summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/Essentials/src/messages_es.properties
blob: 7fcb192f8d6184181aac2307aa2a176ae94201ec (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
#X-Generator: crowdin.net
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=\u00a75* {0} \u00a75{1}
addedToAccount=\u00a7a{0} han sido agregados a tu cuenta.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} han sidos agregados a la cuenta de {1}\u00a7a. Nuevo presupuesto\: {2}
adventure=Aventura
alertBroke=Roto\:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} en\: {3}
alertPlaced=Situado\:
alertUsed=Usado\:
antiBuildBreak=\u00a74Tu no tines permitido romper {0} bloques aca.
antiBuildCraft=\u00a74No se le permite crear\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildDrop=\u00a74No se le permite botar \u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildInteract=\u00a74Tu no tienes permitido interactuar con {0}.
antiBuildPlace=\u00a74Tu no tienes permitido poner {0} aca.
antiBuildUse=\u00a74Tu no tienes permitido usar {0}.
autoAfkKickReason=Has sido echado por ausentarte mas de {0} minutos.
backAfterDeath=\u00a77Usa el comando /back para volver al punto en el que moriste.
backUsageMsg=\u00a77Volviendo a la localizacion anterior.
backupDisabled=Un codigo externo de recuperacion no ha sido configurado.
backupFinished=Copia de seguridad completada.
backupStarted=Comenzando copia de seguridad...
balance=\u00a77Cantidad\: {0}
balanceOther=\u00a7aBalance of {0}\u00a7a\:\u00a7c {1}
balanceTop=\u00a77Ranking de cantidades ({0})
banExempt=\u00a7cNo puedes bannear a ese jugador.
banFormat=\u00a74Banned\:\n\u00a7r{0}
bed=\u00a7obed\u00a7r
bedMissing=\u00a74Your bed is either unset, missing or blocked.
bedNull=\u00a7mbed\u00a7r
bedSet=\u00a76Bed spawn set\!
bigTreeFailure=\u00a7cBig Generacion de arbol fallida. Prueba de nuevo en hierba o arena.
bigTreeSuccess=\u00a77Big Arbol generado.
blockList=Essentials le ha cedido los siguientes comandos a otros plugins\:
bookAuthorSet=\u00a76Author of the book set to {0}.
bookLocked=\u00a76This book is now locked.
bookTitleSet=\u00a76Title of the book set to {0}.
broadcast=\u00a7c[\u00a76Broadcast\u00a7c]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a7cNo tienes permisos para construir.
bukkitFormatChanged=Version de formato de Bukkit cambiado. Version no comprobada.
burnMsg=\u00a77Has puesto {0} en fuego durante {1} segundos.
canTalkAgain=\u00a77Ya puedes hablar de nuevo.
cannotStackMob=\u00a74You do not have permission to stack multiple mobs.
cantFindGeoIpDB=No se puede encontrar la base de datos del Geo IP.
cantReadGeoIpDB=Error al intentar leer la base de datos del Geo IP.
cantSpawnItem=\u00a7cNo tienes acceso para producir este objeto {0}
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Espia]
cleaned=Userfiles Cleaned.
cleaning=Cleaning userfiles.
commandFailed=Comando {0} fallado\:
commandHelpFailedForPlugin=Error obteniendo ayuda para\: {0}
commandNotLoaded=\u00a7cComando {0} esta cargado incorrectamente.
compassBearing=\u00a77Bearing\:  {0} ({1} grados).
configFileMoveError=Error al mover config.yml para hacer una copia de seguridad de la localizacion.
configFileRenameError=Error al renombrar archivo temp a config.yml.
connectedPlayers=\u00a77Jugadores conectados\u00a7r
connectionFailed=Error al abrir conexion.
cooldownWithMessage=\u00a7cTiempo restante\: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Notice\: Tu archivo de configuracion tiene un nodo {0} incorrecto.
couldNotFindTemplate=No se puede encontrar el template {0}
creatingConfigFromTemplate=Creando configuracion desde el template\: {0}
creatingEmptyConfig=Creando configuracion vacia\: {0}
creative=creativo
currency={0}{1}
currentWorld=Mundo actual\: {0}
day=dia
days=dias
defaultBanReason=Baneado por desobedecer las normas\!
deleteFileError=No se puede borrar el archivo\: {0}
deleteHome=\u00a77Home {0} ha sido borrado.
deleteJail=\u00a77Jail {0} ha sido borrado.
