summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Essentials/src/messages_nl.properties
blob: 07ec1eddf49f359e0b6bc012c08fc5a2f9728a80 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
#X-Generator: crowdin.net
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=\u00a75* {0} \u00a75{1}
addedToAccount=\u00a7a{0} is gestort op uw rekening.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} toegevoegd aan {1}\u00a7a zijn rekening. Nieuw saldo\: {2}
adventure=avontuur
alertBroke=gebroken\:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} bij\: {3}
alertPlaced=geplaatst\:
alertUsed=gebruikt\:
antiBuildBreak=\u00a74U mag hier geen {0} blokken breken.
antiBuildCraft=\u00a74U mag hier geen\u00a7c {0} \u00a74maken.
antiBuildDrop=\u00a74U mag hier geen\u00a7c {0} \u00a74laten vallen.
antiBuildInteract=\u00a74U mag geen {0} gebruiken.
antiBuildPlace=\u00a74U mag hier geen {0} plaatsen.
antiBuildUse=\u00a74U mag geen {0} gebruiken.
autoAfkKickReason=U bent van de server afgeschopt omdat u niets hebt gedaan voor meer dan {0} minuten.
backAfterDeath=\u00a77Gebruik het /back commando om terug te keren naar Uw sterfplaats.
backUsageMsg=\u00a77Naar Uw vorige locatie aan het gaan.
backupDisabled=Een extern backup script is niet geconfigureerd.
backupFinished=Backup voltooid.
backupStarted=Backup gestart.
balance=\u00a77Saldo\: {0}
balanceOther=\u00a7aSaldo van {0}\u00a7a\:\u00a7c {1}
balanceTop=\u00a77 Top saldo ({0})
banExempt=\u00a77U kunt deze speler niet verbannen.
banFormat=Verbannen\: {0}
bed=\u00a7obed\u00a7r
bedMissing=\u00a74Uw bed is niet ingesteld, ontbreekt of is geblokkeerd.
bedNull=\u00a7mbed\u00a7r
bedSet=\u00a76Bed spawn ingesteld\!
bigTreeFailure=\u00a7cMaken van een grote boom is mislukt. Probeer het opnieuw op gras of dirt.
bigTreeSuccess=\u00a77Grote boom gemaakt.
blockList=Essentials heeft de volgende commandos doorgegeven naar een andere plugin\:
bookAuthorSet=\u00a76Auteur van het boek is veranderd naar\: {0}
bookLocked=\u00a7cDit boek is nu vergrendeld.
bookTitleSet=\u00a76Titel van het boek is veranderd naar\: {0}
broadcast=[\u00a7Uitzending\u00a7f]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a7cU bent niet bevoegd om te bouwen.
bukkitFormatChanged=Bukkit versie formaat veranderd. Versie niet nagekeken.
burnMsg=\u00a77Je hebt {0} voor {1} seconde(n) in brand gezet.
canTalkAgain=\u00a77U kunt weer praten.
cannotStackMob=\u00a74U heeft geen toestemming om meerdere mobs op elkaar te stapelen.
cantFindGeoIpDB=De GeoIP database kon niet gevonden worden\!
cantReadGeoIpDB=Fout bij het lezen van de GeoIP database\!
cantSpawnItem=\u00a7cU bent niet bevoegd om {0} te spawnen.
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spion]
cleaned=Gebruikersbestanden opgeschoont.
cleaning=Opschonen van gebruikersbestanden.
commandFailed=Opdracht {0} is mislukt\:
commandHelpFailedForPlugin=Fout bij het verkrijgen van hulp voor\: {0}.
commandNotLoaded=\u00a7cOpdracht {0} is fout geladen.
compassBearing=\u00a77Ligging\: {0} ({1} graden).
configFileMoveError=Het verplaatsen van config.yml naar de backup locatie is mislukt.
configFileRenameError=Fout bij het hernoemen van de tijdelijke map naar config.yml
connectedPlayers=\u00a77Spelers online\u00a7r
connectionFailed=Fout bij het verbinden.
cooldownWithMessage=\u00a7cAfkoeltijd\: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Waarschuwing\: Het configuratiebestand bevat een fout {0}.
couldNotFindTemplate=Het sjabloon kon niet worden gevonden {0}.
creatingConfigFromTemplate=Bezig met aanmaken van een config vanaf sjabloon\: {0}
creatingEmptyConfig=Bezig met het aanmaken van een lege configuratie\: {0}
creative=creatief
currency={0}{1}
currentWorld=Huidige Wereld\: {0}
day=dag
days=dagen
defaultBanReason=De Ban Hamer heeft gesproken\!
deleteFileError=Het bestand kon niet verwijderd worden\: {0}
deleteHome=\u00a77Huis {0} is verwijderd.
deleteJail=\u00a77Gevangenis {0} is verwijderd.
deleteWarp=\u00a77Warp {0} is verwijderd.
deniedAccessCommand={0} was de toegang verboden tot het commando.
