrapped in + an anchor that links to a site to provide additional information regarding + why the system is no longer supported. As this is all in one line, try to + make the localized text short (see bug 843497 for screenshots). --> +<!ENTITY update.unsupported.start "You can not perform further updates on this system. "> +<!ENTITY update.unsupported.linkText "Learn more"> +<!ENTITY update.unsupported.end ""> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (update.downloading.start,update.downloading.end): update.downloading.start and + update.downloading.end all go into one line, with the amount downloaded inserted in between. As this + is all in one line, try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots). The — is + the "em dash" (long dash). + example: Downloading update — 111 KB of 13 MB --> +<!ENTITY update.downloading.start "Downloading update — "> +<!ENTITY update.downloading.end ""> + +<!ENTITY update.applying "Applying update…"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (channel.description.start,channel.description.end): channel.description.start and + channel.description.end create one sentence, with the current channel label inserted in between. + example: You are currently on the _Stable_ update channel. --> +<!ENTITY channel.description.start "You are currently on the "> +<!ENTITY channel.description.end " update channel. "> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd new file mode 100644 index 0000000..d3bd85f --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd @@ -0,0 +1,26 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd"> +%brandDTD; +#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC +<!ENTITY % syncBrandDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/syncBrand.dtd"> +%syncBrandDTD; +#endif + +<!-- These strings are used in the about:home page --> + +<!ENTITY abouthome.pageTitle "&brandFullName; Start Page"> + +<!ENTITY abouthome.searchEngineButton.label "Search"> + +<!ENTITY abouthome.bookmarksButton.label "Bookmarks"> +<!ENTITY abouthome.historyButton.label "History"> +<!ENTITY abouthome.settingsButton.label "Preferences"> +<!ENTITY abouthome.addonsButton.label "Add-ons"> +<!ENTITY abouthome.appsButton.label "Marketplace"> +<!ENTITY abouthome.downloadsButton.label "Downloads"> +#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC +<!ENTITY abouthome.syncButton.label "&syncBrand.shortName.label;"> +#endif
\ No newline at end of file diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd new file mode 100644 index 0000000..ef885d0 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY privatebrowsingpage.title "Private Browsing"> +<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal "Would you like to start Private Browsing?"> + +<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc "&brandShortName; won't remember any history for this window."> +<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc.normal "You are not currently in a private window."> + +<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.description "In a Private Browsing window, &brandShortName; won't keep any browser history, search history, download history, web form history, cookies, or temporary internet files. However, files you download and bookmarks you make will be kept."> + +<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label "Open a Private Window"> +<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "P"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart3): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation --> +<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStart3 "To start Private Browsing, you can also select &basePBMenu.label; > &newPrivateWindow.label;."> +<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStop3 "To stop Private Browsing, you can close this window."> + +<!ENTITY privatebrowsingpage.moreInfo "While this computer won't have a record of your browsing history, your internet service provider or employer can still track the pages you visit."> +<!ENTITY privatebrowsingpage.learnMore "Learn More"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd new file mode 100644 index 0000000..f81fffc --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY restorepage.tabtitle "Restore Session"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: The title is intended to be apologetic and disarming, expressing dismay + and regret that we are unable to restore the session for the user --> +<!ENTITY restorepage.errorTitle "There was a problem with your session."> +<!ENTITY restorepage.problemDesc "&brandShortName; is having trouble recovering your windows and tabs. This is usually caused by a recently opened web page."> +<!ENTITY restorepage.tryThis "You can try:"> +<!ENTITY restorepage.restoreSome "Removing one or more tabs that you think may be causing the problem"> +<!ENTITY restorepage.startNew "Starting an entirely new browsing session"> + +<!ENTITY restorepage.tryagainButton "Restore"> +<!ENTITY restorepage.restore.access "R"> +<!ENTITY restorepage.closeButton "Close"> +<!ENTITY restorepage.close.access "C"> + +<!ENTITY restorepage.restoreHeader "Restore"> +<!ENTITY restorepage.listHeader "Windows and Tabs"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with a number. --> +<!ENTITY restorepage.windowLabel "Window %S"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd new file mode 100644 index 0000000..5865c12 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/aboutSyncTabs.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (tabs.otherDevices.label): Keep this in sync with syncTabsMenu2.label from browser.dtd --> +<!ENTITY tabs.otherDevices.label "Tabs From Other Devices"> + +<!ENTITY tabs.searchText.label "Type here to find tabs…"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (tabs.context.openTab.accesskey, tabs.context.openMultipleTabs.accesskey): + Only one of these will show at a time (based on selection), so reusing accesskey is ok. --> +<!ENTITY tabs.context.openTab.label "Open This Tab"> +<!ENTITY tabs.context.openTab.accesskey "O"> +<!ENTITY tabs.context.openMultipleTabs.label "Open Selected Tabs"> +<!ENTITY tabs.context.openMultipleTabs.accesskey "O"> +<!ENTITY tabs.context.bookmarkSingleTab.label "Bookmark This Tab…"> +<!ENTITY tabs.context.bookmarkSingleTab.accesskey "B"> +<!ENTITY tabs.context.bookmarkMultipleTabs.label "Bookmark Selected Tabs…"> +<!ENTITY tabs.context.bookmarkMultipleTabs.accesskey "B"> +<!ENTITY tabs.context.refreshList.label "Refresh List"> +<!ENTITY tabs.context.refreshList.accesskey "R"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..dd88a33 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/baseMenuOverlay.dtd @@ -0,0 +1,45 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY minimizeWindow.key "m"> +<!ENTITY minimizeWindow.label "Minimize"> +<!ENTITY bringAllToFront.label "Bring All to Front"> +<!ENTITY zoomWindow.label "Zoom"> +<!ENTITY windowMenu.label "Window"> + +<!ENTITY helpMenu.label "Help"> +<!ENTITY helpMenu.accesskey "H"> +<!-- LOCALIZATION NOTE some localizations of Windows (ex:french, german) use "?" + for the help button in the menubar but Gnome does not. --> +<!ENTITY helpMenuWin.label "Help"> +<!ENTITY helpMenuWin.accesskey "H"> +<!ENTITY updateCmd.label "Check for Updates…"> +<!ENTITY helpReleaseNotes.label "Release Notes"> +<!ENTITY helpReleaseNotes.accesskey "N"> +<!ENTITY aboutProduct.label "About &brandShortName;"> +<!ENTITY aboutProduct.accesskey "A"> +<!ENTITY productHelp.label "&brandShortName; Help"> +<!ENTITY productHelp.accesskey "H"> +<!ENTITY helpMac.commandkey "?"> +<!ENTITY helpSafeMode.label "Restart in Safe Mode…"> +<!ENTITY helpSafeMode.accesskey "R"> + +<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.label "Troubleshooting Information"> +<!ENTITY helpTroubleshootingInfo.accesskey "T"> + +<!ENTITY helpFeedbackPage.label "Submit Feedback…"> +<!ENTITY helpFeedbackPage.accesskey "S"> + +<!ENTITY preferencesCmdMac.label "Preferences…"> +<!ENTITY preferencesCmdMac.commandkey ","> + +<!ENTITY servicesMenuMac.label "Services"> + +<!ENTITY hideThisAppCmdMac.label "Hide &brandShortName;"> +<!ENTITY hideThisAppCmdMac.commandkey "H"> + +<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.label "Hide Others"> +<!ENTITY hideOtherAppsCmdMac.commandkey "H"> + +<!ENTITY showAllAppsCmdMac.label "Show All"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd new file mode 100644 index 0000000..c810b07 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd @@ -0,0 +1,608 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the browser main menu items --> +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkeys --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.title): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.title "&brandFullName;"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifier) : DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.titlemodifier "&brandFullName;"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlemodifiermenuseparator): DONT_TRANSLATE --> +<!ENTITY mainWindow.titlemodifiermenuseparator " - "> +<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix): This will be appended to the window's title + inside the private browsing mode --> +<!ENTITY mainWindow.titlePrivateBrowsingSuffix "(Private Browsing)"> + +<!-- Tab context menu --> +<!ENTITY reloadTab.label "Reload Tab"> +<!ENTITY reloadTab.accesskey "R"> +<!ENTITY reloadAllTabs.label "Reload All Tabs"> +<!ENTITY reloadAllTabs.accesskey "A"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (closeTabsToTheEnd.label): This should indicate the +direction in which tabs are closed, i.e. locales that use RTL mode should say +left instead of right. --> +<!ENTITY closeTabsToTheEnd.label "Close Tabs to the Right"> +<!ENTITY closeTabsToTheEnd.accesskey "i"> +<!ENTITY closeOtherTabs.label "Close Other Tabs"> +<!ENTITY closeOtherTabs.accesskey "o"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (pinTab.label, unpinTab.label): "Pin" is being +used as a metaphor for expressing the fact that these tabs are "pinned" to the +left edge of the tabstrip. Really we just want the string to express the idea +that this is a lightweight and reversible action that keeps your tab where you +can reach it easily. --> +<!ENTITY pinTab.label "Pin Tab"> +<!ENTITY pinTab.accesskey "P"> +<!ENTITY unpinTab.label "Unpin Tab"> +<!ENTITY unpinTab.accesskey "b"> +<!ENTITY moveToNewWindow.label "Move to New Window"> +<!ENTITY moveToNewWindow.accesskey "W"> +<!ENTITY bookmarkAllTabs.label "Bookmark All Tabs…"> +<!ENTITY bookmarkAllTabs.accesskey "T"> +<!ENTITY undoCloseTab.label "Undo Close Tab"> +<!ENTITY undoCloseTab.accesskey "U"> +<!ENTITY closeTab.label "Close Tab"> +<!ENTITY closeTab.accesskey "c"> + +<!ENTITY listAllTabs.label "List all tabs"> + +<!ENTITY tabCmd.label "New Tab"> +<!ENTITY tabCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY tabCmd.commandkey "t"> +<!ENTITY openLocationCmd.label "Open Location…"> +<!ENTITY openLocationCmd.accesskey "L"> +<!ENTITY openFileCmd.label "Open File…"> +<!ENTITY openFileCmd.accesskey "O"> +<!ENTITY openFileCmd.commandkey "o"> +<!ENTITY printSetupCmd.label "Page Setup…"> +<!ENTITY printSetupCmd.accesskey "u"> +<!ENTITY printPreviewCmd.label "Print Preview"> +<!ENTITY printPreviewCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY printCmd.label "Print…"> +<!ENTITY printCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY printCmd.commandkey "p"> + +<!ENTITY goOfflineCmd.label "Work Offline"> +<!ENTITY goOfflineCmd.accesskey "k"> + +<!ENTITY restartCmd.label "Restart…"> +<!ENTITY restartCmd.accesskey "R"> + +<!ENTITY menubarCmd.label "Menu Bar"> +<!ENTITY menubarCmd.accesskey "M"> +<!ENTITY navbarCmd.label "Navigation Toolbar"> +<!ENTITY navbarCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY personalbarCmd.label "Bookmarks Toolbar"> +<!ENTITY personalbarCmd.accesskey "B"> +<!ENTITY bookmarksToolbarItem.label "Bookmarks Toolbar Items"> +<!ENTITY addonBarCmd.label "Add-on Bar"> +<!ENTITY addonBarCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY statusBar.label "Status Bar"> +<!ENTITY statusBar.accesskey "S"> + +<!ENTITY pageSourceCmd.label "Page Source"> +<!ENTITY pageSourceCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY pageSourceCmd.commandkey "u"> +<!ENTITY pageInfoCmd.label "Page Info"> +<!ENTITY pageInfoCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY pageInfoCmd.commandkey "i"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (enterFullScreenCmd.label, exitFullScreenCmd.label): +These should match what Safari and other Apple applications use on OS X Lion. --> +<!ENTITY enterFullScreenCmd.label "Enter Full Screen"> +<!ENTITY enterFullScreenCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY exitFullScreenCmd.label "Exit Full Screen"> +<!ENTITY exitFullScreenCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY fullScreenCmd.label "Full Screen"> +<!ENTITY fullScreenCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY fullScreenCmd.macCommandKey "f"> +<!ENTITY showAllTabsCmd.label "Show All Tabs"> +<!ENTITY showAllTabsCmd.accesskey "A"> + +<!ENTITY fullScreenMinimize.tooltip "Minimize"> +<!ENTITY fullScreenRestore.tooltip "Restore"> +<!ENTITY fullScreenClose.tooltip "Close"> +<!ENTITY fullScreenAutohide.label "Hide Toolbars"> +<!ENTITY fullScreenAutohide.accesskey "H"> +<!ENTITY fullScreenExit.label "Exit Full Screen Mode"> +<!ENTITY fullScreenExit.accesskey "F"> + +<!ENTITY fullscreenExitHint.value "Press ESC at any time to exit fullscreen."> +<!ENTITY leaveDOMFullScreen.label "Exit Full Screen"> +<!ENTITY leaveDOMFullScreen.accesskey "u"> + +<!ENTITY closeWindow.label "Close Window"> +<!ENTITY closeWindow.accesskey "d"> + +<!ENTITY bookmarksMenu.label "Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksMenu.accesskey "B"> +<!ENTITY bookmarkThisPageCmd.label "Bookmark This Page"> +<!ENTITY bookmarkThisPageCmd.commandkey "d"> +<!ENTITY markPageCmd.commandkey "l"> +<!ENTITY subscribeToPageMenupopup.label "Subscribe to This Page"> +<!ENTITY subscribeToPageMenuitem.label "Subscribe to This Page…"> +<!ENTITY addCurPagesCmd.label "Bookmark All Tabs…"> +<!ENTITY showAllBookmarks2.label "Show All Bookmarks"> +<!ENTITY organizeBookmarks.label "Organize Bookmarks"> +<!ENTITY unsortedBookmarksCmd.label "Unsorted Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksToolbarChevron.tooltip "Show more bookmarks"> + +<!ENTITY backCmd.label "Back"> +<!ENTITY backCmd.accesskey "B"> +<!ENTITY backButton.tooltip "Go back one page"> +<!ENTITY forwardCmd.label "Forward"> +<!ENTITY forwardCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY forwardButton.tooltip "Go forward one page"> +<!ENTITY backForwardButtonMenu.tooltip "Right-click or pull down to show history"> +<!ENTITY backForwardButtonMenuMac.tooltip "Pull down to show history"> +<!ENTITY reloadCmd.label "Reload"> +<!ENTITY reloadCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY reloadButton.tooltip "Reload current page"> +<!ENTITY stopCmd.label "Stop"> +<!ENTITY stopCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY stopCmd.macCommandKey "."> +<!ENTITY stopButton.tooltip "Stop loading this page"> +<!ENTITY goEndCap.tooltip "Go to the address in the Location Bar"> +<!ENTITY printButton.label "Print"> +<!ENTITY printButton.tooltip "Print this page"> + +<!ENTITY backForwardItem.title "Back/Forward"> +<!ENTITY locationItem.title "Location"> +<!ENTITY searchItem.title "Search"> +<!ENTITY throbberItem.title "Activity Indicator"> +<!ENTITY bookmarksItem.title "Bookmarks"> + +<!-- Toolbar items --> +<!ENTITY appMenuButton.label "Menu"> +<!ENTITY appMenuButton.tooltip "Open &brandShortName; menu"> +<!ENTITY homeButton.label "Home"> + +<!ENTITY feedButton.label "Subscribe"> +<!ENTITY feedButton.tooltip "Subscribe to this page…"> + +<!ENTITY bookmarksButton.label "Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksButton.tooltip "Display your bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksCmd.commandkey "b"> + +<!ENTITY bookmarksMenuButton.label "Bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksMenuButton.tooltip "Display your bookmarks"> +<!ENTITY bookmarksMenuButton.unsorted.label "Unsorted Bookmarks"> +<!ENTITY viewBookmarksSidebar.label "Show in Sidebar"> +<!ENTITY viewBookmarksToolbar.label "View Bookmarks Toolbar"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (bookmarksSidebarGtkCmd.commandkey): This command + - key should not contain the letters A-F, since these are reserved + - shortcut keys on Linux. --> +<!ENTITY bookmarksGtkCmd.commandkey "o"> +<!ENTITY bookmarksWinCmd.commandkey "i"> + +<!ENTITY historyButton.label "History"> +<!ENTITY historyButton.tooltip "Display pages you've viewed recently"> +<!ENTITY historySidebarCmd.commandKey "h"> + +<!ENTITY toolsMenu.label "Tools"> +<!ENTITY toolsMenu.accesskey "T"> + +<!ENTITY keywordfield.label "Add a Keyword for this Search…"> +<!ENTITY keywordfield.accesskey "K"> +<!ENTITY search.label "Web Search"> +<!ENTITY search.accesskey "S"> +<!ENTITY downloads.label "Downloads"> +<!ENTITY downloads.tooltip "Display the progress of ongoing downloads"> +<!ENTITY downloads.accesskey "D"> +<!ENTITY downloads.commandkey "j"> +<!ENTITY downloadsUnix.commandkey "y"> +<!ENTITY addons.label "Add-ons"> +<!ENTITY addons.accesskey "A"> +<!ENTITY addons.commandkey "A"> +<!ENTITY permissions.label "Permissions"> +<!ENTITY permissions.accesskey "m"> +<!ENTITY preferencesCmd2.label "Preferences"> +<!ENTITY preferencesCmd2.accesskey "P"> + +<!ENTITY webDeveloperMenu.label "Web Developer"> +<!ENTITY webDeveloperMenu.accesskey "W"> + +<!ENTITY errorConsoleCmd.label "Error Console"> +<!ENTITY errorConsoleCmd.accesskey "C"> + +<!ENTITY inspectContextMenu.label "Inspect Element"> +<!ENTITY inspectContextMenu.accesskey "Q"> + +<!ENTITY fileMenu.label "File"> +<!ENTITY fileMenu.accesskey "F"> +<!ENTITY newNavigatorCmd.label "New Window"> +<!ENTITY newNavigatorCmd.key "N"> +<!ENTITY newNavigatorCmd.accesskey "N"> +<!ENTITY newPrivateWindow.label "New Private Window"> +<!ENTITY newPrivateWindow.accesskey "W"> + +<!ENTITY editMenu.label "Edit"> +<!ENTITY editMenu.accesskey "E"> +<!ENTITY undoCmd.label "Undo"> +<!ENTITY undoCmd.key "Z"> +<!ENTITY undoCmd.accesskey "U"> +<!ENTITY redoCmd.label "Redo"> +<!ENTITY redoCmd.key "Y"> +<!ENTITY redoCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY cutCmd.label "Cut"> +<!ENTITY cutCmd.key "X"> +<!ENTITY cutCmd.accesskey "t"> +<!ENTITY copyCmd.label "Copy"> +<!ENTITY copyCmd.key "C"> +<!ENTITY copyCmd.accesskey "C"> +<!ENTITY pasteCmd.label "Paste"> +<!ENTITY pasteCmd.key "V"> +<!ENTITY pasteCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY deleteCmd.label "Delete"> +<!ENTITY deleteCmd.key "D"> +<!ENTITY deleteCmd.accesskey "D"> +<!ENTITY selectAllCmd.label "Select All"> +<!ENTITY selectAllCmd.key "A"> +<!ENTITY selectAllCmd.accesskey "A"> + +<!ENTITY clearRecentHistory.label "Clear Recent History…"> + +<!ENTITY privateBrowsingCmd.commandkey "P"> + +<!ENTITY viewMenu.label "View"> +<!ENTITY viewMenu.accesskey "V"> +<!ENTITY viewToolbarsMenu.label "Toolbars"> +<!ENTITY viewToolbarsMenu.accesskey "T"> +<!ENTITY viewSidebarMenu.label "Sidebar"> +<!ENTITY viewSidebarMenu.accesskey "e"> +<!ENTITY viewCustomizeToolbar.label "Customize"> +<!ENTITY viewCustomizeToolbar.accesskey "C"> +<!ENTITY viewTabsOnTop.label "Tabs on Top"> +<!ENTITY viewTabsOnTop.accesskey "T"> + +<!ENTITY historyMenu.label "History"> +<!ENTITY historyMenu.accesskey "s"> +<!ENTITY historyUndoMenu.label "Recently Closed Tabs"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (historyUndoWindowMenu): see bug 394759 --> +<!ENTITY historyUndoWindowMenu.label "Recently Closed Windows"> +<!ENTITY historyRestoreLastSession.label "Restore Previous Session"> + +<!ENTITY historyHomeCmd.label "Home"> +<!ENTITY showAllHistoryCmd2.label "Show All History"> +<!ENTITY showAllHistoryCmd.commandkey "H"> + +<!ENTITY appMenuEdit.label "Edit"> +<!ENTITY appMenuCustomize.label "Customize"> +<!ENTITY appMenuToolbarLayout.label "Toolbar Layout"> +<!ENTITY appMenuSidebars.label "Sidebars"> +<!ENTITY appMenuFind.label "Find…"> +<!ENTITY appMenuUnsorted.label "Unsorted Bookmarks"> +<!ENTITY appMenuWebDeveloper.label "Web Developer"> +<!ENTITY appMenuGettingStarted.label "Getting Started"> +<!ENTITY appMenuSafeMode.label "Restart in Safe Mode…"> + +<!ENTITY openCmd.commandkey "l"> +<!ENTITY urlbar.accesskey "d"> +<!ENTITY urlbar.switchToTab.label "Switch to tab:"> + +<!