#X-Generator: crowdin.net
#version: TeamCity
# Single quotes have to be doubled: ''
# Translations start here
# by:
action=\u00a75* {0} \u00a75{1}
addedToAccount=\u00a7a{0} Hesabiniza Eklendi.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} Hesabina Eklendi {1}\u00a7a Yeni Bakiye\: {2}
adventure=macera
alertBroke=Kirik\:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7r {1} \u00a76 {2} icerisinde\: {3}
alertPlaced=Yerlestirildi\:
alertUsed=Kullanildi\:
antiBuildBreak=\u00a74Burada\u00a7c {0} \u00a74blogunu kirabilmek icin gerekli izine sahip degilsin.
antiBuildCraft=\u00a74Burada\u00a7c {0}\u00a74Olusturmak icin gerekli izine sahip degilsin.
antiBuildDrop=\u00a7c {0}\u00a74 Esyasini dusurebilmek icin gerekli izine sahip degilsin.
antiBuildInteract=\u00a7c {0}\u00a74 Ile etkilesime girebilmek icin gerekli izine sahip degilisiniz.
antiBuildPlace=\u00a74Burada\u00a7c {0} \u00a74blogunu yerlestirebilmek icin gerekli izine sahip degilsin.
antiBuildUse=\u00a7c {0}\u00a74 Esyasini kullanabilmek icin gerekli izine sahip degilsin.
autoAfkKickReason={0} Dakikadan Fazla AFK Kaldiginiz Icin Atildiniz.
backAfterDeath=\u00a76Son Bulundugun Konuma Geri Donmek Icin \u00a7c/back y00a76Komutunu Girin
backUsageMsg=\u00a76Son Konuma Geri Donuluyor...
backupDisabled=\u00a74Yedekleme ayarlari yapilandirilmadi.
backupFinished=\u00a76Yedekleme bitti.
backupStarted=\u00a76Yedekleme basladi.
balance=\u00a7aBakiye\:\u00a7c {0}
balanceOther=\u00a7a{0} \u00a7aBakiyesi\:\u00a7c {1}
balanceTop=\u00a76Bakiye Siralamasi ({0})
banExempt=\u00a74Bu Kisiyi Banlayamazsiniz\!
banFormat=\u00a74Banlandi\:\n\u00a7r{0}
bed=\u00a7oyatak\u00a7r
bedMissing=\u00a74Yatagin bulunamadi, kirilmis yada kayip.
bedNull=\u00a7myatak\u00a7r
bedSet=\u00a76Yatak dogma bolgesi olarak kaydedildi\!
bigTreeFailure=\u00a74Buyuk agac olusturma basarisiz. Cimen yada bir toprak uzerine tekrar deneyin.
bigTreeSuccess=\u00a76Buyuk agac olusturuldu.
blockList=\u00a76Essentials gosterilen bir baska pluginin komutlarini engelliyor\:
bookAuthorSet=\u00a76Kitabin yazarini suna degistirdiniz {0}.
bookLocked=\u00a76Bu kitap artik kilitli.
bookTitleSet=\u00a76Kitabin basligi su sekilde degistirildi {0}.
broadcast=\u00a7r\u00a76[\u00a74Duyuru\u00a76]\u00a7a {0}
buildAlert=\u00a74Bunun Icin Izniniz Yok\!
bukkitFormatChanged=Bukkit Versiyonu Uyumlu Deigl\!
burnMsg=\u00a76Olusturdun\u00a7c {0} \u00a76Ateste \u00a7c {1} seconds\u00a76.
canTalkAgain=\u00a76Artik Konusabilirsin.
cannotStackMob=\u00a74Bunun Icin Izniniz Yok\!
cantFindGeoIpDB=GeoIP Veritabaninda Bulunamadi\!
cantReadGeoIpDB=GeoIP Veritabanini Okuyamadi\!
cantSpawnItem=\u00a74Bu Esyayi Alabilmek Icin Gerekli Izine Sahip Degilsiniz\!
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Casus]
cleaned=Oyuncu Verileri Temizlendi.
cleaning=Oyuncu Verileri Temizleniyor...
commandFailed=Komut {0} Gecersiz\:
commandHelpFailedForPlugin=Hata\:Bu Plugin Hakkinda Yardim Almak Icin\: {0}
commandNotLoaded=\u00a74Komut Yuklenemedi\!
compassBearing=\u00a76Pusula\:  {0} ({1}).
configFileMoveError=config.yml dosyasini yedekleme bolgesine tasima isleminde basarisiz oldu.
configFileRenameError=Ayarlar Yuklenirken Hata Olustu\!
connectedPlayers=\u00a76Bagli Oyuncular\u00a7r
connectionFailed=Baglanti Kurulurken Hata Olustu\!
cooldownWithMessage=\u00a74Aralik\: {0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Not\: Bu Ayar Config Dosyanizda Bulunmuyor.
couldNotFindTemplate=\u00a74Bir {0}
creatingConfigFromTemplate=Yeni Bir Config Dosyasi Suradan Olusturuluyor\: {0}
creatingEmptyConfig=Bos Bir Config Dosyasi Olusturuluyor\: {0}
creative=Sonsuz Mod
currency={0}{1}
currentWorld=\u00a76Suanki Harita\u00a7c {0}
day=Gun
days=Gunler
defaultBanReason=Sunucudan Uzaklastirildiniz\!\!
deleteFileError=Bu Dosya Silinmedi\: {0}
deleteHome=\u00a76Eviniz Noktan\u0131z\u00a7c {0} \u00a76Silindi.
deleteJail=\u00a76Hapishane Noktasi\u00a7c {0} \u00a76Silindi.
deleteWarp=\u00a76Isinlanma Noktasi\u00a7c {0} \u00a76Silindi.
deniedAccessCommand=\u00a7c{0} \u00a74izininiz Yok.
denyBookEdit=\u00a74Bu Kitabi Acma \u0130znin Yok.
denyChangeAuthor=\u00a74Yazarin Adini Degistiremezsin.
