1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
|
#X-Generator: crowdin.net
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=\u00a75* {0} \u00a75{1}
addedToAccount=\u00a7a{0} sono stati aggiunti al tuo account.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} sono stati aggiunti all''account {1}\u00a7a. Nuovo bilancio\: {2}
adventure=avventura
alertBroke=rotto\:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} a\: {3}
alertPlaced=piazzato\:
alertUsed=usato\:
antiBuildBreak=\u00a74Non hai il permesso di rompere un blocco di\u00a7c\: {0} \u00a74qui.
antiBuildCraft=\u00a74Non hai il permesso di creare\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildDrop=\u00a74Non hai il permesso di gettare un\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildInteract=\u00a74Non hai il permesso di interagire con\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildPlace=\u00a74\u00a74Non hai il permesso di piazzare un\u00a7c {0} \u00a74qui.
antiBuildUse=\u00a74\u00a74Non hai il permesso di utilizzare un\u00a7c {0}\u00a74.
autoAfkKickReason=Sei stato kickato per inattivita'' oltre i {0} minuti.
backAfterDeath=\u00a77Digita il comando /back per tornare al punto dove sei morto.
backUsageMsg=\u00a77Ritorna alla posizione precedente.
backupDisabled=\u00a74Non e'' stato ancora configurato uno script di backup esterno.
backupFinished=Backup terminato
backupStarted=Backup iniziato
balance=\u00a7aSoldi\:\u00a7c {0}
balanceOther=\u00a7aSoldi\: {0}\u00a7a\:\u00a7c {1}
balanceTop=\u00a76Topbilanci ({0})
banExempt=\u00a7cNon puoi bannare questo player.
banFormat=\u00a74Bannati\:\n\u00a7r{0}
bed=\u00a7oletto\u00a7r
bedMissing=\u00a74Il tuo letto non e'' stato settato, manca o e'' bloccato.
bedNull=\u00a7mletto\u00a7r
bedSet=\u00a76Spawn letto stabilito\!
bigTreeFailure=\u00a74Creazione del grande albero fallita. Riprova sull''erba o sulla terra.
bigTreeSuccess=\u00a76Grande albero generato.
blockList=Essentials ha trasmesso i seguenti comandi ad un altro plugin\:
bookAuthorSet=\u00a76Autore del libro impostato a {0}.
bookLocked=\u00a76Questo libro e'' ora bloccato.
bookTitleSet=\u00a76Titolo del libro settato a {0}.
broadcast=[\u00a7cBroadcast\u00a7f]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a74Non hai il permesso di costruire.
bukkitFormatChanged=Il formato della versione Bukkit e'' cambiato. Versione non controllata.
burnMsg=\u00a77Hai impostato{0} infuocato per {1} secondi.
canTalkAgain=\u00a76Ora puoi nuovamente parlare.
cannotStackMob=\u00a74\u00a74Non hai il permesso di impilare vari mob.
cantFindGeoIpDB=Impossibil trovare database GeoIP\!
cantReadGeoIpDB=Lettura fallita del database GeoIP\!
cantSpawnItem=\u00a74Non hai il permesso di generare l''oggetto\u00a7c {0}\u00a74.
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spia]
cleaned=File utente puliti.
cleaning=Pulizia dei file utente in corso.
commandFailed=Comando {0} fallito\:
commandHelpFailedForPlugin=Errore nella guida di\: {0}
commandNotLoaded=\u00a74Il comando {0} non e'' stato caricato correttamente.
compassBearing=\u00a76Bussola\: {0} ({1} gradi).
configFileMoveError=Impossibile spostare config.yml nel backup.
configFileRenameError=Impossibile rinominare il file temporaneo config.yml.
connectedPlayers=\u00a76Giocatori connessi\u00a7r
connectionFailed=Connessione fallita.
cooldownWithMessage=\u00a7cTempo di ricarica\: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Avviso\: Errore nel tuo file di configurazione al nodo {0}.
couldNotFindTemplate=Impossibile trovare il template {0}
creatingConfigFromTemplate=Configurazione dal template\: {0}
creatingEmptyConfig=Creazione configurazione vuota\: {0}
creative=creativa
currency={0}{1}
currentWorld=\u00a76Mondo Attuale\:\u00a7c {0}
day=giorno
days=giorni
defaultBanReason=Sei stato bannato\!
deleteFileError=Impossibile eliminare il file\: {0}
deleteHome=\u00a76La casa\u00a7c {0} \u00a76e'' stata rimossa.
deleteJail=\u00a76La prigione\u00a7c {0} \u00a76e'' stata rimossa.
deleteWarp=\u00a76Il warp\u00a7c {0} \u00a76e'' stato rimosso.
deniedAccessCommand={0} Accesso negato al comando.
denyBookEdit=\u00a74Non puoi sbloccare questo libro.
denyChangeAuthor=\u00a74Non puoi cambiare l''autore di questo libro.
denyChangeTitle=\u00a74Non puoi cambiare il titolo di questo libro.
depth=\u00a77Sei al livello del mare.
depthAboveSea=\u00a76Sei\u00a7c {0} \u00a76blocchi sul livello del mare.
depthBelowSea=\u00a76Sei\u00a7c {0} \u00a76blocchi sotto il livello del mare.
destinationNotSet=Destinazione non impostata\!
