blob: 0bc612b795478098e0d60442e48a5e87e03d32c7 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
# LOCALIZATION NOTE (downloadsTitleFiles): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of relevant days with crash reports
crashesTitle=Crash Reports for the Last #1 Day;Crash Reports for the Last #1 Days
# LOCALIZATION NOTE (crashesTimeMinutes): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of minutes (between 1 and 59) which have passed since the crash
crashesTimeMinutes=#1 minute ago;#1 minutes ago
# LOCALIZATION NOTE (crashesTimeHours): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of hours (between 1 and 23) which have passed since the crash
crashesTimeHours=#1 hour ago;#1 hours ago
# LOCALIZATION NOTE (crashesTimeDays): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of days (1 or more) which have passed since the crash
crashesTimeDays=#1 day ago;#1 days ago
# LOCALIZATION NOTE (downloadsTitleFiles): Semi-colon list of plural forms.
# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals
# #1 number of pending crash reports
pendingReports=All Crash Reports (including #1 pending crash in the given time range);All Crash Reports (including #1 pending crashes in the given time range)
# LOCALIZATION NOTE (rawDataCopied) Text displayed in a mobile "Toast" to user when the
# raw data is successfully copied to the clipboard via button press.
rawDataCopied=Raw data copied to clipboard
# LOCALIZATION NOTE (textCopied) Text displayed in a mobile "Toast" to user when the
# text is successfully copied to the clipboard via button press.
textCopied=Text copied to clipboard
# LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
blockedDriver = Blocked for your graphics driver version.
# LOCALIZATION NOTE The %S here is a placeholder, leave unchanged, it will get replaced by the driver version string.
tryNewerDriver = Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version %S or newer.
# LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
blockedGfxCard = Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
# LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
blockedOSVersion = Blocked for your operating system version.
# LOCALIZATION NOTE The verb "blocked" here refers to a graphics feature such as "Direct2D" or "OpenGL layers".
blockedMismatchedVersion = Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
# LOCALIZATION NOTE In the following strings, "Direct2D", "DirectWrite" and "ClearType"
# are proper nouns and should not be translated. Feel free to leave english strings if
# there are no good translations, these are only used in about:support
clearTypeParameters = ClearType Parameters
compositing = Compositing
hardwareH264 = Hardware H264 Decoding
audioBackend = Audio Backend
mainThreadNoOMTC = main thread, no OMTC
yes = Yes
no = No
gpuDescription = Description
gpuVendorID = Vendor ID
gpuDeviceID = Device ID
gpuSubsysID = Subsys ID
gpuDrivers = Drivers
gpuRAM = RAM
gpuDriverVersion = Driver Version
gpuDriverDate = Driver Date
gpuActive = Active
webglRenderer = WebGL Renderer
webgl2Renderer = WebGL2 Renderer
GPU1 = GPU #1
GPU2 = GPU #2
blocklistedBug = Blocklisted due to known issues
# LOCALIZATION NOTE %1$S will be replaced with a bug number string.
bugLink = bug %1$S
# LOCALIZATION NOTE %1$S will be replaced with an arbitrary identifier
# string that can be searched on DXR/MXR or grepped in the source tree.
unknownFailure = Blocklisted; failure code %1$S
d3d11layersCrashGuard = D3D11 Compositor
d3d11videoCrashGuard = D3D11 Video Decoder
d3d9videoCrashGuard = D3D9 Video Decoder
glcontextCrashGuard = OpenGL
resetOnNextRestart = Reset on Next Restart
gpuProcessKillButton = Terminate GPU Process
minLibVersions = Expected minimum version
loadedLibVersions = Version in use
# LOCALIZATION NOTE %1$S and %2$S will be replaced with the number of remote and the total number
# of windows, respectively, while %3$S will be replaced with one of the status strings below,
# which contains a description of the multi-process preference and status.
# Note: multiProcessStatus.3 doesn't exist because status=3 was deprecated.
multiProcessWindows = %1$S/%2$S (%3$S)
multiProcessStatus.0 = Enabled by user
multiProcessStatus.1 = Enabled by default
multiProcessStatus.2 = Disabled
multiProcessStatus.4 = Disabled by accessibility tools
multiProcessStatus.5 = Disabled by lack of graphics hardware acceleration on Mac OS X
multiProcessStatus.6 = Disabled by unsupported text input
multiProcessStatus.7 = Disabled by add-ons
multiProcessStatus.8 = Disabled forcibly
# No longer in use (bug 1296353) but we might bring this back.
multiProcessStatus.9 = Disabled by graphics hardware acceleration on Windows XP
multiProcessStatus.unknown = Unknown status
asyncPanZoom = Asynchronous Pan/Zoom
apzNone = none
wheelEnabled = wheel input enabled
touchEnabled = touch input enabled
dragEnabled = scrollbar drag enabled
# LOCALIZATION NOTE %1 will be replaced with the key of a preference.
wheelWarning = async wheel input disabled due to unsupported pref: %S
touchWarning = async touch input disabled due to unsupported pref: %S
|