deleteWarp=\u00a77Warp {0} ha sido borrado.
deniedAccessCommand={0} ha denegado el acceso al comando.
denyBookEdit=\u00a74You cannot unlock this book.
denyChangeAuthor=\u00a74You cannot change the author of this book.
denyChangeTitle=\u00a74You cannot change the title of this book.
depth=\u00a77Estas al nivel del mar.
depthAboveSea=\u00a77Estas {0} bloque(s) por encima del mar.
depthBelowSea=\u00a77Estas {0} bloque(s) por debajo del mar.
destinationNotSet=Destino no establecido.
disableUnlimited=\u00a77Desactivando colocacion ilimitada de {0} para {1}.
disabled=desactivado
disabledToSpawnMob=El spawn de este mob esta deshabilitado en la configuracion.
distance=\u00a76Distancia\: {0}
dontMoveMessage=\u00a77Teletransporte comenzara en {0}. No te muevas.
downloadingGeoIp=Descargando base de datos de GeoIP ... puede llevar un tiempo (pais\: 0.6 MB, ciudad\: 20MB)
duplicatedUserdata=Datos de usuario duplicados\: {0} y {1}
durability=\u00a77Esta herramienta tiene \u00a7c{0}\u00a77 usos restantes.
editBookContents=\u00a7eYou may now edit the contents of this book.
enableUnlimited=\u00a77Dando cantidad ilimitada de {0} a {1}.
enabled=activado
enchantmentApplied=\u00a77El encantamiento {0} fue aplicado al item en tu mano.
enchantmentNotFound=\u00a7cEncantamiento no encontrado.
enchantmentPerm=\u00a7cNo tienes permisos para {0}
enchantmentRemoved=\u00a77El encantamiento {0} fue removido del item en tu mano.
enchantments=\u00a77Encantamiento\: {0}
errorCallingCommand=Error al ejecutar el comando /{0}
errorWithMessage=\u00a7cError\: {0}
essentialsHelp1=Archivo corrompido, no es posible abrirlo. Essentials esta ahora desactivado. Si no puedes arreglar el archivo, ve a http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Archivo corrompido, no es posible abrirlo. Essentials esta ahora desactivado. Si no puedes arreglar el archivo, escribe /essentialshelp ingame o ve a http\://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a77Essentials Recargado {0}
exp=\u00a7c{0} \u00a77tiene\u00a7c {1} \u00a77 de exp. (nivel\u00a7c {2}\u00a77) y necesita\u00a7c {3} \u00a77de exp para subir su nivel.
expSet=\u00a7c{0} \u00a77ahora tiene\u00a7c {1} \u00a77de exp.
extinguish=\u00a77Te has suicidado.
extinguishOthers=\u00a77Has matado a {0}.
failedToCloseConfig=Error al cerrar configuracion {0}
failedToCreateConfig=Error al crear configuracion {0}
failedToWriteConfig=Error al escribir configuracion {0}
false=\u00a74false\u00a7f
feed=\u00a77Apetito satisfecho.
feedOther=\u00a77Satisfecho {0}.
fileRenameError=Error al renombrar el archivo {0}
fireworkColor=\u00a74Invalid firework charge parameters inserted, must set a color first.
fireworkEffectsCleared=\u00a76Removed all effects from held stack.
fireworkSyntax=\u00a76Firework parameters\:\u00a7c color\:<color> [fade\:<color>] [shape\:<shape>] [effect\:<effect>]\n\u00a76To use multiple colors/effects, seperate values with commas\: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Shapes\:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Effects\:\u00a7c trail, twinkle.
flyMode=\u00a77Modo de vuelo activado {0} para {1}.
flying=volando
foreverAlone=\u00a7cNo tienes nadie a quien puedas responder.
fullStack=\u00a74You already have a full stack.
gameMode=\u00a77Modo de juego {0} activado para {1}.