disableUnlimited=\u00a76Piazzamento illimitato di\u00a7c {0} \u00a76disabilitato per {1}.
disabled=disabilitato
disabledToSpawnMob=\u00a74La creazione di questo mob e'' stata disabilitata nel file configurazione.
distance=\u00a76Distanza\: {0}
dontMoveMessage=\u00a77Il teletrasporto iniziera'' tra {0}. Attendi.
downloadingGeoIp=Download del database GeoIP... potrebbe richiedere del tempo (nazione\: 0.6 MB, citta''\: 20MB)
duplicatedUserdata=Dati dell''utente duplicati\: {0} e {1}
durability=\u00a76Questo attrezzo ha \u00a7c{0}\u00a76 utilizzi rimasti
editBookContents=\u00a7eOra puoi modificare i contenuti di questo libro.
enableUnlimited=\u00a76Giving unlimited amount of\u00a7c {0} \u00a76to \u00a7c{1}\u00a76.
enabled=abilitato
enchantmentApplied=\u00a76L''incantesimo\u00a7c {0} \u00a76e'' stato applicato all''oggetto che hai in mano.
enchantmentNotFound=\u00a74Incantesimo non trovato\!
enchantmentPerm=\u00a74Non hai il permesso per\u00a7c {0}\u00a74.
enchantmentRemoved=\u00a76L''incantesimo\u00a7c {0} \u00a76e'' stato rimosso dall''oggetto che hai in mano.
enchantments=\u00a76Incantesimi\:\u00a7r {0}
errorCallingCommand=Errore nell''esecuzione del comando /{0}
errorWithMessage=\u00a7cErrore\:\u00a74 {0}
essentialsHelp1=Il file e'' corrotto ed Essentials non lo puo'' aprire. Essentials e tuttora disabilitato. Se non riesci a riparare il file, vai su http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Il file e'' corrotto ed Essentials non lo puo'' aprire. Essentials e tuttora disabilitato. Se non riesci a riparare il file, scrivi /essentialshelp in-game o vai su http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a76Essentials reloaded\u00a7c {0}.
exp=\u00a7c{0} \u00a76ha\u00a7c {1} \u00a76esperienza (livello\u00a7c {2}\u00a76) e necessita di altri\u00a7c {3} \u00a76punti esperienza per salire di livello.
expSet=\u00a7c{0} \u00a76ha ora\u00a7c {1} \u00a76esperienza.
extinguish=\u00a76Hai spento le fiamme.
extinguishOthers=\u00a76Hai spento le fiamme di {0}.
failedToCloseConfig=Fallita la chiusura del file di configurazione {0}.
failedToCreateConfig=Fallita creazione del file di configurazione {0}.
failedToWriteConfig=Fallita scrittura del file di configurazione {0}.
false=\u00a74falso\u00a7r
feed=\u00a76Ora sei sazio.
feedOther=\u00a76You satiated the appetite of \u00a7c{0}\u00a76.
fileRenameError=Rinomina del file {0} fallita\!
fireworkColor=\u00a74I parametri di carica fuochi d''artificio inseriti non sono validi, devi prima impostare i colori.
fireworkEffectsCleared=\u00a76Rimossi tutti gli effetti dalla pila attualmente mantenuta.
fireworkSyntax=\u00a76Parametri Fuochi d''Artificio\:\u00a7c color\:<colore> [fade\:<coloredissolvenza>] [shape\:<forma>] [effect\:<effetto>]\n\u00a76Per utilizzare piu'' di un colore/effetto, separa i valori con una virgola\: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Shapes\:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Effects\:\u00a7c trail, twinkle.
flyMode=\u00a76Modalita'' volo impostata\u00a7c {0} \u00a76per {1}\u00a76.
flying=volando
foreverAlone=\u00a74Non c''e'' nessuno a cui rispondere.
fullStack=\u00a74Hai gia'' una pila intera.
gameMode=\u00a76Set game mode\u00a7c {0} \u00a76for \u00a7c{1}\u00a76.
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 chunk, \u00a7c{3}\u00a76 entita'', \u00a7c{4}\u00a76 piastrelle.
gcfree=\u00a76Memoria libera\:\u00a7c {0} MB.
gcmax=\u00a76Memoria massima\:\u00a7c {0} MB.
gctotal=\u00a76Memoria allocata\:\u00a7c {0} MB.
geoIpUrlEmpty=L''url per il download del GeoIP e'' vuoto.
geoIpUrlInvalid=L''url per il download del GeoIP non e'' valido.
geoipJoinFormat=\u00a76Il giocatore \u00a7c{0} \u00a76viene da \u00a7c{1}\u00a76.
giveSpawn=\u00a76Sto dando\u00a7c {0} \u00a7c {1} a\u00a7c {2}\u00a76.
godDisabledFor=\u00a7cdisabled\u00a76 for\u00a7c {0}
godEnabledFor=\u00a7aabilitato\u00a76 per\u00a7c {0}
godMode=\u00a76Modalita'' Dio\u00a7c {0}\u00a76.
groupDoesNotExist=\u00a74Non c''e'' nessuno online in questo gruppo\!
groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f online, per la lista completa\:\u00a7c /{1} {2}
hatArmor=\u00a74Non puoi utilizzare questo oggetto come cappello\!
hatEmpty=\u00a7cYou are not wearing a hat.