-- + Comment duplicated from browser-sets.inc: + + Search Command Key Logic works like this: + + Unix: Ctrl+J (0.8, 0.9 support) + Ctrl+K (cross platform binding) + Mac: Cmd+K (cross platform binding) + Cmd+Opt+F (platform convention) + Win: Ctrl+K (cross platform binding) + Ctrl+E (IE compat) + + We support Ctrl+K on all platforms now and advertise it in the menu since it is + our standard - it is a "safe" choice since it is near no harmful keys like "W" as + "E" is. People mourning the loss of Ctrl+K for emacs compat can switch their GTK + system setting to use emacs emulation, and we should respect it. Focus-Search-Box + is a fundamental keybinding and we are maintaining a XP binding so that it is easy + for people to switch to Linux. + + --> +<!ENTITY searchFocus.commandkey "k"> +<!ENTITY searchFocus.commandkey2 "e"> +<!ENTITY searchFocusUnix.commandkey "j"> + +<!ENTITY openLinkCmdInTab.label "Open Link in New Tab"> +<!ENTITY openLinkCmdInTab.accesskey "T"> +<!ENTITY openLinkCmd.label "Open Link in New Window"> +<!ENTITY openLinkCmd.accesskey "W"> +<!ENTITY openLinkInPrivateWindowCmd.label "Open Link in New Private Window"> +<!ENTITY openLinkInPrivateWindowCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY openLinkCmdInCurrent.label "Open Link in Current Tab"> +<!ENTITY openLinkCmdInCurrent.accesskey "O"> +<!ENTITY openFrameCmdInTab.label "Open Frame in New Tab"> +<!ENTITY openFrameCmdInTab.accesskey "T"> +<!ENTITY openFrameCmd.label "Open Frame in New Window"> +<!ENTITY openFrameCmd.accesskey "W"> +<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.label "Show Only This Frame"> +<!ENTITY showOnlyThisFrameCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY reloadCmd.commandkey "r"> +<!ENTITY reloadFrameCmd.label "Reload Frame"> +<!ENTITY reloadFrameCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY viewPartialSourceForSelectionCmd.label "View Selection Source"> +<!ENTITY viewPartialSourceForMathMLCmd.label "View MathML Source"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (viewPartialSourceCmd.accesskey): This accesskey is used for both + viewPartialSourceForSelectionCmd.label and viewPartialSourceForMathMLCmd.label --> +<!ENTITY viewPartialSourceCmd.accesskey "e"> +<!ENTITY viewPageSourceCmd.label "View Page Source"> +<!ENTITY viewPageSourceCmd.accesskey "V"> +<!ENTITY viewFrameSourceCmd.label "View Frame Source"> +<!ENTITY viewFrameSourceCmd.accesskey "V"> +<!ENTITY viewPageInfoCmd.label "View Page Info"> +<!ENTITY viewPageInfoCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY viewFrameInfoCmd.label "View Frame Info"> +<!ENTITY viewFrameInfoCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY reloadImageCmd.label "Reload Image"> +<!ENTITY reloadImageCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY viewImageCmd.label "View Image"> +<!ENTITY viewImageCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY viewImageInfoCmd.label "View Image Info"> +<!ENTITY viewImageInfoCmd.accesskey "f"> +<!ENTITY viewVideoCmd.label "View Video"> +<!ENTITY viewVideoCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY viewBGImageCmd.label "View Background Image"> +<!ENTITY viewBGImageCmd.accesskey "w"> +<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.label "Set As Desktop Background…"> +<!ENTITY setDesktopBackgroundCmd.accesskey "S"> +<!ENTITY bookmarkPageCmd2.label "Bookmark This Page"> +<!ENTITY bookmarkPageCmd2.accesskey "m"> +<!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.label "Bookmark This Link"> +<!ENTITY bookmarkThisLinkCmd.accesskey "L"> +<!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.label "Bookmark This Frame"> +<!ENTITY bookmarkThisFrameCmd.accesskey "m"> +<!ENTITY emailPageCmd.label "Email Link…"> +<!ENTITY emailPageCmd.accesskey "E"> +<!ENTITY savePageCmd.label "Save Page As…"> +<!ENTITY savePageCmd.accesskey "A"> +<!ENTITY sendLinkCmd.label "Send Link…"> +<!ENTITY sendLinkCmd.accesskey "d"> +<!ENTITY sendPageCmd.label "Send Page Link…"> +<!ENTITY sendPageCmd.accesskey "e"> +<!-- alternate for content area context menu --> +<!ENTITY savePageCmd.accesskey2 "P"> +<!ENTITY savePageCmd.commandkey "s"> +<!ENTITY saveFrameCmd.label "Save Frame As…"> +<!ENTITY saveFrameCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY printFrameCmd.label "Print Frame…"> +<!ENTITY printFrameCmd.accesskey "P"> +<!ENTITY saveLinkCmd.label "Save Link As…"> +<!ENTITY saveLinkCmd.accesskey "k"> +<!ENTITY saveImageCmd.label "Save Image As…"> +<!ENTITY saveImageCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY saveVideoCmd.label "Save Video As…"> +<!ENTITY saveVideoCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY saveAudioCmd.label "Save Audio As…"> +<!ENTITY saveAudioCmd.accesskey "v"> +<!ENTITY emailImageCmd.label "Email Image…"> +<!ENTITY emailImageCmd.accesskey "g"> +<!ENTITY emailVideoCmd.label "Email Video…"> +<!ENTITY emailVideoCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY emailAudioCmd.label "Email Audio…"> +<!ENTITY emailAudioCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY playPluginCmd.label "Activate this plugin"> +<!ENTITY playPluginCmd.accesskey "c"> +<!ENTITY hidePluginCmd.label "Hide this plugin"> +<!ENTITY hidePluginCmd.accesskey "H"> +<!ENTITY copyLinkCmd.label "Copy Link Location"> +<!ENTITY copyLinkCmd.accesskey "a"> +<!ENTITY copyImageCmd.label "Copy Image Location"> +<!ENTITY copyImageCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY copyImageContentsCmd.label "Copy Image"> +<!ENTITY copyImageContentsCmd.accesskey "y"> +<!ENTITY copyVideoURLCmd.label "Copy Video Location"> +<!ENTITY copyVideoURLCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY copyAudioURLCmd.label "Copy Audio Location"> +<!ENTITY copyAudioURLCmd.accesskey "o"> +<!ENTITY copyEmailCmd.label "Copy Email Address"> +<!ENTITY copyEmailCmd.accesskey "E"> +<!ENTITY thisFrameMenu.label "This Frame"> +<!ENTITY thisFrameMenu.accesskey "h"> + +<!-- Media (video/audio) controls --> +<!-- LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Play" and +"Pause" are the same because the two context-menu +items are mutually exclusive. --> +<!ENTITY mediaPlay.label "Play"> +<!ENTITY mediaPlay.accesskey "P"> +<!ENTITY mediaPause.label "Pause"> +<!ENTITY mediaPause.accesskey "P"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Mute" and +"Unmute" are the same because the two context-menu +items are mutually exclusive. --> +<!ENTITY mediaMute.label "Mute"> +<!ENTITY mediaMute.accesskey "M"> +<!ENTITY mediaUnmute.label "Unmute"> +<!ENTITY mediaUnmute.accesskey "m"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate2.label "Play Speed"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate2.accesskey "d"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate050x.label "Slow Motion (0.5×)"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate050x.accesskey "S"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate100x.label "Normal Speed"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate100x.accesskey "N"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate150x.label "High Speed (1.5×)"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate150x.accesskey "H"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: "Ludicrous Speed" is a reference to the +movie "Space Balls" and is meant to say that this speed is very +fast. --> +<!ENTITY mediaPlaybackRate200x.label "Ludicrous Speed (2×)"> +<!ENTITY mediaPlaybackRate200x.accesskey "L"> +<!ENTITY mediaLoop.label "Loop"> +<!ENTITY mediaLoop.accesskey "L"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Controls" and +"Hide Controls" are the same because the two context-menu +items are mutually exclusive. --> +<!ENTITY mediaShowControls.label "Show Controls"> +<!ENTITY mediaShowControls.accesskey "C"> +<!ENTITY mediaHideControls.label "Hide Controls"> +<!ENTITY mediaHideControls.accesskey "C"> +<!ENTITY videoFullScreen.label "Full Screen"> +<!ENTITY videoFullScreen.accesskey "F"> +<!ENTITY videoSaveImage.label "Save Snapshot As…"> +<!ENTITY videoSaveImage.accesskey "S"> +<!-- LOCALIZATION NOTE: The access keys for "Show Statistics" and +"Hide Statistics" are the same because the two context-menu +items are mutually exclusive. --> +<!ENTITY videoShowStats.label "Show Statistics"> +<!ENTITY videoShowStats.accesskey "t"> +<!ENTITY videoHideStats.label "Hide Statistics"> +<!ENTITY videoHideStats.accesskey "t"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : +fullZoomEnlargeCmd.commandkey3, fullZoomReduceCmd.commandkey2 and +fullZoomResetCmd.commandkey2 are alternative acceleration keys for zoom. +If shift key is needed with your locale popular keyboard for them, +you can use these alternative items. Otherwise, their values should be empty. --> + +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.label "Zoom In"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.accesskey "I"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey "+"> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards --> +<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 ""> + +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.label "Zoom Out"> +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.accesskey "O"> +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey "-"> +<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2 ""> + +<!ENTITY fullZoomResetCmd.label "Reset"> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.accesskey "R"> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey "0"> +<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2 ""> + +<!ENTITY fullZoomToggleCmd.label "Zoom Text Only"> +<!ENTITY fullZoomToggleCmd.accesskey "T"> +<!ENTITY fullZoom.label "Zoom"> +<!ENTITY fullZoom.accesskey "Z"> + +<!ENTITY newTabButton.tooltip "Open a new tab"> +<!ENTITY newWindowButton.tooltip "Open a new window"> +<!ENTITY sidebarCloseButton.tooltip "Close sidebar"> + +<!ENTITY cutButton.tooltip "Cut"> +<!ENTITY copyButton.tooltip "Copy"> +<!ENTITY pasteButton.tooltip "Paste"> + +<!ENTITY fullScreenButton.tooltip "Display the window in full screen"> + +<!ENTITY zoomOutButton.tooltip "Zoom out"> +<!ENTITY zoomInButton.tooltip "Zoom in"> +<!ENTITY zoomControls.label "Zoom Controls"> + +<!ENTITY appMenuRestart.label "Restart…"> +<!ENTITY appMenuRestart.accesskey "R"> + +<!ENTITY quitApplicationCmdWin.label "Exit"> +<!ENTITY quitApplicationCmdWin.accesskey "x"> +<!ENTITY goBackCmd.commandKey "["> +<!ENTITY goForwardCmd.commandKey "]"> +<!ENTITY quitApplicationCmd.label "Quit"> +<!ENTITY quitApplicationCmd.accesskey "Q"> +<!ENTITY quitApplicationCmdMac.label "Quit &brandShortName;"> +<!-- LOCALIZATION NOTE(quitApplicationCmdUnix.key): This keyboard shortcut is used by both Linux and OSX builds. --> +<!ENTITY quitApplicationCmdUnix.key "Q"> + +<!ENTITY closeCmd.label "Close"> +<!ENTITY closeCmd.key "W"> +<!ENTITY closeCmd.accesskey "C"> + +<!ENTITY toggleMuteCmd.key "M"> + +<!ENTITY pageStyleMenu.label "Page Style"> +<!ENTITY pageStyleMenu.accesskey "y"> +<!ENTITY pageStyleNoStyle.label "No Style"> +<!ENTITY pageStyleNoStyle.accesskey "n"> +<!ENTITY pageStylePersistentOnly.label "Basic Page Style"> +<!ENTITY pageStylePersistentOnly.accesskey "b"> + +<!ENTITY pageReportIcon.tooltip "Change pop-up blocking settings for this website"> + +<!ENTITY allowPopups.accesskey "p"> +<!ENTITY editPopupSettingsUnix.label "Edit Pop-up Blocker Preferences"> +<!ENTITY editPopupSettings.label "Edit Pop-up Blocker Preferences"> +<!ENTITY editPopupSettings.accesskey "E"> +<!ENTITY dontShowMessage.accesskey "D"> + +<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.label "Switch Page Direction"> +<!ENTITY bidiSwitchPageDirectionItem.accesskey "D"> +<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.label "Switch Text Direction"> +<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.accesskey "w"> +<!ENTITY bidiSwitchTextDirectionItem.commandkey "X"> + +<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page…"> +<!ENTITY findOnCmd.accesskey "F"> +<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f"> +<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again"> +<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "g"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g"> +<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3"> + +<!ENTITY spellAddDictionaries.label "Add Dictionaries…"> +<!ENTITY spellAddDictionaries.accesskey "A"> + +<!ENTITY editBookmark.done.label "Done"> +<!ENTITY editBookmark.cancel.label "Cancel"> +<!ENTITY editBookmark.removeBookmark.accessKey "R"> + +<!ENTITY identity.unverifiedsite2 "This website does not supply identity information."> +<!ENTITY identity.connectedTo "You are connected to"> +<!-- Localization note (identity.runBy) : This string appears between a +domain name (above) and an organization name (below). E.g. + +example.com +which is run by +Example Enterprises, Inc. + +The layout of the identity dialog prevents combining this into a single string with +substitution variables. If it is difficult to translate the sense of the string +with that structure, consider a translation which ignores the preceding domain and +just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " --> +<!ENTITY identity.runBy "which is run by"> + +<!ENTITY identity.moreInfoLinkText "More Information…"> + +<!ENTITY allTabs.filter.emptyText "Search Tabs"> +<!-- Name for the tabs toolbar as spoken by screen readers. + The word "toolbar" is appended automatically and should not be contained below! --> +<!ENTITY tabsToolbar.label "Browser tabs"> + +#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC +<!-- LOCALIZATION NOTE (syncTabsMenu2.label): This appears in the history menu --> +<!ENTITY syncTabsMenu2.label "Tabs From Other Devices"> + +<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync"> + +<!ENTITY syncSetup.label "Set Up &syncBrand.shortName.label;…"> +<!ENTITY syncSetup.accesskey "Y"> +<!ENTITY syncSyncNowItem.label "Sync Now"> +<!ENTITY syncSyncNowItem.accesskey "S"> +<!ENTITY syncToolbarButton.label "Sync"> +#endif + +<!ENTITY addonBarCloseButton.tooltip "Close Add-on Bar"> +<!ENTITY toggleAddonBarCmd.key "/"> + +<!ENTITY getUserMedia.selectCamera.label "Camera to share:"> +<!ENTITY getUserMedia.selectCamera.accesskey "C"> +<!ENTITY getUserMedia.selectMicrophone.label "Microphone to share:"> +<!ENTITY getUserMedia.selectMicrophone.accesskey "M"> + +#ifdef MOZ_WEBRTC +<!ENTITY webrtcIndicatorButton.label "Camera / Microphone Access"> +<!ENTITY webrtcIndicatorButton.tooltip "Display sites you are currently sharing your camera or microphone with"> +#endif + +<!ENTITY mixedContentBlocked.moreinfo "Most websites will still work properly even when this content is blocked."> + +<!ENTITY pointerLock.notification.message "Press ESC at any time to show it again."> + +<!ENTITY pluginNotification.showAll.label "Show All"> +<!ENTITY pluginNotification.showAll.accesskey "S"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (pluginActivateNow.label, pluginActivateAlways.label, pluginBlockNow.label): These should be the same as the matching strings in browser.properties --> +<!ENTITY pluginActivateNow.label "Allow Now"> +<!ENTITY pluginActivateAlways.label "Allow and Remember"> +<!ENTITY pluginBlockNow.label "Block Plugin"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties b/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties new file mode 100644 index 0000000..4c45e25 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties @@ -0,0 +1,420 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +nv_timeout=Timed Out +openFile=Open File + +droponhometitle=Set Home Page +droponhomemsg=Do you want this document to be your new home page? +droponhomemsgMultiple=Do you want these documents to be your new home pages? + +# context menu strings + +# LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearch): %1$S is the search engine, +# %2$S is the selection string. +contextMenuSearch=Search %1$S for "%2$S" +contextMenuSearch.accesskey=S + +# bookmark dialog strings + +bookmarkAllTabsDefault=[Folder Name] + +xpinstallPromptWarning=%S prevented this site (%S) from asking you to install software on your computer. +xpinstallPromptAllowButton=Allow + +xpinstallPromptWarningOrigin=This add-on could not be downloaded because its origin could not be verified. +# Accessibility Note: +# Be sure you do not choose an accesskey that is used elsewhere in the active context (e.g. main menu bar, submenu of the warning popup button) +# See http://www.mozilla.org/access/keyboard/accesskey for details +xpinstallPromptAllowButton.accesskey=A +xpinstallDisabledMessageLocked=Software installation has been disabled by your system administrator. +xpinstallDisabledMessage=Software installation is currently disabled. Click Enable and try again. +xpinstallDisabledButton=Enable +xpinstallDisabledButton.accesskey=n + +# LOCALIZATION NOTE (addonDownloading, addonDownloadCancelled, addonDownloadRestart): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# Also see https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=570012 for mockups +addonDownloading=Add-on downloading;Add-ons downloading +addonDownloadCancelled=Add-on download cancelled.;Add-on downloads cancelled. +addonDownloadRestart=Restart Download;Restart Downloads +addonDownloadRestart.accessKey=R +addonDownloadCancelTooltip=Cancel + +# LOCALIZATION NOTE (addonsInstalled, addonsInstalledNeedsRestart): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 first add-on's name, #2 number of add-ons, #3 application name +addonsInstalled=#1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully. +addonsInstalledNeedsRestart=#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3. +addonInstallRestartButton=Restart Now +addonInstallRestartButton.accesskey=R + +# LOCALIZATION NOTE (addonError-1, addonError-2, addonError-3, addonError-4): +# #1 is the add-on name, #2 is the host name, #3 is the application name +# #4 is the application version +addonError-1=The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2. +addonError-2=The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. +addonError-3=The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt. +addonError-4=#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. +addonError-8=The add-on downloaded from #2 could not be installed because #3 does not support Jetpack (SDK) extensions. +addonError-9=The add-on downloaded from #2 could not be installed because #3 does not support WebExtensions. + +# LOCALIZATION NOTE (addonLocalError-1, addonLocalError-2, addonLocalError-3, addonLocalError-4, addonErrorIncompatible, addonErrorBlocklisted): +# #1 is the add-on name, #3 is the application name, #4 is the application version +addonLocalError-1=This add-on could not be installed because of a filesystem error. +addonLocalError-2=This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. +addonLocalError-3=This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. +addonLocalError-4=#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. +addonLocalError-8=This add-on could not be installed because #3 does not support Jetpack (SDK) extensions. +addonLocalError-9=This add-on could not be installed because #3 does not support WebExtensions. +addonErrorIncompatible=#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4. +addonErrorBlocklisted=#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. + + +# LOCALIZATION NOTE (lwthemeInstallRequest.message): %S will be replaced with +# the host name of the site. +lwthemeInstallRequest.message=This site (%S) attempted to install a theme. +lwthemeInstallRequest.allowButton=Allow +lwthemeInstallRequest.allowButton.accesskey=a + +lwthemePostInstallNotification.message=A new theme has been installed. +lwthemePostInstallNotification.undoButton=Undo +lwthemePostInstallNotification.undoButton.accesskey=U +lwthemePostInstallNotification.manageButton=Manage Themes… +lwthemePostInstallNotification.manageButton.accesskey=M + +# LOCALIZATION NOTE (lwthemeNeedsRestart.message): +# %S will be replaced with the new theme name. +lwthemeNeedsRestart.message=%S will be installed after you restart. +lwthemeNeedsRestart.button=Restart Now +lwthemeNeedsRestart.accesskey=R + +# LOCALIZATION NOTE (popupWarning.message): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is brandShortName and #2 is the number of pop-ups blocked. +popupWarning.message=#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. +popupWarningButton=Preferences +popupWarningButton.accesskey=P +popupAllow=Allow pop-ups for %S +popupBlock=Block pop-ups for %S +popupWarningDontShowFromMessage=Don't show this message when pop-ups are blocked +popupWarningDontShowFromLocationbar=Don't show info bar when pop-ups are blocked +popupShowPopupPrefix=Show '%S' + +crashedpluginsMessage.title=The %S plugin has crashed. +crashedpluginsMessage.reloadButton.label=Reload page +crashedpluginsMessage.reloadButton.accesskey=R +crashedpluginsMessage.submitButton.label=Submit a crash report +crashedpluginsMessage.submitButton.accesskey=S +crashedpluginsMessage.learnMore=Learn More… + +## Plugin doorhanger strings +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateNew.message): Used for newly-installed +# plugins which are not known to be unsafe. %1$S is the plugin name and %2$S +# is the site domain. +pluginActivateNew.message=Allow %2$S to run "%1$S"? +pluginActivateMultiple.message=Allow %S to run plugins? +pluginActivate.learnMore=Learn More… +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateOutdated.message, pluginActivateOutdated.label): +# These strings are used when an unsafe plugin has an update available. +# %1$S is the plugin name, %2$S is the domain, and %3$S is brandShortName. +pluginActivateOutdated.message=%3$S has prevented the outdated plugin "%1$S" from running on %2$S. +pluginActivateOutdated.label=Outdated plugin +pluginActivate.updateLabel=Update now… +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateVulnerable.message, pluginActivateVulnerable.label): +# These strings are used when an unsafe plugin has no update available. +# %1$S is the plugin name, %2$S is the domain, and %3$S is brandShortName. +pluginActivateVulnerable.message=%3$S has prevented the unsafe plugin "%1$S" from running on %2$S. +pluginActivateVulnerable.label=Vulnerable plugin! +pluginActivate.riskLabel=What's the risk? +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateBlocked.message): %1$S is the plugin name, %2$S is brandShortName +pluginActivateBlocked.message=%2$S has blocked "%1$S" for your protection. +pluginActivateBlocked.label=Blocked for your protection +pluginActivateDisabled.message="%S" is disabled. +pluginActivateDisabled.label=Disabled +pluginActivateDisabled.manage=Manage plugins… +pluginEnabled.message="%S" is enabled on %S. +pluginEnabledOutdated.message=Outdated plugin "%S" is enabled on %S. +pluginEnabledVulnerable.message=Insecure plugin "%S" is enabled on %S. +pluginInfo.unknownPlugin=Unknown + +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateNow.label, pluginActivateAlways.label, pluginBlockNow.label): These should be the same as the matching strings in browser.dtd +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateNow.label): This button will enable the +# plugin in the current session for an short time (about an hour), auto-renewed +# if the site keeps using the plugin. +pluginActivateNow.label=Allow Now +pluginActivateNow.accesskey=N +# LOCALIZATION NOTE (pluginActivateAlways.label): This button will enable the +# plugin for a long while (90 days), auto-renewed if the site keeps using the +# plugin. +pluginActivateAlways.label=Allow and Remember +pluginActivateAlways.accesskey=R +pluginBlockNow.label=Block Plugin +pluginBlockNow.accesskey=B +pluginContinue.label=Continue Allowing +pluginContinue.accesskey=C + +# in-page UI +PluginClickToActivate=Activate %S. +PluginVulnerableUpdatable=This plugin is vulnerable and should be updated. +PluginVulnerableNoUpdate=This plugin has security vulnerabilities. + +# Sanitize +# LOCALIZATION NOTE (sanitizeDialog2.everything.title): When "Time range to +# clear" is set to "Everything", the Clear Recent History dialog's title is +# changed to this. See UI mockup and comment 11 at bug 480169 --> +sanitizeDialog2.everything.title=Clear All History +sanitizeButtonOK=Clear Now +# LOCALIZATION NOTE (sanitizeButtonClearing): The label for the default +# button between the user clicking it and the window closing. Indicates the +# items are being cleared. +sanitizeButtonClearing=Clearing + +# LOCALIZATION NOTE (sanitizeEverythingWarning2): Warning that appears when +# "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear Recent History dialog, +# provided that the user has not modified the default set of history items to clear. +sanitizeEverythingWarning2=All history will be cleared. +# LOCALIZATION NOTE (sanitizeSelectedWarning): Warning that appears when +# "Time range to clear" is set to "Everything" in Clear Recent History dialog, +# provided that the user has modified the default set of history items to clear. +sanitizeSelectedWarning=All selected items will be cleared. + +# Check for Updates in the About Dialog - button labels and accesskeys +# LOCALIZATION NOTE - all of the following update buttons labels will only be +# displayed one at a time. So, if a button is displayed nothing else will +# be displayed alongside of the button. The button when displayed is located +# directly under the Firefox version in the about dialog (see bug 596813 for +# screenshots). +update.checkInsideButton.label=Check for Updates +update.checkInsideButton.accesskey=C +update.resumeButton.label=Resume Downloading %S… +update.resumeButton.accesskey=D +update.openUpdateUI.applyButton.label=Update available! Apply Update… +update.openUpdateUI.applyButton.accesskey=A +update.restart.updateButton.label=Restart to Update +update.restart.updateButton.accesskey=R +update.openUpdateUI.upgradeButton.label=Update available! Upgrade Now… +update.openUpdateUI.upgradeButton.accesskey=U +update.restart.upgradeButton.label=Upgrade Now +update.restart.upgradeButton.accesskey=U + +# Check for Updates in the Help Menu +# LOCALIZATION NOTE (updatesItem_*): these are alternative labels for Check for Update item in Help menu. +# Which one is used depends on Update process state. +updatesItem_default=Check for Updates… +updatesItem_defaultFallback=Check for Updates… +updatesItem_default.accesskey=C +updatesItem_downloading=Downloading %S… +updatesItem_downloadingFallback=Downloading Update… +updatesItem_downloading.accesskey=D +updatesItem_resume=Resume Downloading %S… +updatesItem_resumeFallback=Resume Downloading Update… +updatesItem_resume.accesskey=D +updatesItem_pending=Apply Downloaded Update Now… +updatesItem_pendingFallback=Apply Downloaded Update Now… +updatesItem_pending.accesskey=D + +# RSS Pretty Print +feedShowFeedNew=Subscribe to '%S'… + +menuOpenAllInTabs.label=Open All in Tabs + +# History menu +menuRestoreAllTabs.label=Restore All Tabs +# LOCALIZATION NOTE (menuRestoreAllWindows, menuUndoCloseWindowLabel, menuUndoCloseWindowSingleTabLabel): +# see bug 394759 +menuRestoreAllWindows.label=Restore All Windows +# LOCALIZATION NOTE (menuUndoCloseWindowLabel): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 Window Title, #2 Number of tabs +menuUndoCloseWindowLabel=#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs) +menuUndoCloseWindowSingleTabLabel=#1 + +# Unified Back-/Forward Popup +tabHistory.current=Stay on this page +tabHistory.goBack=Go back to this page +tabHistory.goForward=Go forward to this page + +# URL Bar +urlbar.placeholder=Search or enter address +urlbar.placeholderURLOnly=Enter address +pasteAndGo.label=Paste & Go + +# Block autorefresh +refreshBlocked.goButton=Allow +refreshBlocked.goButton.accesskey=A +refreshBlocked.refreshLabel=%S prevented this page from automatically reloading. +refreshBlocked.redirectLabel=%S prevented this page from automatically redirecting to another page. + +# Star button +starButtonOn.tooltip=Edit this bookmark +starButtonOff.tooltip=Bookmark this page + +# Offline web applications +offlineApps.available=This website (%S) is asking to store data on your computer for offline use. +offlineApps.allow=Allow +offlineApps.allowAccessKey=A +offlineApps.never=Never for This Site +offlineApps.neverAccessKey=e +offlineApps.notNow=Not Now +offlineApps.notNowAccessKey=N + +offlineApps.usage=This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use. +offlineApps.manageUsage=Show settings +offlineApps.manageUsageAccessKey=S + +# LOCALIZATION NOTE (indexedDB.usage): %1$S is the website host name +# %2$S a number of megabytes. +indexedDB.usage=This website (%1$S) is attempting to store more than %2$S MB of data on your computer for offline use. + +identity.identified.verifier=Verified by: %S +identity.identified.verified_by_you=You have added a security exception for this site. +identity.identified.state_and_country=%S, %S + +identity.encrypted=Your connection to this website is encrypted to prevent eavesdropping. +identity.unencrypted=Your connection to this website is not encrypted. +identity.mixed_content=Your connection to this site is only partially encrypted, and does not prevent eavesdropping. + +identity.unknown.tooltip=This website does not supply identity information. + +identity.ownerUnknown2=(unknown) + +# Edit Bookmark UI +editBookmarkPanel.pageBookmarkedTitle=Page Bookmarked +editBookmarkPanel.pageBookmarkedDescription=%S will always remember this page for you. +editBookmarkPanel.bookmarkedRemovedTitle=Bookmark Removed +editBookmarkPanel.editBookmarkTitle=Edit This Bookmark + +# LOCALIZATION NOTE (editBookmark.removeBookmarks.label): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# Replacement for #1 is the number of bookmarks to be removed. +# If this causes problems with localization you can also do "Remove Bookmarks (#1)" +# instead of "Remove #1 Bookmarks". +editBookmark.removeBookmarks.label=Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks + +# Post Update Notifications +pu.notifyButton.label=Details… +pu.notifyButton.accesskey=D +# LOCALIZATION NOTE %S will be replaced by the short name of the application. +puNotifyText=%S has been updated +puAlertTitle=%S Updated +puAlertText=Click here for details + +# Geolocation UI + +# LOCALIZATION NOTE (geolocation.shareLocation geolocation.alwaysShareLocation geolocation.neverShareLocation): +#If you're having trouble with the word Share, please use Allow and Block in your language. +geolocation.shareLocation=Share Location +geolocation.shareLocation.accesskey=a +geolocation.alwaysShareLocation=Always Share Location +geolocation.alwaysShareLocation.accesskey=A +geolocation.neverShareLocation=Never Share Location +geolocation.neverShareLocation.accesskey=N +geolocation.shareWithSite=Would you like to share your location with %S? +geolocation.shareWithFile=Would you like to share your location with the file %S? + +webNotifications.showForSession=Show for this session +webNotifications.showForSession.accesskey=s +webNotifications.alwaysShow=Always Show Notifications +webNotifications.alwaysShow.accesskey=A +webNotifications.neverShow=Always Block Notifications +webNotifications.neverShow.accesskey=N +webNotifications.showFromSite=Would you like to show notifications from %S? +# LOCALIZATION NOTE (webNotifications.upgradeTitle): When using native notifications on OS X, the title may be truncated around 32 characters. +webNotifications.upgradeTitle=Upgraded notifications +# LOCALIZATION NOTE (webNotifications.upgradeBody): When using native notifications on OS X, the body may be truncated around 100 characters in some views. +webNotifications.upgradeBody=You can now receive notifications from sites that are not currently loaded. Click to learn more. + +# Pointer lock UI + +pointerLock.allow2=Hide pointer +pointerLock.allow2.accesskey=H +pointerLock.alwaysAllow=Always allow hiding +pointerLock.alwaysAllow.accesskey=A +pointerLock.neverAllow=Never allow hiding +pointerLock.neverAllow.accesskey=N +pointerLock.title2=Would you like to allow the pointer to be hidden on %S? +pointerLock.autoLock.title2=%S will hide the pointer. + +# Ctrl-Tab +# LOCALIZATION NOTE (ctrlTab.showAll.label): #1 represents the number +# of tabs in the current browser window. It will always be 2 at least. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +ctrlTab.showAll.label=;Show all #1 tabs + +# LOCALIZATION NOTE (addKeywordTitleAutoFill): %S will be replaced by the page's title +# Used as the bookmark name when saving a keyword for a search field. +addKeywordTitleAutoFill=Search %S + +extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.name=Default +extensions.{972ce4c6-7e08-4474-a285-3208198ce6fd}.description=The default theme. + +# safeModeRestart +safeModeRestartPromptTitle=Restart in Safe Mode +safeModeRestartPromptMessage=Are you sure you want to restart in Safe Mode? +safeModeRestartButton=Restart + +# LOCALIZATION NOTE - %S is brandShortName +# restart +restartPromptTitle=Restart +restartPromptMessage=Are you sure you want to restart %S? +restartButton=Restart + +# LOCALIZATION NOTE (browser.menu.showCharacterEncoding): Set to the string +# "true" (spelled and capitalized exactly that way) to show the "Character +# Encoding" menu in the main Firefox button on Windows. Any other value will +# hide it. Regardless of the value of this setting, the "Character Encoding" +# menu will always be accessible via the "Web Developer" menu. +# This is not a string to translate; it just controls whether the menu shows +# up in the Firefox button. If users frequently use the "Character Encoding" +# menu, set this to "true". Otherwise, you can leave it as "false". +browser.menu.showCharacterEncoding=false + +# Mozilla data reporting notification (Telemetry, Firefox Health Report, etc) +dataReportingNotification.message = %1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience. +dataReportingNotification.button.label = Choose What I Share +dataReportingNotification.button.accessKey = C + +# LOCALIZATION NOTE (fullscreen.entered): displayed when we enter HTML5 fullscreen mode, %S is the domain name of the focused website (e.g. mozilla.com). +fullscreen.entered=%S is now fullscreen. + +# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareCamera.message, getUserMedia.shareMicrophone.message, getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message): %S is the website origin (e.g. www.mozilla.org) +# LOCALIZATION NOTE (getUserMedia.shareSelectedDevices.label): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# The number of devices can be either one or two. +getUserMedia.shareCamera.message = Would you like to share your camera with %S? +getUserMedia.shareMicrophone.message = Would you like to share your microphone with %S? +getUserMedia.shareCameraAndMicrophone.message = Would you like to share your camera and microphone with %S? +getUserMedia.noVideo.label = No Video +getUserMedia.noAudio.label = No Audio +getUserMedia.shareSelectedDevices.label = Share Selected Device;Share Selected Devices +getUserMedia.shareSelectedDevices.accesskey = S +getUserMedia.denyRequest.label = Don't Share +getUserMedia.denyRequest.accesskey = D +getUserMedia.sharingCamera.message2 = You are currently sharing your camera with this page. +getUserMedia.sharingMicrophone.message2 = You are currently sharing your microphone with this page. +getUserMedia.sharingCameraAndMicrophone.message2 = You are currently sharing your camera and microphone with this page. + +# Mixed Content Blocker Doorhanger Notification +# LOCALIZATION NOTE - %S is brandShortName +mixedContentBlocked.message = %S has blocked content that isn't secure. +mixedContentBlocked.keepBlockingButton.label = Keep Blocking +mixedContentBlocked.keepBlockingButton.accesskey = B +mixedContentBlocked.unblock.label = Disable Protection on This Page +mixedContentBlocked.unblock.accesskey = D + +# LOCALIZATION NOTE - %S is brandShortName +slowStartup.message = %S seems slow… to… start. +slowStartup.helpButton.label = Learn How to Speed It Up +slowStartup.helpButton.accesskey = L +slowStartup.disableNotificationButton.label = Don't Tell Me Again +slowStartup.disableNotificationButton.accesskey = A + +muteTab.label = Mute Tab +muteTab.accesskey = M +unmuteTab.label = Unmute Tab +unmuteTab.accesskey = M
\ No newline at end of file diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.dtd new file mode 100644 index 0000000..5600f9b --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY charsetMenu.label "Character Encoding"> +<!ENTITY charsetMenu.accesskey "C"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.label "Auto-Detect"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.accesskey "D"><!-- A reserved for Arabic --> + +<!ENTITY charsetMenuAutodet.off.label "(off)"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.off.accesskey "o"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.ja.label "Japanese"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.ja.accesskey "J"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.ru.label "Russian"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.ru.accesskey "R"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.uk.label "Ukrainian"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.uk.accesskey "U"> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.properties b/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.properties new file mode 100644 index 0000000..2ea92a6 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/charsetMenu.properties @@ -0,0 +1,103 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: The property keys ending with ".key" are for access keys. +# Localizations may add or delete properties where the property key ends with +# ".key" as appropriate for the localization. The code that uses this data can +# deal with the absence of an access key for an item. +# +# Make sure the keys defined here don't collide with +# charsetMenuAutodet.accesskey in charsetMenu.dtd. +# +# In the en-US version of this file, access keys are given to the following: +# * UTF-8 +# * All encodings that are the fallback encoding for some locale in Firefox +# * All encodings that are the fallback encoding for some locale in IE +# * All Japanese encodings +# +# For the items whose property key does not end in ".key" and whose value +# includes "(" U+0028 LEFT PARENTHESIS, the "(" character is significant for +# processing by CharsetMenu.jsm. If your localization does not use ASCII +# parentheses where en-US does in this file, please file a bug to make +# CharsetMenu.jsm also recognize the delimiter your localization uses. +# (When this code was developed, all localizations appeared to use +# U+0028 LEFT PARENTHESIS for this purpose.) + +# Globally-relevant +UTF-8.key = U +UTF-8 = Unicode +windows-1252.key = W +windows-1252 = Western + +# Arabic +windows-1256.key = A +windows-1256 = Arabic (Windows) +ISO-8859-6 = Arabic (ISO) + +# Baltic +windows-1257.key = B +windows-1257 = Baltic (Windows) +ISO-8859-4 = Baltic (ISO) + +# Central European +windows-1250.key = E +windows-1250 = Central European (Windows) +ISO-8859-2.key = l +ISO-8859-2 = Central European (ISO) + +# Chinese, Simplified +gbk.key = S +gbk = Chinese, Simplified (GBK) +gb18030 = Chinese, Simplified (GB18030) + +# Chinese, Traditional +Big5.key = T +Big5 = Chinese, Traditional + +# Cyrillic +windows-1251.key = C +windows-1251 = Cyrillic (Windows) +ISO-8859-5 = Cyrillic (ISO) +KOI8-R = Cyrillic (KOI8-R) +KOI8-U = Cyrillic (KOI8-U) +IBM866 = Cyrillic (DOS) + +# Greek +windows-1253.key = G +windows-1253 = Greek (Windows) +ISO-8859-7.key = O +ISO-8859-7 = Greek (ISO) + +# Hebrew +windows-1255.key = H +windows-1255 = Hebrew +# LOCALIZATION NOTE (ISO-8859-8): The value for this item should begin with +# the same word for Hebrew as the value for windows-1255 so that this item +# sorts right after that one in the collation order for your locale. +ISO-8859-8 = Hebrew, Visual + +# Japanese +Shift_JIS.key = J +Shift_JIS = Japanese (Shift_JIS) +EUC-JP.key = p +EUC-JP = Japanese (EUC-JP) +ISO-2022-JP.key = n +ISO-2022-JP = Japanese (ISO-2022-JP) + +# Korean +EUC-KR.key = K +EUC-KR = Korean + +# Thai +windows-874.key = i +windows-874 = Thai + +# Turkish +windows-1254.key = r +windows-1254 = Turkish + +# Vietnamese +windows-1258.key = V +windows-1258 = Vietnamese + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/charsetOverlay.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/charsetOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..11ee98b --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/charsetOverlay.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from charsetOverlay.xul --> +<!ENTITY charsetMenu.label "Character Encoding"> +<!ENTITY charsetMenu.accesskey "C"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.label "Auto-Detect"> +<!ENTITY charsetMenuAutodet.accesskey "a"> +<!ENTITY charsetMenuMore.label "More Encodings"> +<!ENTITY charsetMenuMore.accesskey "m"> +<!ENTITY charsetMenuMore1.label "West European"> +<!ENTITY charsetMenuMore1.accesskey "w"> +<!ENTITY charsetMenuMore2.label "East European"> +<!ENTITY charsetMenuMore2.accesskey "E"> +<!ENTITY charsetMenuMore3.label "East Asian"> +<!ENTITY charsetMenuMore3.accesskey "A"> +<!ENTITY charsetMenuMore4.label "SE & SW Asian"> +<!ENTITY charsetMenuMore4.accesskey "S"> +<!ENTITY charsetMenuMore5.label "Middle Eastern"> +<!ENTITY charsetMenuMore5.accesskey "M"> +<!ENTITY charsetCustomize.label "Customize List…"> +<!ENTITY charsetCustomize.accesskey "c"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.dtd new file mode 100644 index 0000000..feabcc8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.dtd @@ -0,0 +1,96 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, + - You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloads.title): + Used by screen readers to describe the Downloads Panel. + --> +<!ENTITY downloads.title "Downloads"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadDetails.width): + Width of details for a Downloads Panel item (which directly influences the + width of the Downloads Panel) expressed using a CSS unit. The longest + labels that should fit in the item width are usually those of in-progress + downloads and those of blocked downloads. + + A good rule of thumb is to try to determine the longest string possible + that an in-progress download could display, and use that value in ch + units. + + For example, in English, a long string would be: + + 59 minutes, 59 seconds remaining - 1022 of 1023 KB + + That's 50 characters, so we set the width at 50ch. + --> +<!ENTITY downloadDetails.width "50ch"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadsSummary.minWidth2): + Minimum width for the main description of the downloads summary, + which is displayed at the bottom of the Downloads Panel if the + number of downloads exceeds the limit that the panel can display. + + A good rule of thumb here is to look at the otherDownloads2 string + in downloads.properties, and make a reasonable estimate of its + maximum length. For English, this seems like a reasonable limit: + + + 999 other downloads + + that's 21 characters, so we set the minimum width to 21ch. + --> +<!ENTITY downloadsSummary.minWidth2 "21ch"> + +<!ENTITY cmd.pause.label "Pause"> +<!ENTITY cmd.pause.accesskey "P"> +<!ENTITY cmd.resume.label "Resume"> +<!ENTITY cmd.resume.accesskey "R"> +<!ENTITY cmd.cancel.label "Cancel"> +<!ENTITY cmd.cancel.accesskey "C"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (cmd.show.label, cmd.show.accesskey, cmd.showMac.label, + cmd.showMac.accesskey): + The show and showMac commands are never shown together, thus they can share + the same access key (though the two access keys can also be different). + --> +<!ENTITY cmd.show.label "Open Containing Folder"> +<!ENTITY cmd.show.accesskey "F"> +<!ENTITY cmd.showMac.label "Show In Finder"> +<!ENTITY cmd.showMac.accesskey "F"> +<!ENTITY cmd.retry.label "Retry"> +<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.label "Go To Download Page"> +<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.accesskey "G"> +<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.label "Copy Download Link"> +<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.accesskey "L"> +<!ENTITY cmd.removeFromHistory.label "Remove From History"> +<!ENTITY cmd.removeFromHistory.accesskey "e"> +<!ENTITY cmd.clearList.label "Clear List"> +<!ENTITY cmd.clearList.accesskey "a"> +<!ENTITY cmd.clearDownloads.label "Clear Downloads"> +<!ENTITY cmd.clearDownloads.accesskey "D"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadsHistory.label, downloadsHistory.accesskey): + This string is shown at the bottom of the Downloads Panel when all the + downloads fit in the available space, or when there are no downloads in + the panel at all. + --> +<!ENTITY downloadsHistory.label "Show All Downloads"> +<!ENTITY downloadsHistory.accesskey "S"> + +<!ENTITY clearDownloadsButton.label "Clear Downloads"> +<!ENTITY clearDownloadsButton.tooltip "Clears completed, canceled and failed downloads"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadsListEmpty.label): + This string is shown when there are no items in the Downloads view, when it + is displayed inside a browser tab. + --> +<!ENTITY downloadsListEmpty.label "There are no downloads."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadsPanelEmpty.label): + This string is shown when there are no items in the Downloads Panel. + --> +<!ENTITY downloadsPanelEmpty.label "No downloads for this session."