denyBookEdit=\u00a74U kunt dit boek niet ontgrendelen
denyChangeAuthor=\u00a74U kunt de auteur van dit boek niet aanpassen
denyChangeTitle=\u00a74U kunt de titel van dit boek niet aanpassen
depth=\u00a77U zit op zeeniveau.
depthAboveSea=\u00a77U zit {0} blok(ken) boven zeeniveau.
depthBelowSea=\u00a77U zit {0} blok(ken) onder zeeniveau.
destinationNotSet=Bestemming niet ingesteld.
disableUnlimited=\u00a77Oneindig plaatsen van {0} uitgeschakeld voor {1}.
disabled=uitgeschakeld
disabledToSpawnMob=Het spawnen van mobs is uitgeschakeld in het configuratie bestand.
distance=\u00a76Afstand\: {0}
dontMoveMessage=\u00a77Beginnen met teleporteren over {0}. Niet bewegen.
downloadingGeoIp=Bezig met downloaden van GeoIP database ... Dit kan een tijdje duren (country\: 0.6 MB, city\: 20MB)
duplicatedUserdata=Dubbele gebruikersdata\: {0} en {1}.
durability=\u00a77Dit gereedschap kan nog \u00a7c{0}\u00a77 gebruikt worden.
editBookContents=\u00a7eU kan nu de inhoud van dit boek aanpassen.
enableUnlimited=\u00a77Oneindig aantal {0} aan {1} gegeven.
enabled=ingeschakeld
enchantmentApplied=\u00a77De betovering {0} is toegepast aan het voorwerp in uw hand.
enchantmentNotFound=\u00a7Betovering niet gevonden.
enchantmentPerm=\u00a7cJe hebt geen toestemming voor {0}.
enchantmentRemoved=\u00a77De betovering {0} is verwijderd van het voorwerp in uw hand.
enchantments=\u00a77Betoveringen\: {0}
errorCallingCommand=Fout bij het aanroepen van de opdracht /{0}
errorWithMessage=\u00a7cFout\: {0}
essentialsHelp1=Het bestand is beschadigd en Essentials kan het niet openenen. Essentials is nu uitgeschakeld. Als je dit probleem niet zelf kan oplossen ga dan naar http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Het bestand is beschadigd en Essentials kan het niet openenen. Essentials is nu uitgeschakeld. Als je dit probleem niet zelf kan oplossen ga dan naar http\://tiny.cc/EssentialsChat of typ /essentialshelp in het spel.
essentialsReload=\u00a77Essentials is herladen {0}
exp=\u00a7c{0} \u00a77heeft\u00a7c {1} \u00a77exp (level\u00a7c {2}\u00a77) en heeft nog\u00a7c {3} \u00a77exp meer nodig om een level hoger te gaan.
expSet=\u00a7c{0} \u00a77heeft nu\u00a7c {1} \u00a77exp.
extinguish=\u00a77U heeft uwzelf geblust.
extinguishOthers=\u00a77U heeft {0} geblust.
failedToCloseConfig=Fout bij het sluiten van configuratie {0}
failedToCreateConfig=Fout tijdens het aanmaken van configuratie {0}
failedToWriteConfig=Fout bij het cre\u00ebren van configuratie {0}
false=\u00a74Onjuist\u00a7f
feed=\u00a77Uw honger is verzadigd.
feedOther=\u00a7U heeft de honger van {0} verzadigd.
fileRenameError=Hernoemen van {0} mislukt
fireworkColor=\u00a74U moet een kleur aan het vuurwerk geven om een effect toe te voegen.
fireworkEffectsCleared=\u00a76Alle effecten zijn van de vastgehouden stapel verwijderd.
fireworkSyntax=\u00a76Firework parameters\:\u00a7c color\:<color> [fade\:<color>] [shape\:<shape>] [effect\:<effect>]\n\u00a76Om meerdere kleuren/effecten toe te voegen, scheid de waarden met komma''s\: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Shapes\:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Effects\:\u00a7c trail, twinkle.
flyMode=\u00a77Zet vliegen {0} voor {1}.
flying=vliegen
foreverAlone=\u00a7cU heeft niemand naar wie U kan reageren.
fullStack=\u00a74U heeft al een volledige stapel.
gameMode=\u00a77De spelmodus van {1} is veranderd naar {0}.
gcWorld=\u00a76 {0} "\u00a7c {1} \u00a76"\: \u00a7c {2} \u00a76 chunks, \u00a7c {3} \u00a76 entiteiten, \u00a7c {4} \u00a76 tiles.
gcfree=Vrij geheugen\: {0} MB
gcmax=Maximaal geheugen\: {0} MB
gctotal=Toegewezen geheugen\: {0} MB
geoIpUrlEmpty=GeoIP download url is leeg.
geoIpUrlInvalid=GeoIP download url is ongeldig.
geoipJoinFormat=\u00a76Speler \u00a7c{0} \u00a76komt uit \u00a7c{1}\u00a76.