hatFail=\u00a74Devi avere qualcosa in mano da indossare.
hatPlaced=\u00a76Goditi il tuo nuovo cappello\!
hatRemoved=\u00a76Il tuo cappello \u00e8 stato rimosso.
haveBeenReleased=\u00a77Sei stato scarcerato.
heal=\u00a77Sei stato curato.
healDead=\u00a74Non pu\u00f2 guarire qualcuno che \u00e8 morto\!
healOther=\u00a77{0} e'' stato curato.
helpConsole=Digitare ? per la guida.
helpFrom=\u00a77Comandi da {0}\:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7r\: {1}
helpMatching=\u00a77I comandi corrispondono "{0}"\:
helpOp=\u00a7c[Aiuto]\u00a7f \u00a77{0}\:\u00a7f {1}
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7r\: Aiuto Plugin\: /help {1}
holdBook=\u00a74Non stai mantenendo un libro scrivibile.
holdFirework=\u00a74Devi mantenere un fuoco d''artificio per aggiungerne degli effetti.
holdPotion=\u00a74Devi mantenere un pozione per applicare effetti ad essa.
holeInFloor=Buco nel terreno
homeSet=\u00a77Home impostata.
homes=Homes\: {0}
hour=ora
hours=ore
ignoredList=\u00a76Ignorato/i\:\u00a7r {0}
ignorePlayer=Da ora in poi ignorerai {0}.
illegalDate=Formato data/ora non riconosciuto.
infoChapter=\u00a76Seleziona capitolo\:
infoChapterPages=\u00a7e ---- \u00a76{0} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a7c{1}\u00a76 di \u00a7c{2} \u00a7e----
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=\u00a74Capitolo sconosciuto.
insufficientFunds=\u00a74Fondi disponibili insufficienti.
invalidCharge=\u00a7cIIstruzione non corretta.
invalidFireworkFormat=\u00a74The option \u00a7c{0} \u00a74is not a valid value for \u00a7c{1}\u00a74.
invalidHome=La home {0} non esiste
invalidHomeName=\u00a74Nome casa invalido\!
invalidMob=\u00a74Tipo mob non valido.
invalidNumber=Numero non valido.
invalidPotion=\u00a74Pozione non valida.
invalidPotionMeta=\u00a74Dato meta della pozione non valido\: \u00a7c{0}\u00a74.
invalidSignLine=\u00a74Riga\u00a7c {0} \u00a74del cartello non valida.
invalidWarpName=\u00a74Nome warp non valido\!
invalidWorld=\u00a74Mondo incorretto.
is=e''
itemCannotBeSold=\u00a74Quell''oggetto non puo'' essere venduto al server.
itemMustBeStacked=\u00a74L''oggetto deve essere scambiato in pile. Una quantita'' di 2 oggetti sarebbero due pile, etc.
itemNames=\u00a76Nomi corti oggetti\:\u00a7r {0}
itemNotEnough1=\u00a74Non hai abbastanza di quell''oggetto per vendere.
itemNotEnough2=\u00a76Se intendevi vendere tutti i tuoi oggetti di quel tipo, usa /sell nomeoggetto.
itemNotEnough3=\u00a76/sell nomeoggetto -1 vende tutti gli oggetti tranne uno, ecc.
itemSellAir=Hai davvero cercato di vendere aria? Prendi un oggetto in mano.
itemSold=\u00a7aVenduto per \u00a7c{0} \u00a7a({1} {2} a {3} l''uno).
itemSoldConsole=\u00a7a{0} \u00a7aha venduto {1} per \u00a7a{2} \u00a7a({3} oggetti a {4} l''uno).
itemSpawn=\u00a76Inviati\u00a7c {0} \u00a76di\u00a7c {1}
itemType=\u00a76Oggetto\:\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1}
itemsCsvNotLoaded=Impossibile caricare items.csv\!
jailAlreadyIncarcerated=\u00a74Giocatore gia'' in prigione\:\u00a7c {0}
jailMessage=\u00a74Avrai tempo per riflettere... in prigione.
jailNotExist=\u00a74Quella prigione non esiste.
jailReleased=\u00a76Il giocatore \u00a7c{0}\u00a76 e'' stato scarcerato.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a76Sei stato scarcerato\!
jailSentenceExtended=\u00a76Tempo di prigionia aumentato a\: {0}
jailSet=\u00a76La prigione\u00a7c {0} \u00a76e'' stata stabilita.
jumpError=\u00a74Cosi'' facendo dannegerai la CPU.
kickDefault=Espulso dal server.
kickExempt=\u00a74Non puoi espulgere questo giocatore.
kickedAll=\u00a74Espulsi tutti i giocatori dal server.
kill=\u00a76Hai ucciso\u00a7c {0}\u00a76.
killExempt=\u00a74You cannot kill \u00a7c{0}\u00a74.
