1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
|
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Toolbox strings -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate key -->
<!ENTITY closeCmd.key "W">
<!ENTITY toggleToolbox.key "I">
<!ENTITY toggleToolboxF12.keycode "VK_F12">
<!ENTITY toggleToolboxF12.keytext "F12">
<!ENTITY toolboxCloseButton.tooltip "Close Developer Tools">
<!-- LOCALIZATION NOTE (toolboxFramesButton): This is the label for
- the iframes menu list that appears only when the document has some.
- It allows you to switch the context of the whole toolbox. -->
<!ENTITY toolboxFramesTooltip "Select an iframe as the currently targeted document">
<!-- LOCALIZATION NOTE (toolboxNoAutoHideButton): This is the label for
- the button to force the popups/panels to stay visible on blur.
- This is only visible in the browser toolbox as it is meant for
- addon developers and Firefox contributors. -->
<!ENTITY toolboxNoAutoHideTooltip "Disable popup auto hide">
<!-- LOCALIZATION NOTE (browserToolboxErrorMessage): This is the label
- shown next to error details when the Browser Toolbox is unable to open. -->
<!ENTITY browserToolboxErrorMessage "Error opening Browser Toolbox:">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.context.advancedSettings): This is the label for
- the heading of the advanced settings group in the options panel. -->
<!ENTITY options.context.advancedSettings "Advanced settings">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.context.inspector): This is the label for
- the heading of the Inspector group in the options panel. -->
<!ENTITY options.context.inspector "Inspector">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.showUserAgentStyles.label): This is the label
- for the checkbox option to show user agent styles in the Inspector
- panel. -->
<!ENTITY options.showUserAgentStyles.label "Show Browser Styles">
<!ENTITY options.showUserAgentStyles.tooltip "Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.collapseAttrs.label): This is the label
- for the checkbox option to enable collapse attributes in the Inspector
- panel. -->
<!ENTITY options.collapseAttrs.label "Truncate DOM attributes">
<!ENTITY options.collapseAttrs.tooltip "Truncate long attributes in the inspector">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.label): This is the label for a
- dropdown list that controls the default color unit used in the inspector.
- This label is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.label "Default color unit">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.accesskey): This is the access
- key for a dropdown list that controls the default color unit used in the
- inspector. This is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.accesskey "U">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.authored): This is used in the
- 'Default color unit' dropdown list and is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.authored "As Authored">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.hex): This is used in the
- 'Default color unit' dropdown list and is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.hex "Hex">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.hsl): This is used in the
- 'Default color unit' dropdown list and is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.hsl "HSL(A)">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.rgb): This is used in the
- 'Default color unit' dropdown list and is visible in the options panel. -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.rgb "RGB(A)">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.defaultColorUnit.name): This is used in
- the 'Default color unit' dropdown list and is visible in the options panel.
- -->
<!ENTITY options.defaultColorUnit.name "Color Names">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.context.triggersPageRefresh): This is the
- triggers page refresh footnote under the advanced settings group in the
- options panel and is used for settings that trigger page reload. -->
<!ENTITY options.context.triggersPageRefresh "* Current session only, reloads the page">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.enableChrome.label4): This is the label for the
- checkbox that toggles chrome debugging, i.e. devtools.chrome.enabled
- boolean preference in about:config, in the options panel. -->
<!ENTITY options.enableChrome.label5 "Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes">
<!ENTITY options.enableChrome.tooltip3 "Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.enableRemote.label3): This is the label for the
- checkbox that toggles remote debugging, i.e. devtools.debugger.remote-enabled
- boolean preference in about:config, in the options panel. -->
<!ENTITY options.enableRemote.label3 "Enable remote debugging">
<!ENTITY options.enableRemote.tooltip2 "Turning this option on will allow the developer tools to debug a remote instance like Firefox OS">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.enableWorkers.label): This is the label for the
- checkbox that toggles worker debugging, i.e. devtools.debugger.workers
- boolean preference in about:config, in the options panel. -->
<!ENTITY options.enableWorkers.label "Enable worker debugging (in development)">
<!ENTITY options.enableWorkers.tooltip "Turning this option on will allow the developer tools to debug workers">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.disableJavaScript.label,
- options.disableJavaScript.tooltip): This is the options panel label and
- tooltip for the checkbox that toggles JavaScript on or off. -->
<!ENTITY options.disableJavaScript.label "Disable JavaScript *">
<!ENTITY options.disableJavaScript.tooltip "Turning this option on will disable JavaScript for the current tab. If the tab or the toolbox is closed then this setting will be forgotten.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.disableHTTPCache.label,
- options.disableHTTPCache.tooltip): This is the options panel label and
- tooltip for the checkbox that toggles the HTTP cache on or off. -->
<!ENTITY options.disableHTTPCache.label "Disable HTTP Cache (when toolbox is open)">
<!ENTITY options.disableHTTPCache.tooltip "Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.enableServiceWorkersHTTP.label,