giveSpawn=\u00a7c {0} {1} \u00a76aan het geven aan \u00a7c{2}\u00a76.
godDisabledFor=uitgeschakeld voor {0}.
godEnabledFor=ingeschakeld voor {0}.
godMode=\u00a77God modus {0}.
groupDoesNotExist=\u00a74Er is niemand on-line in deze groep\!
groupNumber={0} on-line, voor de volledige lijst type /{1} {2}.
hatArmor=\u00a7cFout, U kunt dit voorwerp niet als hoed gebruiken.
hatEmpty=\u00a7cU draagt geen hoed.
hatFail=\u00a7cU heeft iets nodig om te dragen als hoed.
hatPlaced=\u00a7eGeniet van uw nieuwe hoed\!
hatRemoved=\u00a7eUw hoed is verwijderd.
haveBeenReleased=\u00a77U bent bevrijd.
heal=\u00a77U bent genezen.
healDead=\u00a74U kunt niet iemand genezen die dood is\!
healOther=\u00a77U heeft {0} genezen.
helpConsole=typ ? om de consolehulp weer te geven.
helpFrom=\u00a77Commando''s van {0}\:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7r\: {1}
helpMatching=\u00a77Commandos die overeenkomen met "{0}"\:
helpOp=\u00a7c[HelpOp]\u00a7f \u00a77{0}\:\u00a7f {1}
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7f\: Plugin Hulp\: /help {1}
holdBook=\u00a74U houd geen beschrijfbaar boek vast.
holdFirework=\u00a74U moet vuurwerk vasthouden om een effect toe te voegen.
holdPotion=\u00a74U moet een toverdrank vast houden om er een effect aan toe te voegen.
holeInFloor=Gat in de vloer\!
homeSet=\u00a77Home ingesteld.
homes=Homes\: {0}
hour=uur
hours=uren
ignoredList=\u00a76Genegeerd\:\u00a7r {0}
ignorePlayer=U negeert {0} vanaf nu.
illegalDate=Illegaal data formaat.
infoChapter=\u00a76Selecteer hoofdstuk\:
infoChapterPages=\u00a7e ---- \u00a76{0} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a7c{1}\u00a76 van de \u00a7c{2} \u00a7e----
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=\u00a74Onbekend hoofdstuk.
insufficientFunds=\u00a74Saldo niet toereikend.
invalidCharge=\u00a7cOngeldige prijs.
invalidFireworkFormat=\u00a76De optie \u00a74{0} \u00a76is geen correcte waarde voor \u00a74{1}
invalidHome=Home {0} Bestaat niet.
invalidHomeName=\u00a74Ongeldige home naam.
invalidMob=Ongeldig mob type.
invalidNumber=Ongeldig Nummer.
invalidPotion=\u00a74Ongeldige Toverdrank.
invalidPotionMeta=\u00a74Ongeldige toverdrank meta\: \u00a7c{0}\u00a74.
invalidSignLine=Regel {0} op het bordje is ongeldig.
invalidWarpName=\u00a74Ongeldige warp naam.
invalidWorld=\u00a7cOngeldige wereld.
is=is
itemCannotBeSold=Dat voorwerp kan niet aan de server worden verkocht.
itemMustBeStacked=Voorwerp moet geruild worden als stapel. Een hoeveelheid van 2 moet dus geruild worden als twee stapels, etc.
itemNames=Kortere namen voor het item\: {0}
itemNotEnough1=\u00a7cU heeft niet genoeg van dat voorwerp om te verkopen.
itemNotEnough2=\u00a77Type /sell itemnaam Als je alles daarvan wilt verkopen.
itemNotEnough3=\u00a77/sell itemname -1 zorgt ervoor dat ze allemaal behalve 1 worden verkocht, etc.
itemSellAir=U wilde serieus lucht verkopen? Plaats een voorwerp in uw hand.
itemSold=\u00a77Verkocht voor \u00a7c{0} \u00a77({1} {2} voorwerpen voor {3} per stuk)
itemSoldConsole={0} verkocht {1} voor \u00a77{2} \u00a77({3} voorwerpen voor {4} per stuk)
itemSpawn=\u00a77Geeft {0} {1}
itemType=\u00a76Voorwerp\:\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1}
itemsCsvNotLoaded=Kon items.csv niet laden\!
jailAlreadyIncarcerated=\u00a7cDeze persoon zit al in de gevangenis\: {0}
jailMessage=\u00a7cU begaat een misdrijf, U zit uw tijd uit.
jailNotExist=Die gevangenis bestaat niet.
jailReleased=\u00a77Speler \u00a7e{0}\u00a77 vrijgelaten.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a77U bent vrijgelaten\!
jailSentenceExtended=Gevangenistijd verlengt tot\: {0}
jailSet=\u00a77Gevangenis {0} is ingesteld.
jumpError=Dat zou je computer hoofdpijn geven.
kickDefault=U bent van de server afgeschopt.
kickExempt=\u00a77U kunt die speler niet van de server afschoppen.
kickedAll=\u00a7cAlle spelers van de server afgeschopt.
kill=\u00a77U vermoorde {0}.
killExempt=\u00a74U kan {0} niet vermoorden.