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitError2=\u00a74Quel kit non \u00e8 definito correttamente. Contatta un amministratore.
kitError=\u00a7cNon ci sono kit validi.
kitGiveTo=\u00a76Giving kit\u00a7c {0}\u00a76 to \u00a7c{1}\u00a76.
kitInvFull=\u00a74Il tuo inventario e'' pieno, il kit verra'' piazzato a terra.
kitNotFound=\u00a74Kit inesistente.
kitOnce=\u00a74Non puoi pi\u00f9 usare quel kit.
kitReceive=\u00a76Ricevuto kit\u00a7c {0}\u00a76.
kitTimed=\u00a74Non potrai usare quel kit per altri\u00a7c {0}\u00a74.
kits=\u00a76Kits\:\u00a7r {0}
leatherSyntax=\u00a76Sintassi colore pelle\: color\:<red>,<green>,<blue> esemipo\: color\:255,0,0.
lightningSmited=\u00a76Sei stato folgorato\!
lightningUse=\u00a7c {0} \u00a76 e'' stato folgorato\!
listAfkTag=\u00a77[AFK]\u00a7r
listAmount=\u00a76Ci sono \u00a7c{0}\u00a76 player online su un massimo di \u00a7c{1}\u00a76.
listAmountHidden=\u00a76Ci sono \u00a7c{0}\u00a76/{1}\u00a76 giocatori online su un massimo di \u00a7c{2}\u00a76.
listGroupTag=\u00a76{0}\u00a7r\: \u00a7r
listHiddenTag=\u00a77[NASCOSTO]\u00a7r
loadWarpError=Impossibile caricare il warp {0}
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
mailCleared=\u00a77Mail cancellata\!
mailSent=\u00a77Mail inviata\!
markMailAsRead=\u00a76To mark your mail as read, type\u00a7c /mail clear\u00a76.
markedAsAway=\u00a77Il tuo stato ora e'' "Non al computer".
markedAsNotAway=\u00a77Bentornato\!
matchingIPAddress=\u00a76I seguenti giocatori sono entrati con quell''indirizzo IP\:
maxHomes=Non puoi assegnare piu'' di {0} home.
mayNotJail=\u00a7cNon puoi imprigionare questo player.
me=mi
minute=minuto
minutes=minuti
missingItems=\u00a74You do not have \u00a7c{0}x {1}\u00a74.
mobSpawnError=Errore durante il cambiamento del generatore di mob.
mobSpawnLimit=Quantita'' Mob limitata dal server
mobSpawnTarget=Il blocco designato deve essere un generatore di mob.
mobsAvailable=\u00a76Mobs\:\u00a7r {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} sono stati ricevuti da {1}
moneySentTo=\u00a7a{0} sono stati inviati a {1}
month=mese
months=mesi
moreThanZero=La quantita'' deve essere maggiore di 0.
moveSpeed=\u00a76Set {0} speed to\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
multipleCharges=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di una carica a questo fuoco d''artificio.
multiplePotionEffects=\u00a74Non puoi applicare pi\u00f9 di un effetto a questa pozione.
muteExempt=\u00a7cNon puoi mutare questo player.
muteNotify=\u00a7c{0} \u00a76ha silenziato \u00a7c{1}\u00a76.
mutedPlayer=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato mutato.
mutedPlayerFor=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato mutato per\u00a7c {1}\u00a76.
mutedUserSpeaks={0} ha provato a parlare, ma e'' mutato.
nearbyPlayers=Players nelle vicinanze\: {0}
negativeBalanceError=\u00a74L''utente non ha il permesso di avere un bilancio negativo.
nickChanged=\u00a76Nickname modificato.
nickDisplayName=\u00a74Devi abilitare change-displayname nel file di configurazione di Essentials.
nickInUse=\u00a74Quel nickname e'' gia'' in uso.
nickNamesAlpha=\u00a74I Nicknames devono essere alfanumerici.
nickNoMore=\u00a76Non disponi piu'' di un nickname.
nickSet=\u00a76Your nickname is now \u00a7c{0}\u00a76.
nickTooLong=\u00a74Quel nickname \u00e8 troppo lungo.
noAccessCommand=\u00a74Non hai accesso a quel comando.
noAccessPermission=\u00a74You do not have permission to access that \u00a7c{0}\u00a74.
noBreakBedrock=\u00a74Non hai il permesso di distruggere la pietra madre.
noDestroyPermission=\u00a74You do not have permission to destroy that \u00a7c{0}\u00a74.
noDurability=\u00a74Questo oggetto non ha durabilit\u00e0.
noGodWorldWarning=\u00a74Attenzione\! Modalita'' Dio disabilitata in questo mondo.
noHelpFound=\u00a74Nessun comando corrispondente trovato.
noHomeSetPlayer=\u00a76Il player non ha stabilito una casa.
noIgnored=\u00a76Non stai ignorando nessuno.
noKitPermission=\u00a74Hai bisogno del permesso \u00a7c{0}\u00a74 per utilizzare quel kit.
noKits=\u00a76Non e'' ancora disponibile alcun kit.
noMail=\u00a76Non hai ricevuto nessuna mail.
noMatchingPlayers=\u00a76Nessun giocatore corrispondente trovato.
noMetaFirework=\u00a74Non hai il permesso di applicare dati meta ad un fuoco d''artificio.
noMetaPerm=\u00a74Non hai il permesso di applicare \u00a7c{0}\u00a74 meta a questo oggetto.
noNewMail=\u00a76Non hai ricevuto nuove mail.
noPendingRequest=\u00a74Non hai richieste in sospeso.
noPerm=\u00a74Non hai il permesso \u00a7c{0}\u00a74.
noPermToSpawnMob=\u00a74Non hai il permesso di generare questo mob.
noPlacePermission=\u00a74Non hai il permesso di piazzare un blocco accanto a questo cartello.