denyChangeTitle=\u00a74Kitabin Basligini Degistiremezsin\!
depth=\u00a76Deniz Seviyesindesiniz.
depthAboveSea=\u00a76Deniz Seviyesinin\u00a7c {0} \u00a76block(s) Ustundesiniz.
depthBelowSea=\u00a76Deniz Seviyesinin\u00a7c {0} \u00a76block(s) Altindasiniz.
destinationNotSet=Bolge Belirlenmedi.
disableUnlimited=\u00a76Sinirsiz Yerlestirme Devre Disi\!
disabled=devre disi\!
disabledToSpawnMob=\u00a74Mob Dogurma Ayarlardan Devre Disi Birakilmis\!
distance=\u00a76Konum\: {0}
dontMoveMessage=\u00a7c {0}\u00a76 Saniye Icerisinde Isinlanicaksiniz Lutfen Hareket Etmeyin.
downloadingGeoIp=GeoIP Veritabani Indiriliyor.
duplicatedUserdata=Kullanici Verisi
durability=\u00a76Bu Aletin \u00a7c{0}\u00a76 kullanim omuru kaldi
editBookContents=\u00a7eKitabi Duzenleyebilirsin.
enableUnlimited=\u00a76Sinirsiz Sayida Veriliyor\:\u00a7c {0} \u00a76to {1}.
enabled=aktif
enchantmentApplied=\u00a76Buyulendi\!
enchantmentNotFound=\u00a7cBuyu Bulunamadi
enchantmentPerm=\u00a74Bunun Icin Izininiz Yok\!
enchantmentRemoved=\u00a76Buyu Silindi\!
enchantments=\u00a76Buyuler\:\u00a7r {0}
errorCallingCommand=Komut Hatasi /{0}
errorWithMessage=\u00a7cHata\:\u00a74 {0}
essentialsHelp1=Plugin Bozuldu Essentials Devre Disi Birakildi Eger Kendin Duzeltemezsen Panelden Ticket Yolla Yada Skype\: nikoladx2 Hasan Kasac\u0131 Yardim Isteyebilirsin.
essentialsHelp2=Plugin Bozuldu Essentials Devre Disi Birakildi Eger Kendin Duzeltemezsen Panelden Ticket Yolla Yada Skype\: nikoladx2 Hasan Kasac\u0131 Yardim Isteyebilirsin.
essentialsReload=\u00a76Essentials Yenilendi\!\u00a7c {0}
exp=\u00a7c{0} \u00a76var\u00a7c {1} \u00a76exp (seviye\u00a7c {2}\u00a76) seviye atlamak icin gerekli olan exp\u00a7c {3} \u00a76
expSet=\u00a7c{0} \u00a76Artik\u00a7c {1} \u00a76exp.
extinguish=\u00a76Kendini Sondurdun
extinguishOthers=\u00a76Su Kisiyi Sondurdun {0}\u00a76.
failedToCloseConfig=Ayarlari Kapatirkan Hata Olustu {0}.
failedToCreateConfig=Ayarlari Olustururken Hata Olustu {0}.
failedToWriteConfig=Ayarlari Duzenlerken Hata Yapmis Olmalisin {0}.
false=\u00a74yanlis\u00a7r
feed=\u00a76Kendini Besledin.
feedOther=\u00a76Besledin.
fileRenameError=Dosya Isimlendirilirken Hata Olustu
fireworkColor=\u00a74Ilk Once Bir Renk Belirlemelisin.
fireworkEffectsCleared=\u00a76Tum Efektler Silindi.
fireworkSyntax=\u00a76Havaifisek parametreleri\:
flyMode=\u00a76Ucus Modu\!
flying=ucuyor
foreverAlone=\u00a74Tekrar Edebilecegin Biri Yok \:(
fullStack=\u00a74Zaten Ful
gameMode=\u00a76Oyun Modun Degistirildi\!
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76"\: \u00a7c{2}\u00a76 \u00a7c{3}\u00a76
gcfree=\u00a76Serbest Hafiza\:\u00a7c {0} MB.
gcmax=\u00a76Maximum Hafiza\:\u00a7c {0} MB.
gctotal=\u00a76Kullanilan Hafiza\:\u00a7c {0} MB.
geoIpUrlEmpty=GeoIP IP Hafizasi Bos.
geoIpUrlInvalid=GeoIP Indirilmeye Calisilan IP Gecersiz\!
geoipJoinFormat=\u00a76Oyuncu \u00a7c{0} \u00a7c{1}\u00a76 Tarafindan Geliyor.
giveSpawn=\u00a76Veriliyor\u00a7c {0} \u00a76,\u00a7c {1} to\u00a7c {2}\u00a76.
godDisabledFor=\u00a7c {0} \u00a76Icin Devre Disi
godEnabledFor=\u00a7c {0}\u00a76 Icin Devre Disi
godMode=\u00a76God Modu\!
groupDoesNotExist=\u00a74Bu Grupta Aktif Olan Biri Yok\!
groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f aktif, ful liste icin\:\u00a7c /{1} {2}
hatArmor=\u00a74Bunu Kafana Geciremezsin\!
hatEmpty=\u00a74Kafana Gecirilen Birsey Yok\!
hatFail=\u00a74Ne Yani Havayi Falanmi Kafana Sokacan Elinde Birsey Olmasi Gerekli\!
hatPlaced=\u00a76Yeni Super Oldu Kardesim Gule Gule Kullan\!
hatRemoved=\u00a76Kafan Silindi.
haveBeenReleased=\u00a76Kafan Silindi.
heal=\u00a76Canlandirildin\!
healDead=\u00a74Olu Birine Canmi Vermeyi Denedin Az Once ?\!
healOther=\u00a76Canlandi\u00a7c {0}\u00a76.