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitError2=\u00a74Die kit is niet goed ingesteld. Neem contact op met een adminstrator.
kitError=\u00a7cEr zijn geen geldige kits.
kitGiveTo=\u00a76Kit\u00a7c {0}\u00a76 wordt gegeven aan\u00a7c {1}\u00a76.
kitInvFull=\u00a7cUw inventaris was vol, de kit wordt op de grond geplaatst.
kitNotFound=\u00a74Deze kit bestaat niet.
kitOnce=\u00a74U kunt deze kit niet opnieuw gebruiken.
kitReceive=\u00a76kit\u00a7c {0}\u00a76 ontvangen.
kitTimed=\u00a7cU kunt die kit pas weer gebruiken over {0}.
kits=\u00a77Kits\: {0}
leatherSyntax=\u00a76Leer Kleur Syntaxis\: color\:<red>,<green>,<blue> eg\: color\:255,0,0.
lightningSmited=\u00a77U bent zojuist geraakt door bliksem.
lightningUse=\u00a77 {0} is geraakt door bliksem.
listAfkTag=\u00a77[AFK]\u00a7f
listAmount=\u00a79Er zijn \u00a7c{0}\u00a79 van het maximum \u00a7c{1}\u00a79 spelers online.
listAmountHidden=\u00a79Er zijn \u00a7c{0}\u00a77/{1}\u00a79 van het maximum \u00a7c{2}\u00a79 spelers online.
listGroupTag=\u00a76{0} \u00a7r\: \u00a7r
listHiddenTag=\u00a77[VERBORGEN]\u00a7f
loadWarpError=Fout bij het laden van warp {0}\u00a7f.
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=\u00a7cTyp /mail clear, om uw berichten als gelezen te markeren.
mailCleared=\u00a77Bericht als gelezen gemarkeerd\!
mailSent=\u00a77Bericht verzonden\!
markMailAsRead=\u00a7cTyp /mail clear, om uw berichten als gelezen te markeren.
markedAsAway=\u00a77U staat nu als afwezig gemarkeerd.
markedAsNotAway=\u00a77U staat niet meer als afwezig gemarkeerd.
matchingIPAddress=\u00a76De volgende spelers logden eerder in op dat IP adres\:
maxHomes=U kunt niet meer dan {0} huizen zetten.
mayNotJail=\u00a7cU mag die speler niet in de gevangenis zetten.
me=ik
minute=minuut
minutes=minuten
missingItems=U heeft geen {0}x {1}.
mobSpawnError=Fout bij het veranderen van de mob spawner.
mobSpawnLimit=Grootte van het aantal mobs dat U kunt spawnen hangt af van het server limiet.
mobSpawnTarget=Target blok moet een mob spawner zijn.
mobsAvailable=\u00a76Mobs\:\u00a7r {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} is ontvangen van {1}.
moneySentTo=\u00a7a{0} is verzonden naar {1}.
month=maand
months=maanden
moreThanZero=Het aantal moet groter zijn dan 0.
moveSpeed=\u00a77Zet {0} snelheid op {1} voor {2}.
msgFormat=\u00a76[{0}\u00a76 -> {1}\u00a76] \u00a7r{2}
multipleCharges=\u00a74U kunt niet meer dan \u00e9\u00e9n lading aan dit vuurwerk toevoegen.
multiplePotionEffects=\u00a74U kunt niet meer dan \u00c3\u00a9en effect aan dit toverdrankje toevoegen.
muteExempt=\u00a7cU kunt deze speler niet dempen.
muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76heeft \u00a7c{1} \u00a76gedempt.
mutedPlayer=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76gedempt.
mutedPlayerFor=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76is gedempt gedurende\u00a7c {1}\u00a76.
mutedUserSpeaks={0} probeerde te praten, maar is gedempt.
nearbyPlayers=Spelers dichtbij\: {0}
negativeBalanceError=Het is voor deze gebruiker niet toegestaan om een negatief saldo te hebben.
nickChanged=Bijnaam veranderd.
nickDisplayName=\u00a77U moet ''change-displayname'' inschakelen in de Essentials configuratie.
nickInUse=\u00a7cDie naam is al in gebruik.
nickNamesAlpha=\u00a7cBijnamen moeten alfanumeriek zijn.
nickNoMore=\u00a7U heeft geen bijnaam meer.
nickSet=\u00a77Uw bijnaam is nu \u00a7c{0}
nickTooLong=\u00a74Die bijnaam is te lang.
noAccessCommand=\u00a7cU heeft geen toegang tot dat commando.
noAccessPermission=\u00a7cU heeft hier geen toestemming voor {0}.
noBreakBedrock=U heeft geen toestemming om bodemgesteente te breken.