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (downloadsListNoMatch.label): + This string is shown when some search terms are specified, but there are no + results in the Downloads view. + --> +<!ENTITY downloadsListNoMatch.label "Could not find any matching downloads."> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties b/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties new file mode 100644 index 0000000..44d9ec9 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/downloads/downloads.properties @@ -0,0 +1,78 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, +# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (stateStarting): +# Indicates that the download is starting. +stateStarting=Starting… +# LOCALIZATION NOTE (stateScanning): +# Indicates that an external program is scanning the download for viruses. +stateScanning=Scanning for viruses… +# LOCALIZATION NOTE (stateFailed): +# Indicates that the download failed because of an error. +stateFailed=Failed +# LOCALIZATION NOTE (statePaused): +# Indicates that the download was paused by the user. +statePaused=Paused +# LOCALIZATION NOTE (stateCanceled): +# Indicates that the download was canceled by the user. +stateCanceled=Canceled +# LOCALIZATION NOTE (stateBlockedParentalControls): +# Indicates that the download was blocked by the Parental Controls feature of +# Windows. "Parental Controls" should be consistently named and capitalized +# with the display of this feature in Windows. The following article can +# provide a reference for the translation of "Parental Controls" in various +# languages: +# http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Set-up-Parental-Controls +stateBlockedParentalControls=Blocked by Parental Controls +# LOCALIZATION NOTE (stateBlockedPolicy): +# Indicates that the download was blocked on Windows because of the "Launching +# applications and unsafe files" setting of the "security zone" associated with +# the target site. "Security zone" should be consistently named and capitalized +# with the display of this feature in Windows. The following article can +# provide a reference for the translation of "security zone" in various +# languages: +# http://support.microsoft.com/kb/174360 +stateBlockedPolicy=Blocked by your security zone policy +# LOCALIZATION NOTE (stateDirty): +# Indicates that the download was blocked after scanning. +stateDirty=Blocked: May contain a virus or spyware + +# LOCALIZATION NOTE (sizeWithUnits): +# %1$S is replaced with the size number, and %2$S with the measurement unit. +sizeWithUnits=%1$S %2$S +sizeUnknown=Unknown size + +# LOCALIZATION NOTE (shortTimeLeftSeconds, shortTimeLeftMinutes, +# shortTimeLeftHours, shortTimeLeftDays): +# These values are displayed in the downloads indicator in the main browser +# window, where space is available for three characters maximum. %1$S is +# replaced with the time left for the given measurement unit. Even for days, +# the value is never longer than two digits. +shortTimeLeftSeconds=%1$Ss +shortTimeLeftMinutes=%1$Sm +shortTimeLeftHours=%1$Sh +shortTimeLeftDays=%1$Sd + +# LOCALIZATION NOTE (statusSeparator, statusSeparatorBeforeNumber): +# These strings define templates for the separation of different elements in the +# status line of a download item. As a separator, by default we use the Unicode +# character U+2014 'EM DASH' (long dash). Examples of status lines include +# "Canceled - 222.net", "1.1 MB - website2.com", or "Paused - 1.1 MB". Note +# that we use a wider space after the separator when it is followed by a number, +# just to avoid visually confusing it with with a minus sign with some fonts. +# If you use a different separator, this might not be necessary. However, there +# is usually no need to change the separator or the order of the substitutions, +# even for right-to-left languages, unless the defaults are not suitable. +statusSeparator=%1$S \u2014 %2$S +statusSeparatorBeforeNumber=%1$S \u2014 %2$S + +fileExecutableSecurityWarning="%S" is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch "%S"? +fileExecutableSecurityWarningTitle=Open Executable File? + +# LOCALIZATION NOTE (otherDownloads2): +# This is displayed in an item at the bottom of the Downloads Panel when +# there are more downloads than can fit in the list in the panel. Use a +# semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/Localization_and_Plurals +otherDownloads2=+ %1$S other download; + %1$S other downloads diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.dtd new file mode 100644 index 0000000..8ad9772 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.dtd @@ -0,0 +1,29 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY engineManager.title "Manage Search Engine List"> +<!ENTITY engineManager.style "min-width: 35em;"> +<!ENTITY engineManager.intro "You have the following search engines installed:"> + +<!ENTITY columnLabel.name "Name"> +<!ENTITY columnLabel.keyword "Keyword"> + +<!-- Buttons --> +<!ENTITY up.label "Move Up"> +<!ENTITY up.accesskey "U"> +<!ENTITY dn.label "Move Down"> +<!ENTITY dn.accesskey "D"> +<!ENTITY remove.label "Remove"> +<!ENTITY remove.accesskey "R"> +<!ENTITY edit.label "Edit Keyword…"> +<!ENTITY edit.accesskey "t"> + +<!ENTITY addEngine.label "Get more search engines…"> +<!ENTITY addEngine.accesskey "A"> + +<!ENTITY enableSuggest.label "Show search suggestions"> +<!ENTITY enableSuggest.accesskey "S"> + +<!ENTITY restoreDefaults.label "Restore Defaults"> +<!ENTITY restoreDefaults.accesskey "e"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.properties b/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.properties new file mode 100644 index 0000000..040a4ca --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/engineManager.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +editTitle=Edit Keyword +editMsg=Enter a new keyword for "%S": +duplicateTitle=Duplicate Keyword +duplicateEngineMsg=You have chosen a keyword that is currently in use by "%S". Please select another. +duplicateBookmarkMsg=You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another. diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd new file mode 100644 index 0000000..9e12419 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY feedPage.title + "Viewing Feed"> +<!ENTITY feedSubscribeNow + "Subscribe Now"> +<!ENTITY feedLiveBookmarks + "Live Bookmarks"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.properties b/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.properties new file mode 100644 index 0000000..27cf505 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/feeds/subscribe.properties @@ -0,0 +1,53 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +linkTitleTextFormat=Go to %S +addHandler=Add "%S" (%S) as a Feed Reader? +addHandlerAddButton=Add Feed Reader +addHandlerAddButtonAccesskey=A +handlerRegistered="%S" is already registered as a Feed Reader +liveBookmarks=Live Bookmarks +subscribeNow=Subscribe Now +chooseApplicationMenuItem=Choose Application… +chooseApplicationDialogTitle=Choose Application +alwaysUse=Always use %S to subscribe to feeds +mediaLabel=Media files + +# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the size of the enclosed media. +# e.g. enclosureSizeText : "50.23 MB" +# %1$S = size (in bytes or megabytes, ...) +# %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...) +enclosureSizeText=%1$S %2$S + +bytes=bytes +kilobyte=KB +megabyte=MB +gigabyte=GB + +# LOCALIZATION NOTE: The next three strings explains to the user what they're +# doing. +# e.g. alwaysUseForVideoPodcasts : "Always use Miro to subscribe to video podcasts." +# %S = application to use (Miro, iTunes, ...) +alwaysUseForFeeds=Always use %S to subscribe to feeds. +alwaysUseForAudioPodcasts=Always use %S to subscribe to podcasts. +alwaysUseForVideoPodcasts=Always use %S to subscribe to video podcasts. + +subscribeFeedUsing=Subscribe to this feed using +subscribeAudioPodcastUsing=Subscribe to this podcast using +subscribeVideoPodcastUsing=Subscribe to this video podcast using + +feedSubscriptionFeed1=This is a "feed" of frequently changing content on this site. +feedSubscriptionAudioPodcast1=This is a "podcast" of frequently changing content on this site. +feedSubscriptionVideoPodcast1=This is a "video podcast" of frequently changing content on this site. + +feedSubscriptionFeed2=You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes. +feedSubscriptionAudioPodcast2=You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes. +feedSubscriptionVideoPodcast2=You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes. + +# Protocol Handling +# "Add %appName (%appDomain) as an application for %protocolType links?" +addProtocolHandler=Add %S (%S) as an application for %S links? +addProtocolHandlerAddButton=Add Application +# "%appName has already been added as an application for %protocolType links." +protocolHandlerRegistered=%S has already been added as an application for %S links. diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/newTab.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/newTab.dtd new file mode 100644 index 0000000..5853557 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/newTab.dtd @@ -0,0 +1,11 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- These strings are used in the about:newtab page --> +<!ENTITY newtab.pageTitle "Quickdial"> +<!ENTITY newtab.undo.removedLabel "Thumbnail removed."> +<!ENTITY newtab.undo.undoButton "Undo."> +<!ENTITY newtab.undo.restoreButton "Restore All."> +<!ENTITY newtab.undo.closeTooltip "Hide"> +<!ENTITY newtab.searchEngineButton.label "Search"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties b/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties new file mode 100644 index 0000000..922aa58 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/newTab.properties @@ -0,0 +1,7 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +newtab.pin=Pin this site at its current position +newtab.unpin=Unpin this site +newtab.block=Remove this site diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.dtd new file mode 100644 index 0000000..2409892 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.dtd @@ -0,0 +1,14 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- extracted from content/openLocation.xul --> + +<!ENTITY enter.label "Enter the web location (URL), or specify the local file you would like to open:"> +<!ENTITY chooseFile.label "Choose File…"> +<!ENTITY newTab.label "New Tab"> +<!ENTITY newWindow.label "New Window"> +<!ENTITY topTab.label "Current Tab"> +<!ENTITY caption.label "Open Web Location"> +<!ENTITY openWhere.label "Open in:"> +<!ENTITY openBtn.label "Open"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.properties b/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.properties new file mode 100644 index 0000000..2d08ff8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/openLocation.properties @@ -0,0 +1,5 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +chooseFileDialogTitle=Choose File diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.dtd new file mode 100644 index 0000000..50382a1 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.dtd @@ -0,0 +1,92 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY pageInfoWindow.width "600"> +<!ENTITY pageInfoWindow.height "500"> + +<!ENTITY copy.key "C"> +<!ENTITY copy.label "Copy"> +<!ENTITY copy.accesskey "C"> +<!ENTITY selectall.key "A"> +<!ENTITY selectall.label "Select All"> +<!ENTITY selectall.accesskey "A"> +<!ENTITY closeWindow.key "w"> + +<!ENTITY generalTab "General"> +<!ENTITY generalTab.accesskey "G"> +<!ENTITY generalURL "Address:"> +<!ENTITY generalType "Type:"> +<!ENTITY generalMode "Render Mode:"> +<!ENTITY generalSize "Size:"> +<!ENTITY generalReferrer "Referring URL:"> +<!ENTITY generalSource "Cache Source:"> +<!ENTITY generalModified "Modified:"> +<!ENTITY generalEncoding "Encoding:"> +<!ENTITY generalMetaName "Name"> +<!ENTITY generalMetaContent "Content"> +<!ENTITY generalSecurityDetails "Details"> +<!ENTITY generalSecurityDetails.accesskey "D"> + +<!ENTITY mediaTab "Media"> +<!ENTITY mediaTab.accesskey "M"> +<!ENTITY mediaLocation "Location:"> +<!ENTITY mediaText "Associated Text:"> +<!ENTITY mediaAltHeader "Alternate Text"> +<!ENTITY mediaAddress "Address"> +<!ENTITY mediaType "Type"> +<!ENTITY mediaSize "Size"> +<!ENTITY mediaCount "Count"> +<!ENTITY mediaDimension "Dimensions:"> +<!ENTITY mediaLongdesc "Long Description:"> +<!ENTITY mediaBlockImage.accesskey "B"> +<!ENTITY mediaSaveAs "Save As…"> +<!ENTITY mediaSaveAs.accesskey "A"> +<!ENTITY mediaSaveAs2.accesskey "e"> +<!ENTITY mediaPreview "Media Preview:"> + +<!ENTITY feedTab "Feeds"> +<!ENTITY feedTab.accesskey "F"> +<!ENTITY feedSubscribe "Subscribe"> +<!ENTITY feedSubscribe.accesskey "u"> + +<!ENTITY permTab "Permissions"> +<!ENTITY permTab.accesskey "P"> +<!ENTITY permUseDefault "Use Default"> +<!ENTITY permAskAlways "Always ask"> +<!ENTITY permAllow "Allow"> +<!ENTITY permAllowSession "Allow for Session"> +<!ENTITY permAllowFirstPartyOnly "Allow First Party Only"> +<!ENTITY permBlock "Block"> +<!ENTITY permissionsFor "Permissions for:"> +<!ENTITY permImage "Load Images"> +<!ENTITY permPopup "Open Pop-up Windows"> +<!ENTITY permCookie "Set Cookies"> +<!ENTITY permNotifications "Show Notifications"> +<!ENTITY permInstall "Install Extensions or Themes"> +<!ENTITY permGeo "Share Location"> +<!ENTITY permPlugins "Activate Plugins"> + +<!ENTITY securityTab "Security"> +<!ENTITY securityTab.accesskey "S"> +<!ENTITY securityHeader "Security information for this page"> +<!ENTITY securityView.certView "View Certificate"> +<!ENTITY securityView.accesskey "V"> +<!ENTITY securityView.unknown "Unknown"> + + +<!ENTITY securityView.identity.header "Website Identity"> +<!ENTITY securityView.identity.owner "Owner:"> +<!ENTITY securityView.identity.domain "Website:"> +<!ENTITY securityView.identity.verifier "Verified by:"> + +<!ENTITY securityView.privacy.header "Privacy & History"> +<!ENTITY securityView.privacy.history "Have I visited this website prior to today?"> +<!ENTITY securityView.privacy.cookies "Is this website storing information (cookies) on my computer?"> +<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies "View Cookies"> +<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies.accessKey "k"> +<!ENTITY securityView.privacy.passwords "Have I saved any passwords for this website?"> +<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords "View Saved Passwords"> +<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords.accessKey "w"> + +<!ENTITY securityView.technical.header "Technical Details"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.properties b/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.properties new file mode 100644 index 0000000..a99741e --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/pageInfo.properties @@ -0,0 +1,56 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +pageInfo.page.title=Page Info - %S +pageInfo.frame.title=Frame Info - %S + +noPageTitle=Untitled Page: +pageTitle=%S: +unknown=Unknown +notset=Not specified +yes=Yes +no=No + +mediaImg=Image +mediaVideo=Video +mediaAudio=Audio +mediaBGImg=Background +mediaBorderImg=Border +mediaListImg=Bullet +mediaCursor=Cursor +mediaObject=Object +mediaEmbed=Embed +mediaLink=Icon +mediaInput=Input +mediaFileSize=%S KB +mediaSize=%Spx \u00D7 %Spx +mediaSelectFolder=Select a Folder to Save the Images +mediaBlockImage=Block Images from %S +mediaUnknownNotCached=Unknown (not cached) +mediaImageType=%S Image +mediaAnimatedImageType=%S Image (animated, %S frames) +mediaDimensions=%Spx \u00D7 %Spx +mediaDimensionsScaled=%Spx \u00D7 %Spx (scaled to %Spx \u00D7 %Spx) + +generalQuirksMode=Quirks mode +generalStrictMode=Standards compliance mode +generalSize=%S KB (%S bytes) +generalMetaTag=Meta (1 tag) +generalMetaTags=Meta (%S tags) +generalSiteIdentity=This website is owned by %S\nThis has been verified by %S + +feedRss=RSS +feedAtom=Atom +feedXML=XML + +securityNoOwner=This website does not supply ownership information. +securityOneVisit=Yes, once +securityNVisits=Yes, %S times + +# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the +# database +# e.g. indexedDBUsage : "50.23 MB" +# %1$S = size (in bytes or megabytes, ...) +# %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...) +indexedDBUsage=This website is using %1$S %2$S diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/palemoon.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/palemoon.dtd new file mode 100644 index 0000000..4b4fac9 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/palemoon.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY chronicles.title.66.1 +'The Chronicles of the Pale Moon, 66:1'> + +<!ENTITY chronicles.quote.66.1 +'The <em>landscape changed</em> as time went on: flowing, twisting, corrupting. The dull sheen of <em>tainted metal</em> shining through everywhere.<br/> +In the trees, roots, animals, and even the <em>mountainous valleys</em> that had always been an <em>oasis of difference</em>.<br/> +Still, our dragon continued, untainted and resolute, soaring above.<br/> +There would be a home yet, <em>a sanctuary</em>, a place for all those not given in to this <em>singular</em> invading force that was <em>misshaping</em> the world.'> + +<!ENTITY chronicles.from.66.1 +'from <strong>The Chronicles of the Pale Moon,</strong> 66:1'> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.dtd new file mode 100644 index 0000000..5b220a7 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.dtd @@ -0,0 +1,50 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY permissionsManager.title "Permissions Manager"> + +<!ENTITY sites.search "Search Sites"> +<!ENTITY sites.allSites "All Sites"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (permissions.header.start, permissions.header.end): These strings + surround the host name of the site to make the header for the permissions page. + example: "Permissions for mozilla.org" --> +<!ENTITY header.site.start "Permissions for"> +<!ENTITY header.site.end ""> + +<!ENTITY header.defaults "Default Permissions for All Sites"> + +<!ENTITY permissions.sitesReload "Reload list of sites"> + +<!ENTITY permissions.forgetSite "Forget About This Site"> + +<!ENTITY permission.default "Use Default"> + +<!ENTITY permission.alwaysAsk "Always Ask"> +<!ENTITY permission.allow "Allow"> +<!ENTITY permission.allowForSession "Allow for Session"> +<!ENTITY permission.allowFirstPartyOnly "Allow First Party Only"> +<!ENTITY permission.block "Block"> + +<!ENTITY password.label "Store Passwords"> +<!ENTITY password.manage "Manage Passwords…"> + +<!ENTITY image.label "Load Images"> + +<!ENTITY cookie.label "Store Cookies and Site Data"> +<!ENTITY cookie.remove "Remove Cookies"> +<!ENTITY cookie.manage "Manage Cookies…"> +<!ENTITY cookie.removeAll "Remove All Cookies"> + +<!ENTITY desktop-notification.label "Show Notifications"> + +<!ENTITY install.label "Install Extensions or Themes"> + +<!ENTITY geo.label "Share Location"> + +<!ENTITY plugins.label "Plugins"> + +<!ENTITY popup.label "Open Pop-up Windows"> + +<!ENTITY focusSearch.key "f"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.properties b/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.properties new file mode 100644 index 0000000..ca90a6c --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/permissions/aboutPermissions.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (visitCount): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of history visits for a site +visitCount=#1 visit;#1 visits + +# LOCALIZATION NOTE (passwordsCount, cookiesCount): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +passwordsCount=#1 password is stored for this website.;#1 passwords are stored for this website. +cookiesCount=#1 cookie is set for this website.;#1 cookies are set for this website. +pluginBlocklisted=This plugin poses a security risk and cannot be set to Allow for all sites. diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties b/locales/en-US/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties new file mode 100644 index 0000000..9bcbe78 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/places/bookmarkProperties.properties @@ -0,0 +1,19 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +dialogAcceptLabelAddItem=Add +dialogAcceptLabelSaveItem=Save +dialogAcceptLabelAddLivemark=Subscribe +dialogAcceptLabelAddMulti=Add Bookmarks +dialogAcceptLabelEdit=Save +dialogTitleAddBookmark=New Bookmark +dialogTitleAddLivemark=Subscribe with Live Bookmark +dialogTitleAddFolder=New Folder +dialogTitleAddMulti=New Bookmarks +dialogTitleEdit=Properties for "%S" + +bookmarkAllTabsDefault=[Folder Name] +newFolderDefault=New Folder +newBookmarkDefault=New Bookmark +newLivemarkDefault=New Live Bookmark diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..d78c355 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/places/editBookmarkOverlay.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.label "Name:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.name.accesskey "N"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.label "Location:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.location.accesskey "L"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.label "Feed Location:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.feedLocation.accesskey "F"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.label "Site Location:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.siteLocation.accesskey "S"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.folder.label "Folder:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.foldersExpanderDown.tooltip "Show all the bookmarks folders"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.expanderUp.tooltip "Hide"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.label "Tags:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.tags.accesskey "T"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsEmptyDesc.label "Separate tags with commas"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.label "Description:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.description.accesskey "D"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.label "Keyword:"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.keyword.accesskey "K"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.tagsExpanderDown.tooltip "Show all tags"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.label "Load this bookmark in the sidebar"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.loadInSidebar.accesskey "h"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.choose.label "Choose…"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.label "New Folder"> +<!ENTITY editBookmarkOverlay.newFolderButton.accesskey "o"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd new file mode 100644 index 0000000..9f28b80 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/places/moveBookmarks.