1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
|
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by: oggehej, corrected by NeonMaster.
action=* {0} {1}
addedToAccount=\u00a7a{0} har blivit tillagt p\u00e5 ditt konto.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} har blivit tillagt p\u00e5 {1}\u00a7a konto. Ny balans: {2}
adventure = \u00e4ventyr
alertBroke=gjorde s\u00f6nder:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} at: {3}
alertPlaced=placerade:
alertUsed=anv\u00e4nde:
antiBuildBreak=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att ta s\u00f6nder {0} blocks h\u00e4r.
antiBuildInteract=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att p\u00e5verka {0}.
antiBuildPlace=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att placera {0} h\u00e4r.
antiBuildUse=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att anv\u00e4nda {0}.
autoAfkKickReason=Du har blivit utsparkad f\u00f6r att ha varit inaktiv i mer \u00e4n {0} minuter.
backAfterDeath=\u00a77Anv\u00e4nd /back kommandot f\u00f6r att komma tillbaka till din d\u00f6dsplats.
backUsageMsg=\u00a77Tar dig tillbaka till din f\u00f6reg\u00e5ende position.
backupDisabled=Ett externt backup-skript har inte blivit konfigurerat.
backupFinished=Backup klar
backupStarted=Backup startad
balance=\u00a77Balans: {0}
balanceTop=\u00a77Topp balans ({0})
banExempt=\u00a7cDu kan inte banna den spelaren.
banFormat=Banned: {0}
banIpAddress=\u00a77Bannade IP-adress
bigTreeFailure=\u00a7cEtt stort tr\u00e4d kunde inte genereras misslyckades. F\u00f6s\u00f6k igen p\u00e5 gr\u00e4s eller jord.
bigTreeSuccess= \u00a77Stort tr\u00e4d genererat.
blockList=Essentials vidarebefordrade f\u00f6ljande kommandon till ett annat insticksprogram:
broadcast=[\u00a7cUts\u00e4ndning\u00a7f]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a7cDu har inte till\u00e5telse att bygga
bukkitFormatChanged=Bukkit versionsformat bytt. Version \u00e4r inte kollad.
burnMsg=\u00a77Du satte eld p\u00e5 {0} i {1} sekunder.
canTalkAgain=\u00a77Du kan nu prata igen!
cantFindGeoIpDB=Kunde inte hitta GeoIP-databasen!
cantReadGeoIpDB=Kunde inte l\u00e4sa inneh\u00e5ll fr\u00e5n GeoIP-databasen!
cantSpawnItem=\u00a7cDu har inte beh\u00f6righet att spawna {0}
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spy]
commandFailed=Kommando {0} misslyckades:
commandHelpFailedForPlugin=Kunde inte hitta hj\u00e4lp f\u00f6r: {0}
commandNotLoaded=\u00a7cKommando {0} \u00e4r felaktigt laddat.
compassBearing=\u00a77B\u00e4ring: {0} ({1} grader).
configFileMoveError=Kunde inte flytta config.yml till backup-platsen.
configFileRenameError=Kunde inte byta namn p\u00e5 temp-filen till config.yml
connectedPlayers=Anslutna spelare:
connectionFailed=Kunde inte \u00f6ppna anslutning.
cooldownWithMessage=\u00a7cNedkylning: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Observera: Din konfigurationsfil har en korrupt {0} nod.
couldNotFindTemplate=Kunde inte hitta mallen {0}
creatingConfigFromTemplate=Skapar konfiguration fr\u00e5n mallen: {0}
creatingEmptyConfig=Skapar tom konfiguration: {0}
creative=kreativ
currency={0}{1}
currentWorld=Nuvarande v\u00e4rld: {0}
day=dag
days=dagar
defaultBanReason=Banhammaren har talat!
deleteFileError=Kunde inte radera filen: {0}
deleteHome=\u00a77Hemmet {0} har tagits bort.
deleteJail=\u00a77F\u00e4ngelset {0} har tagits bort.
deleteWarp=\u00a77Warpen {0} har tagits bort.
deniedAccessCommand={0} nekades \u00e5tkomst till kommandot.
dependancyDownloaded=[Essentials] Beroende {0} laddades ner framg\u00e5ngsrikt.
dependancyException=[Essentials] Ett fel uppstod n\u00e4r ett beroende laddades ner.
dependancyNotFound=[Essentials] Ett n\u00f6dv\u00e4ndigt beroende hittades inte, laddar ner nu.
depth=\u00a77Du \u00e4r p\u00e5 havsniv\u00e5n.
depthAboveSea=\u00a77Du \u00e4r {0} block ovanf\u00f6r havsni\u00e5n.
depthBelowSea=\u00a77Du \u00e4r {0} block under havsniv\u00e5n.
destinationNotSet=Ingen destination \u00e4r inst\u00e4lld.