noDestroyPermission=\u00a7cU heeft geen toestemming om dat te vernietigen {0}.
noDurability=\u00a7cDit voorwerp heeft geen levensduur.
noGodWorldWarning=\u00a7cWaarschuwing\! God modus is uitgeschakeld in deze wereld.
noHelpFound=\u00a7cGeen overeenkomende commandos.
noHomeSetPlayer=Speler heeft geen home.
noIgnored=\u00a76U negeert niemand.
noKitPermission=\u00a7cU heeft de \u00a7c{0}\u00a7c toestemming nodig om die kit te gebruiken.
noKits=\u00a77Er zijn nog geen kits beschikbaar.
noMail=U heeft geen berichten.
noMatchingPlayers=\u00a76Geen matchende spelers gevonden.
noMetaFirework=\u00a74U heeft geen toestemming om vuurwerk meta toe te passen.
noMetaPerm=\u00a74U heeft geen toestemming om de \u00a7c{0}\u00a74 meta toe te passen op dit item.
noNewMail=\u00a77U heeft geen nieuwe berichten.
noPendingRequest=U heeft geen aanvragen.
noPerm=\u00a7cU heeft de \u00a7f{0}\u00a7c toestemming niet.
noPermToSpawnMob=\u00a7cU heeft geen toestemming om deze mob te spawnen.
noPlacePermission=\u00a7cU heft geen toestemming om een blok naast die sign te plaatsen.
noPotionEffectPerm=\u00a74U heeft geen toestemming om het \u00a7c{0} \u00a74effect aan deze toverdrank toe te voegen.
noPowerTools=U heeft geen powertools toegewezen.
noWarpsDefined=Geen warps gedefinieerd
none=geen
notAllowedToQuestion=\u00a7cU bent niet bevoegd om de vraag functie te gebruiken.
notAllowedToShout=\u00a7cU bent niet bevoegd om de roep functie te gebruiken.
notEnoughExperience=U heeft niet genoeg ervaring.
notEnoughMoney=U heeft niet voldoende middelen.
notFlying=Niet aan het vliegen.
notRecommendedBukkit=* \! * De Bukkit versie is niet de aangeraden build voor Essentials.
notSupportedYet=Nog niet ondersteund.
nothingInHand=\u00a7cU heeft niets in uw hand.
now=nu
nuke=Moge de dood op hen neerregenen.
numberRequired=Daar moet een nummer, gekkie.
onlyDayNight=/time ondersteund alleen day/night.
onlyPlayerSkulls=\u00a74U kunt alleen de eigenaar van de speler schedel instellen (397\:3).
onlyPlayers=Alleen in-game spelers kunnen {0} gebruiken.
onlySunStorm=/weather ondersteunt alleen sun/storm.
orderBalances=Saldo''s bestellen van {0} gebruikers, Wacht A.U.B ...
oversizedTempban=\u00a74U kan een speler niet bannen voor deze tijdperiode.
pTimeCurrent=\u00a7e{0}''s\u00a7f tijd is {1}.
pTimeCurrentFixed=\u00a7e{0}''s\u00a7f tijd is vastgezet op {1}.
pTimeNormal=\u00a7e{0}''s\u00a7f tijd is normaal en komt overeen met de server.
pTimeOthersPermission=\u00a7cU bent niet bevoegd om een andere speler zijn tijd te veranderen.
pTimePlayers=Deze speler hebben hun eigen tijd\:
pTimeReset=Speler tijd is gerest voor\: \u00a7e{0}
pTimeSet=Spelere tijd is ingesteld op \u00a73{0}\u00a7f voor\: \u00a7e{1}
pTimeSetFixed=Speler tijd is vast gezet op \u00a73{0}\u00a7f voor\: \u00a7e{1}
pWeatherCurrent=\u00a7c{0}\u00a76''s weer is\u00a7c {1}\u00a76.
pWeatherInvalidAlias=\u00a74Ongeldig weertype.
pWeatherNormal=\u00a7c{0}\u00a76''s weer is normaal en gelijk aan de server.
pWeatherOthersPermission=\u00a74U mag het weer van andere spelers niet instellen.
pWeatherPlayers=\u00a76Deze spelers hebben hun eigen weer\:\u00a7r
pWeatherReset=\u00a76Speler weer is gereset voor\: \u00a7c{0}
pWeatherSet=\u00a76Speler weer is ingesteld op \u00a7c{0}\u00a76 voor\: \u00a7c{1}.
pendingTeleportCancelled=\u00a7cAangevraagde teleportatie afgelast.
playerBanIpAddress=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76verbant IP adres {1}\u00a76.
playerBanned=\u00a7cSpeler {0} verbande {1} voor {2}.
playerInJail=\u00a7cSpeler zit al in de gevangenis {0}.
playerJailed=\u00a77Speler {0} is in de gevangenis gezet.
playerJailedFor=\u00a77Speler {0} is in de gevangenis gezet voor {1}.
