1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
|
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by Geertje123
addedToAccount = \u00a7a{0} is aan je bankrekening toegevoegd.
alertBroke = gebroken:
alertFormat = \u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} bij: {3}
alertPlaced = geplaatst:
alertUsed = gebruikt:
backAfterDeath = \u00a77Gebruik de /back command om terug te keren naar het punt waar je dood ging.
backUsageMsg = \u00a77Bezig met terugkeren naar vorige locatie.
backupFinished = Backup voltooid
backupStarted = Backup wordt nu gemaakt
balance = \u00a77Saldo: {0}
banIpAddress = \u00a77Verboden IP-adres
bannedIpsFileError = Fout bij het lezen van banned-ips.txt
bannedIpsFileNotFound = banned-ips.txt werd niet gevonden
bannedPlayersFileError = Fout bij het lezen van banned-players.txt
bannedPlayersFileNotFound = banned-players.txt werd niet gevonden
bigTreeFailure = \u00a7cCre\u00ebren van grote boom fout gegaan. Probeer het opnieuw op gras of dirt.
bigTreeSuccess = \u00a77Grote boom gespawnd.
broadcast = [\u00a7cBroadcast\u00a7f]\u00a7a {0}
buildAlert = \u00a7cJe bent niet bevoegd om te bouwen
bukkitFormatChanged = Bukkit versie formaat veranderd. Versie niet nagekeken.
burnMsg = \u00a77Je hebt voor {1} seconden {0} in de fik gezet.
canTalkAgain = \u00a77Je kan weer praten.
cantFindGeoIpDB = De GeoIP database kon niet gevonden worden!
cantReadGeoIpDB = Fout bij het lezen van de GeoIP database!
cantSpawnItem = \u00a7cJe bent niet bevoegd om {0} te spawnen.
commandFailed = Opdracht {0} mislukt:
commandNotLoaded = \u00a7cOpdracht {0} is fout geladen.
compassBearing = \u00a77Ligging: {0} ({1} graden).
configFileMoveError = Het verplaatsen van config.yml naar de backup locatie is mislukt.
configFileRenameError = Fout bij het hernoemen van de tijdelijke map naar config.yml
connectedPlayers = Verbonden spelers:
connectionFailed = Fout bij het verbinden.
cooldownWithMessage = \u00a7cAfkoeltijd: {0}
corruptNodeInConfig = \u00a74Waarschuwing: Het configuratie bestand bevat een fout {0}.
couldNotFindTemplate = Het sjabloon kon niet gevonden worden {0}
creatingConfigFromTemplate = Bezig met aanmaken van config vanaf sjabloon: {0}
creatingEmptyConfig = Bezig met lege config aanmaken: {0}
creatingPortal = Bezig met cre\u00ebren van portal bij {0},{1},{2}.
day = dag
days = dagen
defaultBanReason = De Ban Hamer heeft gesproken!
deleteFileError = Het bestand kon niet verwijderd worden: {0}
deleteJail = \u00a77Gevangenis {0} is verwijderd.
deleteWarp = \u00a77Warp {0} is verwijderd.
deniedAccessCommand = {0} werd de toegang geweigerd tot de opdracht.
dependancyDownloaded = [Essentials] Dependancy {0} downloaded successfully.
dependancyException = [Essentials] An error occured when trying to download a dependacy
dependancyNotFound = [Essentials] A required dependancy was not found, downloading now.
depth = \u00a77Je zit op zeeniveau.
depthAboveSea = \u00a77Je zit {0} blok(ken) boven zeeniveau.
depthBelowSea = \u00a77Je zit {0} blok(ken) onder zeeniveau.
destinationNotSet = Bestemming niet ingesteld
disableUnlimited = \u00a77Oneindig plaatsen van {0} uitgeschakeld voor {1}.
disabled = uitgeschakeld
dontMoveMessage = \u00a77Beginnen met teleporteren in {0}. Niet bewegen.
downloadingGeoIp = Bezig met downloaden van GeoIP database ... Dit kan een tijdje duren (country: 0.6 MB, city: 20MB)
duplicatedUserdata = Verdubbelde userdata: {0} en {1}.
emptyWorldName = Set Home: Naam van wereld is leeg.
enableUnlimited = \u00a77Oneindig van {0} gegeven aan {1}.