disableUnlimited=\u00a77Inaktiverade o\u00e4ndligt placerande av {0} f\u00f6r {1}.
disabled=inaktiverad
disabledToSpawnMob=Att spawna fram den h\u00e4r moben \u00e4r inaktiverat i configurationsfilen.
dontMoveMessage=\u00a77Teleporteringen p\u00e5b\u00f6rjas om {0}. R\u00f6r dig inte.
downloadingGeoIp=Laddar ner GeoIP-databasen... det h\u00e4r kan ta en stund (land: 0.6 MB, stad: 20MB)
duplicatedUserdata=Dublicerad anv\u00e4ndardata: {0} och {1}
durability=\u00a77Det h\u00e4r verktyget har \u00a7c{0}\u00a77 anv\u00e4ndningar kvar
enableUnlimited=\u00a77Ger o\u00e4ndligt av {0} till {1}.
enabled=aktiverad
enchantmentApplied = \u00a77F\u00f6rtrollningen {0} har blivit till\u00e4mpad p\u00e5 saken du har i handen.
enchantmentNotFound = \u00a7cF\u00f6rtrollningen hittades inte
enchantmentPerm = \u00a7cDu har inte beh\u00f6righet att {0}
enchantmentRemoved = \u00a77F\u00f6rtrollningen {0} har tagits bort fr\u00e5n saken i din hand.
enchantments = \u00a77F\u00f6rtrollningar: {0}
errorCallingCommand=Kunde inte kontakta kommandot /{0}
errorWithMessage=\u00a7cFel: {0}
essentialsHelp1=Filen \u00e4r trasig och Essentials kan inte \u00f6ppna den. Essentials \u00e4r nu inaktiverat. Om du inte kan fixa problemet sj\u00e4lv, g\u00e5 till http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Filen \u00e4r trasig och Essentials kan inte \u00f6ppna den. Essentials \u00e4r nu inaktiverat. Om du inte kan fixa problemet sj\u00e4lv, skriv /essentialshelp i spelet eller g\u00e5 till http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a77Essentials Omladdat {0}
exp=\u00a7c{0} \u00a77har\u00a7c {1} \u00a77exp (level\u00a7c {2}\u00a77) och beh\u00f6ver\u00a7c {3} \u00a77mer erfarenhet f\u00f6r att g\u00e5 upp en niv\u00e5.
expSet=\u00a7c{0} \u00a77har nu\u00a7c {1} \u00a77erfarenhet.
extinguish=\u00a77Du sl\u00e4ckte dig sj\u00e4lv.
extinguishOthers=\u00a77Du sl\u00e4ckte {0}.
failedToCloseConfig=Kunde inte st\u00e4nga konfiguration {0}
failedToCreateConfig=Kunde inte skapa konfiguration {0}
failedToWriteConfig=Kunde inte skriva konfiguration {0}
false=falskt
feed=\u00a77Din hunger \u00e4r m\u00e4ttad.
feedOther=\u00a77Matade {0}.
fileRenameError=Namnbytet av filen {0} misslyckades
flyMode=\u00a77Aktiverade flygl\u00e4ge {0} f\u00f6r {1}.
flying=flying
foreverAlone=\u00a7cDu har ingen att svara.
freedMemory=Befriade {0} MB.
gameMode=\u00a77Satte {0}s spell\u00e4ge till {1}.
gcfree=Ledigt minne: {0} MB
gcmax=Maximalt minne: {0} MB
gctotal=Tilldelat minne: {0} MB
geoIpUrlEmpty=Nerladdningsadressen f\u00f6r GeoIP \u00e4r tom.
geoIpUrlInvalid=Nerladdningsadressen f\u00f6r GeoIP \u00e4r ogiltig.
geoipJoinFormat=Spelaren {0} kommer fr\u00e5n {1}
godDisabledFor=inaktiverat f\u00f6r {0}
godEnabledFor=aktiverat f\u00f6r {0}
godMode=\u00a77Od\u00f6dlighet {0}.
hatArmor=\u00a7cFel, du kan inte anv\u00e4nda den h\u00e4r saken som en hatt!
hatEmpty=\u00a7cDu har inte p\u00e5 dig en hatt.
hatFail=\u00a7cDu m\u00e5ste ha n\u00e5gonting att b\u00e4ra i din hand.
hatPlaced=\u00a7eNjut av din nya hatt!
hatRemoved=\u00a7eDin hatt har tagits bort.
haveBeenReleased=\u00a77Du har blivit friad
heal=\u00a77Du har blivit l\u00e4kt.
healOther=\u00a77L\u00e4kte {0}.
helpConsole=F\u00f6r att visa hj\u00e4lp fr\u00e5n konsolen, skriv ?.