playerKicked=\u00a7cSpeler {0} Schopt {1} van de server voor {2}
playerMuted=\u00a77U bent gedempt.
playerMutedFor=\u00a77U bent gedempt voor {0}
playerNeverOnServer=\u00a7cSpeler {0} is nooit op deze server geweest.
playerNotFound=\u00a7cSpeler niet gevonden.
playerUnbanIpAddress=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76Verwijderde ban op IP\: {1}.
playerUnbanned=\u00a76Speler\u00a7c {0} \u00a76verwijderde ban van {1}.
playerUnmuted=\u00a77Speler mag weer praten
pong=Pong\!
posPitch=\u00a76Pitch\: {0} (Gezichtspunt)
posX=\u00a76X\: {0} (+Oost <-> -West)
posY=\u00a76Y\: {0} (+Boven <-> -Beneden)
posYaw=\u00a76Yaw\: {0} (Rotatie)
posZ=\u00a76Z\: {0} (+Zuid <-> -Noord)
possibleWorlds=\u00a77Mogelijke werelden zijn de nummers 0 tot en met {0}.
potions=\u00a76Toverdranken\:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=Commando kan niet worden bevestigd aan lucht.
powerToolAlreadySet=Commando \u00a7c{0}\u00a7f is al toegewezen aan {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a7f commando toegewezen aan {1}.
powerToolClearAll=Alle powertool commandos zijn verwijderd.
powerToolList={1} heef de volgende commandos\: \u00a7c{0}\u00a7f.
powerToolListEmpty={0} heeft geen commandos toegewezen.
powerToolNoSuchCommandAssigned=Commando \u00a7c{0}\u00a7f is niet toegewezen aan {1}.
powerToolRemove=Commando \u00a7c{0}\u00a7f verwijderd van {1}.
powerToolRemoveAll=Alle commandos verwijderd van {0}.
powerToolsDisabled=Al Uw powertools zijn uitgeschakeld.
powerToolsEnabled=Al uw powertools zijn ingeschakeld.
questionFormat=\u00a77[Vraag]\u00a7f {0}
readNextPage=Type /{0} {1} om de volgende pagina te lezen.
recipe=\u00a76Recept voor \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeBadIndex=Er is geen recept met dat nummer.
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\u00a0\u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Type /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <nummer> om andere recepten te zien van \u00a7c{2}
recipeNone=Er bestaan geen recepten voor {0}.
recipeNothing=niets
recipeShapeless=\u00a76Combineer \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Waar\: {0}
removed=\u00a77{0} entiteiten verwijderd.
repair=Je hebt succesvol je \u00a7e{0} \u00a7fgerepareerd.
repairAlreadyFixed=\u00a77Dit voorwerp hoeft niet gerepareerd te worden.
repairEnchanted=\u00a77U heeft geen toestemming om dit voorwerp te repareren.
repairInvalidType=\u00a7cDit voorwerp kan niet gerepareerd worden.
repairNone=\u00a74Er zijn geen voorwerpen die gerepareerd moeten worden.
requestAccepted=\u00a77Teleporteer aanvraag geaccepteerd.
requestAcceptedFrom=\u00a77{0} accepteerde uw teleportatie aanvraag.
requestDenied=\u00a77Teleporteer aanvraag geweigerd.
requestDeniedFrom=\u00a77{0} Heeft uw teleporteer aanvraag geweigerd.
requestSent=\u00a77Aanvraag verstuurd naar {0}\u00a77.
requestTimedOut=\u00a7cTeleportatie verzoek is verlopen.
requiredBukkit=* \! * U heeft op zijn minst build {0} van CraftBukkit nodig, download het vanaf http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=\u00a76Saldo is teruggezet naar \u00c2\u00a7a{0} \u00c2\u00a76 voor alle online spelers.
resetBalAll=\u00a76Saldo is teruggezet naar \u00c2\u00a7a{0} \u00c2\u00a76 voor alle spelers.
returnPlayerToJailError=Fout tijdens het terugzetten van {0} in gevangenis\: {1}
runningPlayerMatch=\u00a76Zoeken naar spelers die ''\u00a7c{0}\u00a76'' matchen (Dit kan even duren) 
second=seconde
seconds=seconden
seenOffline=Speler {0} is offline vanaf {1}
seenOnline=Speler {0} is online vanaf {1}
serverFull=Server is vol.
serverTotal=Server Totaal\: {0}
setBal=\u00a7aUw saldo is ingesteld op {0}.
setBalOthers=\u00a7aU heeft het saldo van {0} \u00a7aingesteld op {1}. 
setSpawner=Spawner type veranderd tot {0}.
sheepMalformedColor=Misvormde kleur.
shoutFormat=\u00a77[Schreeuw]\u00a7f {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74U bent niet bevoegd om hier een bord te plaatsen.
similarWarpExist=Er bestaat al een warp met dezelfde naam.
slimeMalformedSize=Misvormde grootte.
socialSpy=\u00a76SocialeSpion voor {0}\u00a76\: {1}
soloMob=Die mob is liever in zijn eentje.