enabled = ingeschakeld
errorCallingCommand = Fout bij het aanroepen van de opdracht /{0}
errorWithMessage = \u00a7cFout: {0}
essentialsReload = \u00a77Essentials herlaadde {0}
extinguish = \u00a77Je hebt jezelf uitgeblust.
extinguishOthers = \u00a77Je hebt {0} uitgeblust.
failedToCloseConfig = Fout bij het sluiten van config {0}
failedToCreateConfig = Fout tijdens het aanmaken van config {0}
failedToWriteConfig = Fout bij het cre\u00ebren van config {0}
fileRenameError = Hernoemen van {0} mislukt
foreverAlone = \u00a7cJe hebt niemand waarnaar je kan reageren.
freedMemory = {0} MB gelost.
gcchunks = chunks,
gcentities = entities
gcmax = Maximaal geheugen: {0} MB
gcmin = Minimaal geheugen: {0} MB
generatingPortal = \u00a77Uitgangs portal aan het cre\u00ebren.
geoIpUrlEmpty = GeoIP download url is leeg.
geoIpUrlInvalid = GeoIP download url is ongeldig.
geoipJoinFormat = Speler {0} komt uit {1}
godDisabledFor = uitgeschakeld voor {0}
godEnabledFor = ingeschakeld voor {0}
godMode = \u00a77God mode {0}.
haveBeenReleased = \u00a77Je bent bevrijdt
heal = \u00a77Je bent gehealed.
healOther = \u00a77Je healde {0}.
helpConsole = type ?, Om help vanaf de console te bekijken.
helpOp = \u00a7c[HelpOp]\u00a7f \u00a77{0}:\u00a7f {1}
helpPages = Pagina \u00a7c{0}\u00a7f van de \u00a7c{1}\u00a7f:
holeInFloor = Gat in de vloer
homeSet = \u00a77Home ingesteld.
homeSetToBed = \u00a77Je home is is nu verplaatst naar dit bed.
hour = uur
hours = uren
ignorePlayer = Je negeert {0} vanaf nu.
illegalDate = Illegaal data formaat.
infoChapter = Selecteer hoofdstuk:
infoChapterPages = Hoofdstuk {0}, Pagina \u00a7c{1}\u00a7f van de \u00a7c{2}\u00a7f:
infoFileDoesNotExist = Bestand info.txt bestaat niet. Bezig met aanmaken.
infoPages = Pagina \u00a7c{0}\u00a7f van de \u00a7c{1}\u00a7f:
infoUnknownChapter = Onbekend hoofdstuk.
invBigger = De inventory van de andere speler is groter dan die van jou.
invRestored = Je inventory is hersteld.
invSee = Je kijkt naar de inventory van {0}.
invSeeHelp = Type /invsee om je inventory te herstellen.
invalidMob = Ongeldig mob type.
invalidServer = Ongeldige server!
invalidSignLine = Regel {0} op het bordje is ongeldig.
invalidWorld = \u00a7cOngeldige wereld.
inventoryCleared = \u00a77inventory leeggemaakt.
inventoryClearedOthers = \u00a77inventory van \u00a7c{0}\u00a77 leeggemaakt.
is = is
itemCannotBeSold = Dat voorwerp kan niet aan de server worden verkocht.
itemMustBeStacked = Voorwerp moet geruild worden als stapel. Een hoeveelheid van 2 moet dus geruild worden als twee stapels, etc.
itemNotEnough1 = \u00a7cJe hebt niet genoeg van dat voorwerp om te verkopen.
itemNotEnough2 = \u00a77Type /sell itemname Als je alles daarvan wilt verkopen
itemNotEnough3 = \u00a77/sell itemname -1 zorgt ervoor dat ze allemaal behalve 1 worden verkocht, etc.
itemSellAir = Je wilde serieus lucht verkopen? Plaats een voorwerp in je hand.
itemSold = \u00a77Verkocht voor \u00a7c {0} \u00a77 ({1} voorwerpen voor {2} per stuk)
itemSoldConsole = {0} verkocht {1} voor \u00a77 {2} \u00a77 ({3} voorwerpen voor {4} per stuk)
itemSpawn = \u00a77Geven van {0} van de {1}
itemsCsvNotLoaded = De item kunnen niet geladen worden.csv.
jailMessage = \u00a7cYou do the crime, you do the time.