helpFrom=\u00a77Kommandon fr\u00e5n {0}:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7f: {1}
helpMatching=\u00a77Kommandon matchar "{0}":
helpOp=\u00a7c[OpHj\u00e4lp]\u00a7f \u00a77{0}:\u00a7f {1}
helpPages=Sida \u00a7c{0}\u00a7f av \u00a7c{1}\u00a7f:
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7f: Hj\u00e4lp f\u00f6r insticksprogram: /help {1}
holeInFloor=H\u00e5l i golvet
homeSet=\u00a77Hem inst\u00e4llt.
homeSetToBed=\u00a77Ditt hem \u00e4r nu inst\u00e4llt till den h\u00e4r s\u00e4ngen.
homes=Hem: {0}
hour=timme
hours=timmar
ignorePlayer=Du ignorerar spelaren {0} fr\u00e5n och med nu.
illegalDate=Felaktigt datumformat.
infoChapter=V\u00e4lj kapitel:
infoChapterPages=Kapitel {0}, sida \u00a7c{1}\u00a7f av \u00a7c{2}\u00a7f:
infoFileDoesNotExist=Filen info.txt finns inte. Skapar en f\u00f6r dig.
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Sida \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=Ok\u00e4nt kapitel.
invBigger=De andra anv\u00e4ndarnas f\u00f6rr\u00e5d \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n ditt.
invRestored=Ditt f\u00f6rr\u00e5d har blivit \u00e5terst\u00e4llt.
invSee=Du ser nu {0}s f\u00f6rr\u00e5d.
invSeeHelp=Anv\u00e4nd /invsee f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla ditt f\u00f6rr\u00e5d.
invalidCharge=\u00a7cOgiltig laddning.
invalidHome=Hemmet {0} finns inte
invalidMob=Ogiltig monstertyp.
invalidServer=Ogiltig server!
invalidSignLine=Rad {0} p\u00e5 skylten \u00e4r ogiltig.
invalidWorld=\u00a7cOgiltig v\u00e4rld.
inventoryCleared=\u00a77F\u00f6rr\u00e5d rensat.
inventoryClearedOthers=\u00a77F\u00f6rr\u00e5det av \u00a7c{0}\u00a77 \u00e4r rensat.
is=\u00e4r
itemCannotBeSold=Det objektet kan inte s\u00e4ljas till servern.
itemMustBeStacked=Objektet m\u00e5ste k\u00f6pas i staplar. En m\u00e4ngd av 2s kommer bli 2 staplar, etc.
itemNames=F\u00f6rkortning p\u00e5 objekt: {0}
itemNotEnough1=\u00a7cDu har inte tillr\u00e4ckligt av den saken f\u00f6r att s\u00e4lja.
itemNotEnough2=\u00a77Om du ville s\u00e4lja alla block av den typen, anv\u00e4nd /sell blocknamn
itemNotEnough3=\u00a77/sell blocknamn -1 kommer att s\u00e4lja allt av den blocktypen f\u00f6rutom 1 o.s.v.
itemSellAir=F\u00f6rs\u00f6kte du att s\u00e4lja luft? S\u00e4tt en sak i din hand.
itemSold=\u00a77S\u00e5lde f\u00f6r \u00a7c{0} \u00a77({1} {2} f\u00f6r {3} styck)
itemSoldConsole={0} s\u00e5lde {1} f\u00f6r \u00a77{2} \u00a77({3} saker f\u00f6r {4} styck)
itemSpawn=\u00a77Ger {0} stycken {1}
itemType=Objekt: {0} - {1}
itemsCsvNotLoaded=Kunde inte ladda items.csv.
jailAlreadyIncarcerated=\u00a7cPersonen \u00e4r redan i f\u00e4ngelse: {0}
jailMessage=\u00a7cBryter du mot reglerna, f\u00e5r du st\u00e5 ditt kast.
jailNotExist=Det f\u00e4ngelset finns inte.
jailReleased=\u00a77Spelaren \u00a7e{0}\u00a77 \u00e4r frisl\u00e4ppt.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a77Du har blivit frisl\u00e4ppt!
jailSentenceExtended=F\u00e4ngelsestraffet f\u00f6rl\u00e4ngt till: {0}
jailSet=\u00a77F\u00e4ngelset {0} har skapats
jumpError=Det skulle skadat din dators hj\u00e4rna.
kickDefault=Utsparkad fr\u00e5n server
kickExempt=\u00a7cDu kan inte sparka ut den spelaren.
kickedAll=\u00a7cSparkade ut alla spelare fr\u00e5n servern
kill=\u00a77D\u00f6dade {0}.
kitError2=\u00a7cDet kit:et finns inte eller har blivit felaktigt definierat.
kitError=\u00a7cDet finns inga giltiga kit.
kitErrorHelp=\u00a7cKanske en sak fattar m\u00e4ngd i konfigurationen?
kitGive=\u00a77Ger kit {0}.