noPotionEffectPerm=\u00a74Non hai il permesso l''effetto di pozione \u00a7c{0} \u00a74a questo pozione.
noPowerTools=\u00a76Non hai nessun power tool assegnato.
noWarpsDefined=\u00a76Nessun warp definito.
none=nessun
notAllowedToQuestion=\u00a74Non sei autorizzato a fare domande.
notAllowedToShout=\u00a74Non hai il permesso di gridare.
notEnoughExperience=\u00a74Non hai abbastanza esperienza.
notEnoughMoney=\u00a74Non hai abbastanza soldi.
notFlying=non volando
notRecommendedBukkit=\u00a74* \! * La versione di Bukkit in uso non e'' quella raccomandata per Essentials.
notSupportedYet=Non ancora supportato.
nothingInHand=\u00a74Non hai niente in mano.
now=adesso
nuke=\u00a75Che la morte piova su di te.
numberRequired=Che ne dici di metterci un numero?
onlyDayNight=/time supporta solo day/night.
onlyPlayerSkulls=\u00a74You can only set the owner of player skulls (\u00a7c397\:3\u00a74).
onlyPlayers=\u00a74Only in-game players can use \u00a7c{0}\u00a74.
onlySunStorm=/weather supporta solo sun/storm.
orderBalances=\u00a76Ordinamento bilanci di\u00a7c {0} \u00a76utenti, attendere prego...
oversizedTempban=\u00a74Non potrai bannare giocatori in questo arco di tempo.
pTimeCurrent=\u00a76L''orario di \u00a7c{0}\u00a76 e''\u00a7c {1}\u00a76.
pTimeCurrentFixed=L''orario di \u00a7e{0}\u00a7f e'' fissato alle {1}.
pTimeNormal=L''orario di \u00a7e{0}\u00a7f e'' normale e corrisponde a quello del server.
pTimeOthersPermission=\u00a7cNon sei autorizzato a definre l''orario degli altri player.
pTimePlayers=Questi player hanno il loro orario\:
pTimeReset=L''orario del Player e'' stato resettato alle\: \u00a7e{0}
pTimeSet=L''orario del Player e'' stato regolato alle \u00a73{0}\u00a7f per le\: \u00a7e{1}
pTimeSetFixed=L''orario del Player e'' stato fissato alle \u00a73{0}\u00a7f per le\: \u00a7e{1}
pWeatherCurrent=\u00a76Il meteo di \u00a7c{0}\u00a76 \u00e8\u00a7c {1}\u00a76.
pWeatherInvalidAlias=\u00a74Tipo meteo non valido
pWeatherNormal=\u00a76Il meteo di \u00a7c{0}\u00a76 \u00e8 normale e corrisponde con il server.
pWeatherOthersPermission=\u00a74Non hai il permesso di impostare il meteo di altri giocatori.
pWeatherPlayers=\u00a76Quei giocatori hanno il loro meteo\:\u00a7r
pWeatherReset=\u00a76Il meteo del giocatore \u00e8 stato reimpostato per\: \u00a7c{0}
pWeatherSet=\u00a76Il meteo del giocatore \u00e8 impostato a \u00a7c{0}\u00a76 per\: \u00a7c{1}.
pendingTeleportCancelled=\u00a7cRichiesta in sospeso di teletrasporto cancellata.
playerBanIpAddress=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76ha bannato l''indirizzo IP {1}\u00a76.
playerBanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned\u00a7c {1} \u00a76for \u00a7c{2}\u00a76.
playerInJail=\u00a74Player is already in jail\u00a7c {0}\u00a74.
playerJailed=\u00a77Il Player {0} e'' stato messo in prigione.
playerJailedFor=\u00a77Il Player {0} e'' in prigione. motivo\: {1}.
playerKicked=\u00a7cIl Player {0} e'' stato kickato {1} motivo\: {2}
playerMuted=\u00a77Sei stato mutato
playerMutedFor=\u00a77Sei stato mutato per {0}
playerNeverOnServer=\u00a7cIl Player {0} non e'' mai stato su questo server.
playerNotFound=\u00a7cPlayer non trovato.
playerUnbanIpAddress=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76ha sbannato l'' IP\: {1}.
playerUnbanned=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato sbannato\u00a7c {1}.
playerUnmuted=\u00a77Sei stato smutato
pong=Pong\!
posPitch=\u00a76Inclinazione\: {0} (Angolo testa)
posX=\u00a76X\: {0} (+Est <-> -Ovest)
posY=\u00a76Y\: {0} (+Sopra <-> -Sotto)
posYaw=\u00a76Straorzata\: {0} (Rotazione)
posZ=\u00a76Z\: {0} (+Sud <-> -Nord)
possibleWorlds=\u00a76Possible worlds are the numbers \u00a7c0\u00a76 through \u00a7c{0}\u00a76.
potions=\u00a76Pozioni\:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=\u00a74Il comando non puo'' essere collegato all''aria.
powerToolAlreadySet=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 is already assigned to \u00a7c{1}\u00a74.
powerToolAttach=\u00a76Il comando \u00a7c{0}\u00a76 e'' stato assegnato a {1}.
powerToolClearAll=\u00a76Tutti i comandi per i power tools sono stati cancellati.
powerToolList=\u00a76L''oggetto \u00a7c{1} \u00a76ha i seguenti comandi\: \u00a7c{0}\u00a76.
powerToolListEmpty=\u00a74L''oggetto \u00a7c{0} \u00a74non ha comandi assegnati.
powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 has not been assigned to \u00a7c{1}\u00a74.
powerToolRemove=\u00a76Command \u00a7c{0}\u00a76 removed from \u00a7c{1}\u00a76.
powerToolRemoveAll=\u00a76All commands removed from \u00a7c{0}\u00a76.
powerToolsDisabled=\u00a76Tutti i tuoi power tool sono stati disabilitati.
powerToolsEnabled=\u00a76Tutti i tuoi power tool sono stati abilitati.
questionFormat=\u00a72[Domanda]\u00a7r {0}
readNextPage=\u00a76Scrivi\u00a7c /{0} {1} \u00a76per la pagina successiva.