helpConsole=Yardim Icin ? Yazin
helpFrom=\u00a76Komutlar {0}\:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7r\: {1}
helpMatching=\u00a76Komutlar Eslesiyor "\u00a7c{0}\u00a76"\:
helpOp=\u00a74[Yardim]\u00a7r \u00a76{0}\:\u00a7r {1}
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7r\: Plugin Yardim\: /yardim {1}
holdBook=\u00a74Yazilabilir Bir Kitap Tutmuyorsun\!
holdFirework=\u00a74Ilk Once Elinde Bir Havai Fisek Olmali Degil mi ?
holdPotion=\u00a74Ilk Once Elinde Bir Iksir Olmasi Gerekli Degil mi ?
holeInFloor=\u00a74Katda Delik\!
homeSet=\u00a76Eviniz Kaydedildi\!
homes=\u00a76Evleriniz\:\u00a7r {0}
hour=saat
hours=Saatler
ignoredList=\u00a76Engellenen\:\u00a7r {0}
ignorePlayer=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Engelledin.
illegalDate=Illegal Tarih Format.
infoChapter=Okuyacagin Bolumu Sec\:
infoChapterPages=\u00a76Bolum {0}, Sayfalar \u00a7c{1}\u00a76,\u00a7c{2}\u00a76\:
infoPages=\u00a7e ---- \u00a76{2} \u00a7e--\u00a76 Sayfalar \u00a7c{0}\u00a76/\u00a7c{1} \u00a7e----
infoUnknownChapter=Tan\u0131mlanmayan Bolum
insufficientFunds=\u00a74Yeterli Degil.
invalidCharge=\u00a74Gecerli Degil.
invalidFireworkFormat=\u00a74Gecersiz Havaifisek Formati\!
invalidHome=\u00a7c {0} \u00a76adli Bir Eviniz Yok\!
invalidHomeName=\u00a7cUygun Olmayan Ev Ismi\!
invalidMob=\u00a74Bilinmeyen Yaratik T\u00fcr\u00fc.
invalidNumber=Gecersiz Numara.
invalidPotion=\u00a74Gecersiz Iksir.
invalidPotionMeta=\u00a74Gecersiz Iksir Turu \u00a7c{0}\u00a74.\n
invalidSignLine=\u00a74Gecersiz Satir\u00a7c {0} \u00a74Mevcut Degil.
invalidWarpName=\u00a7cGecersiz Is\u0131nlanma Noktasi Adi\!
invalidWorld=\u00a7cGecersiz Harita.
is=olan
itemCannotBeSold=\u00a74Bu Esyayi Sunucuya Satamazsiniz\!
itemMustBeStacked=\u00a74Esya Takasi Icin Elindeki Esyanin Bir Stack(Dolu 64) Olmasi Gerekir.
itemNames=\u00a76Esya Kisaltmalari\:\u00a7r {0}
itemNotEnough1=\u00a74Satmak Icin Yeterli Esyaniz Bulunmamaktadir\!
itemNotEnough2=\u00a76Eger Envanterinde Varolan Tum Esyayi Satmak Istiyorsan /sell itemname.
itemNotEnough3=\u00a76/sell esyaisimi Ile Islemini Gerceklestirebilirsin.
itemSellAir=Havayimi Satacaks\u0131n Hahah Satmak Istedigin Seyi Eline Al.
itemSold=\u00a7aSatilan Esya \u00a7c{0} \u00a7a({1} {2} , {3}).
itemSoldConsole=\u00a7a{0} \u00a7aSatildi {1} , \u00a7a{2} \u00a7a({3} , {4}).
itemSpawn=\u00a76Verilmekte\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1}
itemType=\u00a76Esya ve Araclar\:\u00a7c {0} \u00a76-\u00a7c {1}
itemsCsvNotLoaded=Esya Verileri Yuklenmedi\!
jailAlreadyIncarcerated=\u00a74Bu Oyuncu Zaten Hapse Mahkum\:\u00a7c {0}
jailMessage=\u00a74Cezalandirildin Lutfen Kurallara Dikkat Et\!
jailNotExist=\u00a74Boyle Bir Hapishane Noktasi Yok.
jailReleased=\u00a76Oyuncu \u00a7c{0}\u00a76 Hapis Cezasi Bitti Veya Kaldirildi.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a76Cezan Bitti Yada Affedildin.
jailSentenceExtended=\u00a76Hapis Cezasinin Bitecegi Zaman\: {0}.
jailSet=\u00a76Hapishane Noktasi\u00a7c {0} \u00a76Olusturuldu.
jumpError=\u00a74Bu Zorlama \u00d6lebilirsin
kickDefault=Oyundan Atildin\!
kickExempt=\u00a74Bu Oyuncuyu Oyundan Atamazsiniz\!\n
kickedAll=\u00a74Herkes Oyundan Atildi.
kill=\u00a76Katledildi\u00a7c {0}\u00a76.
killExempt=\u00a74 Gebertemezsiniz {0}
kitCost=\ \u00a77\u00a7o({0})\u00a7r
kitError2=\u00a74Bu Setde Bir Sorun Var Lutfen Yoneticiye Bildir.
kitError=\u00a74Hic Set Yok\!
kitGiveTo=\u00a76Verilen Set\u00a7c {0}\u00a76 Verilen Sahis {1}\u00a7.
kitInvFull=\u00a74Sirt Cantan Dolu Full\!
kitNotFound=\u00a74Boyle Bir Kit Yok\!
kitOnce=\u00a74Bu Esya Setini Kullanamazin\!
kitReceive=\u00a76Al\u0131nan Kit\u00a7c {0}\u00a76.
kitTimed=\u00a74Bu Esya Setini Tekrar Kullanma Vaktin\u00a7c {0}\u00a74.
kits=\u00a76Esya Setleri\:\u00a7r {0}
leatherSyntax=\u00a76Deri renk s\u00f6zdizimi\: renk\: <red>, <green>, \u00f6rne\u011fin <blue>\: renk\: 255, 0, 0.
lightningSmited=\u00a76Thorun Gucu Adina Simsek\!