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 chunks, \u00a7c{3}\u00a76 entidades
gcfree=Memoria libre\: {0} MB
gcmax=Memoria maxima\: {0} MB
gctotal=Memoria localizada\: {0} MB
geoIpUrlEmpty=El link para descargar GeoIP esta vacio.
geoIpUrlInvalid=El link para descargar GeoIP es invalido.
geoipJoinFormat=\u00a76El jugador \u00a7c{0} \u00a76viene de \u00a7c{1}\u00a76.
giveSpawn=\u00a76Se a dado\u00a7c {0} \u00a76de\u00a7c {1} a\u00a7c {2}\u00a76.
godDisabledFor=desactivado para {0}
godEnabledFor=activado para {0}
godMode=\u00a77Modo de dios {0}.
groupDoesNotExist=\u00a74There''s no one online in this group\!
groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f online, for the full list\:\u00a7c /{1} {2}
hatArmor=\u00a7cNo puedes usar este item como sombrero\!
hatEmpty=\u00a7cNo estas usando un sombrero.
hatFail=\u00a7cDebes tener un item en tu mano para usarlo de sombrero.
hatPlaced=\u00a7eDisfruta tu nuevo sombrero\!
hatRemoved=\u00a7eTu sombrero a sido removido.
haveBeenReleased=\u00a77Has sido liberado.
heal=\u00a77Has sido curado.
healDead=\u00a74You cannot heal someone who is dead\!
healOther=\u00a77Has curado a {0}.
helpConsole=Para obtener ayuda de la consola, escribe ?.
helpFrom=\u00a77Comandos de {0}\:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7r\: {1}
helpMatching=\u00a77Comandos que coinciden con "{0}"\:
helpOp=\u00a7c[AyudaOp]\u00a7f \u00a77{0}\:\u00a7f {1}
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7f\: Ayuda con los plugins\: /help {1}
holdBook=\u00a74You are not holding a writable book.
holdFirework=\u00a74You must be holding a firework to add effects.
holdPotion=\u00a74You must be holding a potion to apply effects to it.
holeInFloor=Agujero en el suelo.
homeSet=\u00a77Hogar establecido.
homes=Hogares\: {0}
hour=hora
hours=horas
ignorePlayer=A partir de ahora ignoras al jugador {0}.
illegalDate=Forma de fecha ilegal.
infoChapter=Selecciona una seccion\:
infoChapterPages=Seccion {0}, pagina \u00a7c{1}\u00a7f de \u00a7c{2}\u00a7f\:
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Pagina \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=Seccion desconocida.
insufficientFunds=\u00a74Insufficient funds available.
invalidCharge=\u00a7cCargo invalido.
invalidFireworkFormat=\u00a76The option \u00a74{0} \u00a76is not a valid value for \u00a74{1}\u00a76.
invalidHome=El hogar {0} no existe.
invalidHomeName=\u00a74Nombre de casa invalido
invalidMob=Mob invalido.
invalidNumber=Invalid Number.
invalidPotion=\u00a74Invalid Potion.
invalidPotionMeta=\u00a74Invalid potion meta\: \u00a7c{0}\u00a74.
invalidSignLine=Linea {0} en el signo es invalida.
invalidWarpName=\u00a74Nombre de warp invalido
invalidWorld=\u00a7cMundo invalido.
is=es
itemCannotBeSold=Ese objeto no puede ser vendido al servidor.
itemMustBeStacked=El objeto tiene que ser intercambiado en pilas. Una cantidad de 2s seria de dos pilas, etc.
itemNames=Articulo nombres cortos\: {0}
itemNotEnough1=\u00a7cNo tienes suficientes ejemplares de ese objeto para venderlo.
itemNotEnough2=\u00a77Si pensabas en vender todos tus objetos de ese tipo, usa /sell nombredeobjeto
itemNotEnough3=\u00a77/sell nombredeobjeto -1 vendera todos excepto un objeto, etc.
itemSellAir=Realmente has intentado vender Aire? Pon un objeto en tu mano\!
itemSold=\u00a77Vendido para \u00a7c {0} \u00a77 ({1} {2} a {3} cada uno)
itemSoldConsole={0} Vendido {1} para\u00a77 {2} \u00a77({3} objetos a {4} cada uno)
itemSpawn=\u00a77Dando {0} de {1}
itemType=\u00a76Item\:\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1}
itemsCsvNotLoaded=Error al leer items.csv.
jailAlreadyIncarcerated=\u00a7cLa persona ya esta en la carcel\: {0}
jailMessage=\u00a7cPor hacer el mal, tiempo en la carcel estaras.
jailNotExist=Esa carcel no existe.
jailReleased=\u00a77Jugador \u00a7e{0}\u00a77 liberado.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a77 Has sido liberado\!\!
jailSentenceExtended=El tiempo en la carcel se alarga hasta\: {0}
jailSet=\u00a77La carcel {0} ha sido activada.
jumpError=Eso es demasiado para tu ordenador\!