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 (\u00a7c{1}\u00a76 of \u00a7c{2}\u00a76)
recipeBadIndex=Non c''e'' nessuna ricetta con quel numero.
recipeFurnace=\u00a76Smelt\: \u00a7c{0}\u00a76.
recipeGrid=\u00a7c{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\u00a7c{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Scrivi /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <numero> per vedere altre ricette per \u00a7c{2}\u00a76.
recipeNone=Nessuna ricetta esistente per {0}
recipeNothing=niente
recipeShapeless=\u00a76Combina \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Dove\: {0}
removed=\u00a76Rimosse\u00a7c {0} \u00a76entita''.
repair=\u00a76You have successfully repaired your\: \u00a7c{0}\u00a76.
repairAlreadyFixed=\u00a74Questo oggetto non richiede riparazioni.
repairEnchanted=\u00a74Non hai il permesso di riparare oggetti incantati.
repairInvalidType=\u00a74Questo oggetto non puo'' essere riparato.
repairNone=\u00a74Non ci sono oggetti da riparare.
requestAccepted=\u00a76Richiesta di teletrasporto accettata.
requestAcceptedFrom=\u00a7c{0} \u00a76ha accettato la tua richiesta di teletrasporto.
requestDenied=\u00a76Richiesta di teletrasporto rifiutata.
requestDeniedFrom=\u00a7c{0} \u00a76Ha rifiutato la tua richiesta di teletrasporto.
requestSent=\u00a76Richiesta inviata a\u00a7c {0}\u00a76.
requestTimedOut=\u00a74Richiesta di telestrasporto scaduta.
requiredBukkit=\u00a76* \! * E'' necessaria come minimo la versione {0} di CraftBukkit, scaricala da http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all online players.
resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7c{0} \u00a76for all players.
returnPlayerToJailError=\u00a74Error occurred when trying to return player\u00a7c {0} \u00a74to jail\: \u00a7c{1}\u00a74\!
runningPlayerMatch=\u00a76Ricerca in corso di giocatori corrispondenti a ''\u00a7c{0}\u00a76'' (potrebbe richiedere un po'' di tempo)
second=secondo
seconds=secondi
seenOffline=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76has been \u00a74offline\u00a76 since \u00a7c{1}\u00a76.
seenOnline=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76has been \u00a7aonline\u00a76 since \u00a7c{1}\u00a76.
serverFull=Il server e'' pieno\!
serverTotal=\u00a76Totale Server\:\u00a7c {0}
setBal=\u00a7aI tuoi soldi sono stati impostati a {0}.
setBalOthers=\u00a7aHai impostato i soldi di {0}\u00a7 a {1}.
setSpawner=\u00a76Changed spawner type to\u00a7c {0}\u00a76.
sheepMalformedColor=\u00a74Colore non valido.
shoutFormat=\u00a76[Grido]\u00a7r {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74Non hai il permesso per creare segnaposti qui.
similarWarpExist=Il nome del warp e'' stato gia'' utilizzato.
slimeMalformedSize=Dimensione non valida.
socialSpy=\u00a76SocialSpy for \u00a7c{0}\u00a76\: \u00a7c{1}
soloMob=Quel mob sembra essere solo
spawnSet=\u00a77Punto di rigenerazione creato per il gruppo {0}.
spawned=creato
sudoExempt=Impossibile applicare il sudo a questo utente
sudoRun=Sto obbligando {0} ad eseguire\: /{1} {2}
suicideMessage=\u00a77Addio mondo crudele...
suicideSuccess=\u00a77{0} si e'' suicidato..
survival=sopravvivenza
takenFromAccount=\u00a7c{0} sono stati prelevati dal tuo conto.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} taken from {1}\u00a7c account. New balance\: {2}
teleportAAll=\u00a77Richiesta di teletrasporto inviata a tutti i players...
teleportAll=\u00a77Sto teletrasportando tutti i players...
teleportAtoB=\u00a7c{0}\u00a76 teleported you to \u00a7c{1}\u00a76.
teleportDisabled={0} ha il teletrasporto disabilitato.