lightningUse=\u00a76Bu Kisi Simsek Atiyor\u00a7c {0}
listAfkTag=\u00a77[UzaktaAFK]\u00a7r
listAmount=\u00a76Oyuncu Kapasitesi \u00a7c{0}\u00a76 Acik Olan \u00a7c{1}\u00a76.
listAmountHidden=\u00a76Suan \u00a7c{0}\u00a76/{1}\u00a76 Sunucudaki \u00a7c{2}\u00a76 oyuncu cevrimici.
listGroupTag={0}\u00a7f\: 
listHiddenTag=\u00a77[Gizlenmis]\u00a7r
loadWarpError=\u00a74Is\u0131nlanma Noktasi Yuklenemedi {0}.
localFormat=[L]<{0}> {1}
mailClear=\u00a76Sectigin Mailleri Temizlemek Icin \u00a7c/mail clear \u00a76Komutunu Gir.
mailCleared=\u00a76E-Postan Temizlendi\!
mailSent=\u00a76E-Posta Gonderildi\!
markMailAsRead=\u00a76Okudugun Postalari Temizlemek Icin /mail clear
markedAsAway=\u00a76Uzak Noktada Tespit Edildin.
markedAsNotAway=\u00a76Isaretin Kalkti.
matchingIPAddress=\u00a76Ayni IP Adresinden ve Noktadan Giris Yapan Oyuncular\:
maxHomes=\u00a74Bu Sayidan\u00a7c {0} \u00a74Fazla Ev Is\u0131nlanma Noktasi Belirleyemezsin\!
mayNotJail=\u00a74Bu Oyuncu Hapse Mahkum Edildi\!
me=Ben
minute=dakika
minutes=Dakikalar
missingItems=\u00a74{0}x {1} Esyaya Sahip Degilsin.
mobSpawnError=\u00a74Yaratik Olusturucu Degisirken Hata Olustu.
mobSpawnLimit=Yaratiklar Sunucu Limitini Asiyor\!
mobSpawnTarget=\u00a74Bu Komutu Girerken Bir Olusturucuya Bakmalisiniz\!
mobsAvailable=\u00a76Yaratiklar\:\u00a7r {0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} {1} tarafindan elinden alindi .
moneySentTo=\u00a7a{0} Iletildi {1}.
month=Ay
months=Aylar
moreThanZero=\u00a74Sifirdan Buyuk Deger Gir.
moveSpeed=\u00a76Hiz Degistirildi\!
msgFormat=\u00a76[\u00a7c{0}\u00a76 -> \u00a7c{1}\u00a76] \u00a7r{2}
multipleCharges=\u00a74Bu HavaiFisek Uzerinde Daha Fazla Degisiklik Yapamazsin\!
multiplePotionEffects=\u00a74Bu Iksir Uzerine Daha Fazla Etki Eklemeyezsin\!
muteExempt=\u00a74Bu Adami Susturamazsin\!
muteNotify=\u00a74{0} \u00a76Susturuldu \u00a74{1}\u00a76.
mutedPlayer=\u00a76Oyuncu {0} \u00a76Susturuldu
mutedPlayerFor=\u00a76Oyuncu {0} \u00a76Su Sebepten Dolayi Susturuldu {1}.
mutedUserSpeaks={0} Konusmayi Denedi Fakat Onceden Susturulmustu.
nearbyPlayers=\u00a76Yakindaki Oyuncular\:\u00a7r {0}
negativeBalanceError=\u00a74Kullanici Negatif Degerli Bir Bakiye Icin Gerekli Izine Sahip Degil\!
nickChanged=\u00a76Kullanici Adi Degistirildi\!
nickDisplayName=\u00a74Essentials Ayarlarindan Bir change-displayname Acik Yapman Gerekir.
nickInUse=\u00a74Bu Isim Kullaniliyor\!
nickNamesAlpha=\u00a74Kullanici Ismi Sadece Alfabe Icerikli Olmalidir\!
nickNoMore=\u00a76Artik Bir Kullanici Ismin Yok\!
nickSet=\u00a76Yeni Kullanici Ismin \u00a7c{0}
nickTooLong=\u00a74Bu isim cok uzun.
noAccessCommand=\u00a74Bu Komut Icin Gerekli Yetkiye Sahip Degilsin\!
noAccessPermission=\u00a74Bu Komut Icin Gerekli Yetkiye Sahip Degilsin\! {0}.
noBreakBedrock=\u00a74Sen Az Once Katman Kayasini Yok Etmeyemi Calistin?\!
noDestroyPermission=\u00a74{0} Yokedebilmek Icin Gerekli Izine Sahip Degilsin\!
noDurability=\u00a74Gecersiz\!
noGodWorldWarning=\u00a74Dikkat Bu Dunyada Olumsuzluk Aktif Degil\!
noHelpFound=\u00a74Eslesen Komut Yok\!
noHomeSetPlayer=\u00a76Olusturulmus Hic Evi Yok\!
noIgnored=\u00a76Hi\u00e7 kimseyi g\u00f6z ardi etmiyorsun.
noKitPermission=\u00a74Bu Kiti Kullanmak Icin VIP Satin Almaniz Gerekir\!
noKits=\u00a76Hic Kit Yok\!
noMail=\u00a76Gelen Kutunuz Bos\!
noMatchingPlayers=\u00a76Eslesen Oyuncu Bulunamadi\!
noMetaFirework=\u00a74Bunun Icin Gerekli Izine Sahip Degilsin\!
noMetaPerm=\u00a74Bunun Icin Gerekli Izine Sahip Degilsin\!
noNewMail=\u00a76Size Gelen Yeni Bir Mail Yok
noPendingRequest=\u00a74Size Gelen Herhangi Bir Istek Yok
noPerm=\u00a74Bunun Icin Gerekli Izine Sahip Degilsiniz\!
noPermToSpawnMob=\u00a74Bu Mobu Olusturmak Icin Gerekli Yektiniz Yok\!
noPlacePermission=\u00a74Bu Tabelanin Yanina Herhangi Bir Blok Yerlestiremezsin\!