kickDefault=Echado del servidor.
kickExempt=\u00a7cNo puedes echar a esa persona.
kickedAll=\u00a7cTodos los jugadores fueron kickeados.
kill=\u00a77ha matado a {0}.
killExempt=\u00a74You can not kill {0}
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitError2=\u00a74That kit is improperly defined. Contact an administrator.
kitError=\u00a7cNo hay ningun kit valido.
kitGiveTo=\u00a76Giving kit\u00a7c {0}\u00a76 to {1}\u00a7.
kitInvFull=\u00a7cTu inventario esta lleno, el kit se pondra en el suelo.
kitNotFound=\u00a74That kit does not exist.
kitOnce=\u00a74You can''t use that kit again.
kitReceive=\u00a76Received kit\u00a7c {0}\u00a76.
kitTimed=\u00a7c No puedes usar ese kit de nuevo para otro{0}.
kits=\u00a77Kits\: {0}
leatherSyntax=\u00a76Leather Color Syntax\: color\:<red>,<green>,<blue> eg\: color\:255,0,0.
lightningSmited=\u00a77Acabas de ser golpeado.
lightningUse=\u00a77Golpeando a {0}
listAfkTag=\u00a77[Lejos]\u00a7f
listAmount=\u00a79Hay \u00a7c{0}\u00a79 jugadores de un maximo de \u00a7c{1}\u00a79 jugadores online.
listAmountHidden=\u00a79Hay \u00a7c{0}\u00a79 jugadores de un maximo de \u00a7c{1}\u00a79 jugadores online.
listGroupTag=\u00a76{0}\u00a7r\: 
listHiddenTag=\u00a77[ESCONDIDO]\u00a7f
loadWarpError=Error al cargar el teletransporte {0}
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=\u00a7cPara marcar tu email como leido, escribe /mail clear
mailCleared=\u00a77Email limpiado\!
mailSent=\u00a77Email enviado\!\!
markMailAsRead=\u00a7cPara marcar tu email como leido, escribe /mail clear
markedAsAway=\u00a77Has sido anunciado como AFK.
markedAsNotAway=\u00a77Ya no estas AFK.
matchingIPAddress=\u00a76The following players previously logged in from that IP address\:
maxHomes=No puedes establecer mas de {0} hogares.
mayNotJail=\u00a7cNo puedes encarcelar a esa persona.
me=yo
minute=minuto
minutes=minutos
missingItems=No tienes {0}x de {1}.
mobSpawnError=Error al cambiar la localizacion para el nacimiento de los mobs.
mobSpawnLimit=Cantidad de Mobs limitados al limite del server.
mobSpawnTarget=El block seleccionado sera el lugar donde van a nacer los mobs.
mobsAvailable=\u00a76Mobs\:\u00a7r {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} ha sido recibido de {1}
moneySentTo=\u00a7a{0} ha sido enviado a {1}
month=mes
months=meses
moreThanZero=Las cantidades han de ser mayores que 0.
moveSpeed=\u00a77Has puesto {0} velocidad a {1} por {2}.
msgFormat=\u00a76[{0}\u00a76 -> {1}\u00a76] \u00a7r{2}
multipleCharges=\u00a74You cannot apply more than one charge to this firework.
multiplePotionEffects=\u00a74You cannot apply more than one effect to this potion.
muteExempt=\u00a7cNo puedes silenciar a ese jugador.
muteNotify=\u00a74{0} \u00a76has muted \u00a74{1}\u00a76.
mutedPlayer=Player {0} silenciado.
mutedPlayerFor=Player {0} silenciado durante {1}.
mutedUserSpeaks={0} intento hablar, pero esta silenciado.
nearbyPlayers=Jugadores cercanos\: {0}
negativeBalanceError=El usuario no tiene permitido tener un saldo negativo.
nickChanged=Nombre de jugador cambiado.
nickDisplayName=\u00a77Tienes que habilitar cambio de nombre de usuario en la configuracion de Essentials.
nickInUse=\u00a7cEse nombre ya esta en uso.
nickNamesAlpha=\u00a7cLos nombres tienen que ser alfanumericos.
nickNoMore=\u00a77Ya no tienes un nombre de usuario.
nickOthersPermission=\u00a7cNo tienes permiso para cambiar el nombre de usuario de otros.
nickSet=\u00a77Tu nombre es ahora \u00a7c{0} .
nickTooLong=\u00a74That nickname is too long.