kitInvFull=\u00a7cDitt F\u00f6rr\u00e5d var fullt, placerar kit p\u00e5 golvet
kitTimed=\u00a7cDu kan inte anv\u00e4nda det kit:et igen p\u00e5 {0}.
kits=\u00a77Kit: {0}
lightningSmited=\u00a77Blixten har slagit ner p\u00e5 dig
lightningUse=\u00a77En blixt kommer sl\u00e5 ner p\u00e5 {0}
listAfkTag = \u00a77[AFK]\u00a7f
listAmount = \u00a79Det \u00e4r \u00a7c{0}\u00a79 av maximalt \u00a7c{1}\u00a79 spelare online.
listAmountHidden = \u00a79Det \u00e4r \u00a7c{0}\u00a77/{1}\u00a79 Av maximalt \u00a7c{2}\u00a79 spelare online.
listGroupTag={0}\u00a7f:
listHiddenTag = \u00a77[G\u00d6MD]\u00a7f
loadWarpError=Kunde inte ladda warp {0}
localFormat=Lokal: <{0}> {1}
mailClear=\u00a7cF\u00f6r att markera dina meddelanden som l\u00e4sta, skriv /mail clear
mailCleared=\u00a77Meddelanden rensade!
mailSent=\u00a77Meddelandet skickad!
markMailAsRead=\u00a7cF\u00f6r att markera dina meddelanden som l\u00e4sta, skriv /mail clear
markedAsAway=\u00a77Du \u00e4r nu markerad som borta.
markedAsNotAway=\u00a77Du \u00e4r inte l\u00e4ngre markerad som borta.
maxHomes=Du kan inte ha fler \u00e4n {0} hem.
mayNotJail=\u00a7cDu f\u00e5r inte s\u00e4tta den personen i f\u00e4ngelse
me=jag
minute=minut
minutes=minuter
missingItems=Du har inte {0}x {1}.
missingPrefixSuffix=Saknar ett prefix eller suffix f\u00f6r {0}
mobSpawnError=Fel n\u00e4r mob-spawnaren f\u00f6rs\u00f6kte att \u00e4ndras.
mobSpawnLimit=M\u00e4ngden mobs begr\u00e4nsad till serverns maxgr\u00e4ns
mobSpawnTarget=M\u00e5lblocket m\u00e5ste vara en mob-spawnare.
mobsAvailable=\u00a77Mobs: {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} har tagits emot fr\u00e5n {1}
moneySentTo=\u00a7a{0} har skickats till {1}
moneyTaken={0} \u00e4r taget fr\u00e5n ditt bankkonto.
month=m\u00e5nad
months=m\u00e5nader
moreThanZero=M\u00e5ngden m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0.
moveSpeed=\u00a77Satte {0}fart till {1} f\u00f6r {2}.
msgFormat=\u00a77[{0}\u00a77 -> {1}\u00a77] \u00a7f{2}
muteExempt=\u00a7cDu kan inte tysta den spelaren.
mutedPlayer=Spelaren {0} \u00e4r tystad.
mutedPlayerFor=Spelaren {0} \u00e4r tystad i {1}.
mutedUserSpeaks={0} f\u00f6rs\u00f6kte att prata, men blev tystad.
nearbyPlayers=Spelare i n\u00e4rheten: {0}
negativeBalanceError=Anv\u00e4ndaren \u00e4r inte till\u00e5ten att ha en negativ balans.
nickChanged=Smeknamn \u00e4ndrat.
nickDisplayName=\u00a77Du m\u00e5ste aktivera change-displayname i Essentials-konfigurationen.
nickInUse=\u00a7cDet namnet anv\u00e4nds redan.
nickNamesAlpha=\u00a7cSmeknamn m\u00e5ste vara alfanumeriska.
nickNoMore=\u00a77Du har inte ett smeknamn l\u00e4ngre
nickOthersPermission=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd att \u00e4ndra andras smeknamn
nickSet=\u00a77Ditt smeknamn \u00e4r nu \u00a7c{0}
noAccessCommand=\u00a7cDu har inte tillg\u00e5ng till det kommandot.
noAccessPermission=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd till att komma \u00e5t det {0}.
noBreakBedrock=Du har inte till\u00e5telse att f\u00f6rst\u00f6ra berggrund.
noDestroyPermission=\u00a7Du har inte till\u00e5telse att f\u00f6rst\u00f6ra det {0}.
noDurability=\u00a7cDen saken har inte en h\u00e5llbarhet.
noGodWorldWarning=\u00a7cVarning! Od\u00f6dlighet i den h\u00e4r v\u00e4rlden \u00e4r inaktiverat.
noHelpFound=\u00a7cInga matchande kommandon.
noHomeSet=Du har inte angett ett hem.
noHomeSetPlayer=Den h\u00e4r spelaren har inte ett hem.
noKitPermission=\u00a7cDu beh\u00f6ver \u00a7c{0}\u00a7c tillst\u00e5nd f\u00f6r att anv\u00e4nda det kitet.