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c ha richiesto di teletrasportati da loro.
teleportNewPlayerError=Teletrasporto del nuovo player fallito
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c ha richiesto di teletrasportati da te.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77Questa richiesta scadra'' tra {0} secondi.
teleportTop=\u00a77Teletrasporto in cima.
teleportationCommencing=\u00a77Inizio teletrasporto...
teleportationDisabled=\u00a76Teleportation \u00a7cdisabled\u00a76.
teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cdisabled \u00a76for \u00a7c{0}\u00a76.
teleportationEnabled=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled\u00a76.
teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportation \u00a7cenabled \u00a76for \u00a7c{0}\u00a76.
teleporting=\u00a77Teletrasporto in corso...
teleportToPlayer=\u00a76Teleporting to \u00a7c{0}\u00a76.
tempBanned=Bannato temporaneamente dal server per {0}
tempbanExempt=\u00a77Non puoi bannare questo player
thunder=Abilita i filmini dal cielo\: {0}
thunderDuration=Abilita i filmini dal cielo\: {0} per {1} secondi.
timeBeforeHeal=Tempo rimanente alla prossima cura\: {0}
timeBeforeTeleport=\u00a74Tempo rimanente prima del prossimo teletrasporto\:\u00a7c {0}\u00a76.
timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 or \u00a7c{1}\u00a76 or \u00a7c{2}\u00a76
timeSetPermission=\u00a74Non sei autorizzato a regolare l''orario.
timeWorldCurrent=\u00a76L''orario attuale in\u00a7c {0} \u00a76e'' \u00a7c{1}\u00a76.
timeWorldSet=\u00a76L''orario e'' stato regolato alle\u00a7c {0} \u00a76in\: \u00a7c{1}\u00a76.
totalWorthAll=\u00a7aVenduti tutti gli oggetti e blocchi per un valore totale di \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aVenduti tutti i blocchi per un valore totale di \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=\u00a76TPS Attuali \= {0}
tradeSignEmpty=\u00a74Il cartello di baratto non dispone di merci da scambiare.
tradeSignEmptyOwner=\u00a74Non c''e'' niente da raccogliere da questo cartello.
treeFailure=\u00a74Creazione dell''albero fallita. Riprova sull''erba o sulla terra.
treeSpawned=\u00a76Albero generato.
true=\u00a7avero\u00a7r
typeTpaccept=\u00a76Per accettare il teletrasporto,digita \u00a7c/tpaccept\u00a76.
typeTpdeny=\u00a76Per rifiutare il teletrasporto, digita \u00a7c/tpdeny\u00a76.
typeWorldName=\u00a76Puoi anche digitare il nome di un mondo.
unableToSpawnMob=\u00a74Impossibile generare il mob.
unignorePlayer=\u00a76Non stai piu'' ignorando il giocatore\u00a7c {0} \u00a76.
unknownItemId=\u00a74ID Oggetto sconosciuto\:\u00a7r {0}\u00a74.
unknownItemInList=\u00a74Oggetto sconosciuto {0} nella lista {1}.
unknownItemName=\u00a74Nome oggetto sconosciuto\: {0}.
unlimitedItemPermission=\u00a74No permission for unlimited item \u00a7c{0}\u00a74.
unlimitedItems=\u00a76Oggetti illimitati\:\u00a7r
unmutedPlayer=\u00a76Il giocatore\u00a7c {0} \u00a76e'' stato smutato.
unvanishedReload=\u00a74Il server e'' stato ricaricato e cio'' ti ha forzato a tornare visibile.
upgradingFilesError=Errore durante l''aggiornamento dei file
uptime=\u00a76Tempo online\:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a77{0} \u00a75e'' attualmente AFK e potrebbe non rispondere.
userDoesNotExist=\u00a74L''utente\u00a7c {0} \u00a74non esiste.
userIsAway=\u00a77* {0} \u00a77e'' AFK.
userIsNotAway=\u00a77* {0} \u00a77non e'' piu'' AFK.
userJailed=\u00a76Sei stato incarcerato\!
userUnknown=\u00a74Attenzione\: Il giocatore ''\u00a7c{0}\u00a74'' non e'' mai entrato sul server.
userdataMoveBackError=Errore durante lo spostamento di userdata/{0}.tmp a userdata/{1}\!
userdataMoveError=Errore durante lo spostamento di userdata/{0} a userdata/{1}.tmp\!
usingTempFolderForTesting=Sto usando la cartella temporanea per il test\:
vanished=\u00a76Sei ora completamente invisibile agli utenti normali, e nascosto dai comandi di gioco.
versionMismatch=\u00a74Versione incorretta\! Aggiornare {0} alla stessa versione.
versionMismatchAll=\u00a74Versione incorretta\! Aggiornare tutti i jar Essentials alla stessa versione.
voiceSilenced=\u00a76Sei stato silenziato.
walking=camminando
warpDeleteError=\u00a74Problema durante eliminazione del file di warp.
warpList={0}
warpListPermission=\u00a74Non hai il permesso di consultare la lista dei warps.
warpNotExist=\u00a74Quel warp non esiste.
warpOverwrite=\u00a74Non puoi sovrascrivere quel warp.
warpSet=\u00a76Warp\u00a7c {0} \u00a76definito.
warpUsePermission=\u00a74Non hai il permesso di utilizzare quel warp.
warpingTo=\u00a76Teletrasporto al warp\u00a7c {0}\u00a76.
warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0}
warpsCount=\u00a76There are\u00a7c {0} \u00a76warps. Showing page \u00a7c{1} \u00a76of \u00a7c{2}\u00a76.