noAccessCommand=\u00a7cNo tienes acceso a ese comando.
noAccessPermission=\u00a7cNo tienes permisos para eso {0} .
noBreakBedrock=No puedes romper roca madre.
noDestroyPermission=\u00a7cNo tienes permisos para destrozar eso {0}.
noDurability=\u00a7cEste item no tiene durabilidad.
noGodWorldWarning=\u00a7cAdvertencia\! El Modo de dios ha sido desactivado en este mundo.
noHelpFound=\u00a7cNo hay comandos relacionados.
noHomeSetPlayer=El jugador no ha establecido un hogar.
noKitPermission=\u00a7cNecesitas los \u00a7c{0}\u00a7c permisos para usar ese kit.
noKits=\u00a77No hay kits disponibles aun.
noMail=No has recibido ningun email.
noMatchingPlayers=\u00a76No matching players found.
noMetaFirework=\u00a74You do not have permission to apply firework meta.
noMetaPerm=\u00a74You do not have permission to apply \u00a7c{0}\u00a74 meta to this item.
noNewMail=\u00a77No tienes ningun correo nuevo.
noPendingRequest=No tienes ninguna peticion pendiente.
noPerm=\u00a7cNo tienes el permiso de \u00a7f{0}\u00a7c.
noPermToSpawnMob=\u00a7cNo tienes permisos para spawnear a este mob.
noPlacePermission=\u00a7cNo tienes permiso para situar ese bloque en ese lugar.
noPotionEffectPerm=\u00a74You do not have permission to apply potion effect \u00a7c{0} \u00a74to this potion.
noPowerTools=Usted no tiene ningunas herramientas el\u00c3\u00a9ctricas asignadas.
noWarpsDefined=No hay teletransportes definidos aun.
none=ninguno
notAllowedToQuestion=\u00a7cNo estas autorizado para usar las preguntas.
notAllowedToShout=\u00a7cNo estas autorizado para gritar.
notEnoughExperience=No tienes suficiente experiencia.
notEnoughMoney=No tienes el dinero suficiente.
notFlying=no volando
notRecommendedBukkit=* \! * La version de bukkit no es la recomendada para esta version de Essentials.
notSupportedYet=No tiene soporte por el momento.
nothingInHand=\u00a7cNo tienes nada en tu mano.
now=ahora
nuke=Que la muerta afecte al que no despierte.
numberRequired=Un numero es necesario, amigo .
onlyDayNight=/time solo se utiliza con los valores day o night. (dia/noche)
onlyPlayerSkulls=\u00a74You can only set the owner of player skulls (397\:3).
onlyPlayers=Solo los jugadores conectados pueden usar {0}.
onlySunStorm=/weather solo acepta los valores sun o storm. (sol/tormenta)
orderBalances=Creando un ranking de {0} usuarios segun su presupuesto, espera...
oversizedTempban=\u00a74You may not ban a player for this period of time.
pTimeCurrent=\u00a7e{0}''s\u00a7f la hora es {1}.
pTimeCurrentFixed=\u00a7e{0}''s\u00a7f la hora ha sido cambiada a {1}.
pTimeNormal=\u00a7e{0}''s\u00a7f el tiempo es normal y coincide con el servidor.
pTimeOthersPermission=\u00a7cNo estas autorizado para especificar'' la hora de otros usuarios.
pTimePlayers=Estos usuarios tienen su propia hora\:
pTimeReset=La hora del usuario ha sido reiniciada a las\: \u00a7e{0}
pTimeSet=La hora del jugador ha sido cambiada para las\: \u00a73{0}\u00a7f for\: \u00a7e{1}
pTimeSetFixed=La hora del jugador ha sido arreglada para las\: \u00a73{0}\u00a7f for\: \u00a7e{1}
pWeatherCurrent=\u00a7c{0}\u00a76''s weather is\u00a7c {1}\u00a76.
pWeatherInvalidAlias=\u00a74Invalid weather type
pWeatherNormal=\u00a7c{0}\u00a76''s weather is normal and matches the server.
pWeatherOthersPermission=\u00a74You are not authorized to set other players'' weather.
pWeatherPlayers=\u00a76These players have their own weather\:\u00a7r
pWeatherReset=\u00a76Player weather has been reset for\: \u00a7c{0}
pWeatherSet=\u00a76Player weather is set to \u00a7c{0}\u00a76 for\: \u00a7c{1}.