noPotionEffectPerm=\u00a74Bunun Icin Gerekli Izine Sahip Degilsin\!
noPowerTools=\u00a76Aktif Edilmis Herhangi Bir Guc Aleti Yok\!
noWarpsDefined=\u00a76Hic Warp Yok\!
none=yok
notAllowedToQuestion=\u00a74Soru Sorabilmek Icin Izinin Yok\!
notAllowedToShout=\u00a74Bagirmak Icin Iznin Yok\!
notEnoughExperience=\u00a74Yeterli Exp Yok\!
notEnoughMoney=\u00a74Yetersiz Bakiye\!
notFlying=ucmuyor
notRecommendedBukkit=\u00a74* \! * Bukkit Versiyonunuzu Essentials Onermiyor.
notSupportedYet=Simdilik Desteklenmiyor.
nothingInHand=\u00a74Elinde Hicbirsey Yok\!
now=simdi
nuke=\u00a75nuke
numberRequired=Bir numara oraya gidiyor, sa\u00e7ma.
onlyDayNight=/time sadece day/night destekliyor.
onlyPlayerSkulls=\u00a74Sadece oyuncu sahiplerinin kafa taslarini belirleyebilirsin. (397\:3).
onlyPlayers=\u00a74Sadece Oyun Icinde Kullanilabilir Bir Komut {0}.
onlySunStorm=\u00a74/weather sadece sun/storm destekliyor.
orderBalances=\u00a7c {0} \u00a76Adli oyuncularin bakiyesi listeleniyor, l\u00fctfen bekleyin...
oversizedTempban=\u00a74Oyunculari bu kadar sure yasaklayamazsin.
pTimeCurrent=\u00a7c{0}\u00a76''in zaman\u0131\:\u00a7c {1}\u00a76.
pTimeCurrentFixed=\u00a7c{0}\u00a76''in zaman\u0131 {1}\u00a76''a ayarland\u0131.
pTimeNormal=\u00a7c{0}\u00a76''in zaman\u0131 do\u011fru ve sunucuya uyuyor.
pTimeOthersPermission=\u00a74Di\u011fer oyuncular\u0131n zaman\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirme yetkin yok.
pTimePlayers=\u00a76Bu oyuncular kendi zamanlar\u0131n\u0131 kullan\u0131yor\:\u00a7r
pTimeReset=\u00a76Oyuncu zamani \u00a7c{0} \u00a76adli uye icin resetlendi.
pTimeSet=\u00a76Oyuncu zamani su oyuncu icin \u00a7c{0}\u00a76, \u00a7c{1} olarak ayarlandi.
pTimeSetFixed=\u00a76Oyuncu zamani su oyuncu icin \u00a7c{0}\u00a76, \u00a7c{1} olarak ayarlandi.
pWeatherCurrent=\u00a7c{0}\u00a76 adli oyuncunun hav adurumu\u00a7c {1}\u00a76.
pWeatherInvalidAlias=\u00a74Gecersiz hava durumu tipi
pWeatherNormal=\u00a7c{0}\u00a76 adli oyuncunun hava durumu sunucunun ki ile eslesiyor.
pWeatherOthersPermission=\u00a74Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n hava durumunu de\u011fi\u015ftiremezsin.
pWeatherPlayers=\u00a76Bu oyuncularin kendilerine ozgu hava durumlari var\:\u00a7r
pWeatherReset=\u00a76Oyuncu hava durumu \u00a7c{0} \u00a76 adli oyuncu icin sifirlandi.
pWeatherSet=\u00a76Oyuncu hava durumunu \u00a7c{1} \u00a76adli oyuncu icin \u00a7c{0} olarak ayarlandi.
pendingTeleportCancelled=\u00a74Beklenen isinlanma islemi iptal edildi.
playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address\u00a7c {1} \u00a76for\: \u00a7c{2}\u00a76.
playerBanned=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76banlandi {1} \u00a76Sebep {2}.
playerInJail=\u00a74Bu Adamdan Ne Istiyorsun, Zaten Hapiste\u00a7c {0}\u00a76.
playerJailed=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Hapise Atildi\! Adalet <3
playerJailedFor=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Hapise Atilma Sebebi {1}.
playerKicked=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Atildi {1} Sebep {2}.
playerMuted=\u00a76Susturuldun\!
playerMutedFor=\u00a76Susturuldun - Sebep\u00a7c {0}.
playerNeverOnServer=\u00a74Oyuncu\u00a7c {0} \u00a74Bu Servere Adimina Bile Atmadi
playerNotFound=\u00a74Oyuncu Bulunamadi\!
playerUnbanIpAddress=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76bani kaldirildi IP\: {1}.
playerUnbanned=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Bani Cozuldu {1}.
playerUnmuted=\u00a76Artik Konusabilirsin\!
pong=Gurultu\!
posPitch=\u00a76Egim\: {0} (kafa acisi)
posX=\u00a76X\: {0} (+Dogu <-> -Bati)
posY=\u00a76Y\: {0} (+Yukari <-> -Assagi)
posYaw=\u00a76Yaw\: {0} (Rotasyon)
posZ=\u00a76Z\: {0} (+Guney <-> -Kuzey)
possibleWorlds=\u00a76Possible worlds are the numbers 0 through {0}.
potions=\u00a76Iksirler\:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=\u00a74Komut hava icin eklenemiyor.
powerToolAlreadySet=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 is already assigned to {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a76 komut {1} olarak atandi.
powerToolClearAll=\u00a76All powertool commands have been cleared.
powerToolList=\u00a76Esya \u00a7c{1} \u00a76\: \u00a7c{0}\u00a76 komutlarini icermekte.
powerToolListEmpty=\u00a74Esya\u00a7c{0} \u00a74hic bir komuta atanmamis.
powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a74Command \u00a7c{0}\u00a74 has not been assigned to {1}.
powerToolRemove=\u00a76Command \u00a7c{0}\u00a76 removed from {1}.
powerToolRemoveAll=\u00a76Tum komutlar {0} tarafindan silinmistir.
powerToolsDisabled=\u00a76Tum guc aletlerin devre disi birakildi.
powerToolsEnabled=\u00a76Tum guc aletlerin aktif edildi.
questionFormat=\u00a72[SORU]\u00a7r {0}
readNextPage=\u00a76Diger Sayfaya Gecmek Icin\u00a7c /{0} {1} \u00a76Yazin.