weatherStorm=\u00a77Hai regolato il tempo in tempesta in {0}
weatherStormFor=\u00a77Hai cambiato il tempo in tempesta in {0} per {1} secondi
weatherSun=\u00a77Hai cambiato il tempo in soleggiato in {0}
weatherSunFor=\u00a77Hai cambiato il tempo in soleggiato in {0} per {1} secondi
whoisAFK=\u00a76 - AFK\:\u00a7f {0}
whoisBanned=\u00a76 - Bannati\:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a76 - Exp\:\u00a7f {0} (Livello {1})
whoisFly=\u00a76 - Fly mode\:\u00a7f {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Gamemode\:\u00a7f {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Posizione\:\u00a7f {0}
whoisGod=\u00a76 - God mode\:\u00a7f {0}
whoisHealth=\u00a76 - Health\:\u00a7f {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - IP Address\:\u00a7f {0}
whoisJail=\u00a76 - Imprigionati\:\u00a7f {0}
whoisLocation=\u00a76 - Posizione\:\u00a7f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Denaro\:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a76 - Muted\:\u00a7f {0}
whoisNick=\u00a76 - Nick\:\u00a7f {0}
whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7f {0}
whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:\u00a7c {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
worth=\u00a77Pila di {0} valore \u00a7c{1}\u00a77 ({2} oggetto(i) a {3} l''uno)
worthMeta=\u00a77Pila di {0} con metadati di {1} valore \u00a7c{2}\u00a77 ({3} oggetto(i) a {4} l''uno)
worthSet=Valore definito
year=anno
years=anni
youAreHealed=\u00a77Sei stato curato.
youHaveNewMail=\u00a7cHai {0} messaggi\!\u00a7f digita \u00a77/mail read\u00a7f per consultare la tua mail.
whoisHunger=\u00a76 - Fame\:\u00a7r {0}/20 (+{1} saturazione)
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
giveSpawnFailure=\u00a74Spazio non sufficiente, \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74\u00e8 stato perso.
noKitGroup=\u00a74Non hai accesso a questo kit kit.
inventoryClearingFromAll=\u00a76Cancellamento dell''inventario di tutti gli utenti...
inventoryClearingAllItems=\u00a76Cancellati tutti gli oggetti nell''inventario di {0}\u00a76.
inventoryClearingAllArmor=\u00a76Cancellati tutti gli oggetti e armatura nell''inventario di {0}\u00a76.
inventoryClearingAllStack=\u00a76Cancellati tutti i\u00a7c {0} \u00a76da {1}\u00a76.
inventoryClearingStack=\u00a76Rimossi\u00a7c {0} \u00a76di\u00a7c {1} \u00a76da {2}\u00a76.
inventoryClearFail=\u00a74Il giocatore {0} \u00a74non possiede\u00a7c {1} \u00a74di\u00a7c {2}\u00a74.
localNoOne=
totalSellableAll=\u00a7aIl valore totale di tutti gli oggetti e blocchi vendibili \u00e8 \u00a7c{1}\u00a7a.
totalSellableBlocks=\u00a7aIl valore totale di tutti i blocchi vendibili \u00e8 \u00a7c{1}\u00a7a.
radiusTooBig=\u00a74Il raggio \u00e8 troppo grande\! Il raggio massimo \u00e8 di {0}.
isIpBanned=\u00a76L'' IP \u00a7c{0} \u00a76\u00e8 bannato.
mobDataList=\u00a76Dati mob validi\:\u00a7r {0}
vanish=\u00a76Invisibilita'' giocatore {0}\u00a76\: {1}
noLocationFound=\u00a74Nessuna posizione valida trovata.
coordsKeyword={0}, {1}, {2}
banExemptOffline=\u00a74Non puoi bannare un giocatore che e'' offline.
tempbanExemptOffline=\u00a74Non puoi dare un ban temporaneo ad un giocatore che e'' offline.
mayNotJailOffline=\u00a74Non puoi imprigionare un giocatore che e'' offline.
muteExemptOffline=\u00a74Non puoi silenziare un giocatore che e'' offline.
ignoreExempt=\u00a74Non puoi ignorare quel giocatore.
unsafeTeleportDestination=\u00a74La destinazione del teletrasporto non e'' sicura e la sicurezza nel teletrasporto e'' disabilitata.
noMetaJson=Metadata JSON non supportato in questa versione Bukkit.
maxMoney=\u00a74Questa transazione eccederebbe il limite massimo di soldi per questo account.
skullChanged=\u00a76Skull changed to \u00a7c{0}\u00a76.
alphaNames=\u00a74I nomi dei giocatori possono contenere soltanto lettere, numeri e _ .
givenSkull=\u00a76Ti e'' stata data la testa di \u00a7c{0}\u00a76.
noPermissionSkull=\u00a74Non hai il permesso di modificare quella testa.
teleportInvalidLocation=Il valore delle coordinate non puo'' eccedere 30000000
invalidSkull=\u00a74Tieni la testa di un giocatore in mano.
weatherInvalidWorld=Il mondo di nome{0} non e'' stato trovato\!
gameModeInvalid=\u00a74Devi specificare un/a giocatore/modalita'' valida.
mailTooLong=\u00a74Mail message too long. Try to keep it below 1000 characters.
mailDelay=Hai mandato troppe mail nell''ultimo minuto. Massimo\: {0}
seenAccounts=\u00a76Player has also been known as\:\u00a7c {0}
unableToSpawnItem=\u00a74Cannot spawn \u00a7c{0}\u00a74, this is not a spawnable item.
|