noKits=\u00a77Det finns inga kits tillg\u00e4ngliga \u00e4n
noMail=Du har inget meddelande
noMotd=\u00a7cDet finns inget meddelande f\u00f6r dagen.
noNewMail=\u00a77Du har inget nytt meddelande.
noPendingRequest=Du har inga v\u00e4ntande f\u00f6rfr\u00e5gan.
noPerm=\u00a7cDu har inte \u00a7f{0}\u00a7c till\u00e5telse.
noPermToSpawnMob=\u00a7cDu har inte till\u00e5telse att spawna den h\u00e4r moben.
noPlacePermission=\u00a7cDu har inte till\u00e5telse att placera ett block n\u00e4ra den skylten.
noPowerTools=Du har inga power-tools tilldelade.
noRules=\u00a7cDet finns inga specifierade regler \u00e4n.
noWarpsDefined=Inga warpar \u00e4r definerade
none=inga
notAllowedToQuestion=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd att anv\u00e4nda den fr\u00e5gan.
notAllowedToShout=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd att ropa.
notEnoughExperience=Du har inte nog med erfarenhet.
notEnoughMoney=Du har inte tillr\u00e4ckligt med pengar.
notFlying=flyger inte
notRecommendedBukkit= * ! * Bukkit-versionen \u00e4r inte rekommenderad f\u00f6r den h\u00e4r versionen av Essentials.
notSupportedYet=St\u00f6ds inte \u00e4n.
nothingInHand = \u00a7cDu har inget i din hand.
now=nu
nuke=L\u00e5t d\u00f6d regna \u00f6ver dem
numberRequired=Det ska vara ett nummer d\u00e4r, dumbom.
onlyDayNight=/time st\u00f6der bara day(dag) eller night(natt).
onlyPlayers=Bara spelare som \u00e4r online kan anv\u00e4nda {0}.
onlySunStorm=/weather st\u00f6der bara sun(sol) eller storm(storm).
orderBalances=Best\u00e4ller balanser av {0} anv\u00e4ndare, v\u00e4nligen v\u00e4nta...
pTimeCurrent=\u00a7e{0}'*s\u00a7f klockan \u00e4r {1}.
pTimeCurrentFixed=\u00a7e{0}''s\u00a7f tiden \u00e4r fixerad till {1}.
pTimeNormal=\u00a7e{0}''s\u00a7f tiden \u00e4r normal och matchar servern.
pTimeOthersPermission=\u00a7cDu har inte beh\u00f6righet att st\u00e4lla in andra spelares tid.
pTimePlayers=Dessa spelare har sin egen tid:
pTimeReset=Spelarens tid har blivit \u00e5terst\u00e4lld till: \u00a7e{0}
pTimeSet=Spelarens tid \u00e4r inst\u00e4lld till \u00a73{0}\u00a7f till: \u00a7e{1}
pTimeSetFixed=Spelarens tid \u00e4r fixerad till \u00a73{0}\u00a7f f\u00f6r: \u00a7e{1}
parseError=Fel vid tolkning av {0} p\u00e5 rad {1}
pendingTeleportCancelled=\u00a7cAvvaktande teleporteringsbeg\u00e4ran \u00e4r avbruten.
permissionsError=Saknar Permissions/GroupManager; chattens prefixer/suffixer kommer vara inaktiverade.
playerBanned=\u00a7cSpelaren {0} bannad {1} f\u00f6r {2}
playerInJail=\u00a7cSpelaren \u00e4r redan i f\u00e4ngelse {0}.
playerJailed=\u00a77Spelaren {0} f\u00e4ngslad.
playerJailedFor= \u00a77Spelaren {0} f\u00e4ngslad f\u00f6r {1}.
playerKicked=\u00a7cSpelaren {0} har sparkat ut {1} f\u00f6r {2}
playerMuted=\u00a77Du har blivit tystad
playerMutedFor=\u00a77Du har blivit tystad f\u00f6r {0}
playerNeverOnServer=\u00a7cSpelaren {0} har aldrig varit p\u00e5 den h\u00e4r servern.
playerNotFound=\u00a7cSpelaren hittades inte.
playerUnmuted=\u00a77Du kan nu prata
pong=Pong!
possibleWorlds=\u00a77M\u00f6jliga v\u00e4rdar \u00e4r nummer mellan 0 och {0}.
powerToolAir=Kommandot kan inte tilldelas luft.
powerToolAlreadySet=Kommandot \u00a7c{0}\u00a7f \u00e4r redan tilldelat {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a7f kommandot tilldelat {1}.
powerToolClearAll=Alla powertool-kommandon har blivit rensade.
powerToolList={1} har f\u00f6ljane kommandon: \u00a7c{0}\u00a7f.
powerToolListEmpty={0} har inga kommandon tilldelade.