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.title "Choose Folder"> +<!ENTITY window.style "width: 36em; height: 18em;"> +<!ENTITY moveTo.label "Move to:"> +<!ENTITY newFolderButton.label "New Folder"> +<!ENTITY newFolderButton.accesskey "N"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/places/places.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/places/places.dtd new file mode 100644 index 0000000..9578754 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/places/places.dtd @@ -0,0 +1,140 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (places.library.title): use "Library", "Archive" or "Repository" --> +<!ENTITY places.library.title "Library"> +<!ENTITY places.library.width "700"> +<!ENTITY places.library.height "500"> +<!ENTITY organize.label "Organize"> +<!ENTITY organize.accesskey "O"> +<!ENTITY organize.tooltip "Organize your bookmarks"> + +<!ENTITY file.close.label "Close"> +<!ENTITY file.close.accesskey "C"> +<!ENTITY cmd.close.key "w"> +<!ENTITY views.label "Views"> +<!ENTITY views.accesskey "V"> +<!ENTITY views.tooltip "Change your view"> +<!ENTITY view.columns.label "Show Columns"> +<!ENTITY view.columns.accesskey "C"> +<!ENTITY view.sort.label "Sort"> +<!ENTITY view.sort.accesskey "S"> +<!ENTITY view.unsorted.label "Unsorted"> +<!ENTITY view.unsorted.accesskey "U"> +<!ENTITY view.sortAscending.label "A > Z Sort Order"> +<!ENTITY view.sortAscending.accesskey "A"> +<!ENTITY view.sortDescending.label "Z > A Sort Order"> +<!ENTITY view.sortDescending.accesskey "Z"> + +<!ENTITY importBookmarksFromHTML.label "Import Bookmarks from HTML…"> +<!ENTITY importBookmarksFromHTML.accesskey "I"> +<!ENTITY exportBookmarksToHTML.label "Export Bookmarks to HTML…"> +<!ENTITY exportBookmarksToHTML.accesskey "E"> + +<!ENTITY cmd.backup.label "Backup…"> +<!ENTITY cmd.backup.accesskey "B"> +<!ENTITY cmd.restore2.label "Restore"> +<!ENTITY cmd.restore2.accesskey "R"> +<!ENTITY cmd.restoreFromFile.label "Choose File…"> +<!ENTITY cmd.restoreFromFile.accesskey "C"> + +<!ENTITY cmd.bookmarkLink.label "Bookmark This Page…"> +<!ENTITY cmd.bookmarkLink.accesskey "B"> +<!ENTITY cmd.delete.label "Delete This Page"> +<!ENTITY cmd.delete.accesskey "D"> +<!ENTITY cmd.deleteDomainData.label "Forget About This Site"> +<!ENTITY cmd.deleteDomainData.accesskey "F"> + +<!ENTITY cmd.open.label "Open"> +<!ENTITY cmd.open.accesskey "O"> +<!ENTITY cmd.open_window.label "Open in a New Window"> +<!ENTITY cmd.open_window.accesskey "N"> +<!ENTITY cmd.open_private_window.label "Open in a New Private Window"> +<!ENTITY cmd.open_private_window.accesskey "P"> +<!ENTITY cmd.open_tab.label "Open in a New Tab"> +<!ENTITY cmd.open_tab.accesskey "w"> +<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.label "Open All in Tabs"> +<!ENTITY cmd.open_all_in_tabs.accesskey "O"> + +<!ENTITY cmd.openParentFolder.label "Open Containing Folder"> +<!ENTITY cmd.openParentFolder.accesskey "F"> + +<!ENTITY cmd.properties.label "Properties"> +<!ENTITY cmd.properties.accesskey "i"> + +<!ENTITY cmd.sortby_name.label "Sort By Name"> +<!ENTITY cmd.sortby_name.accesskey "S"> +<!ENTITY cmd.context_sortby_name.accesskey "r"> + +<!ENTITY cmd.new_bookmark.label "New Bookmark…"> +<!ENTITY cmd.new_bookmark.accesskey "B"> +<!ENTITY cmd.new_folder.label "New Folder…"> +<!ENTITY cmd.new_folder.accesskey "o"> +<!ENTITY cmd.context_new_folder.accesskey "F"> +<!ENTITY cmd.new_separator.label "New Separator"> +<!ENTITY cmd.new_separator.accesskey "S"> + +<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.label "Reload Live Bookmark"> +<!ENTITY cmd.reloadLivebookmark.accesskey "R"> + +<!ENTITY cmd.moveBookmarks.label "Move…"> +<!ENTITY cmd.moveBookmarks.accesskey "M"> + +<!ENTITY col.name.label "Name"> +<!ENTITY col.tags.label "Tags"> +<!ENTITY col.url.label "Location"> +<!ENTITY col.lastvisit.label "Visit Date"> +<!ENTITY col.visitcount.label "Visit Count"> +<!ENTITY col.keyword.label "Keyword"> +<!ENTITY col.description.label "Description"> +<!ENTITY col.dateadded.label "Added"> +<!ENTITY col.lastmodified.label "Last Modified"> +<!ENTITY col.parentfolder.label "Containing Folder"> +<!ENTITY col.parentfolderpath.label "Containing Folder Path"> + +<!ENTITY search.label "Search:"> +<!ENTITY search.accesskey "S"> + +<!ENTITY search.in.label "Search in:"> +<!ENTITY search.scopeFolder.label "Selected Folder"> +<!ENTITY search.scopeFolder.accesskey "r"> +<!ENTITY search.scopeBookmarks.label "Bookmarks"> +<!ENTITY search.scopeBookmarks.accesskey "k"> +<!ENTITY search.scopeDownloads.label "Downloads"> +<!ENTITY search.scopeDownloads.accesskey "D"> +<!ENTITY search.scopeHistory.label "History"> +<!ENTITY search.scopeHistory.accesskey "H"> +<!ENTITY saveSearch.label "Save"> +<!ENTITY saveSearch.accesskey "S"> + +<!ENTITY cmd.find.key "f"> + +<!ENTITY maintenance.label "Import and Backup"> +<!ENTITY maintenance.accesskey "I"> +<!ENTITY maintenance.tooltip "Import and backup your bookmarks"> + +<!ENTITY backButton.tooltip "Go back"> + +<!ENTITY forwardButton.tooltip "Go forward"> + +<!ENTITY detailsPane.more.label "More"> +<!ENTITY detailsPane.more.accesskey "e"> +<!ENTITY detailsPane.less.label "Less"> +<!ENTITY detailsPane.less.accesskey "e"> +<!ENTITY detailsPane.selectAnItemText.description "Select an item to view and edit its properties"> + +<!ENTITY find.label "Search:"> +<!ENTITY find.accesskey "S"> +<!ENTITY view.label "View"> +<!ENTITY view.accesskey "w"> +<!ENTITY byDate.label "By Date"> +<!ENTITY byDate.accesskey "D"> +<!ENTITY bySite.label "By Site"> +<!ENTITY bySite.accesskey "S"> +<!ENTITY byMostVisited.label "By Most Visited"> +<!ENTITY byMostVisited.accesskey "V"> +<!ENTITY byLastVisited.label "By Last Visited"> +<!ENTITY byLastVisited.accesskey "L"> +<!ENTITY byDayAndSite.label "By Date and Site"> +<!ENTITY byDayAndSite.accesskey "t"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/places/places.properties b/locales/en-US/chrome/browser/places/places.properties new file mode 100644 index 0000000..5b16ccb --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/places/places.properties @@ -0,0 +1,95 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +load-js-data-url-error=For security reasons, javascript or data urls cannot be loaded from the history window or sidebar. +noTitle=(no title) + +bookmarksMenuEmptyFolder=(Empty) + +bookmarksBackupTitle=Bookmarks backup filename + +bookmarksRestoreAlertTitle=Revert Bookmarks +bookmarksRestoreAlert=This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure? +bookmarksRestoreTitle=Select a bookmarks backup +bookmarksRestoreFilterName=JSON + +bookmarksRestoreFormatError=Unsupported file type. +bookmarksRestoreParseError=Unable to process the backup file. + +bookmarksLivemarkLoading=Live Bookmark loading… +bookmarksLivemarkFailed=Live Bookmark feed failed to load. + +menuOpenLivemarkOrigin.label=Open "%S" + +sortByName=Sort '%S' by Name +sortByNameGeneric=Sort by Name +view.sortBy.name.label=Sort by Name +view.sortBy.name.accesskey=N +view.sortBy.url.label=Sort by Location +view.sortBy.url.accesskey=L +view.sortBy.date.label=Sort by Visit Date +view.sortBy.date.accesskey=V +view.sortBy.visitCount.label=Sort by Visit Count +view.sortBy.visitCount.accesskey=C +view.sortBy.keyword.label=Sort by Keyword +view.sortBy.keyword.accesskey=K +view.sortBy.description.label=Sort by Description +view.sortBy.description.accesskey=D +view.sortBy.dateAdded.label=Sort by Added +view.sortBy.dateAdded.accesskey=e +view.sortBy.lastModified.label=Sort by Last Modified +view.sortBy.lastModified.accesskey=M +view.sortBy.tags.label=Sort by Tags +view.sortBy.tags.accesskey=T + +searchBookmarks=Search Bookmarks +searchHistory=Search History +searchDownloads=Search Downloads +searchCurrentDefault=Search in '%S' + +tabs.openWarningTitle=Confirm open +tabs.openWarningMultipleBranded=You are about to open %S tabs. This might slow down %S while the pages are loading. Are you sure you want to continue? +tabs.openButtonMultiple=Open tabs +tabs.openWarningPromptMeBranded=Warn me when opening multiple tabs might slow down %S + +SelectImport=Import Bookmarks File +EnterExport=Export Bookmarks File + +saveSearch.title=Save Search +saveSearch.inputLabel=Name: +saveSearch.inputDefaultText=New Search + +detailsPane.noItems=No items +# LOCALIZATION NOTE (detailsPane.itemsCountLabel): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 number of items +# example: 111 items +detailsPane.itemsCountLabel=One item;#1 items + +mostVisitedTitle=Most Visited +recentlyBookmarkedTitle=Recently Bookmarked +recentTagsTitle=Recent Tags + +OrganizerQueryHistory=History +OrganizerQueryDownloads=Downloads +OrganizerQueryAllBookmarks=All Bookmarks +OrganizerQueryTags=Tags + +# LOCALIZATION NOTE (tagResultLabel) : +# Noun used to describe the location bar autocomplete result type +# to users with screen readers +# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml +tagResultLabel=Tag +# LOCALIZATION NOTE (bookmarkResultLabel) : +# Noun used to describe the location bar autocomplete result type +# to users with screen readers +# See createResultLabel() in urlbarBindings.xml +bookmarkResultLabel=Bookmark + +# LOCALIZATION NOTE (lockPrompt.text) +# %S will be replaced with the application name. +lockPrompt.title=Browser Startup Error +lockPrompt.text=The bookmarks and history system will not be functional because one of %S's files is in use by another application. Some security software can cause this problem. +lockPromptInfoButton.label=Learn More +lockPromptInfoButton.accessKey=L diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/advanced.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/advanced.dtd new file mode 100644 index 0000000..bb8dd12 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/advanced.dtd @@ -0,0 +1,151 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- Note: each tab panel must contain unique accesskeys --> + +<!ENTITY generalTab.label "General"> + +<!ENTITY accessibility.label "Accessibility"> + +<!ENTITY useCursorNavigation.label "Always use the cursor keys to navigate within pages"> +<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey "c"> +<!ENTITY searchStartTyping.label "Search for text when I start typing"> +<!ENTITY searchStartTyping.accesskey "x"> +<!ENTITY blockAutoRefresh.label "Warn me when websites try to redirect or reload the page"> +<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey "b"> + +<!ENTITY browsing.label "Browsing"> + +<!ENTITY useAutoScroll.label "Use autoscrolling"> +<!ENTITY useAutoScroll.accesskey "a"> +<!ENTITY useSmoothScrolling.label "Use smooth scrolling"> +<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey "m"> +<!ENTITY allowHWAccel.label "Use hardware acceleration when available"> +<!ENTITY allowHWAccel.accesskey "r"> +<!ENTITY checkSpelling.label "Check my spelling as I type"> +<!ENTITY checkSpelling.accesskey "t"> + +<!ENTITY systemDefaults.label "System Defaults"> +<!ENTITY alwaysCheckDefault.label "Always check to see if &brandShortName; is the default browser on startup"><!--XXX--> +<!ENTITY alwaysCheckDefault.accesskey "w"> +<!ENTITY setDefault.label "Make &brandShortName; the default browser"> +<!ENTITY setDefault.accesskey "d"> +<!ENTITY isDefault.label "&brandShortName; is currently your default browser"> + +<!ENTITY UACompatGroup.label "Compatibility"> +<!ENTITY UACompat.label "User Agent Mode:"> +<!ENTITY UACompat.Native "Native"> +<!ENTITY UACompat.Gecko "Gecko Compatibility"> +<!ENTITY UACompat.Firefox "Firefox Compatibility"> + +<!ENTITY captivePortalGroup.label "Captive portals"> +<!ENTITY captivePortalDetect.label "Detect restricted network access"> + +<!ENTITY dataChoicesTab.label "Data Choices"> + +<!ENTITY crashReporterSection.label "Crash Reporter"> +<!ENTITY crashReporterDesc.label "&brandShortName; submits crash reports to help &vendorShortName; make your browser more stable and secure"> +<!ENTITY enableCrashReporter.label "Enable Crash Reporter"> +<!ENTITY enableCrashReporter.accesskey "C"> +<!ENTITY crashReporterLearnMore.label "Learn More"> + +<!ENTITY networkTab.label "Network"> + +<!ENTITY connection.label "Connection"> + +<!ENTITY connectionDesc.label "Configure how &brandShortName; connects to the Internet"> +<!ENTITY connectionSettings.label "Settings…"> +<!ENTITY connectionSettings.accesskey "e"> + +<!ENTITY httpCache.label "Cached Web Content"> + +<!ENTITY offlineStorage2.label "Offline Web Content and User Data"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: + The entities limitCacheSizeBefore.label and limitCacheSizeAfter.label appear on a single + line in preferences as follows: + + &limitCacheSizeBefore.label [textbox for cache size in MB] &limitCacheSizeAfter.label; +--> +<!ENTITY limitCacheSizeBefore.label "Limit cache to"> +<!ENTITY limitCacheSizeBefore.accesskey "L"> +<!ENTITY limitCacheSizeAfter.label "MB of space"> +<!ENTITY clearCacheNow.label "Clear Now"> +<!ENTITY clearCacheNow.accesskey "C"> +<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.label "Clear Now"> +<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.accesskey "N"> +<!ENTITY overrideSmartCacheSize.label "Override automatic cache management"> +<!ENTITY overrideSmartCacheSize.accesskey "O"> + +<!ENTITY updateTab.label "Update"> + +<!ENTITY updateApp.label "&brandShortName; updates:"> +<!-- Note either updateAuto1 is used or (updateAutoMetro and updateAutoDesktop), + so re-using accesss key in updateAuto1 is OK. updateAutoDesktop can be found + in preferences.properties --> +<!ENTITY updateAuto1.label "Automatically install updates"> +<!ENTITY updateAuto1.accesskey "A"> +<!ENTITY updateAutoMetro.label "Automatically update from desktop and Windows 8 style &brandShortName;"> +<!ENTITY updateAutoMetro.accesskey "s"> +<!ENTITY updateCheck.label "Check for updates, but let me choose whether to install them"> +<!ENTITY updateCheck.accesskey "C"> +<!ENTITY updateManual.label "Never check for updates (not recommended)"> +<!ENTITY updateManual.accesskey "N"> + +<!ENTITY updateAutoAddonWarn.label "Warn me if this will disable any of my add-ons"> +<!ENTITY updateAutoAddonWarn.accesskey "W"> + +<!ENTITY updateAutoMetroWarn.label "(Windows 8 style &brandShortName; does not check add-on compatibility)"> + +<!ENTITY updateHistory.label "Show Update History"> +<!ENTITY updateHistory.accesskey "p"> + +<!ENTITY updateOthers.label "Automatically update:"> +<!ENTITY enableSearchUpdate.label "Search Engines"> +<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey "E"> + +<!ENTITY offlineAppsPermissions.label "When a website asks to store data for offline use:"> +<!ENTITY offlineAppsPermissions.Allow "Allow by default"> +<!ENTITY offlineAppsPermissions.Ask "Always ask"> +<!ENTITY offlineAppsPermissions.Deny "Deny"> +<!ENTITY offlineNotifyExceptions.label "Exceptions…"> +<!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "x"> + +<!ENTITY offlineAppsList2.label "The following websites are allowed to store data for offline use:"> +<!ENTITY offlineAppsList.height "7em"> +<!ENTITY offlineAppsListRemove.label "Remove…"> +<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "R"> +<!ENTITY offlineAppRemove.confirm "Remove offline data"> + +<!ENTITY certificateTab.label "Certificates"> +<!ENTITY certGroup.label "Personal Certificate"> +<!ENTITY certSelection.description "When a server requests my personal certificate:"> +<!ENTITY certs.auto "Select one automatically"> +<!ENTITY certs.auto.accesskey "l"> +<!ENTITY certs.ask "Ask me every time"> +<!ENTITY certs.ask.accesskey "i"> +<!ENTITY ocspGroup.label "Certificate Validation"> +<!ENTITY enableOCSP.label "Use OCSP to confirm the current validity of certificates"> +<!ENTITY enableOCSP.accesskey "U"> +<!ENTITY requireOCSP.label "When an OCSP server connection fails, treat the certificate as invalid"> +<!ENTITY requireOCSP.accesskey "f"> +<!ENTITY viewCerts.label "View Certificates"> +<!ENTITY viewCerts.accesskey "s"> +<!ENTITY viewSecurityDevices.label "Security Devices"> +<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey "y"> + +<!ENTITY scrollparamTab.label "Scrolling"> +<!ENTITY smoothscroll.explain.label "The parameters below only have an effect if smooth scrolling is enabled overall with the checkbox above."> +<!ENTITY smoothscroll.to "to"> +<!ENTITY smoothscroll.params.label "Smooth scrolling parameters"> +<!ENTITY smoothscroll.mousewheel.label "Smooth scroll with mouse wheel"> +<!ENTITY smoothscroll.mousewheel.duration "Mouse wheel scroll duration:"> +<!ENTITY smoothscroll.arrowkeys.label "Smooth scroll with arrow keys"> +<!ENTITY smoothscroll.arrowkeys.duration "Arrow keys scroll duration:"> +<!ENTITY smoothscroll.pagekeys.label "Smooth scroll page up/down"> +<!ENTITY smoothscroll.pagekeys.duration "Page up/down scroll duration:"> +<!ENTITY smoothscroll.scrollbar.label "Smooth scroll with scrollbars"> +<!ENTITY smoothscroll.scrollbar.duration "Scrollbar smooth scroll duration:"> + +<!ENTITY smoothscroll.overall.yspeed.label "Overall smooth scroll speed:"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd new file mode 100644 index 0000000..d2c76e6 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY appManager.title "Application details"> +<!ENTITY appManager.style "width: 30em; min-height: 20em;"> +<!ENTITY remove.label "Remove"> +<!ENTITY remove.accesskey "R"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties new file mode 100644 index 0000000..335363a --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applicationManager.properties @@ -0,0 +1,14 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE +# in descriptionApplications, %S will be replaced by one of the 3 following strings +descriptionApplications=The following applications can be used to handle %S. + +handleProtocol=%S links +handleWebFeeds=Web Feeds +handleFile=%S content + +descriptionWebApp=This web application is hosted at: +descriptionLocalApp=This application is located at: diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applications.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applications.dtd new file mode 100644 index 0000000..ea89c31 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/applications.dtd @@ -0,0 +1,14 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY typeColumn.label "Content Type"> +<!ENTITY typeColumn.accesskey "T"> + +<!ENTITY actionColumn2.label "Action"> +<!ENTITY actionColumn2.accesskey "A"> + +<!ENTITY focusSearch1.key "f"> +<!ENTITY focusSearch2.key "k"> + +<!ENTITY filter.emptytext "Search"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/colors.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/colors.dtd new file mode 100644 index 0000000..6d6e8d8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/colors.dtd @@ -0,0 +1,30 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY colorsDialog.title "Colors"> +<!ENTITY window.width "38em"> +<!ENTITY window.macWidth "41em"> + +<!ENTITY overridePageColors.label "Override the colors specified by the page with my selections above:"> +<!ENTITY overridePageColors.accesskey "O"> + +<!ENTITY overridePageColors.always.label "Always"> +<!ENTITY overridePageColors.auto.label "Only with High Contrast themes"> +<!ENTITY overridePageColors.never.label "Never"> + +<!ENTITY color "Text and Background"> +<!ENTITY textColor.label "Text:"> +<!ENTITY textColor.accesskey "T"> +<!ENTITY backgroundColor.label "Background:"> +<!ENTITY backgroundColor.accesskey "B"> +<!ENTITY useSystemColors.label "Use system colors"> +<!ENTITY useSystemColors.accesskey "s"> + +<!ENTITY underlineLinks.label "Underline links"> +<!ENTITY underlineLinks.accesskey "U"> +<!ENTITY links "Link Colors"> +<!ENTITY linkColor.label "Unvisited Links:"> +<!ENTITY linkColor.accesskey "l"> +<!ENTITY visitedLinkColor.label "Visited Links:"> +<!ENTITY visitedLinkColor.accesskey "V"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/connection.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/connection.dtd new file mode 100644 index 0000000..f74fbf5 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/connection.dtd @@ -0,0 +1,49 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!ENTITY connectionsDialog.title "Connection Settings"> +<!ENTITY window.width "37em"> +<!ENTITY window.macWidth "39em"> + +<!ENTITY proxyTitle.label "Configure Proxies to Access the Internet"> +<!ENTITY noProxyTypeRadio.label "No proxy"> +<!ENTITY noProxyTypeRadio.accesskey "y"> +<!ENTITY systemTypeRadio.label "Use system proxy settings"> +<!ENTITY systemTypeRadio.accesskey "u"> +<!ENTITY WPADTypeRadio.label "Auto-detect proxy settings for this network"> +<!ENTITY WPADTypeRadio.accesskey "w"> +<!ENTITY manualTypeRadio.label "Manual proxy configuration:"> +<!ENTITY manualTypeRadio.accesskey "m"> +<!ENTITY autoTypeRadio.label "Automatic proxy configuration URL:"> +<!ENTITY autoTypeRadio.accesskey "A"> +<!ENTITY reload.label "Reload"> +<!ENTITY reload.accesskey "e"> +<!ENTITY ftp.label "FTP Proxy:"> +<!ENTITY ftp.accesskey "F"> +<!ENTITY http.label "HTTP Proxy:"> +<!ENTITY http.accesskey "x"> +<!ENTITY ssl.label "SSL Proxy:"> +<!ENTITY ssl.accesskey "L"> +<!ENTITY socks.label "SOCKS Host:"> +<!ENTITY socks.accesskey "C"> +<!ENTITY socks4.label "SOCKS v4"> +<!ENTITY socks4.accesskey "K"> +<!ENTITY socks5.label "SOCKS v5"> +<!ENTITY socks5.accesskey "v"> +<!ENTITY socksRemoteDNS.label "Use proxy to perform DNS queries (SOCKS v5 only)"> +<!ENTITY socksRemoteDNS.accesskey "d"> +<!ENTITY port.label "Port:"> +<!ENTITY HTTPport.accesskey "P"> +<!ENTITY SSLport.accesskey "o"> +<!ENTITY FTPport.accesskey "r"> +<!ENTITY SOCKSport.accesskey "t"> +<!ENTITY noproxy.label "No Proxy for:"> +<!ENTITY noproxy.accesskey "n"> +<!ENTITY noproxyExplain.label "Example: .palemoon.org, .net.nz, 192.168.1.0/24"> +<!ENTITY shareproxy.label "Use this proxy server for all protocols"> +<!ENTITY shareproxy.accesskey "s"> +<!ENTITY autologinproxy.label "Do not prompt for authentication if password is saved"> +<!ENTITY autologinproxy.accesskey "i"> +<!ENTITY autologinproxy.tooltip "This option silently authenticates you to proxies when you have saved credentials for them. You will be prompted if authentication fails."> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/content.