pendingTeleportCancelled=\u00a7cPeticion de teletransporte pendiente cancelado.
playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address {1}\u00a76.
playerBanned=\u00a7cEl jugador {0} ha baneado a {1} durante {2}
playerInJail=\u00a7cEl jugador {0} ya esta en la carcel.
playerJailed=\u00a77Jugador {0} encarcelado.
playerJailedFor=\u00a77El jugador {0} ha sido encarcelado durante {1}.
playerKicked=\u00a7cEl jugador {0} echo a {1} durante {2}
playerMuted=\u00a77Has sido silenciado
playerMutedFor=\u00a77Has sido silenciado durante {0}
playerNeverOnServer=\u00a7cEl jugador {0} nunca estuvo en este servidor.
playerNotFound=\u00a7cJugador no encontrado.
playerUnbanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76unbanned IP\: {1}.
playerUnbanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76unbanned {1}.
playerUnmuted=\u00a77Has sido desmuteado.
pong=Te quiero mucho\!
posPitch=\u00a76Tono\: {0} (Angulo de cabeza)
posX=\u00a76X\: {0} (+Este <-> -Oeste)
posY=\u00a76Y\: {0} (+Arriba <-> -abajo)
posYaw=\u00a76gui\u00c3\u00b1ar\: {0} (Rotacion)
posZ=\u00a76Z\: {0} (+Sur <-> -Norte)
possibleWorlds=\u00a77Los mundos posibles son desde el numero 0 hasta el {0}.
potions=\u00a76Potions\:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=El comando no se puede ejecutar en el aire.
powerToolAlreadySet=El comando \u00a7c{0}\u00a7f ya esta asignado a {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a7f comando asignado a {1}.
powerToolClearAll=Todos los comandos de powertool han sido borrados.
powerToolList={1} tiene los siguientes comandos\: \u00a7c{0}\u00a7f.
powerToolListEmpty={0} no tiene comandos asignados.
powerToolNoSuchCommandAssigned=El comando \u00a7c{0}\u00a7f no ha sido asignado a {1}.
powerToolRemove=Comando \u00a7c{0}\u00a7f borrado desde {1}.
powerToolRemoveAll=Todos los comandos borrados desde {0}.
powerToolsDisabled=Todas tus herramientas de poder han sido desactivadas.
powerToolsEnabled=Todas tus herramientas de poder han sido activadas.
questionFormat=\u00a7c[Pregunta]\u00a7f {0}
readNextPage=escribe /{0} {1} para leer la prox. pagina.
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeBadIndex=There is no recipe by that number.
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\ \u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Type /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <number> to see other recipes for \u00a7c{2}\u00a76.
recipeNone=No recipes exist for {0}
recipeNothing=nothing
recipeShapeless=\u00a76Combine \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Where\: {0}
removed=\u00a77{0} entidades removidas.
repair=Has reparado satisfactoriamente tu\: \u00a7e{0}.
repairAlreadyFixed=\u00a77Este objeto no necesita ser reparado.
repairEnchanted=\u00a77No tienes permisos para reparar items encantados.
repairInvalidType=\u00a7cError\: tipo de item invalido.
repairNone=No hay objetos que necesiten reparacion.
requestAccepted=\u00a77Peticion de teletransporte aceptada.
requestAcceptedFrom=\u00a77{0} ha aceptado tu peticion de teletransporte.
requestDenied=\u00a77Peticion de teletransporte denegada.
requestDeniedFrom=\u00a77{0} ha denegado tu peticion de teletransporte.
requestSent=\u00a77Peticion enviada a {0}\u00a77.
requestTimedOut=\u00a7cA la solicitud de teletransporte se le ha acabado el tiempo.
requiredBukkit=* \! * Necesitas al menos el build {0} de CraftBukkit, descargalo de http\://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76for all online players.
resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76for all players.
returnPlayerToJailError=Error al intentar regresar a un jugador {0} a la carcel\: {1}
runningPlayerMatch=\u00a76Running search for players matching ''\u00a7c{0}\u00a76'' (this could take a little while)
second=segundo
seconds=segundos
seenOffline=El jugador {0} esta desconectado desde {1}
seenOnline=El jugador {0} esta conectado desde {1}
serverFull=Servidor lleno.
serverTotal=\u00a76Server Total\:\u00a7c {0}
setBal=\u00a7aYour balance was set to {0}.
setBalOthers=\u00a7aYou set {0}\u00a7a''s balance to {1}.