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeBadIndex=Numara Belirtin\!.
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7c{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\ \u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Diger \u00a7c{2}\u00a76 tariflerini gormek icin \u00a76/{0} \u00a7c{1}\u00a76 <numara> yaz.
recipeNone=No recipes exist for {0}
recipeNothing=hicbir \u015fey
recipeShapeless=\u00a76Birlestirme \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Nerede\: {0}
removed=\u00a76\u00a7c {0} \u00a76Esya Silindi\!
repair=\u00a76Basari Ile Tamir Ettin.
repairAlreadyFixed=\u00a74Bu Esya Daha Yeni.
repairEnchanted=\u00a74Bu Esya Buyulu Oldugundan Dolayi Tamir Edilemiyor\!
repairInvalidType=\u00a74Bu Esya Tamir Edilemez\!
repairNone=\u00a74Envanterinde Tamir Edilmesi Gereken Hic Item Yok\!
requestAccepted=\u00a76Isinlanma Istegi Kabul Edildi.
requestAcceptedFrom=\u00a7c{0} \u00a76Isinlanma Istegini Kabul Etti.
requestDenied=\u00a76Isinlanma Istegi Rededildi
requestDeniedFrom=\u00a7c{0} \u00a76Istegini Redetti\!
requestSent=\u00a76Isinlanma Istegi Gonderildi.
requestTimedOut=\u00a74Isinlanma Istegi Zaman Asimina Ugradi\!
requiredBukkit=\u00a76* \! * CraftBukkitiniz Plugin Ile Uyusmuyor Lutfen Son Surumu Yukleyin.
resetBal=\u00a76Bakiyeler Resetlendi \u00a7a{0} \u00a76Tum Online Oyuncular Icin.
resetBalAll=\u00a76Bakiyeler Resetlendi \u00a7a{0} \u00a76Tum Oyuncular Icin.
returnPlayerToJailError=\u00a74Oyuncuyu Cikartirken Sorun Olustu\!
runningPlayerMatch=\u00a76Oyuncu Eslesmesi Suruyor...
second=Saniye
seconds=Saniye
seenOffline=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76{1} \u00a76suredir \u00a74offline.
seenOnline=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76{1} \u00a76suredir \u00a74cevrim disi.
serverFull=Server Dolu\!
serverTotal=\u00a76Server Kapasitesi\:\u00a7c {0}
setBal=\u00a7aBakiyen {0}.
setBalOthers=\u00a7aOyuncu {0}\u00a7a Bakiyesi Guncellendi Yeni Bakiye {1}.
setSpawner=\u00a76Spawner Tipi Degistirildi\u00a7c {0}
sheepMalformedColor=\u00a74Degistirilmis Renk.
shoutFormat=\u00a76[BAGIR]\u00a7r {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a74Burada tabela kullanma iznin yok.
similarWarpExist=\u00a74Ayni adda isinlanma noktasi mevcut.
slimeMalformedSize=\u00a74Degistirilmis.
socialSpy=\u00a76Admin Sohbet Modu{0}\u00a76\: {1}
soloMob=\u00a74Bu Mob Yanliz Olmak Istiyor Gibi Gorunuyor
spawnSet=\u00a76Spawn Belirlendi
spawned=dogdu
sudoExempt=\u00a74Bu oyuncuyu sudolayamazsin.
sudoRun=\u00a76Forcing\u00a7c {0} \u00a76to run\:\u00a7r /{1}
suicideMessage=\u00a76Hoscakal... Zalim Dunya\!
suicideSuccess=\u00a76{0} \u00a76Kendi Hayatlarindan Alindi.
survival=hayatta kalma
takenFromAccount=\u00a7a{0} Hesabindan Alindi
takenFromOthersAccount={1}\u00a7a hesabindan \u00a7a{0} kadar alindi . Yeni bakiye\: {2}.
teleportAAll=\u00a76Tum Oyunculara Isinlanma Istegi Gonderildi
teleportAll=\u00a76Oyuncular Isinlaniyor\!
teleportAtoB=\u00a7c{0}\u00a76 Sana Isinlandi {1}\u00a76.
teleportDisabled=\u00a7c{0} \u00a74Isinlanma Modu Aktif Degil\!
teleportHereRequest=\u00a7c{0}\u00a76 Kendisine Isinlanmani Istiyor.
teleportNewPlayerError=\u00a74Yeni Oyuncuyu Isinlarken Hata Oldu
teleportRequest=\u00a7c{0}\u00a76 Sana Bir Isinlanma Istegi Yolladi
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a76Istek\u00a7c {0} seconds\u00a76 Sonra Zaman Asimina Ugrayicak.
teleportTop=\u00a76En Yuksege Isinlaniliyor
teleportationCommencing=\u00a76Isinlanma Gerceklesiyor...
teleportationDisabled=\u00a76Isinlanma Devre Disi\!
teleportationDisabledFor=\u00a76Isinlanma Su Kisi Icin Devre Disi\! {0}.
teleportationEnabled=\u00a76Isinlanma Aktif\!
teleportationEnabledFor=\u00a76Isinlanma Su Kisi Icin Aktif {0}.
teleporting=\u00a76Isinlaniliyor...
teleportToPlayer=\u00a76Su Kisiye Isinlaniyorsunuz\: \u00a7c{0}\u00a76.
tempBanned=\u00a7cYou have been temporarily banned for {0}\:\n\u00a7r{2}
tempbanExempt=\u00a74Bu Kisiye Sureli Yasaklama Koyamazsin\!