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/content.dtd new file mode 100644 index 0000000..91abab0 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/content.dtd @@ -0,0 +1,41 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY blockPopups.label "Block pop-up windows"> +<!ENTITY blockPopups.accesskey "B"> +<!ENTITY popupExceptions.label "Exceptions…"> +<!ENTITY popupExceptions.accesskey "E"> + +<!ENTITY loadImages.label "Load images:"> +<!ENTITY loadImages.always "Automatically"> +<!ENTITY loadImages.never "Never"> +<!ENTITY loadImages.no3rdparty "Originating server only"> + +<!ENTITY fontsAndColors.label "Fonts & Colors"> + +<!ENTITY defaultFont.label "Default font:"> +<!ENTITY defaultFont.accesskey "D"> +<!ENTITY defaultSize.label "Size:"> +<!ENTITY defaultSize.accesskey "S"> + +<!ENTITY advancedFonts.label "Advanced…"> +<!ENTITY advancedFonts.accesskey "A"> + +<!ENTITY colors.label "Colors…"> +<!ENTITY colors.accesskey "C"> + +<!ENTITY languages.label "Languages"> +<!ENTITY chooseLanguage.label "Choose your preferred language for displaying pages"> +<!ENTITY chooseButton.label "Choose…"> +<!ENTITY chooseButton.accesskey "o"> + +<!ENTITY video.label "Video"> +<!ENTITY videoMSE.label "Enable Media Source Extensions (MSE)"> +<!ENTITY videoMSE.accesskey "M"> +<!ENTITY videoMSEMP4.label "Enable MSE for MP4 video"> +<!ENTITY videoMSEMP4.accesskey "4"> +<!ENTITY videoMSEWebM.label "Enable MSE for WebM video"> +<!ENTITY videoMSEWebM.accesskey "W"> + + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/cookies.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/cookies.dtd new file mode 100644 index 0000000..c833313 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/cookies.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.width "36em"> + +<!ENTITY cookiesonsystem.label "The following cookies are stored on your computer:"> +<!ENTITY cookiename.label "Cookie Name"> +<!ENTITY cookiedomain.label "Site"> + +<!ENTITY props.name.label "Name:"> +<!ENTITY props.value.label "Content:"> +<!ENTITY props.domain.label "Host:"> +<!ENTITY props.path.label "Path:"> +<!ENTITY props.secure.label "Send For:"> +<!ENTITY props.expires.label "Expires:"> + +<!ENTITY window.title "Cookies"> +<!ENTITY windowClose.key "w"> +<!ENTITY focusSearch1.key "f"> +<!ENTITY focusSearch2.key "k"> + +<!ENTITY filter.label "Search:"> +<!ENTITY filter.accesskey "S"> + +<!ENTITY button.close.label "Close"> +<!ENTITY button.close.accesskey "C"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/fonts.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/fonts.dtd new file mode 100644 index 0000000..f255cb2 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/fonts.dtd @@ -0,0 +1,107 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY fontsDialog.title "Fonts"> + +<!ENTITY language.label "Fonts for:"> +<!ENTITY language.accesskey "F"> + +<!ENTITY size.label "Size:"> +<!ENTITY sizeProportional.accesskey "z"> +<!ENTITY sizeMonospace.accesskey "e"> + +<!ENTITY proportional.label "Proportional:"> +<!ENTITY proportional.accesskey "P"> + +<!ENTITY serif.label "Serif:"> +<!ENTITY serif.accesskey "S"> +<!ENTITY sans-serif.label "Sans-serif:"> +<!ENTITY sans-serif.accesskey "n"> +<!ENTITY monospace.label "Monospace:"> +<!ENTITY monospace.accesskey "M"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (font.langGroup.latin) : + Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of the Latin language. --> +<!ENTITY font.langGroup.latin "Latin"> +<!ENTITY font.langGroup.japanese "Japanese"> +<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese "Traditional Chinese (Taiwan)"> +<!ENTITY font.langGroup.simpl-chinese "Simplified Chinese"> +<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese-hk "Traditional Chinese (Hong Kong)"> +<!ENTITY font.langGroup.korean "Korean"> +<!ENTITY font.langGroup.cyrillic "Cyrillic"> +<!ENTITY font.langGroup.el "Greek"> +<!ENTITY font.langGroup.other "Other Writing Systems"> +<!ENTITY font.langGroup.thai "Thai"> +<!ENTITY font.langGroup.hebrew "Hebrew"> +<!ENTITY font.langGroup.arabic "Arabic"> +<!ENTITY font.langGroup.devanagari "Devanagari"> +<!ENTITY font.langGroup.tamil "Tamil"> +<!ENTITY font.langGroup.armenian "Armenian"> +<!ENTITY font.langGroup.bengali "Bengali"> +<!ENTITY font.langGroup.canadian "Unified Canadian Syllabary"> +<!ENTITY font.langGroup.ethiopic "Ethiopic"> +<!ENTITY font.langGroup.georgian "Georgian"> +<!ENTITY font.langGroup.gujarati "Gujarati"> +<!ENTITY font.langGroup.gurmukhi "Gurmukhi"> +<!ENTITY font.langGroup.khmer "Khmer"> +<!ENTITY font.langGroup.malayalam "Malayalam"> +<!ENTITY font.langGroup.oriya "Oriya"> +<!ENTITY font.langGroup.telugu "Telugu"> +<!ENTITY font.langGroup.kannada "Kannada"> +<!ENTITY font.langGroup.sinhala "Sinhala"> +<!ENTITY font.langGroup.tibetan "Tibetan"> +<!-- Minimum font size --> +<!ENTITY minSize.label "Minimum font size:"> +<!ENTITY minSize.accesskey "o"> +<!ENTITY minSize.none "None"> + +<!-- default font type --> +<!ENTITY useDefaultFontSerif.label "Serif"> +<!ENTITY useDefaultFontSansSerif.label "Sans Serif"> + +<!ENTITY allowPagesToUse.label "Allow pages to choose their own fonts, instead of my selections above"> +<!ENTITY allowPagesToUse.accesskey "A"> + +<!ENTITY languages.customize.Fallback.grouplabel "Character Encoding for Legacy Content"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.label "Fallback Character Encoding:"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.accesskey "C"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.desc "This character encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding."> + +<!ENTITY languages.customize.Fallback.auto "Default for Current Locale"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.utf8 "UTF-8"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.arabic): + Translate "Arabic" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.arabic "Arabic"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.baltic "Baltic"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.ceiso "Central European, ISO"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.cewindows "Central European, Microsoft"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.simplified): + Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.simplified "Chinese, Simplified"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.traditional): + Translate "Chinese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.traditional "Chinese, Traditional"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.cyrillic "Cyrillic"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.greek): + Translate "Greek" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.greek "Greek"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.hebrew): + Translate "Hebrew" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.hebrew "Hebrew"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.japanese): + Translate "Japanese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.japanese "Japanese"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.korean): + Translate "Korean" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.korean "Korean"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.thai): + Translate "Thai" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.thai "Thai"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.turkish): + Translate "Turkish" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.turkish "Turkish"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (languages.customize.Fallback.vietnamese): + Translate "Vietnamese" as an adjective for an encoding, not as the name of the language. --> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.vietnamese "Vietnamese"> +<!ENTITY languages.customize.Fallback.other "Other (incl. Western European)"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/languages.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/languages.dtd new file mode 100644 index 0000000..f7e67c9 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/languages.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.width "30em"> + +<!ENTITY languages.customize.Header "Languages"> +<!ENTITY languages.customize.prefLangDescript "Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference."> +<!ENTITY languages.customize.active.label "Languages in order of preference:"> +<!ENTITY languages.customize.moveUp.label "Move Up"> +<!ENTITY languages.customize.moveUp.accesskey "U"> +<!ENTITY languages.customize.moveDown.label "Move Down"> +<!ENTITY languages.customize.moveDown.accesskey "D"> +<!ENTITY languages.customize.deleteButton.label "Remove"> +<!ENTITY languages.customize.deleteButton.accesskey "R"> +<!ENTITY languages.customize.selectLanguage.label "Select a language to add…"> +<!ENTITY languages.customize.addButton.label "Add"> +<!ENTITY languages.customize.addButton.accesskey "A"> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/main.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/main.dtd new file mode 100644 index 0000000..15468ee --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/main.dtd @@ -0,0 +1,44 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY startup.label "Startup"> + +<!ENTITY startupPage.label "When &brandShortName; starts:"> +<!ENTITY startupPage.accesskey "s"> +<!ENTITY startupHomePage.label "Show my home page"> +<!ENTITY startupBlankPage.label "Show a blank page"> +<!ENTITY startupLastSession.label "Show my windows and tabs from last time"> + +<!ENTITY homepage.label "Home Page:"> +<!ENTITY homepage.accesskey "P"> +<!ENTITY useCurrentPage.label "Use Current Page"> +<!ENTITY useCurrentPage.accesskey "C"> +<!ENTITY useMultiple.label "Use Current Pages"> +<!ENTITY chooseBookmark.label "Use Bookmark…"> +<!ENTITY chooseBookmark.accesskey "B"> +<!ENTITY restoreDefault.label "Restore to Default"> +<!ENTITY restoreDefault.accesskey "R"> + +<!ENTITY downloads.label "Downloads"> + +<!ENTITY showWhenDownloading.label "Show the Downloads window when downloading a file"> +<!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "D"> +<!ENTITY closeWhenDone.label "Close it when all downloads are finished"> +<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "w"> +<!ENTITY saveTo.label "Save files to"> +<!ENTITY saveTo.accesskey "v"> +<!ENTITY chooseFolderWin.label "Browse…"> +<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey "o"> +<!ENTITY chooseFolderMac.label "Choose…"> +<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey "e"> +<!ENTITY alwaysAsk.label "Always ask me where to save files"> +<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A"> + +<!ENTITY toolkit.classic.download.window.label "Use the classic downloads window"> + +<!ENTITY zoneInfo.label "Saved files have zone information:"> +<!ENTITY zoneInfo.never "Never"> +<!ENTITY zoneInfo.always "Always"> +<!ENTITY zoneInfo.system "Use system setting"> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/permissions.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/permissions.dtd new file mode 100644 index 0000000..e61228b --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/permissions.dtd @@ -0,0 +1,28 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY window.title "Exceptions"> +<!ENTITY window.width "45em"> + +<!ENTITY treehead.sitename.label "Site"> +<!ENTITY treehead.status.label "Status"> +<!ENTITY removepermission.label "Remove Site"> +<!ENTITY removepermission.accesskey "R"> +<!ENTITY removeallpermissions.label "Remove All Sites"> +<!ENTITY removeallpermissions.accesskey "e"> +<!ENTITY address.label "Address of website:"> +<!ENTITY address.accesskey "d"> +<!ENTITY block.label "Block"> +<!ENTITY block.accesskey "B"> +<!ENTITY session.label "Allow for Session"> +<!ENTITY session.accesskey "S"> +<!ENTITY allow.label "Allow"> +<!ENTITY allow.accesskey "A"> +<!ENTITY windowClose.key "w"> + +<!ENTITY button.cancel.label "Cancel"> +<!ENTITY button.cancel.accesskey "C"> +<!ENTITY button.ok.label "Save Changes"> +<!ENTITY button.ok.accesskey "S"> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.dtd new file mode 100644 index 0000000..e87749d --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.dtd @@ -0,0 +1,23 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + + +<!ENTITY prefWindow.titleWin "Preferences"> +<!ENTITY prefWindow.titleGNOME "&brandShortName; Preferences"> +<!-- When making changes to prefWindow.styleWin test both Windows Classic and + Aero since widget heights are different based on the OS theme --> +<!ENTITY prefWinMinSize.styleWin2 "width: 42em; min-height: 37.5em;"> +<!ENTITY prefWinMinSize.styleMac "width: 47em; min-height: 40em;"> +<!ENTITY prefWinMinSize.styleGNOME "width: 45.5em; min-height: 40.5em;"> + +<!ENTITY paneGeneral.title "General"> +<!ENTITY paneTabs.title "Tabs"> +<!ENTITY paneContent.title "Content"> +<!ENTITY paneApplications.title "Applications"> +<!ENTITY panePrivacy.title "Privacy"> +<!ENTITY paneSecurity.title "Security"> +<!ENTITY paneAdvanced.title "Advanced"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (paneSync.title): This should match syncBrand.shortName.label in ../syncBrand.dtd --> +<!ENTITY paneSync.title "Sync"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties new file mode 100644 index 0000000..34f1675 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties @@ -0,0 +1,153 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#### Fonts + +labelDefaultFont=Default (%S) + +#### Permissions Manager + +cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies or store site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow. +cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies and Site Data +addonspermissionstext=You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. +addons_permissions_title=Allowed Sites - Add-ons Installation +popuppermissionstext=You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow. +popuppermissionstitle=Allowed Sites - Pop-ups +invalidURI=Please enter a valid hostname +invalidURITitle=Invalid Hostname Entered +savedLoginsExceptions_title=Exceptions - Saved Logins +savedLoginsExceptions_desc=Logins for the following sites will not be saved: + +#### Master Password + +pw_change2empty_in_fips_mode=You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password. +pw_change_failed_title=Password Change Failed + +#### Fonts + +# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with +# and without the region. +# e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada [fr-ca]" languageCodeFormat : "French [fr]" +# %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code +languageRegionCodeFormat=%1$S/%2$S [%3$S] +# %1$S = language name, %2$S = language-region code +languageCodeFormat=%1$S [%2$S] + +#### Downloads + +desktopFolderName=Desktop +downloadsFolderName=Downloads +chooseDownloadFolderTitle=Choose Download Folder: + +#### Applications + +fileEnding=%S file +saveFile=Save File + +# LOCALIZATION NOTE (useApp, useDefault): %S = Application name +useApp=Use %S +useDefault=Use %S (default) + +useOtherApp=Use other… +fpTitleChooseApp=Select Helper Application +manageApp=Application Details… +webFeed=Web Feed +videoPodcastFeed=Video Podcast +audioPodcastFeed=Podcast +alwaysAsk=Always ask +portableDocumentFormat=Portable Document Format (PDF) + +# LOCALIZATION NOTE (usePluginIn): +# %1$S = plugin name (for example "QuickTime Plugin-in 7.2") +# %2$S = brandShortName from brand.properties (for example "Minefield") +usePluginIn=Use %S (in %S) + +# LOCALIZATION NOTE (previewInApp, addLiveBookmarksInApp): %S = brandShortName +previewInApp=Preview in %S +addLiveBookmarksInApp=Add Live Bookmarks in %S + +# LOCALIZATION NOTE (typeDescriptionWithType): +# %1$S = type description (for example "Portable Document Format") +# %2$S = type (for example "application/pdf") +typeDescriptionWithType=%S (%S) + + +#### Cookie Viewer + +hostColon=Host: +domainColon=Domain: +forSecureOnly=Encrypted connections only +forAnyConnection=Any type of connection +expireAtEndOfSession=At end of session +can=Allow +canAccessFirstParty=Allow first party only +canSession=Allow for Session +cannot=Block +noCookieSelected=<no cookie selected> +cookiesAll=The following cookies are stored on your computer: +cookiesFiltered=The following cookies match your search: + +# LOCALIZATION NOTE (removeAllCookies, removeAllShownCookies): +# removeAllCookies and removeAllShownCookies are both used on the same one button, +# never displayed together and can share the same accesskey. +# When only partial cookies are shown as a result of keyword search, +# removeAllShownCookies is displayed as button label. +# removeAllCookies is displayed when no keyword search and all cookies are shown. +removeAllCookies.label=Remove All +removeAllCookies.accesskey=A +removeAllShownCookies.label=Remove All Shown +removeAllShownCookies.accesskey=A + +# LOCALIZATION NOTE (removeSelectedCookies): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# If you need to display the number of selected elements in your language, +# you can use #1 in your localization as a placeholder for the number. +# For example this is the English string with numbers: +# removeSelectedCookied=Remove #1 Selected;Remove #1 Selected +removeSelectedCookies.label=Remove Selected;Remove Selected +removeSelectedCookies.accesskey=R + +#### Offline apps +offlineAppRemoveTitle=Remove offline website data +offlineAppRemovePrompt=After removing this data, %S will not be available offline. Are you sure you want to remove this offline website? +offlineAppRemoveConfirm=Remove offline data + +# LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the +# offline application +# e.g. offlineAppUsage : "50.23 MB" +# %1$S = size (in bytes or megabytes, ...) +# %2$S = unit of measure (bytes, KB, MB, ...) +offlineAppUsage=%1$S %2$S + +offlinepermissionstext=The following websites are not allowed to store data for offline use: +offlinepermissionstitle=Offline Data + +####Preferences::Advanced::Network +#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the web content cache. +# e.g., "Your web content cache is currently using 200 MB" +# %1$S = size +# %2$S = unit (MB, KB, etc.) +actualDiskCacheSize=Your web content cache is currently using %1$S %2$S of disk space + +####Preferences::Advanced::Network +#LOCALIZATION NOTE: The next string is for the disk usage of the application cache. +# e.g., "Your application cache is currently using 200 MB" +# %1$S = size +# %2$S = unit (MB, KB, etc.) +actualAppCacheSize=Your application cache is currently using %1$S %2$S of disk space + +###Preferences::Advanced::Update +#LOCALIZATION NOTE: The next string is for updating in Windows 8 only instead of updateAuto1.label. %S = brandShortName +updateAutoDesktop.label=Automatically install updates from desktop %S +updateAutoDesktop.accessKey=A + +syncUnlink.title=Do you want to unlink your device? +syncUnlink.label=This device will no longer be associated with your Sync account. All of your personal data, both on this device and in your Sync account, will remain intact. +syncUnlinkConfirm.label=Unlink + +# LOCALIZATION NOTE (featureEnableRequiresRestart, featureDisableRequiresRestart, restartTitle): %S = brandShortName +featureEnableRequiresRestart=%S must restart to enable this feature. +featureDisableRequiresRestart=%S must restart to disable this feature. +shouldRestartTitle=Restart %S diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd new file mode 100644 index 0000000..37f8b78 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd @@ -0,0 +1,83 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY tracking.label "Tracking"> + +<!ENTITY dntTrackingNotOkay.label2 "Tell sites that I do not want to be tracked"> +<!ENTITY dntTrackingNotOkay.accesskey "n"> +<!ENTITY doNotTrackInfo.label "Learn More"> + +<!ENTITY history.label "History"> + +<!ENTITY locationBar.label "Location Bar"> + +<!ENTITY locbar.suggest.label "When using the location bar, suggest:"> +<!ENTITY locbar.history.label "History"> +<!ENTITY locbar.history.accesskey "H"> +<!ENTITY locbar.bookmarks.label "Bookmarks"> +<!ENTITY locbar.bookmarks.accesskey "k"> +<!ENTITY locbar.openpage.label "Open tabs"> +<!ENTITY locbar.openpage.accesskey "O"> + +<!ENTITY acceptCookies.label "Allow sites to store cookies and data"> +<!ENTITY acceptCookies.accesskey "A"> + +<!ENTITY acceptThirdParty.pre.label "Accept third-party cookies and site data:"> +<!ENTITY acceptThirdParty.pre.accesskey "c"> +<!ENTITY acceptThirdParty.always.label "Always"> +<!ENTITY acceptThirdParty.never.label "Never"> +<!ENTITY acceptThirdParty.visited.label "From visited"> + +<!ENTITY keepUntil.label "Keep until:"> +<!ENTITY keepUntil.accesskey "K"> + +<!ENTITY expire.label "they expire"> +<!ENTITY close.label "I close &brandShortName;"> + +<!ENTITY cookieExceptions.label "Exceptions…"> +<!ENTITY cookieExceptions.accesskey "E"> + +<!ENTITY showCookies.label "Show Cookies…"> +<!ENTITY showCookies.accesskey "S"> + +<!ENTITY historyHeader.pre.label "&brandShortName; will:"> +<!ENTITY historyHeader.pre.accesskey "w"> +<!ENTITY historyHeader.remember.label "Remember history"> +<!ENTITY historyHeader.dontremember.label "Never remember history"> +<!ENTITY historyHeader.custom.label "Use custom settings for history"> +<!ENTITY historyHeader.post.label ""> + +<!ENTITY rememberDescription.label "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies and site data from websites you visit."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.post.label): include a starting space as needed --> +<!ENTITY rememberActions.pre.label "You may want to "> +<!ENTITY rememberActions.clearHistory.label "clear your recent history"> +<!ENTITY rememberActions.middle.label ", or "> +<!ENTITY rememberActions.removeCookies.label "remove individual cookies"> +<!ENTITY rememberActions.post.label "."