jailNotExist = Die gevangenis bestaat niet.
jailSet = \u00a77Gevangenis {0} is ingesteld
jumpError = Dat zou je computers hersenen beschadigen.
kickDefault = Gekicked van de server
kill = \u00a77Jij doodde {0}.
kitError = \u00a7cEr zijn geen geldige kits.
kitError2 = \u00a7cDie kit bestaat niet of is verkeerde beschreven.
kitErrorHelp = \u00a7cMisschien mist er een hoeveelheid van het item in de configuratie?
kitGive = \u00a77Kit {0} wordt gegeven.
kitInvFull = \u00a7cJe inventory was vol, de kit wordt op de grond geplaatst
kitTimed = \u00a7cJe kan die kit pas weer gebruiken over {0}.
kits = \u00a77Kits: {0}
lightningSmited = \u00a77Je bent zojuist verbrand
lightningUse = \u00a77Brand {0}
loadWarpError = Fout bij het laden van warp {0}
loadinfo = Build {1} geladen {0} van {2}
localFormat = Local: <{0}> {1}
mailClear = \u00a7cType /mail clear, om ej berichten als gelezen te markeren.
mailCleared = \u00a77Bericht geklaard!
mailSent = \u00a77Bericht verzonden!
markMailAsRead = \u00a7cType /mail clear, om je berichten als gelezen te markeren
markedAsAway = \u00a77Je staat nu als afwezig gemeld.
markedAsNotAway = \u00a77Je staat niet meer als afwezig gemeld.
mayNotJail = \u00a7cJe mag die speler niet in de gevangenis zetten.
me = me
minute = minuut
minutes = minuten
missingItems = Je hebt geen {0}x {1}.
missingPrefixSuffix = Er mist een prefix of suffix voor {0}
mobSpawnError = Fout bij het veranderen van de mob spawner.
mobSpawnLimit = Grootte van de mob hang af van het server limiet
mobSpawnTarget = Target blok moet een mob spawner zijn.
moneyRecievedFrom = \u00a7a{0} is ontvangen van {1}
moneySentTo = \u00a7a{0} is verzonden naar {1}
moneyTaken = {0} van je bankrekening afgehaald.
month = maand
months = maanden
moreThanZero = Aantal moet groter zijn dan 0.
msgFormat = \u00a77[{0}\u00a77 -> {1}\u00a77] \u00a7f{2}
mutedPlayer = Speler {0} gemute.
mutedPlayerFor = Speler {0} is gemute voor {1}.
mutedUserSpeaks = {0} probeerde te praten, maar is gemute.
needTpohere = Je moet toegang krijgen tot /tpohere om naar andere spelers te teleporteren.
negativeBalanceError = Speler is niet toegestaan om een negatief saldo te hebben.
nickChanged = Nickname veranderd.
nickInUse = \u00a7cDie naam is al in gebruik.
nickNamesAlpha = \u00a7cNicknames moeten alfanumeriek zijn.
nickNoMore = \u00a7Je hebt geen nickname meer.
nickOthersPermission = \u00a7cJe hebt geen toestemming om de nickname van anderen te veranderen
nickSet = \u00a77Je nickname is nu \u00a7c{0}
noAccessCommand = \u00a7cJe hebt geen toegang tot die opdracht.
noAccessPermission = \u00a7cJe hebt hier geen toegang voor {0}.
noDestroyPermission = \u00a7cJe hebt geen toegang om dat te vernietigen {0}.
noHomeSet = Je hebt geen home gemaakt.
noHomeSetPlayer = Speler heeft geen home.
noKitPermission = \u00a7cJe hebt de \u00a7c{0}\u00a7c toestemming nodig om die kit te gebruiken.
noKits = \u00a77Er zijn nog geen kits beschikbaar
noMail = Je hebt geen berichten
noMailSendPerm = \u00a7cJe hebt de \u00a7fessentials.mail.send\u00a7c toestemming niet.
noMotd = \u00a7cEr is geen bericht van de dag."
noNewMail = \u00a77Je hebt geen nieuwe berichten.
noPendingRequest = Je hebt geen aanvragen.
noRules = \u00a7cEr zijn nog geen regels gegeven.
noWarpsDefined = Geen warps gedefinieerd
none = geen
notAllowedToQuestion = \u00a7cJe bent niet bevoegd om de vraag functie te gebruiken.