- options.enableServiceWorkersHTTP.tooltip): This is the options panel label and
- tooltip for the checkbox that toggles the service workers testing features on or off. This option enables service workers over HTTP. -->
<!ENTITY options.enableServiceWorkersHTTP.label "Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)">
<!ENTITY options.enableServiceWorkersHTTP.tooltip "Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.selectDefaultTools.label2): This is the label for
- the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer
- tools. -->
<!ENTITY options.selectDefaultTools.label2 "Default Developer Tools">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.selectAdditionalTools.label): This is the label for
- the heading of group of checkboxes corresponding to the developer tools
- added by add-ons. This heading is hidden when there is no developer tool
- installed by add-ons. -->
<!ENTITY options.selectAdditionalTools.label "Developer Tools installed by add-ons">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.selectEnabledToolboxButtons.label): This is the label for
- the heading of group of checkboxes corresponding to the default developer
- tool buttons. -->
<!ENTITY options.selectEnabledToolboxButtons.label "Available Toolbox Buttons">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.toolNotSupported.label): This is the label for
- the explanation of the * marker on a tool which is currently not supported
- for the target of the toolbox. -->
<!ENTITY options.toolNotSupported.label "* Not supported for current toolbox target">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.selectDevToolsTheme.label2): This is the label for
- the heading of the radiobox corresponding to the theme of the developer
- tools. -->
<!ENTITY options.selectDevToolsTheme.label2 "Themes">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.usedeveditiontheme.*) Options under the
- toolbox for enabling and disabling the Developer Edition browser theme. -->
<!ENTITY options.usedeveditiontheme.label "Use Developer Edition browser theme">
<!ENTITY options.usedeveditiontheme.tooltip "Toggles the Developer Edition browser theme.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.webconsole.label): This is the label for the
- heading of the group of Web Console preferences in the options panel. -->
<!ENTITY options.webconsole.label "Web Console">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.timestampMessages.label): This is the
- label for the checkbox that toggles timestamps in the Web Console -->
<!ENTITY options.timestampMessages.label "Enable timestamps">
<!ENTITY options.timestampMessages.tooltip "If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.debugger.label): This is the label for the
- heading of the group of Debugger preferences in the options panel. -->
<!ENTITY options.debugger.label "Debugger">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.sourceMap.label): This is the
- label for the checkbox that toggles source maps in the Debugger -->
<!ENTITY options.sourceMaps.label "Enable Source Maps">
<!ENTITY options.sourceMaps.tooltip "If you enable this option sources will be mapped in the Debugger and Console.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.styleeditor.label): This is the label for the
- heading of the group of Style Editor preferences in the options
- panel. -->
<!ENTITY options.styleeditor.label "Style Editor">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.stylesheetSourceMaps.label): This is the
- label for the checkbox that toggles showing original sources in the Style Editor -->
<!ENTITY options.stylesheetSourceMaps.label "Show original sources">
<!ENTITY options.stylesheetSourceMaps.tooltip "Show original sources (e.g. Sass files) in the Style Editor and Inspector">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.stylesheetAutocompletion.label): This is the
- label for the checkbox that toggles autocompletion of css in the Style Editor -->
<!ENTITY options.stylesheetAutocompletion.label "Autocomplete CSS">
<!ENTITY options.stylesheetAutocompletion.tooltip "Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.commonprefs): This is the label for the heading
of all preferences that affect both the Web Console and the Network
Monitor -->
<!ENTITY options.commonPrefs.label "Common Preferences">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.enablePersistentLogs.label): This is the
- label for the checkbox that toggles persistent logs in the Web Console and
- network monitor, i.e. devtools.webconsole.persistlog a boolean preference in
- about:config, in the options panel. -->
<!ENTITY options.enablePersistentLogs.label "Enable persistent logs">
<!ENTITY options.enablePersistentLogs.tooltip "If you enable this option the Web Console and Network Monitor will not clear the output each time you navigate to a new page">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.showPlatformData.label): This is the
- label for the checkbox that toggles the display of the platform data in the,
- Profiler i.e. devtools.profiler.ui.show-platform-data a boolean preference
- in about:config, in the options panel. -->
<!ENTITY options.showPlatformData.label "Show Gecko platform data">
<!ENTITY options.showPlatformData.tooltip "If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include
Gecko platform symbols">
<!-- LOCALIZATION NOTE (options.sourceeditor.*): Options under the editor
- section. -->
<!ENTITY options.sourceeditor.label "Editor Preferences">
<!ENTITY options.sourceeditor.detectindentation.label "Detect indentation">
<!ENTITY options.sourceeditor.detectindentation.tooltip "Guess indentation based on source content">
<!ENTITY options.sourceeditor.autoclosebrackets.label "Autoclose brackets">
<!ENTITY options.sourceeditor.autoclosebrackets.tooltip "Automatically insert closing brackets">
<!ENTITY options.sourceeditor.expandtab.label "Indent using spaces">
<!ENTITY options.sourceeditor.expandtab.tooltip "Use spaces instead of the tab character">
<!ENTITY options.sourceeditor.tabsize.label "Tab size">
<!ENTITY options.sourceeditor.tabsize.accesskey "T">
<!ENTITY options.sourceeditor.keybinding.label "Keybindings">
<!ENTITY options.sourceeditor.keybinding.accesskey "K">
<!ENTITY options.sourceeditor.keybinding.default.label "Default">
|