powerToolNoSuchCommandAssigned=Kommandot \u00a7c{0}\u00a7f har inte blivit tilldelat {1}.
powerToolRemove=Kommandot \u00a7c{0}\u00a7f \u00e4r borttaget fr\u00e5n {1}.
powerToolRemoveAll=Alla kommandon \u00e4r borttagna fr\u00e5n {0}.
powerToolsDisabled=Alla dina powertools har blivit inaktiverade.
powerToolsEnabled=Alla dina powertools har blivit aktiverade.
protectionOwner=\u00a76[EssentialsProtect] Skydds\u00e4gare: {0}
questionFormat=\u00a77[Fr\u00e5ga]\u00a7f {0}
readNextPage=Skriv /{0} {1} f\u00f6r att l\u00e4sa n\u00e4sta sida
reloadAllPlugins=\u00a77Laddade om alla insticksprogram.
removed=\u00a77Tog bort {0} enheter.
repair=Du har reparerat din: \u00a7e{0}.
repairAlreadyFixed=\u00a77Den h\u00e4r saken beh\u00f6ver inte repareras.
repairEnchanted=\u00a77Du har inte beh\u00f6righet att reparera f\u00f6rtrollade saker.
repairInvalidType=\u00a7cDen h\u00e4r saken kan inte bli reparerad.
repairNone=Det var inga saker som beh\u00f6ver repareras.
requestAccepted=\u00a77Teleporterings-f\u00f6rfr\u00e5gan accepterad.
requestAcceptedFrom=\u00a77{0} accepterade din teleportations-f\u00f6rfr\u00e5gan.
requestDenied=\u00a77Teleportations-f\u00f6rfr\u00e5gan nekad.
requestDeniedFrom=\u00a77{0} nekade din teleportations-f\u00f6rfr\u00e5gan.
requestSent=\u00a77F\u00f6rfr\u00e5gan skickad till {0}\u00a77.
requestTimedOut=\u00a7cTeleportations-f\u00f6rfr\u00e5gan har g\u00e5tt ut
requiredBukkit= * ! * Du beh\u00f6ver minst bygge {0} av CraftBukkit, ladda ner den fr\u00e5n http://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
returnPlayerToJailError=Ett fel uppstod n\u00e4r spelaren {0} skulle \u00e5terv\u00e4nda till f\u00e4ngelset: {1}
second=sekund
seconds=sekunder
seenOffline=Spelaren {0} \u00e4r offline sedan {1}
seenOnline=Spelaren {0} \u00e4r online sedan {1}
serverFull=Servern \u00e4r full
serverTotal=Totalt p\u00e5 servern: {0}
setSpawner=Bytte typen av spawnare till {0}
sheepMalformedColor=Felformulerad f\u00e4rg.
shoutFormat=\u00a77[Hojtning]\u00a7f {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att g\u00f6ra skyltar h\u00e4r.
similarWarpExist=En warp med ett liknande namn finns redan.
slimeMalformedSize=Felformulerad storlek.
soloMob=Det h\u00e4r monstret gillar att vara ensam
spawnSet=\u00a77Spawnpunkten inst\u00e4lld f\u00f6r gruppen {0}.
spawned=spawnade
sudoExempt=Du kan inte g\u00f6ra en sudo p\u00e5 den h\u00e4r anv\u00e4ndaren
sudoRun=Tvingar {0} att springa: /{1} {2}
suicideMessage=\u00a77Adj\u00f6 grymma v\u00e4rld...
suicideSuccess= \u00a77{0} tog sitt eget liv
survival=\u00f6verlevnad
takenFromAccount=\u00a7c{0} har tagits fr\u00e5n ditt konto.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} taget fr\u00e5n {1}\u00a7c konto. Ny balans: {2}
teleportAAll=\u00a77Teleportations-f\u00f6rfr\u00e5gan skickad till alla spelare...
teleportAll=\u00a77Teleporterar alla spelare...
teleportAtoB=\u00a77{0}\u00a77 teleporterade dig till {1}\u00a77.
teleportDisabled={0} har teleportering inaktiverat.
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c har fr\u00e5gat dig om du vill teleportera till dem.
teleportNewPlayerError=Messlyckades med att teleportera ny spelare
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c har beg\u00e4rt att f\u00e5 teleportera sig till dig.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77Den h\u00e4r beg\u00e4ran kommer att g\u00e5 ut efter {0} sekunder.
teleportTop=\u00a77Teleporterar till toppen.
teleportationCommencing=\u00a77Teleporteringen p\u00e5b\u00f6rjas...
teleportationDisabled=\u00a77Teleportering inaktiverat.
teleportationEnabled=\u00a77Teleportering aktiverat.
teleporting=\u00a77Teleporterar...
teleportingPortal=\u00a77Teleporterar via portal.