spawnSet=\u00a77Spawn locatie voor de groep {0} ingesteld.
spawned=Gespawnt
sudoExempt=U kunt deze speler niet sudo\u00ebn.
sudoRun={0} Forceren om te gebruiken\: /{1} {2}
suicideMessage=\u00a77Vaarwel vreedzame wereld...
suicideSuccess=\u00a77{0} pleegde zelfmoord
survival=overleving
takenFromAccount=\u00a7c{0} is van uw rekening afgehaald.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} is van {1}\u00a7c''s rekening gehaald. Nieuw saldo\: {2}
teleportAAll=\u00a77Teleportatie verzoek verzonden naar alle spelers...
teleportAll=\u00a77Bezig met teleporteren van alle spelers...
teleportAtoB=\u00a77{0}\u00a77 is naar {1}\u00a77 geteleporteerd.
teleportDisabled={0} heeft teleporteren uit gezet.
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c Heeft gevraagd of hij/zij naar u mag teleporteren. 
teleportNewPlayerError=Fout bij het teleporteren van nieuwe speler.
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c vraagt of hij U kan teleporteren.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77Dit verzoekt verloopt over {0} seconden.
teleportTop=\u00a77Bezig met teleporteren naar het hoogste punt.
teleportationCommencing=\u00a77Aan het beginnen met teleporteren...
teleportationDisabled=\u00a77Teleportatie uitgeschakeld.
teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation uitgeschakeld voor {0}
teleportationEnabled=\u00a77Teleportatie ingeschakeld.
teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportatie ingeschakeld voor {0}
teleporting=\u00a77Bezig met teleporteren...
tempBanned=Tijdelijk geband voor {0}
tempbanExempt=\u00a77U kunt deze speler geen tempban geven.
thunder=Je {0} onweert de wereld.
thunderDuration=Je {0} onweert de wereld voor {1} seconde.
timeBeforeHeal=Afkoeltijd tot de volgende heal\: {0}
timeBeforeTeleport=Afkoeltijd tot de volgende teleport\: {0}
timeFormat=\u00a73{0}\u00a7f of \u00a73{1}\u00a7f of \u00a73{2}\u00a7f
timeSetPermission=\u00a7cU heeft geen toestemming om de tijd te veranderen. 
timeWorldCurrent=De huidige tijd in {0} is \u00a73{1}
timeWorldSet=De tijd was veranderd naar {0} in\: \u00a7c{1}
totalWorthAll=\u00a7aAlle spullen verkocht voor een totale waarde van \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aAlle blokken verkocht voor een totale waarde van \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=Huidige TPS \= {0}
tradeSignEmpty=Dit handelsbord heeft een te kleine voorraad.
tradeSignEmptyOwner=Er is niks te verzamelen bij dit handelsbord.
treeFailure=\u00a7cFout bij het genereren van de boom. Probeer het opnieuw op gras of dirt. 
treeSpawned=\u00a77Boom gegenereerd.
true=\u00a72juist\u00a7f
typeTpaccept=\u00a77Om te accepteren, typ \u00a7c/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny=\u00a77Om te weigeren, typ \u00a7c/tpdeny\u00a77.
typeWorldName=\u00a77U kunt ook de exacte naam van de wereld typen.
unableToSpawnMob=De mob kan niet gespawned worden.
unignorePlayer=U negeert {0} niet meer.
unknownItemId=Onbekend voorwerp id\: {0}
unknownItemInList=Onbekend voorwerp {0} in {1} lijst.
unknownItemName=Onbekende voorwerp naam\: {0}
unlimitedItemPermission=\u00a7cOnbevoegd om oneindig {0} te hebben.
unlimitedItems=Oneindige voorwerpen\:
unmutedPlayer=Speler {0} mag weer spreken.
unvanishedReload=\u00a7cEen herlading heeft je geforceerd om zichtbaar te worden.
upgradingFilesError=Fout tijdens het upgraden van de bestanden.
uptime=\u00a76Tijd dat de server aanstaat\:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a75{0} \u00a75is AFK,en zal mogelijk niet reageren.
userDoesNotExist=Speler {0} bestaat niet.
userIsAway={0} is nu afwezig.
userIsNotAway={0} is niet meer afwezig.
userJailed=\u00a77U bent in de gevangenis gezet.
userUnknown=\u00a74Waarschuwing\: De gebruiker ''\u00a7c{0}\u00a74'' is nooit op deze server geweest.
userdataMoveBackError=Fout bij het verplaasten van userdata/{0}.tmp naar userdata/{1}
userdataMoveError=Fout bij het verplaasten van userdata/{0} naar userdata/{1}.tmp
usingTempFolderForTesting=Tijdelijke map om te testen\:
vanished=\u00a7aU bent nu verborgen.
versionMismatch=Verkeerde versie\! Update {0} naar dezelfde versie.
versionMismatchAll=Verkeerde versie\! Update alle Essentials jars naar dezelfde versie.