thunder=\u00a76Dunyanda simsek \u00a7c {0} .
thunderDuration=\u00a76D\u00fcnyanda simsek \u00a7c {1} \u00a76sure boyunca \u00a7c {0}.
timeBeforeHeal=\u00a74Bir Sonraki Canlandirma Icin\:\u00a7c {0}\u00a76 Beklemelisiniz.
timeBeforeTeleport=\u00a74Bir Sonraki Isinlanma Icin\:\u00a7c {0}\u00a76 Bekleyiniz.
timeFormat=\u00a7c{0}\u00a76 or \u00a7c{1}\u00a76 or \u00a7c{2}\u00a76.
timeSetPermission=\u00a74Zamani ayarlamak icin yetkili degilsin.
timeWorldCurrent=\u00a76Gecerli saat dilimi\u00a7c {0} \u00a76 \u00a7c{1}\u00a76.
timeWorldSet=\u00a76Dunya Saati Degistirildi\!
totalWorthAll=\u00a7aBloklarin Kapasitesi \u00a7c{1}\u00a7a.
totalWorthBlocks=\u00a7aBlocklar\u0131n Kapasitesi \u00a7c{1}\u00a7a.
tps=\u00a76Suanki TPS \= {0}
tradeSignEmpty=\u00a74Tabelada Senin Icin Birsey Yok\!
tradeSignEmptyOwner=\u00a74Alacak Birsey Yok\!
treeFailure=\u00a74Agac Dikilmede Sorun Olustu, Cimenin Yada Topragin Ustune Yeniden Deneyin.
treeSpawned=\u00a76Agac Dikildi
true=\u00a7adogru\u00a7r
typeTpaccept=\u00a76Kabul Etmek Icin \u00a7c/tpaccept\u00a76.
typeTpdeny=\u00a76Redetmek Icin \u00a7c/tpdeny\u00a76.
typeWorldName=\u00a76Belirli bir dunya ismi de yazabilirsin.
unableToSpawnMob=\u00a74Spawn Dogurma Acik Degil
unignorePlayer=\u00a76Artik\u00a7c {0}''i \u00a76gormezden gelmiyorsun.
unknownItemId=\u00a74Bilinmeyen Esya ID\:\u00a7r {0}\u00a74.
unknownItemInList=\u00a74Bilinmeyen Esya.
unknownItemName=\u00a74Bilinmeyen Esya Isimi\: {0}.
unlimitedItemPermission=\u00a74Sinirsiz Esya Icin Gerekli Izine Sahip Degilsin.
unlimitedItems=\u00a76Sinirsiz Esya\:\u00a7r
unmutedPlayer=\u00a76Oyuncu\u00a7c {0} \u00a76Artik Konusabilirsin\!
unvanishedReload=\u00a74Sunucu Yeniden Yukleme Sirasinda Gorunmezligini Elinden Aldi.
upgradingFilesError=Dosyalari Yenilerken Bir Sorun Olustu.
uptime=\u00a76Acik kalma Suresi\:\u00a7c {0}
userAFK=\u00a75{0} \u00a75AFK
userDoesNotExist=\u00a74Boyle Bir Oyuncu Yok\!
userIsAway=\u00a75{0} \u00a75Uzun Sure Hareket Etmedigi Ic\u0131n AFK Moduna Gecti\!
userIsNotAway=\u00a75{0} \u00a75Artik AFK Degil.
userJailed=\u00a76Hapse Mahkum Edildin\!
userUnknown=\u00a74Bu Oyuncu Sunucuya Hic Girmemis\!
userdataMoveBackError=Hatali Oyuncu Dosyasi Aktarimi/{0}.tmp to userdata/{1}\!
userdataMoveError=Aktarim Hatali/{0} to userdata/{1}.tmp\!
usingTempFolderForTesting=Test Icin Kullanilan Temp Dosyasi\:
vanished=\u00a76Gorunmezsin\!
versionMismatch=\u00a74Versiyon Uyusmazligi\! Lutfen {0} pluginini ayni surume guncelleyin.
versionMismatchAll=\u00a74Versiyon Uyusmazligi\! Lutfen tum Essentials eklentilerini ayni surume guncelleyin.
voiceSilenced=\u00a76Susturuldun\!
walking=yuruyor
warpDeleteError=\u00a74Is\u0131nlanma Dosyasini Silerken Bir Problem Olustu.
warpList={0}
warpListPermission=\u00a74Is\u0131nlanma Listesini Gormek Icin Gerekli Izine Sahip Degilsiniz.
warpNotExist=\u00a74Boyle Bir Is\u0131nlanma Noktasi Yok
warpOverwrite=\u00a74Bir Is\u0131nlanma Noktasi Ustune Is\u0131nlanma Noktasi Ekleyemezsin\!
warpSet=\u00a76Is\u0131nlanma Noktasi\u00a7c {0} \u00a76Olusturuldu\!
warpUsePermission=\u00a74Bu Is\u0131nlanma Noktasini Kullanmak Icin Izniniz Yok\!
warpingTo=\u00a76Isinlan Warp\u00a7c {0}\u00a76.
warps=\u00a76Warp Listesi\:\u00a7r {0}
warpsCount=\u00a76Sunucuda\u00a7c {0} \u00a76Warp Bulunmakta {1} / {2}.