notAllowedToShout = \u00a7cJe bent niet bevoegd om de roep functie te gebruiken.
notEnoughMoney = Je hebt niet voldoende middelen.
notRecommendedBukkit = De Bukkit versie is niet de aangeraden build voor Essentials.
notSupportedYet = Nog niet ondersteund.
now = nu
numberRequired = Er moet daar een nummer, grapjas.
onlyDayNight = /time oondersteund alleen day/night.
onlyPlayers = Alleen in-game spelers kunnen {0} gebruiken.
parseError = Fout bij ontleding {0} op regel {1}
pendingTeleportCancelled = \u00a7cAangevraagde teleportatie afgelast.
permissionsError = Vermisde Permissions/GroupManager; chat prefixes/suffixes worden uitgeschakeld.
playerBanned = \u00a7cSpeler {0} is geband
playerInJail = \u00a7cSpeler zit al in de gevangenis {0}.
playerJailed = \u00a77Speler {0} is in de gevangenis gezet.
playerJailedFor = \u00a77Speler {0} is in de gevangenis gezet voor {1}.
playerNeverOnServer = \u00a7cSpeler {0} is nooit op deze server geweest.
playerNotFound = \u00a7cSpeler niet gevonden.
pong = Pong!
possibleWorlds = \u00a77Mogelijk zijn de werelden de nummer 0 tot en met {0}.
powerToolAir = Command kan niet worden bevestigd aan de lucht.
powerToolAttach = Command toegewezen aan {0}
powerToolRemove = Command verwijderd van {0}
protectionOwner = \u00a76[EssentialsProtect] Bescherming eigenaar: {0}
questionFormat = \u00a77[Question]\u00a7f {0}
reloadAllPlugins = \u00a77Alle plugins zijn herladen.
requestAccepted = \u00a77Teleporteer aanvraag geaccepteerd.
requestDenied = \u00a77Teleporteer aanvraag geweigerd.
requestSent = \u00a77Aanvraag verstuurd naar {0}\u00a77.
returnPlayerToJailError = Fout opgetreden bij terugzetten van speler in gevangenis.
second = seconde
seconds = seconde
seenOffline = Speler {0} is offline vanaf {1}
seenOnline = Speler {0} is online vanaf {1}
serverFull = Server is vol
sheepMalformedColor = Misvoormde kleur.
shoutFormat = \u00a77[Shout]\u00a7f {0}
similarWarpExist = Er bestaat al een warp met dezelfde naam.
slimeMalformedSize = Misvoormde grootte.
soloMob = Die mob is liever in zijn eentje
spawnSet = \u00a77Spawn locatie voor de groep {0} ingesteld.
spawned = gespawned
suicideMessage = \u00a77Vaarwel vreedzame wereld...
suicideSuccess = \u00a77{0} pleegde zelfmoord
takenFromAccount = \u00a7c{0} is van je bank rekening afgehaald.
teleportAll = \u00a77Bezig met teleporteren van alle spelers...
teleportAtoB = \u00a77{0}\u00a77 is naar {1}\u00a77 geteleporteerd.
teleportDisabled = {0} heeft teleporteren uit gezet.
teleportHereRequest = \u00a7c{0}\u00a7c Heeft gevraagd of hij/zij naar jou mag teleporteren.
teleportNewPlayerError = Fout bij het teleporteren van nieuwe speler.
teleportRequest = \u00a7c{0}\u00a7c vraagt of hij jou kan teleporteren.
teleportTop = \u00a77Bezig met teleporteren naar de top.
teleportationCommencing = \u00a77Aan het beginnen met teleporteren...
teleportationDisabled = \u00a77Teleportatie uitgeschakeld.
teleportationEnabled = \u00a77Teleportatie ingeschakeld.
teleporting = \u00a77Bezig met teleporteren...
teleportingPortal = \u00a77Bezig met teleporteren via de portal.
tempBanned = Tijdelijk geband voor {0}
thunder = Je {0} onweert de wereld
thunderDuration = Je {0} onweert de wereld voor {1} seconde.
timeBeforeHeal = Afkoeltijd tot de volgende heal: {0}
timeBeforeTeleport = Afkoeltijd tot de volgende teleport: {0}
timePattern = (?:([0-9]+)\\s*[yj][a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*m[oa][a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*w[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*d[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*[hu][a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*m[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*(?:s[a-z]*)?)?