voiceSilenced=\u00a77U kunt niet meer praten.
walking=Lopende
warpDeleteError=Fout bij het verwijderen van het warp bestand.
warpList={0}
warpListPermission=\u00a7cU heeft geen toegang om die warp te maken.
warpNotExist=Die warp bestaat niet.
warpOverwrite=\u00a7cU kunt deze warp niet overschrijven.
warpSet=\u00a77Warp {0} ingesteld.
warpUsePermission=\u00a7cOnbevoegd om die warp te gebruiken.
warpingTo=\u00a77Aan het warpen naar {0}.
warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0}
warpsCount=\u00a77Er zijn {0} warps. Weergegeven pagina {1} van de {2}.
weatherStorm=\u00a77U heeft het weer naar stormachtig gezet in {0}.
weatherStormFor=\u00a77U heeft het weer in de {0} naar stormachtig gezet voor {1} seconde(n).
weatherSun=\u00a77U heeft het weer naar zonnig gezet in {0}.
weatherSunFor=\u00a77U heeft het weer in de {0} naar zonnig gezet voor {1} seconde(n).
whoisAFK=\u00a76 - Afwezig\:\u00a7f {0}
whoisBanned=\u00a76 - Verbannen\:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a76 - Exp\:\u00a7f {0} (Level {1})
whoisFly=\u00a76 - Vlieg modus\:\u00a7f {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Spelmodus\:\u00a7f {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Locatie\:\u00a7f {0}
whoisGod=\u00a76 - God modus\:\u00a7f {0}
whoisHealth=\u00a76 - Gezondheid\:\u00a7f {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - IP Adres\:\u00a7f {0}
whoisJail=\u00a76 - Gevangenis\:\u00a7f {0}
whoisLocation=\u00a76 - Locatie\:\u00a7f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Geld\:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a76 - Gedempt\:\u00a7f {0}
whoisNick=\u00a76 - Bijnaam\:\u00a7f {0}
whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7f {0}
whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:\u00a7f {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
worth=\u00a77Stapel {0} met waarde \u00a7c{1}\u00a77 ({2} voorwerp(en) voor {3} per stuk)
worthMeta=\u00a77Stapel {0} met een metadata van {1} met waarde \u00a7c{2}\u00a77 ({3} voorwerp(en) voor {4} per stuk)
worthSet=Waarde ingesteld
year=jaar
years=jaren
youAreHealed=\u00a77U bent genezen.
youHaveNewMail=\u00a7cU heeft {0} berichten\!\u00a7f Type \u00a77/mail read\u00a7f om uw berichten te bekijken.
whoisHunger=\u00a76 - Honger\:\u00a7r {0}/20 (+{1} Verzadiging)
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
giveSpawnFailure=\u00a74Niet genoeg ruimte, \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74is verloren gegaan.
noKitGroup=\u00a74U heeft geen toestemming om deze kit te gebruiken.
inventoryClearingFromAll=\u00a76Inventarissen van alle gebruikers leegmaken....
inventoryClearingAllItems=\u00a76Alle inventaris voorwerpen van {0}\u00a76 zijn verwijderd.
inventoryClearingAllArmor=\u00a76Alle inventaris voorwerpen en het harnas van {0}\u00a76 zijn verwijderd. 
inventoryClearingAllStack=\u00a76Alle\u00a7c {0} \u00a76van {1}\u00a76 is verwijderd.
inventoryClearingStack=\u00a76\u00a7c {0} \u00a76stuks\u00a7c {1} \u00a76zijn verwijderd uit de inventaris van {2}\u00a76.
inventoryClearFail=\u00a74Player {0} \u00a74heeft geen\u00a7c {1} \u00a74stuks\u00a7c {2}\u00a74.
localNoOne=
totalSellableAll=\u00a7aDe totale waarde van alle verkoopbare voorwerpen en blokken is \u00a7c {1} \u00a7a.
totalSellableBlocks=\u00a7aDe totale waarde van alle verkoopbare blokken is \u00a7c {1} \u00a7a.
radiusTooBig=\u00a74Straal is te groot\! Maximale straal is {0}.
isIpBanned=\u00a76IP \u00a7c {0} \u00a76is verbannen.
mobDataList=\u00a76Geldige mob gegevens\: \u00a7r {0}
vanish=\u00a76Verdwijn voor {0} \u00a76\: {1}
noLocationFound=\u00a74Geen geldige locatie gevonden.
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
banExemptOffline=\u00a74U mag geen spelers verbannen die offline zijn.
tempbanExemptOffline=\u00a74Je mag geen offline players tijdelijk bannen
mayNotJailOffline=\u00a74Je mag geen offline spelers in de gevangenis zetten.
muteExemptOffline=\u00a74Je mag geen offline players dempen
ignoreExempt=\u00a74Je kan die speler niet negeren.
unsafeTeleportDestination=\u00a74The location you are attempting to teleport to is not safe.