weatherStorm=\u00a76Zaman Degistirlidi
weatherStormFor=\u00a76Zaman Degistirlidi
weatherSun=\u00a76Zaman Degistirlidi
weatherSunFor=\u00a76Zaman Degistirildi
whoisAFK=\u00a76 - UZAKTA\:\u00a7r {0}
whoisBanned=\u00a76 - Banli\:\u00a7r {0}
whoisExp=\u00a76 - EXP\:\u00a7r {0} (Level {1})
whoisFly=\u00a76 - Ucma\:\u00a7r {0} ({1})
whoisGamemode=\u00a76 - Oyun modu\:\u00a7r {0}
whoisGeoLocation=\u00a76 - Konum\:\u00a7r {0}
whoisGod=\u00a76 - Olumsuz\:\u00a7r {0}
whoisHealth=\u00a76 - Can\:\u00a7r {0}/20
whoisIPAddress=\u00a76 - IP Adres\:\u00a7r {0}
whoisJail=\u00a76 - Hapis\:\u00a7r {0}
whoisLocation=\u00a76 - Konum\:\u00a7r ({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Para\:\u00a7r {0}
whoisMuted=\u00a76 - Susturulan\:\u00a7r {0}
whoisNick=\u00a76 - Isim\:\u00a7r {0}
whoisOp=\u00a76 - OP\:\u00a7r {0}
whoisTop=\u00a76 \=\=\=\=\=\= Kim\:\u00a7c {0} \u00a76\=\=\=\=\=\=
worth=\u00a7aDolusu of {0} worth \u00a7c{1}\u00a7a ({2} item(s) at {3} each)
worthMeta=\u00a7aDolusu of {0} metadata of {1} worth \u00a7c{2}\u00a7a ({3} item(s) at {4} each)
worthSet=\u00a76Worth degeri belirlendi\!
year=yil
years=yil
youAreHealed=\u00a76Canlandirildin\!
youHaveNewMail=\u00a76\u00a7c {0} \u00a76Mesajin Var Okumak Icin \u00a7c/mail read\u00a76 Yaz.
whoisHunger=\u00a76 - Aclik\:\u00a7r {0}/20 (+{1})
kitDelay=\u00a7m{0}\u00a7r
giveSpawnFailure=\u00a74Yeterli Bosluk Yok \u00a7c{0} \u00a7c{1} \u00a74kaybedildi.
noKitGroup=\u00a74Bu alet setine erisebilmek icin gerekli izinin yok.
inventoryClearingFromAll=\u00a76Tum Oyuncular\u0131n Esyalari Siliniyor...
inventoryClearingAllItems=\u00a76Oyuncular\u0131n Tum Esyalarini Silen{0}\u00a76.
inventoryClearingAllArmor=\u00a76Oyuncular\u0131n Herseyini Silen{0}\u00a76.
inventoryClearingAllStack=\u00a76Tum Esyalar\u00a7c {0} \u00a76Tarafindan {1}\u00a76.
inventoryClearingStack=\u00a76Silindi\u00a7c {0} \u00a76of\u00a7c {1} \u00a76Tarafindan {2}\u00a76.
inventoryClearFail=\u00a74Oyuncu{0} \u00a74Temizleme Basarisiz\u00a7c {1} \u00a74of\u00a7c {2}\u00a74.
localNoOne=
totalSellableAll=\u00a7aSatabilecegin Maximum Block Sayisi\u00a7c{1}\u00a7a.
totalSellableBlocks=\u00a7aSatabilecegin Maximum Block Sayisi\u00a7c{1}\u00a7a.
radiusTooBig=\u00a74Mesafe cok buyuk\! En fazla mesafe {0}.
isIpBanned=\u00a76IP \u00a7c{0} \u00a76yasaklandi.
mobDataList=\u00a76Bilinmeyen Yaratik Tipi\:\u00a7r {0}
vanish=\u00a76Gorunmezlik {0}\u00a76\: {1}
noLocationFound=\u00a74Gecerli bir konum bulunamadi.
coordsKeyword=X{0}, Y{1}, Z{2}
banExemptOffline=\u00a74Cevrimdisi oyunculari yasaklayamazsin.
tempbanExemptOffline=\u00a74Cevrimdisi oyunculari sureli yasaklayamazsin.
mayNotJailOffline=\u00a74Cevrimdisi oyunculari hapsedemezsin.
muteExemptOffline=\u00a74Cevrimdisi oyunculari susturamazsin.
ignoreExempt=\u00a74Bu oyuncuyu Engellemezsin.
unsafeTeleportDestination=\u00a74Guvenli Is\u0131nlanma Noktas\u0131 Degil Iptal Ediliyor.
noMetaJson=JSON Metadata Desteklenmeyen Bukkit Surumu.
maxMoney=\u00a74Maximum Paraya Ulastiniz\!.
skullChanged=\u00a76Degisen Kafa Turu \u00a7c{0}.\u00a76.
alphaNames=\u00a74Oyuncu Kullanici Adlari Sadece Harf Ve Rakamlardan Olusmalidir.
givenSkull=\u00a76Suan Ald\u0131g\u0131n\u0131z Kelle \u00a7c{0}\u00a76.
noPermissionSkull=\u00a74You do not have permission to modify that Skull.
teleportInvalidLocation=30000000 Blcok Oteye Gidebilirsin En Fazla\!
invalidSkull=\u00a74Lutfen Oyuncu Kellesini Belirtin.
weatherInvalidWorld=Harita Adi {0} Bulunmadi\!
gameModeInvalid=\u00a74Lutfen Oyun Modunu Belirtin.
mailTooLong=\u00a74Yazacagin Posta 1000 Karakterden Fazla Olmasin\!
mailDelay=Cok Fazla Posta Gonderdin. Maximum\: {0}
seenAccounts=\u00a76Oyuncu Bilgilendirildi as\:\u00a7c {0}
unableToSpawnItem=\u00a74Olusturma Hatali \u00a7c{0}\u00a74, Olusturulmaycak Esya.
itemsConverted=\u00a76Converted all items into blocks.
itemsNotConverted=\u00a74You have no items that can be converted into blocks.
mailSentTo=\u00a7c{0}\u00a76 has been sent the following mail\:
mailMessage={0}

whoisTempBanned=\u00a76 - Ban expires:\u00a7r {0}
playerTempBanned=\u00a76Player \u00a7c{0}\u00a76 temporarily banned \u00a7c{1}\u00a76 for \u00a7c{2}\u00a76: \u00a7c{3}\u00a76.
mailFormat=\u00a76[\u00a7r{0}\u00a76] \u00a7r{1}