> + +<!ENTITY dontrememberDescription.label "&brandShortName; will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.pre.label): include a trailing space as needed --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (dontrememberActions.post.label): include a starting space as needed --> +<!ENTITY dontrememberActions.pre.label "You may also want to "> +<!ENTITY dontrememberActions.clearHistory.label "clear all current history"> +<!ENTITY dontrememberActions.post.label "."> + +<!ENTITY privateBrowsingPermanent2.label "Always use private browsing mode"> +<!ENTITY privateBrowsingPermanent2.accesskey "p"> + +<!ENTITY rememberHistory2.label "Remember my browsing and download history"> +<!ENTITY rememberHistory2.accesskey "b"> + +<!ENTITY rememberSearchForm.label "Remember search and form history"> +<!ENTITY rememberSearchForm.accesskey "f"> + +<!ENTITY clearOnClose.label "Clear history when &brandShortName; closes"> +<!ENTITY clearOnClose.accesskey "r"> + +<!ENTITY clearOnCloseSettings.label "Settings…"> +<!ENTITY clearOnCloseSettings.accesskey "t"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/security.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/security.dtd new file mode 100644 index 0000000..930736d --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/security.dtd @@ -0,0 +1,49 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY addons.label "Add-ons"> + +<!ENTITY warnAddonInstall.label "Warn me when sites try to install add-ons"> +<!ENTITY warnAddonInstall.accesskey "W"> + +<!ENTITY addonExceptions.label "Exceptions…"> +<!ENTITY addonExceptions.accesskey "E"> + +<!ENTITY addonSecuritylevel "Add-on security level:"> +<!ENTITY addonSecurityLevel_Off "Off: No add-ons will be blocked (dangerous)"> +<!ENTITY addonSecurityLevel_Low "Low: Block only add-ons with severe security and stability issues"> +<!ENTITY addonSecurityLevel_High "Medium: Block all harmful add-ons (default, recommended)"> +<!ENTITY addonSecurityLevel_Extreme "High: Block all add-ons with known issues"> + +<!ENTITY passwords.label "Passwords"> + +<!ENTITY rememberPasswords.label "Remember passwords for sites"> +<!ENTITY rememberPasswords.accesskey "R"> +<!ENTITY passwordExceptions.label "Exceptions…"> +<!ENTITY passwordExceptions.accesskey "x"> + +<!ENTITY autofillPasswords.label "Automatically fill in log-in details"> +<!ENTITY autofillPasswords.accesskey "A"> + +<!ENTITY useMasterPassword.label "Use a master password"> +<!ENTITY useMasterPassword.accesskey "U"> +<!ENTITY changeMasterPassword.label "Change Master Password…"> +<!ENTITY changeMasterPassword.accesskey "M"> + +<!ENTITY savedPasswords.label "Saved Passwords…"> +<!ENTITY savedPasswords.accesskey "P"> + +<!ENTITY SecProto.label "Security Protocols"> +<!ENTITY enableHSTS.label "Enable Strict Transport Security (HSTS)"> +<!ENTITY enableHSTS.accesskey "S"> +<!ENTITY enableHPKP.label "Enable Certificate Key Pinning (HPKP)"> +<!ENTITY enableHPKP.accesskey "C"> + +<!ENTITY OpEnc.label "Opportunistic Encryption (OE)"> +<!ENTITY enableUIROpEnc.label "Enable Upgrade Insecure Requests"> +<!ENTITY enableAltSvcOpEnc.label "Enable HTTP Alternative Services for OE"> + +<!ENTITY XSSFilt.label "XSS Filter"> +<!ENTITY enableXSSFilt.label "Enable XSS filter"> +<!ENTITY enableXSSFilt.accesskey "f"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd new file mode 100644 index 0000000..a608286 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/selectBookmark.dtd @@ -0,0 +1,9 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY selectBookmark.title + "Set Home Page"> +<!ENTITY selectBookmark.label + "Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs."> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/sync.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/sync.dtd new file mode 100644 index 0000000..f6ef3b8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/sync.dtd @@ -0,0 +1,47 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- The page shown when not logged in... --> +<!ENTITY setupButton.label "Set Up &syncBrand.fullName.label;"> +<!ENTITY setupButton.accesskey "S"> +<!ENTITY weaveDesc.label "&syncBrand.fullName.label; lets you access your history, bookmarks, passwords and open tabs across all your devices."> + +<!-- The page shown when logged in... --> + +<!-- Login error feedback --> +<!ENTITY updatePass.label "Update"> +<!ENTITY resetPass.label "Reset"> + +<!-- Manage Account --> +<!ENTITY manageAccount.label "Manage Account"> +<!ENTITY manageAccount.accesskey "n"> +<!ENTITY viewQuota.label "View Quota"> +<!ENTITY changePassword2.label "Change Password…"> +<!ENTITY myRecoveryKey.label "My Recovery Key"> +<!ENTITY resetSync2.label "Reset Sync…"> + +<!ENTITY pairDevice.label "Pair a Device"> + +<!ENTITY syncMy.label "Sync My"> +<!ENTITY engine.bookmarks.label "Bookmarks"> +<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "m"> +<!ENTITY engine.tabs.label "Tabs"> +<!ENTITY engine.tabs.accesskey "T"> +<!ENTITY engine.history.label "History"> +<!ENTITY engine.history.accesskey "r"> +<!ENTITY engine.passwords.label "Passwords"> +<!ENTITY engine.passwords.accesskey "P"> +<!ENTITY engine.prefs.label "Preferences"> +<!ENTITY engine.prefs.accesskey "S"> +<!ENTITY engine.addons.label "Add-ons"> +<!ENTITY engine.addons.accesskey "A"> + +<!-- Device Settings --> +<!ENTITY syncDeviceName.label "Device Name:"> +<!ENTITY syncDeviceName.accesskey "c"> +<!ENTITY unlinkDevice.label "Unlink This Device"> + +<!-- Footer stuff --> +<!ENTITY prefs.tosLink.label "Terms of Service"> +<!ENTITY prefs.ppLink.label "Privacy Policy"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/preferences/tabs.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/tabs.dtd new file mode 100644 index 0000000..86e1e88 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/preferences/tabs.dtd @@ -0,0 +1,36 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY newWindowsAsTabs.label "Open new windows in a new tab instead"> +<!ENTITY newWindowsAsTabs.accesskey "t"> + +<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.label "Warn me when closing multiple tabs"> +<!ENTITY warnCloseMultipleTabs.accesskey "m"> + +<!ENTITY warnOpenManyTabs.label "Warn me when opening multiple tabs might slow down &brandShortName;"> +<!ENTITY warnOpenManyTabs.accesskey "o"> + +<!ENTITY restoreTabsOnDemand.label "Don’t load tabs until selected"> +<!ENTITY restoreTabsOnDemand.accesskey "l"> + +<!ENTITY switchToNewTabs.label "When I open a link in a new tab, switch to it immediately"> +<!ENTITY switchToNewTabs.accesskey "s"> + +<!ENTITY showTabsInTaskbar.label "Show tab previews in the Windows taskbar"> +<!ENTITY showTabsInTaskbar.accesskey "k"> + +<!ENTITY showTabBar.label "Always show the tab bar"> +<!ENTITY showTabBar.accesskey "b"> + +<!ENTITY insertRelatedAfterCurrent.label "Insert related tabs next to the current tab"> +<!ENTITY contextLoadInBackground.label "When performing a context search, switch to the new tab immediately"> +<!ENTITY closeWindowWithLastTab.label "Close the window when the last tab is closed"> +<!ENTITY showTabPreviews.label "Show previews when switching tabs with Ctrl+Tab"> + +<!ENTITY newtabPage.label "When opening a new tab, show:"> +<!ENTITY newtabPage.custom.label "A custom URL"> +<!ENTITY newtabPage.blank.label "A blank page"> +<!ENTITY newtabPage.home.label "The Pale Moon start page"> +<!ENTITY newtabPage.myhome.label "My home page"> +<!ENTITY newtabPage.quickdial.label "The Quickdial page"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/quitDialog.properties b/locales/en-US/chrome/browser/quitDialog.properties new file mode 100644 index 0000000..00f3be5 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/quitDialog.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +quitDialogTitle=Quit %S + +quitTitle=&Quit +cancelTitle=&Cancel +saveTitle=&Save and Quit +neverAsk2=&Do not ask next time +message=Do you want %S to save your tabs and windows for the next time it starts? +messageNoWindows=Do you want %S to save your tabs for the next time it starts? +messagePrivate=You're in private browsing mode. Quitting %S now will discard all your open tabs and windows. diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/safeMode.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/safeMode.dtd new file mode 100644 index 0000000..79d3ca8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/safeMode.dtd @@ -0,0 +1,27 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY safeModeDialog.title "&brandShortName; Safe Mode"> +<!ENTITY window.width "37em"> + +<!ENTITY safeModeDescription.label "&brandShortName; is now running in Safe Mode, which temporarily disables your custom settings, themes, and extensions."> +<!ENTITY safeModeDescription2.label "You can make some or all of these changes permanent:"> + +<!ENTITY disableAddons.label "Disable all add-ons"> +<!ENTITY disableAddons.accesskey "D"> + +<!ENTITY resetToolbars.label "Reset toolbars and controls"> +<!ENTITY resetToolbars.accesskey "R"> + +<!ENTITY deleteBookmarks.label "Delete all bookmarks except for backups"> +<!ENTITY deleteBookmarks.accesskey "b"> + +<!ENTITY resetUserPrefs.label "Reset all user preferences to &brandShortName; defaults"> +<!ENTITY resetUserPrefs.accesskey "p"> + +<!ENTITY restoreSearch.label "Restore default search engines"> +<!ENTITY restoreSearch.accesskey "s"> + +<!ENTITY changeAndRestartButton.label "Make Changes and Restart"> +<!ENTITY continueButton.label "Continue in Safe Mode"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/sanitize.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/sanitize.dtd new file mode 100644 index 0000000..b8c07d5 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/sanitize.dtd @@ -0,0 +1,64 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY sanitizePrefs2.title "Settings for Clearing History"> +<!ENTITY sanitizeDialog2.title "Clear Recent History"> + +<!ENTITY clearDataSettings2.label "When I quit &brandShortName;, it should automatically clear all:"> + +<!-- XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue --> +<!-- LOCALIZATION NOTE (clearTimeDuration.*): "Time range to clear" dropdown. + See UI mockup at bug 480169 --> +<!ENTITY clearTimeDuration.label "Time range to clear: "> +<!ENTITY clearTimeDuration.accesskey "T"> +<!ENTITY clearTimeDuration.lastHour "Last Hour"> +<!ENTITY clearTimeDuration.last2Hours "Last Two Hours"> +<!ENTITY clearTimeDuration.last4Hours "Last Four Hours"> +<!ENTITY clearTimeDuration.today "Today"> +<!ENTITY clearTimeDuration.everything "Everything"> +<!-- Localization note (clearTimeDuration.suffix) - trailing entity for languages +that require it. --> +<!ENTITY clearTimeDuration.suffix ""> +<!ENTITY clearTimeDuration.dateColumn "Visit Date"> +<!ENTITY clearTimeDuration.nameColumn "Name"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (detailsProgressiveDisclosure.*): Labels and accesskeys + of the "Details" progressive disclosure button. See UI mockup at bug + 480169 --> +<!ENTITY detailsProgressiveDisclosure.label "Details"> +<!ENTITY detailsProgressiveDisclosure.accesskey "e"> + +<!ENTITY historySection.label "History"> +<!ENTITY dataSection.label "Data"> + +<!ENTITY itemHistoryAndDownloads.label "Browsing & Download History"> +<!ENTITY itemHistoryAndDownloads.accesskey "B"> +<!ENTITY itemFormSearchHistory.label "Form & Search History"> +<!ENTITY itemFormSearchHistory.accesskey "F"> +<!ENTITY itemPasswords.label "Saved Passwords"> +<!ENTITY itemPasswords.accesskey "P"> +<!ENTITY itemCookies.label "Cookies"> +<!ENTITY itemCookies.accesskey "C"> +<!ENTITY itemCache.label "Cache"> +<!ENTITY itemCache.accesskey "A"> +<!ENTITY itemOfflineApps.label "Offline Website Data"> +<!ENTITY itemOfflineApps.accesskey "O"> +<!ENTITY itemConnectivityData.label "Site Connectivity Data"> +<!ENTITY itemConnectivityData.accesskey "N"> +<!ENTITY itemActiveLogins.label "Active Logins"> +<!ENTITY itemActiveLogins.accesskey "L"> +<!ENTITY itemSitePreferences.label "Site Preferences"> +<!ENTITY itemSitePreferences.accesskey "S"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (sanitizeEverythingUndoWarning): Second warning paragraph + that appears when "Time range to clear" is set to "Everything". See UI + mockup at bug 480169 --> +<!ENTITY sanitizeEverythingUndoWarning "This action cannot be undone."> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (dialog.width2): width of the Clear Recent History and + Clear History on Shutdown dialogs. Should be large enough to contain + the item* strings above on a single line. The column width should be set + at half of the dialog width. --> +<!ENTITY dialog.width2 "34em"> +<!ENTITY column.width2 "17em"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/search.properties b/locales/en-US/chrome/browser/search.properties new file mode 100644 index 0000000..130eb72 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/search.properties @@ -0,0 +1,18 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +searchtip=Search using %S + +# LOCALIZATION NOTE (cmd_pasteAndSearch): "Search" is a verb, this is the +# search bar equivalent to the url bar's "Paste & Go" +cmd_pasteAndSearch=Paste & Search + +cmd_clearHistory=Clear Search History +cmd_clearHistory_accesskey=H + +cmd_showSuggestions=Show Suggestions +cmd_showSuggestions_accesskey=S + +cmd_addFoundEngine=Add "%S" + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/searchbar.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/searchbar.dtd new file mode 100644 index 0000000..e5d18e4 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/searchbar.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY cmd_engineManager.label "Manage Search Engines…"> +<!ENTITY searchEndCap.label "Search"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd new file mode 100644 index 0000000..71aa4b6 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/setDesktopBackground.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY position.label "Position:"> +<!ENTITY tile.label "Tile"> +<!ENTITY center.label "Center"> +<!ENTITY stretch.label "Stretch"> +<!ENTITY fill.label "Fill"> +<!ENTITY fit.label "Fit"> +<!ENTITY preview.label "Preview"> +<!ENTITY color.label "Color:"> +<!ENTITY setDesktopBackground.title "Set Desktop Background"> +<!ENTITY openDesktopPrefs.label "Open Desktop Preferences"> +<!ENTITY closeWindow.key "w"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/shellservice.properties b/locales/en-US/chrome/browser/shellservice.properties new file mode 100644 index 0000000..d4f449f --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/shellservice.properties @@ -0,0 +1,13 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +optionsLabel=%S &Options +safeModeLabel=%S &Safe Mode +setDefaultBrowserTitle=Default Browser +setDefaultBrowserMessage=%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser? +setDefaultBrowserDontAsk=Always perform this check when starting %S. +alreadyDefaultBrowser=%S is already set as your default browser. +desktopBackgroundLeafNameWin=Desktop Background.bmp +DesktopBackgroundDownloading=Saving Picture… +DesktopBackgroundSet=Set Desktop Background diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/meta.properties b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/meta.properties new file mode 100644 index 0000000..24cb5c0 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/meta.properties @@ -0,0 +1,9 @@ +# Translator names. If there is more than one, separate with commas. Only include your name, not the locale you're translating. +translator=Moonchild + +# Extension title. This usually should not be translated. +name=Status-4-Evar + +# Extension description. This is displayed in the add-on manager. +description=Status widgets and progress indicators for Firefox 4+ + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/overlay.properties b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/overlay.properties new file mode 100644 index 0000000..cda1f66 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/overlay.properties @@ -0,0 +1,17 @@ +# The #1 gets replaced with the number of active downloads. This is a semicolon list of plural forms: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +activeDownloads=1 Active Download;#1 Active Downloads +# The #1 gets replaced with the number of paused downloads. This is a semicolon list of plural forms: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +pausedDownloads=1 Paused Download;#1 Paused Downloads + +noDownloads=No Downloads + +# Page load progress strings. These should match the strings that Firefox has been using. +nv_done=Done +nv_stopped=Stopped +nv_timeout=Timed Out + +# Should be the same as status4evar.status.widget.title +statusText=Status Text + +legacyWidgetTitle=Legacy Status Bar + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/prefs.properties b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/prefs.properties new file mode 100644 index 0000000..69f8f92 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/prefs.properties @@ -0,0 +1,4 @@ +simpleEditorTitle=Switch to simple editor +simpleEditorMessage=The simple editor can not edit your current style. Do you want to discard your style? +imageSelectTitle=Select an image file + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-overlay.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-overlay.dtd new file mode 100644 index 0000000..bb0ab95 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-overlay.dtd @@ -0,0 +1,10 @@ +<!ENTITY status4evar.status.toolbar.accessKey "S"> +<!ENTITY status4evar.status.toolbar.title "Status Bar"> +<!ENTITY status4evar.status.widget.title "Status Text"> +<!ENTITY status4evar.progress.widget.title "Progress Meter"> +<!ENTITY status4evar.throbber.widget.title "Activity Indicator"> +<!ENTITY status4evar.download.widget.title "Download Status"> +<!ENTITY status4evar.options.widget.title "Status Bar Preferences"> +<!ENTITY status4evar.options.widget.label "Pale Moon status bar"> +<!ENTITY status4evar.menu.options.label "Status Bar Preferences"> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-prefs.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-prefs.dtd new file mode 100644 index 0000000..82f9e37 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/statusbar/statusbar-prefs.dtd @@ -0,0 +1,99 @@ +<!ENTITY status4evar.window.title "Pale Moon status bar preferences"> + +<!ENTITY status4evar.pane.status "Status"> +<!ENTITY status4evar.pane.progress "Progress"> +<!ENTITY status4evar.pane.download "Download"> +<!ENTITY status4evar.pane.statusbar "Status Bar"> +<!ENTITY status4evar.pane.advanced "Advanced"> + +<!ENTITY status4evar.tab.general "General"> +<!ENTITY status4evar.tab.toolbar "Status Bar"> +<!ENTITY status4evar.tab.popup "Pop-up"> +<!ENTITY status4evar.tab.tabs "Tabs"> + +<!ENTITY status4evar.option.none "None"> +<!ENTITY status4evar.option.nothing "Nothing"> +<!ENTITY status4evar.option.toolbar "Status Bar"> +<!ENTITY status4evar.option.popup "Pop-up"> +<!ENTITY status4evar.option.tooltip "Tooltip"> +<!ENTITY status4evar.option.bottom "Bottom"> +<!ENTITY status4evar.option.top "Top"> +<!ENTITY status4evar.option.dlcount "Download count"> +<!ENTITY status4evar.option.dltime "Time remaining"> +<!ENTITY status4evar.option.both "Both"> +<!ENTITY status4evar.option.right "Right"> +<!ENTITY status4evar.option.left "Left"> +<!ENTITY status4evar.option.simple "Simple"> +<!ENTITY status4evar.option.advanced "Advanced"> +<!ENTITY status4evar.option.browse "Browse"> +<!ENTITY status4evar.option.clear "Clear"> +<!ENTITY status4evar.option.center "Center"> +<!ENTITY status4evar.option.offset "Offset"> +<!ENTITY status4evar.option.repeat "Repeat"> +<!ENTITY status4evar.option.no-repeat "No Repeat"> +<!ENTITY status4evar.option.space "Space"> +<!ENTITY status4evar.option.round "Round"> +<!ENTITY status4evar.option.firefoxdefault "Pale Moon default"> +<!ENTITY status4evar.option.download.library "Library"> +<!ENTITY status4evar.option.download.tab "Tab"> +<!ENTITY status4evar.option.download.thirdparty "3rd Party"> + +<!ENTITY status4evar.unit.milliseconds "milliseconds"> +<!ENTITY status4evar.unit.seconds "seconds"> +<!ENTITY status4evar.unit.px "px"> + +<!ENTITY status4evar.status.general.status.caption "Status Text"> +<!ENTITY status4evar.status.label "Show status in:"> +<!ENTITY status4evar.status.timeout.label "Hide the status after:"> +<!ENTITY status4evar.status.default.label "Show default status"> +<!ENTITY status4evar.status.network.label "Show network status"> +<!ENTITY status4evar.status.network.xhr.label "Show background network status"> +<!ENTITY toolkit.dom.status.change.label "Allow web pages to change the status"> + +<!ENTITY status4evar.status.general.linkOver.caption "Links"> +<!ENTITY status4evar.status.linkOver.label "Show links in:"> +<!ENTITY status4evar.status.linkOver.delay.show.label "Delay before showing links:"> +<!ENTITY status4evar.status.linkOver.delay.hide.label "Delay before hiding links:"> + +<!ENTITY status4evar.status.toolbar.maxLength.label "Max status text length:"> + +<!ENTITY status4evar.status.urlbar.firefox.builtin.caption "Firefox compatibility features"> +<!ENTITY browser.urlbar.formatting.enabled.label "Enable domain highlighting"> +<!ENTITY browser.urlbar.trimming.enabled.label "Enable protocol hiding (http:// and ftp://)"> + +<!ENTITY status4evar.status.popup.invertMirror.label "Default to the right side"> +<!ENTITY status4evar.status.popup.mouseMirror.label "Swap sides when moused over"> + +<!ENTITY status4evar.progress.style.label "Use a custom style"> + +<!ENTITY status4evar.progress.toolbar.force.label "Always show the progress meter"> + +<!ENTITY status4evar.editor.label "Editor:"> +<!ENTITY status4evar.editor.css.color.label "Color:"> +<!ENTITY status4evar.editor.css.image.label "Image:"> +<!ENTITY status4evar.editor.css.image.repeat "Repeat"> +<!ENTITY status4evar.editor.css.image.position "Position"> +<!ENTITY status4evar.editor.css.image.offset "Offset"> + + + +<!ENTITY status4evar.download.button.action.label "Download status button action:"> +<!ENTITY status4evar.download.force.label "Always show the Download Status indicator"> +<!ENTITY status4evar.download.label.force.label "Always show the indicator text"> +<!ENTITY status4evar.download.label.label "Download status indicator text:"> +<!ENTITY status4evar.download.tooltip.label "Download status indicator tooltip:"> +<!ENTITY status4evar.download.progress.label "Show download progress on the button"> +<!ENTITY status4evar.download.progress.average.label "Show average download completion"> +<!ENTITY status4evar.download.progress.max.label "Show most complete download"> +<!ENTITY status4evar.download.progress.min.label "Show least complete download"> +<!ENTITY status4evar.download.color.active.label "Progress color for active downloads:"> +<!ENTITY status4evar.download.color.paused.label "Progress color for paused downloads:"> +<!ENTITY status4evar.download.notify.animate.label "Animate button when download completes"> +<!ENTITY status4evar.download.notify.timeout.label "Highlight button when download completes:"> + +<!ENTITY status4evar.addonbar.borderStyle "Use alternate toolbar borders"> +<!ENTITY status4evar.addonbar.windowGripper "Show the window re-size gripper"> +<!ENTITY status4evar.addonbar.closeButton "Show the close button"> + +<!ENTITY status4evar.advanced.status.detectFullScreen "Detect full-screen mode and show links/status appropriately."