tempBanned=Tempor\u00e4rt bannad fr\u00e5n servern f\u00f6r {0}
tempbanExempt=\u00a77Du kan inte tempor\u00e4rt banna den spelaren
thunder= Du {0} \u00e5ska i din v\u00e4rld
thunderDuration=Du {0} i din v\u00e4rld i {1} sekunder.
timeBeforeHeal=Tid f\u00f6re n\u00e4ste l\u00e4kning: {0}
timeBeforeTeleport=Tid f\u00f6re n\u00e4sta teleportering: {0}
timeFormat=\u00a73{0}\u00a7f eller \u00a73{1}\u00a7f eller \u00a73{2}\u00a7f
timePattern=(?:([0-9]+)\\s*y[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*mo[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*w[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*d[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*h[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*m[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*(?:s[a-z]*)?)?
timeSet=Tid inst\u00e4lld i alla v\u00e4rldar.
timeSetPermission=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd att st\u00e4lla in tiden.
timeWorldCurrent=Den nuvarande tiden i {0} \u00e4r \u00a73{1}
timeWorldSet=Tiden \u00e4r nu {0} i: \u00a7c{1}
totalWorthAll=\u00a7aS\u00e5lde alla objekt f\u00f6r ett totalt v\u00e4rde av {1}.
totalWorthBlocks=\u00a7aS\u00e5lde alla blocks f\u00f6r ett totalt v\u00e4rde av {1}.
tps=Nuvarande TPS = {0}
tradeCompleted=\u00a77K\u00f6p avslutat.
tradeSignEmpty=K\u00f6pskylten har inget tillg\u00e4ngligt f\u00f6r dig.
tradeSignEmptyOwner=Det finns inget att fr\u00e5n den h\u00e4r k\u00f6pskylten.
treeFailure=\u00a7cTr\u00e4dgenereringn misslyckades. Prova igen p\u00e5 gr\u00e4s eller jord.
treeSpawned=\u00a77Tr\u00e4d genererat.
true=sant
typeTpaccept=\u00a77F\u00f6r att teleportera, skriv \u00a7c/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny=\u00a77F\u00f6r att neka denna f\u00f6rfr\u00e5gan, skriv \u00a7c/tpdeny\u00a77.
typeWorldName=\u00a77Du kan ocks\u00e5 skriva namnet av en specifik v\u00e4rld.
unableToSpawnMob=Kunde inte spawna moben.
unbannedIP=Tog bort bannlysningen fr\u00e5n IP-adress.
unbannedPlayer=Tog bort bannlysningen fr\u00e5n spelaren.
unignorePlayer=Du ignorerar inte spelaren {0} l\u00e4ngre.
unknownItemId=Ok\u00e4nt objekt-ID: {0}
unknownItemInList=Ok\u00e4nt objekt {0} i listan {1}.
unknownItemName=Ok\u00e4nt objektnamn: {0}
unlimitedItemPermission=\u00a7cInget tillst\u00e5nd f\u00f6r obegr\u00e4nsad tillg\u00e5ng av {0}.
unlimitedItems=Obegr\u00e4nsade objekt:
unmutedPlayer=Spelaren {0} \u00e4r inte bannlyst l\u00e4ngre.
unvanished=\u00a7aDu \u00e4r synlig igen.
unvanishedReload=\u00a7cEn omladdning har tvingat dig att bli synlig.
upgradingFilesError=Fel vid uppgradering av filerna
userDoesNotExist=Anv\u00e4ndaren {0} existerar inte.
userIsAway={0} \u00e4r nu AFK
userIsNotAway={0} \u00e4r inte l\u00e4ngre AFK
userJailed=\u00a77Du har blivit f\u00e4ngslad
userUsedPortal={0} anv\u00e4nde en existerande utg\u00e5ngsportal.
userdataMoveBackError=Kunde inte flytta userdata/{0}.tmp till userdata/{1}
userdataMoveError=Kunde inte flytta userdata/{0} till userdata/{1}.tmp
usingTempFolderForTesting=Anv\u00e4nder tempor\u00e4r mapp mapp f\u00f6r testning:
vanished=\u00a7aDu \u00e4r nu osynlig.
versionMismatch=Versionerna matchar inte! V\u00e4nligen uppgradera {0} till samma version.
versionMismatchAll=Versionerna matchar inte! V\u00e4nligen uppgradera alla Essentials jars till samma version.
voiceSilenced=\u00a77Din r\u00f6st har tystats
walking=g\u00e5r
warpDeleteError=Problem med att ta bort warp-filen.
warpListPermission=\u00a7cDu har inte tillst\u00e5nd att lista warparna.
warpNotExist=Den warpen finns inte.
warpOverwrite=\u00a7cDu kan inte skriva \u00f6ver den warpen.
warpSet=\u00a77Warpen {0} inst\u00e4lld.