setSpawner=Cambiado tipo de spawner a {0}
sheepMalformedColor=Color malformado.
shoutFormat=\u00a7a[Mundo]\u00a7f {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74No puedes poner carteles en ese sitio.
similarWarpExist=Ya existe un teletransporte con ese nombre.
slimeMalformedSize=Medidas malformadas.
socialSpy=\u00a76SocialSpy for {0}\u00a76\: {1}
soloMob=A este mob le gusta estar solo
spawnSet=\u00a77El lugar de nacimiento ha sido puesto para el grupo {0}.
spawned=nacido
sudoExempt=No puedes usar el comando sudo con este user.
sudoRun=Forzando {0} a ejecutar\: /{1} {2}
suicideMessage=\u00a77Adios mundo cruel...
suicideSuccess=\u00a77{0} se tiro desde un rascacielos.
survival=supervivencia
takenFromAccount=\u00a7c{0} han sido sacados de tu cuenta.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} han sidos sacados de la cuenta de {1}\u00a7c . Nuevo presupuesto\: {2}
teleportAAll=\u00a77Peticion de teletransporte enviada a todos los jugadores...
teleportAll=\u00a77Teletransportando a todos los jugadores...
teleportAtoB=\u00a77{0}\u00a77 te teletransporto a {1}\u00a77.
teleportDisabled={0} tiene desactivado los teletransportes.
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a7c ha pedido que te teletransportes con el.
teleportNewPlayerError=Error al teletransportar al nuevo jugador
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a7c te ha pedido teletransportarse contigo.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a77A esta solicitud se le acabara el tiempo despues de {0} segundos.
teleportTop=\u00a77Teletransportandote a la cima.
teleportationCommencing=\u00a77Comenzando teletransporte...
teleportationDisabled=\u00a77Teletransporte desactivado.
teleportationDisabledFor=\u00a76Teleportation disabled for {0}.
teleportationEnabled=\u00a77Teletransporte activado.
teleportationEnabledFor=\u00a76Teleportation enabled for {0}
teleporting=\u00a77Teletransportando...
tempBanned=Baneado temporalmente del servidor por {0}
tempbanExempt=\u00a77No puedes banear temporalmente a ese jugador.
thunder=Tu has {0} los truenos en tu mundo.
thunderDuration=Tu has {0} los truenos en tu mundo durante {1} seconds.
timeBeforeHeal=Tiempo antes de la siguiente curacion\: {0}
timeBeforeTeleport=Tiempo antes del proximo teletransporte\: {0}
timeFormat=\u00a73{0}\u00a7f o \u00a73{1}\u00a7f o \u00a73{2}\u00a7f
timeSetPermission=\u00a7cNo estas autorizado para establecer la hora.
timeWorldCurrent=La hora actual en {0} es \u00a73{1}
timeWorldSet=La hora ha sido establecida a {0} en\: \u00a7c{1}
totalWorthAll=\u00a7aSold all items and blocks for a total worth of \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aSold all blocks for a total worth of \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=TPS actual \= {0}
tradeSignEmpty=Esta tienda no tiene nada disponible para ti.
tradeSignEmptyOwner=No hay nada que recojer de esta tienda.
treeFailure=\u00a7cError al generar arbol. Prueba de nuevo en tierra o hierba.
treeSpawned=\u00a77Arbol generado.
true=\u00a7atrue\u00a7r
typeTpaccept=\u00a77Para teletransportarte, escribe \u00a7c/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny=\u00a77Para denegar esta peticion, escribe \u00a7c/tpdeny\u00a77.
typeWorldName=\u00a77Tu tambien puedes escribir el nombre de un mundo especifico.
unableToSpawnMob=No se puede generar Mobs.
unignorePlayer=Ya no estas ignorando al jugador {0}.
unknownItemId=ID de objeto desconocido\: {0}
unknownItemInList=Objeto desconocido {0} en {1} lista.
unknownItemName=Nombre de objeto desconocido\: {0}
unlimitedItemPermission=\u00a7cNo tienes permiso para objetos ilimitados {0}.
unlimitedItems=Objetos ilimitados.
unmutedPlayer=Jugador {0} desmuteado.
unvanished=\u00a7aEres visible nuevamente.
unvanishedReload=\u00a7cUn reinicio te ha forzado a ser visible.
upgradingFilesError=Error mientras se actualizaban los archivos
uptime=\u00a76Uptime\:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a77{0} \u00a75is currently AFK and may not respond.