> +<!ENTITY status4evar.advanced.status.detectVideo "Hide status popup in full-screen HTML5 video."> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncBrand.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/syncBrand.dtd new file mode 100644 index 0000000..bc4d1b3 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncBrand.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync"> +<!ENTITY syncBrand.fullName.label "Pale Moon Sync"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties b/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties new file mode 100644 index 0000000..aea86ad --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncGenericChange.properties @@ -0,0 +1,37 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +#LOCALIZATION NOTE (change.password.title): This (and associated change.password/passphrase) are used when the user elects to change their password. +change.password.title = Change your Password +change.password.acceptButton = Change Password +change.password.status.active = Changing your password… +change.password.status.success = Your password has been changed. +change.password.status.error = There was an error changing your password. + +change.password3.introText = Your password must be at least 8 characters long. It cannot be the same as either your user name or your Recovery Key. +change.password.warningText = Note: All of your other devices will be unable to connect to your account once you change this password. + +change.recoverykey.title = My Recovery Key +change.recoverykey.acceptButton = Change Recovery Key +change.recoverykey.label = Changing Recovery Key and uploading local data, please wait… +change.recoverykey.error = There was an error while changing your Recovery Key! +change.recoverykey.success = Your Recovery Key was successfully changed! + +change.synckey.introText2 = To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The key to decrypt your data is not uploaded. +# LOCALIZATION NOTE (change.recoverykey.warningText) "Sync" should match &syncBrand.shortName.label; from syncBrand.dtd +change.recoverykey.warningText = Note: Changing this will erase all data stored on the Sync server and upload new data secured by this Recovery Key. Your other devices will not sync until the new Recovery Key is entered for that device. + +new.recoverykey.label = Your Recovery Key + +# LOCALIZATION NOTE (new.password.title): This (and associated new.password/passphrase) are used on a second computer when it detects that your password or passphrase has been changed on a different device. +new.password.title = Update Password +new.password.introText = Your password was rejected by the server, please update your password. +new.password.label = Enter your new password +new.password.confirm = Confirm your new password +new.password.acceptButton = Update Password +new.password.status.incorrect = Password incorrect, please try again. + +new.recoverykey.title = Update Recovery Key +new.recoverykey.introText = Your Recovery Key was changed using another device, please enter your updated Recovery Key. +new.recoverykey.acceptButton = Update Recovery Key diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncKey.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/syncKey.dtd new file mode 100644 index 0000000..f37f2c9 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncKey.dtd @@ -0,0 +1,18 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY syncKey.page.title "Your &syncBrand.fullName.label; Key"> +<!ENTITY syncKey.page.description2 "This key is used to decode the data in your &syncBrand.fullName.label; account. You will need to enter the key each time you configure &syncBrand.fullName.label; on a new device."> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.heading "Keep it secret"> +<!ENTITY syncKey.keepItSecret.description "Your &syncBrand.fullName.label; account is encrypted to protect your privacy. Without this key, it would take years for anyone to decode your personal information. You are the only person who holds this key. This means you're the only one who can access your &syncBrand.fullName.label; data."> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe.heading "Keep it safe"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe1.description "Do not lose this key."> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe2.description " We don't keep a copy of your key (that wouldn't be keeping it secret!) so "> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe3.description "we can't help you recover it"> +<!ENTITY syncKey.keepItSafe4a.description " if it's lost. You'll need to use this key any time you connect a new device to &syncBrand.fullName.label;."> +<!ENTITY syncKey.findOutMore1.label "Find out more about &syncBrand.fullName.label; and your privacy at "> +<!ENTITY syncKey.findOutMore2.label "."> +<!ENTITY syncKey.footer1.label "&syncBrand.fullName.label; Terms of Service are available at "> +<!ENTITY syncKey.footer2.label ". The Privacy Policy is available at "> +<!ENTITY syncKey.footer3.label "."> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncProgress.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/syncProgress.dtd new file mode 100644 index 0000000..db45cb9 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncProgress.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY % brandDTD + SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd"> + %brandDTD; + +<!-- These strings are used in the sync progress upload page --> +<!ENTITY syncProgress.pageTitle "Your First Sync"> +<!ENTITY syncProgress.textBlurb "Your data is now being encrypted and uploaded in the background. You can close this tab and continue using &brandShortName;."> +<!ENTITY syncProgress.closeButton "Close"> +<!ENTITY syncProgress.logoAltText "&brandShortName; logo"> +<!ENTITY syncProgress.diffText "&brandShortName; will now automatically sync in the background. You can close this tab and continue using &brandShortName;."> + diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.dtd new file mode 100644 index 0000000..71174f0 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.dtd @@ -0,0 +1,8 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY quota.dialogTitle.label "Server Quota"> +<!ENTITY quota.retrievingInfo.label "Retrieving quota information…"> +<!ENTITY quota.typeColumn.label "Type"> +<!ENTITY quota.sizeColumn.label "Size"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.properties b/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.properties new file mode 100644 index 0000000..0e1b857 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncQuota.properties @@ -0,0 +1,42 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +collection.addons.label = Add-ons +collection.bookmarks.label = Bookmarks +collection.history.label = History +collection.passwords.label = Passwords +collection.prefs.label = Preferences +collection.tabs.label = Tabs + +# LOCALIZATION NOTE (quota.usageNoQuota.label): %1$S and %2$S are numeric value +# and unit (as defined in the download manager) of the amount of space occupied +# on the server +quota.usageNoQuota.label = You are currently using %1$S %2$S. +# LOCALIZATION NOTE (quota.usagePercentage.label): +# %1$S is the percentage of space used, +# %2$S and %3$S numeric value and unit (as defined in the download manager) +# of the amount of space used, +# %3$S and %4$S numeric value and unit (as defined in the download manager) +# of the total space available. +quota.usagePercentage.label = You are using %1$S%% (%2$S %3$S) of your allowed %4$S %5$S. +quota.usageError.label = Could not retrieve quota information. +quota.retrieving.label = Retrieving… +# LOCALIZATION NOTE (quota.sizeValueUnit.label): %1$S is the amount of space +# occupied by the engine, %2$K the corresponding unit (e.g. kB) as defined in +# the download manager. +quota.sizeValueUnit.label = %1$S %2$S +quota.remove.label = Remove +quota.treeCaption.label = Uncheck items to stop syncing them and free up space on the server. +# LOCALIZATION NOTE (quota.removal.label): %S is a list of engines that will be +# disabled and whose data will be removed once the user confirms. +quota.removal.label = Sync will remove the following data: %S. +# LOCALIZATION NOTE (quota.list.separator): This is the separator string used +# for the list of engines (incl. spaces where appropriate) +quota.list.separator = ,\u0020 +# LOCALIZATION NOTE (quota.freeup.label): %1$S and %2$S are numeric value +# and unit (as defined in the download manager) of the amount of space freed +# up by disabling the unchecked engines. If displayed this string is +# concatenated directly to quota.removal.label and may need to start off with +# whitespace. +quota.freeup.label = \u0020This will free up %1$S %2$S. diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.dtd new file mode 100644 index 0000000..7ee938e --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.dtd @@ -0,0 +1,116 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY accountSetupTitle.label "&syncBrand.fullName.label; Setup"> + +<!-- First page of the wizard --> + +<!ENTITY setup.pickSetupType.description2 "Welcome! If you've never used &syncBrand.fullName.label; before, you will need to create a new account."> +<!ENTITY button.createNewAccount.label "Create a New Account"> +<!ENTITY button.haveAccount.label "I Have an Account"> + +<!ENTITY setup.choicePage.title.label "Have you used &syncBrand.fullName.label; before?"> +<!ENTITY setup.choicePage.new.label "I've never used &syncBrand.shortName.label; before"> +<!ENTITY setup.choicePage.existing2.label "I'm already using &syncBrand.shortName.label; on another device"> + +<!-- New Account AND Existing Account --> +<!ENTITY server.label "Server"> +<!ENTITY serverType.default.label "Default: &syncBrand.fullName.label; server"> +<!ENTITY serverType.custom2.label "Use a custom server…"> +<!ENTITY signIn.account2.label "Account"> +<!ENTITY signIn.account2.accesskey "A"> +<!ENTITY signIn.password.label "Password"> +<!ENTITY signIn.password.accesskey "P"> +<!ENTITY signIn.recoveryKey.label "Recovery Key"> +<!ENTITY signIn.recoveryKey.accesskey "K"> + +<!-- New Account Page 1: Basic Account Info --> +<!ENTITY setup.newAccountDetailsPage.title.label "Account Details"> +<!ENTITY setup.emailAddress.label "Email Address"> +<!ENTITY setup.emailAddress.accesskey "E"> +<!ENTITY setup.choosePassword.label "Choose a Password"> +<!ENTITY setup.choosePassword.accesskey "P"> +<!ENTITY setup.confirmPassword.label "Confirm Password"> +<!ENTITY setup.confirmPassword.accesskey "m"> +<!ENTITY setup.setupMetro.label "Sync with Windows 8 style &brandShortName;"> +<!ENTITY setup.setupMetro.accesskey "S"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE: tosAgree1, tosLink, tosAgree2, ppLink, tosAgree3 are + joined with implicit white space, so spaces in the strings aren't necessary --> +<!ENTITY setup.tosAgree1.label "I agree to the"> +<!ENTITY setup.tosAgree1.accesskey "a"> +<!ENTITY setup.tosLink.label "Terms of Service"> +<!ENTITY setup.tosAgree2.label "and the"> +<!ENTITY setup.ppLink.label "Privacy Policy"> +<!ENTITY setup.tosAgree3.label ""> +<!ENTITY setup.tosAgree2.accesskey ""> + +<!-- My Recovery Key dialog --> +<!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.title.label "&brandShortName; Cares About Your Privacy"> +<!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.description.label "To ensure your total privacy, all of your data is encrypted prior to being uploaded. The Recovery Key which is necessary to decrypt your data is not uploaded."> +<!ENTITY recoveryKeyEntry.label "Your Recovery Key"> +<!ENTITY recoveryKeyEntry.accesskey "K"> +<!ENTITY syncGenerateNewKey.label "Generate a new key"> +<!ENTITY recoveryKeyBackup.description "Your Recovery Key is required to access &syncBrand.fullName.label; on other machines. Please create a backup copy. We cannot help you recover your Recovery Key."> + +<!ENTITY button.syncKeyBackup.print.label "Print…"> +<!ENTITY button.syncKeyBackup.print.accesskey "P"> +<!ENTITY button.syncKeyBackup.save.label "Save…"> +<!ENTITY button.syncKeyBackup.save.accesskey "S"> + +<!-- Existing Account Page 1: Pair a Device (incl. Pair a Device dialog strings) --> +<!ENTITY pairDevice.title.label "Pair a Device"> +<!ENTITY addDevice.showMeHow.label "Show me how."> +<!ENTITY addDevice.dontHaveDevice.label "I don't have the device with me"> +<!ENTITY pairDevice.setup.description.label "To activate, select "Pair a Device" on your other device."> +<!ENTITY addDevice.setup.enterCode.label "Then, enter this code:"> +<!ENTITY pairDevice.dialog.description.label "To activate your new device, select "Set Up Sync" on the device."> +<!ENTITY addDevice.dialog.enterCode.label "Enter the code that the device provides:"> +<!ENTITY addDevice.dialog.tryAgain.label "Please try again."> +<!ENTITY addDevice.dialog.successful.label "The device has been successfully added. The initial synchronization can take several minutes and will finish in the background."> +<!ENTITY addDevice.dialog.recoveryKey.label "To activate your device you will need to enter your Recovery Key. Please print or save this key and take it with you."> +<!ENTITY addDevice.dialog.connected.label "Device Connected"> + +<!-- Existing Account Page 2: Manual Login --> +<!ENTITY setup.signInPage.title.label "Sign In"> +<!ENTITY existingRecoveryKey.description "You can get a copy of your Recovery Key by going to &syncBrand.shortName.label; Options on your other device, and selecting "My Recovery Key" under "Manage Account"."> +<!ENTITY verifying.label "Verifying…"> +<!ENTITY resetPassword.label "Reset Password"> +<!ENTITY resetSyncKey.label "I have lost my other device."> + +<!-- Sync Options --> +<!ENTITY setup.optionsPage.title "Sync Options"> +<!ENTITY syncDeviceName.label "Device Name:"> +<!ENTITY syncDeviceName.accesskey "c"> + +<!ENTITY syncMy.label "Sync My"> +<!ENTITY engine.bookmarks.label "Bookmarks"> +<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "m"> +<!ENTITY engine.tabs.label "Tabs"> +<!ENTITY engine.tabs.accesskey "T"> +<!ENTITY engine.history.label "History"> +<!ENTITY engine.history.accesskey "r"> +<!ENTITY engine.passwords.label "Passwords"> +<!ENTITY engine.passwords.accesskey "P"> +<!ENTITY engine.prefs.label "Preferences"> +<!ENTITY engine.prefs.accesskey "S"> +<!ENTITY engine.addons.label "Add-ons"> +<!ENTITY engine.addons.accesskey "A"> + +<!ENTITY choice2a.merge.main.label "Merge this device's data with my &syncBrand.shortName.label; data"> +<!ENTITY choice2.merge.recommended.label "Recommended:"> +<!ENTITY choice2a.client.main.label "Replace all data on this device with my &syncBrand.shortName.label; data"> +<!ENTITY choice2a.server.main.label "Replace all other devices with this device's data"> + +<!-- Confirm Merge Options --> +<!ENTITY setup.optionsConfirmPage.title "Confirm"> +<!ENTITY confirm.merge2.label "&syncBrand.fullName.label; will now merge all this device's browser data into your Sync account."> +<!ENTITY confirm.client3.label "Warning: The following &brandShortName; data on this device will be deleted:"> +<!ENTITY confirm.client2.moreinfo.label "&brandShortName; will then copy your &syncBrand.fullName.label; data to this device."> +<!ENTITY confirm.server2.label "Warning: The following devices will be overwritten with your local data:"> + +<!-- New & Existing Account: Setup Complete --> +<!ENTITY setup.successPage.title "Setup Complete"> +<!ENTITY changeOptions.label "You can change this preference by selecting Sync Options below."> +<!ENTITY continueUsing.label "You may now continue using &brandShortName;."> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.properties b/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.properties new file mode 100644 index 0000000..8a5170a --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/syncSetup.properties @@ -0,0 +1,51 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +button.syncOptions.label = Sync Options +button.syncOptionsDone.label = Done +button.syncOptionsCancel.label = Cancel + +invalidEmail.label = Invalid email address +serverInvalid.label = Please enter a valid server URL +usernameNotAvailable.label = Already in use + +verifying.label = Verifying… + +# LOCALIZATION NOTE (additionalClientCount.label): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of additional clients (was %S for a short while, use #1 instead, even if both work) +additionalClientCount.label = and #1 additional device;and #1 additional devices +# LOCALIZATION NOTE (bookmarksCount.label): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of bookmarks (was %S for a short while, use #1 instead, even if both work) +bookmarksCount.label = #1 bookmark;#1 bookmarks +# LOCALIZATION NOTE (historyDaysCount.label): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of days (was %S for a short while, use #1 instead, even if both work) +historyDaysCount.label = #1 day of history;#1 days of history +# LOCALIZATION NOTE (passwordsCount.label): +# Semicolon-separated list of plural forms. See: +# http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of passwords (was %S for a short while, use #1 instead, even if both work) +passwordsCount.label = #1 password;#1 passwords +# LOCALIZATION NOTE (addonsCount.label): Semicolon-separated list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# #1 is the number of add-ons, see the link above for forms +addonsCount.label = #1 addon;#1 addons + +save.recoverykey.title = Save Recovery Key +save.recoverykey.defaultfilename = Pale Moon Recovery Key.html + +newAccount.action.label = Sync is now set up to automatically sync all of your browser data. +newAccount.change.label = You can choose exactly what to sync by selecting Sync Options below. +resetClient.change2.label = Sync will now merge all this device's browser data into your Sync account. +wipeClient.change2.label = Sync will now replace all of the browser data on this device with the data in your Sync account. +wipeRemote.change2.label = Sync will now replace all of the browser data in your Sync account with the data on this device. +existingAccount.change.label = You can change this preference by selecting Sync Options below. + +# Several other strings are used (via Weave.Status.login), but they come from +# /services/sync diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.dtd b/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.dtd new file mode 100644 index 0000000..6741ff8 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY closeTab.label "Close Tab"> +<!ENTITY newTabButton.tooltip "Open a new tab"> diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.properties b/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.properties new file mode 100644 index 0000000..a4a0be0 --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/tabbrowser.properties @@ -0,0 +1,30 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE: the following strings can be used in the tab title or +# location bar to represent various states as a web page loads: +# tabs.connecting = Firefox is sending a HTTP connection request +# tabs.encryptingConnection = Firefox is sending a HTTPS connection request +# tabs.searching = Firefox is searching for something (Awesomebar or Web search) +# tabs.loading = Firefox is loading the web page +# tabs.waiting = Firefox is waiting for a web resource to load +# tabs.downloading = Firefox is downloading a file for a helper application (PDF) +tabs.connecting=Connecting… +tabs.encryptingConnection=Securing connection… +tabs.searching=Searching… +tabs.loading=Loading… +tabs.waiting=Waiting… +tabs.downloading=Downloading… + +tabs.emptyTabTitle=New Tab +tabs.closeTab=Close Tab +tabs.close=Close +tabs.closeWarningTitle=Confirm close +tabs.closeWarningMultipleTabs=You are about to close %S tabs. Are you sure you want to continue? +tabs.closeButtonMultiple=Close tabs +tabs.closeWarningPromptMe=Warn me when I attempt to close multiple tabs + +tabs.muteAudio.tooltip=Mute tab +tabs.unmuteAudio.tooltip=Unmute tab +tabs.unblockAudio.tooltip=Play tab diff --git a/locales/en-US/chrome/browser/taskbar.properties b/locales/en-US/chrome/browser/taskbar.properties new file mode 100644 index 0000000..987d5cc --- /dev/null +++ b/locales/en-US/chrome/browser/taskbar.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +taskbar.tasks.newTab.label=Open new tab +taskbar.tasks.newTab.description=Open a new browser tab. +taskbar.tasks.newWindow.label=Open new window +taskbar.tasks.newWindow.description=Open a new browser window. +taskbar.tasks.newPrivateWindow.label=New private window +taskbar.tasks.newPrivateWindow.description=Open a new window in private browsing mode. +taskbar.frequent.label=Frequent +taskbar.recent.label=Recent |