warpUsePermission=\u00a7cDU har inte tillst\u00e5nd att anv\u00e4nda den warpen.
warpingTo=\u00a77Warpar till {0}.
warps=Warpar: {0}
warpsCount=\u00a77Det finns {0} warpar. Visar sida {1} av {2}.
weatherStorm=\u00a77Du har st\u00e4llt in v\u00e4dret till storm i {0}
weatherStormFor=\u00a77Du har st\u00e4llt in v\u00e4dret till storm i {0} f\u00f6r {1} sekunder
weatherSun=\u00a77Du har st\u00e4llt in v\u00e4dret till sol i {0}
weatherSunFor=\u00a77Du har st\u00e4llt in v\u00e4dret till sol i {0} f\u00f6r {1} sekunder
whoisAFK=\u00a76 - AFK:\u00a7f {0}
whoisBanned=\u00a76 - Bannad:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a76 - Erfarenhet:\u00a7f {0} (Level {1})
whoisFly=\u00a76 - Flygl\u00e4ge:\u00a7f {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Spell\u00e4ge:\u00a7f {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Lokalisering:\u00a7f {0}
whoisGod=\u00a76 - Gudsl\u00e4ge:\u00a7f {0}
whoisHealth=\u00a76 - H\u00e4lsa:\u00a7f {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - IP-Adress:\u00a7f {0}
whoisJail=\u00a76 - F\u00e4ngelse:\u00a7f {0}
whoisLocation=\u00a76 - Lokalisering:\u00a7f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Pengar:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a76 - Tystad:\u00a7f {0}
whoisNick=\u00a76 - Smeknamn:\u00a7f {0}
whoisOp=\u00a76 - OP:\u00a7f {0}
whoisTop=\u00a76 ====== WhoIs:\u00a7f {0} \u00a76======
worth=\u00a77Stapeln med {0} ({2} objekt) \u00e4r v\u00e4rd \u00a7c{1}\u00a77 ({3} styck)
worthMeta=\u00a77Stapeln med {0} av typ {1} ({3} objekt) \u00e4r v\u00e4rd \u00a7c{2}\u00a77 ({4} styck)
worthSet=V\u00e4rdet inst\u00e4llt
year=\u00e5r
years=\u00e5r
youAreHealed=\u00a77Du har blivit l\u00e4kt.
youHaveNewMail=\u00a7cDu har {0} meddelanden!\u00a7f Skriv \u00a77/mail read\u00a7f f\u00f6r att l\u00e4sa dina meddelanden.
posX=\u00a76X: {0} (+\u00d6ster <-> -V\u00e4st)
posY=\u00a76Y: {0} (+Upp <-> -Ner)
posZ=\u00a76Z: {0} (+Syd <-> -Nort)
posYaw=\u00a76Girning: {0} (Rotation)
posPitch=\u00a76Pitch: {0} (Huvudvinkel)
distance=\u00a76Avst\u00e5nd: {0}
giveSpawn=\u00a76Ger\u00a7c {0} \u00a76av\u00a7c {1} till\u00a7c {2}\u00a76.
warpList={0}
uptime=\u00a76Upptid:\u00a7c {0}
antiBuildCraft=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att skapa\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildDrop=\u00a74Du har inte till\u00e5telse att kasta ut\u00a7c {0}\u00a74.
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76": \u00a7c{2}\u00a76 bitar, \u00a7c{3}\u00a76 enheter
invalidHomeName=\u00a74Ogiltigt hemnamn
invalidWarpName=\u00a74Ogiltigt warpnamn
userUnknown=\u00a74Varning: Anv\u00e4ndaren '\u00a7c{0}\u00a74' har aldrig varit inne p\u00e5 denna server tidigare.
teleportationEnabledFor=\u00a76TTeleportering aktiverat f\u00f6r {0}
teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportering inaktiverat f\u00f6r {0}
kitOnce=\u00a74Du kan inte av\u00e4nda det kitet igen.
fullStack=\u00a74Du har redan en full stapel
oversizedTempban=\u00a74Du kan inte banna en spelare just vid denna tidpunkt.
recipeNone=No recipes exist for {0}
invalidNumber=Invalid Number
recipeBadIndex=There is no recipe by that number
recipeNothing=nothing
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\ \u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Type /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <number> to see other recipes for \u00a7c{2}
recipeWhere=\u00a76Where: {0}
recipeShapeless=\u00a76Combine \u00a7c{0}
editBookContents=\u00a7eYou may now edit the contents of this book
bookAuthorSet=\u00a76Author of the book set to {0}
bookTitleSet=\u00a76Title of the book set to {0}
denyChangeAuthor=\u00a74You cannot change the author of this book
denyChangeTitle=\u00a74You cannot change the title of this book
denyBookEdit=\u00a74You cannot unlock this book
bookLocked=\u00a7cThis book is now locked
holdBook=\u00a74You are not holding a writable book
|