userDoesNotExist=El usuario {0} no existe
userIsAway={0} esta ahora ausente\!
userIsNotAway={0} ya no esta ausente\!
userJailed=\u00a77Has sido encarcelado\!
userUnknown=\u00a74Peligro\: El jugador ''\u00a7c{0}\u00a74'' Nunca a ingresado a este servidor.
userdataMoveBackError=Error al mover userdata/{0}.tmp a userdata/{1}
userdataMoveError=Error al mover userdata/{0} a userdata/{1}.tmp
usingTempFolderForTesting=Usando carpeta temporal para pruebas\:
vanished=\u00a7aHas desaparecido.
versionMismatch=La version no coincide\! Por favor actualiza {0} a la misma version.
versionMismatchAll=La version no coincide\! Por favor actualiza todos los jars de Essentials a la misma version.
voiceSilenced=\u00a77Tu voz ha sido silenciada
walking=walking
warpDeleteError=Problema al borrar el archivo de teletransporte.
warpList={0}
warpListPermission=\u00a7cNo tienes permiso para listar esos teletransportes.
warpNotExist=Ese teletransporte no existe.
warpOverwrite=\u00a7cNo puedes sobreescribir ese atajo.
warpSet=\u00a77Atajo {0} establecido.
warpUsePermission=\u00a7cNo tienes permisos para usar ese teletransporte.
warpingTo=\u00a77Teletransportandote a {0}.
warps=\u00a76Warps\:\u00a7r {0}
warpsCount=\u00a77Hay {0} teletransportes. Mostrando pagina {1} de {2}.
weatherStorm=\u00a77Has establecido el tiempo como tormenta en este mundo.
weatherStormFor=\u00a77Has establecido el tiempo como tormenta en este {1} durante {0} segundos.
weatherSun=\u00a77Has establecido el tiempo como sol en este mundo.
weatherSunFor=\u00a77Has establecido el tiempo como sol en este {1} durante {0} segundos.
whoisAFK=\u00a76 - AFK\:\u00a7r {0}
whoisBanned=\u00a76 - Baneado\:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a76 - Exp\:\u00a7f {0} (Nivel {1})
whoisFly=\u00a76 - Modo de vuelo\:\u00a7f {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Modo de juego\:\u00a7f {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Localizacion\:\u00a7f {0}
whoisGod=\u00a76 - Modo de dios\:\u00a7f {0}
whoisHealth=\u00a76 - Salud\:\u00a7f {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - Direccion IP\:\u00a7f {0}
whoisJail=\u00a76 - Jail\:\u00a7r {0}
whoisLocation=\u00a76 - Localizacion\:\u00a7f ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Dinero\:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a76 - Muted\:\u00a7r {0}
whoisNick=\u00a76 - Nick\:\u00a7r {0}
whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7f {0}
whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= WhoIs\:\u00a7c {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
worth=\u00a77Pila de {0} con valor de \u00a7c{1}\u00a77 ({2} objeto(s) a {3} cada uno)
worthMeta=\u00a77Pila de {0} con metadata de {1} , con valor de \u00a7c{2}\u00a77 ({3} objeto(s) a {4} cada uno)
worthSet=Establecer el valor de un valor
year=ano
years=anos
youAreHealed=\u00a77Has sido curado.
youHaveNewMail=\u00a7cTienes {0} mensajes\!\u00a7f Pon \u00a77/mail read\u00a7f para ver tus emails no leidos\!.
whoisHunger=\u00a76 - Hunger\:\u00a7r {0}/20 (+{1} saturation)
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
giveSpawnFailure=\u00a74Not enough space, \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74was lost.
noKitGroup=\u00a74You do not have access to this kit.
inventoryClearingFromAll=\u00a76Clearing the inventory of all users...
inventoryClearingAllItems=\u00a76Cleared all inventory items from {0}\u00a76.
inventoryClearingAllArmor=\u00a76Cleared all inventory items and armor from {0}\u00a76. 
inventoryClearingAllStack=\u00a76Cleared all\u00a7c {0} \u00a76from {1}\u00a76.
inventoryClearingStack=\u00a76Removed\u00a7c {0} \u00a76of\u00a7c {1} \u00a76from {2}\u00a76.
inventoryClearFail=\u00a74Player {0} \u00a74does not have\u00a7c {1} \u00a74of\u00a7c {2}\u00a74.
localNoOne=