summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src
diff options
context:
space:
mode:
authorFrédéric Brière <fbriere@fbriere.net>2016-01-17 14:36:49 -0500
committerFrédéric Brière <fbriere@fbriere.net>2016-10-03 00:32:32 -0400
commit2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76 (patch)
treeb7d46dd09e0dbe83ca49fd0f8efdec001091c11e /src
parente65364c61775aab6345b8bb9e8f83a53bc7f4a32 (diff)
downloadtwinkle-2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76.tar
twinkle-2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76.tar.gz
twinkle-2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76.tar.lz
twinkle-2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76.tar.xz
twinkle-2a7bd6688873403d3c9832d2759003512beb2b76.zip
Add French translation for contact deletion confirmation prompt
The confirmation prompt when deleting a contact from the local address book (added in 57dc032) contains two new translatable strings; this commit provides their French translation.
Diffstat (limited to 'src')
-rw-r--r--src/gui/lang/twinkle_fr.ts8
1 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/gui/lang/twinkle_fr.ts b/src/gui/lang/twinkle_fr.ts
index b284c0b..22ee7d8 100644
--- a/src/gui/lang/twinkle_fr.ts
+++ b/src/gui/lang/twinkle_fr.ts
@@ -964,6 +964,14 @@ Pour ajouter, supprimer, ou modifier une information de contact, vous devez util
<translation>&lt;p&gt;Il semble qu&apos;il n&apos;y ait aucun contact avec un numéro de téléphone dans &lt;b&gt;KAddressBook&lt;/b&gt;, le carnet d&apos;adresse de KDE. Twinkle récupère tous les contacts avec un numéro de téléphone de KAddressBook. Pour gérer vos contacts utilisez KadressBook.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Comme alternative, vous pouvez utiliser le carnet d&apos;adresse local de Twinkle.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Are you sure you want to delete contact &apos;%1&apos; from the local address book?</source>
+ <translation>Etes-vous sûr de vouloir supprimer le contact &apos;%1&apos; du carnet d&apos;adresses local?</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete contact</source>
+ <translation>Supprimer un contact.</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>GetProfileNameForm</name>