timeSet = Tijd ingesteld in alle werelden.
tradeCompleted = \u00a77Ruil verricht.
tradeSignEmpty = Het handelsbordje heeft een te kleine voorraad.
treeFailure = \u00a7cFout bij het genereren van boom. Pobeer het opnieuw op gras of dirt.
treeSpawned = \u00a77Boom gespawned.
typeTpaccept = \u00a77Om te teleporten, type \u00a7c/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny = \u00a77Om te weigeren, type \u00a7c/tpdeny\u00a77.
typeWorldName = \u00a77Je kan ook de exacte naam van de wereld typen.
unableToSpawnMob = De mob kan niet gespawned worden.
unableToSpawnMob = Mob kon niet gespawnd worden.
unbannedIP = IP adres unbanned.
unbannedPlayer = Speler unbanned.
unignorePlayer = Je negeert {0} niet meer.
unknownItemId = Onbekend voorwerp id: {0}
unknownItemInList = Onbekend voorwerp {0} in {1} lijst.
unknownItemName = Onbekende voorwerp naam: {0}
unlimitedItemPermission = \u00a7cOnbevoegd om oneindig {0} te hebben.
unlimitedItems = Oneindige voorwerpen:
unmutedPlayer = Speler {0} ge-unmute.
upgradingFilesError = Fout tijdens het upgraden van de bestanden
userCreatedPortal = {0} gebruikte een portal en maakte een uitgangs portal.
userDoesNotExist = Speler {0} bestaat niet.
userIsAway = {0} is nu AFK
userIsNotAway = {0} is niet meer AFK
userJailed = \u00a77Je bent in de gevangenis gezet.
userUsedPortal = {0} gebruikte een bestaande uitgangs portal.
userdataMoveBackError = Fout bij het verplaasten van userdata/{0}.tmp naar userdata/{1}
userdataMoveError = Fout bij het verplaasten van userdata/{0} naar userdata/{1}.tmp
usingPortal = \u00a77Bezig met via de portal naar de uitgangs portal.
usingTempFolderForTesting = Tijdelijke map om te testen:
versionMismatch = Verkeerde versie! Update {0} naar dezelfde versie.
versionMismatchAll = Verkeerde versie! Update alle Essentials jars naar dezelfde versie.
voiceSilenced = \u00a77Je kan niet meer praten
warpDeleteError = Fout bij het verwijderen van het warp bestand.
warpListPermission = \u00a7cJe hebt geen toegang om die warp te maken.
warpNotExist = Die warp bestaat niet.
warpSet = \u00a77Warp {0} ingesteld.
warpUsePermission = \u00a7cOnbevoegd om die warp te gebruiken.
warpingTo = \u00a77Aan het warpen naar {0}.
weatherStorm = \u00a77Je hebt het weer naar storm gezet in de wereld
weatherStormFor = \u00a77Je hebt het weer in de wereld naar storm gezet voor {0} seconde
weatherSun = \u00a77Je hebt het weer naar zon gezet in de wereld
weatherSunFor = \u00a77Je hebt het weer in de wereld naar zon gezet voor {0} seconde
whoisGeoLocation = \u00a79 - Locatie: {0}
whoisHealth = \u00a79 - Levens: {0}/20
whoisIPAddress = \u00a79 - IP Adres: {0}
whoisIs = {0} is {1}
whoisLocation = \u00a79 - Locatie: ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney = \u00a79 - Geld: {0}
whoisStatusAvailable = \u00a79 - Status: Beschikbaar
whoisStatusAway = \u00a79 - Status: \u00a7cWeg\u00a7f
worth = \u00a77Stapel {0} met waarde \u00a7c{1}\u00a77 ({2} voorwerp(en) voor {3} per stuk)
worthMeta = \u00a77Stapel {0} met een metadata van {1} met waarde \u00a7c{2}\u00a77 ({3} voorwerp(en) voor {4} per stuk)
worthSet = Waarde ingesteld
year = jaar
years = jaren
youAreHealed = \u00a77Je bent gehealed.
youHaveNewMail = \u00a7cJe hebt {0} berichten!\u00a7f Type \u00a77/mail read\u00a7f om je berichten te bekijken.
|