blob: c3dbf2ecee07223dfc0adbfff752bacacd955add (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
addtags = Додај ознаку
alreadyhaveacct = Већ сте Pocket корисник?
continueff = Настави са Firefox-ом
errorgeneric = Десила се грешка при покушају снимања у Pocket.
learnmore = Сазнајте више
loginnow = Пријава
maxtaglength = Ознаке су ограничене на 25 карактера
mustbeconnected = Морате бити повезани на интернет да бисте снимили у Pocket. Проверити везу и покушајте поново.
onlylinkssaved = Само се везе могу снимити
pagenotsaved = Страница није снимљена
pageremoved = Страница уклоњена
pagesaved = Снимљено у Pocket
processingremove = Уклањам страницу…
processingtags = Додајем ознаку…
removepage = Уклони страницу
save = Сними
saving = Снимам…
signupemail = Региструј се са е-поштом
signuptosave = Региструјте се да користите Pocket. Бесплатно је.
suggestedtags = Предложене ознаке
tagline = Снимите чланке и видео снимке из Firefox-а да бисте их погледали у Pocket-у на било ком уређају било када.
taglinestory_one = Кликните на Pocket дугме да бисте снимили чланак, видео или страницу из Firefox-а.
taglinestory_two = Погледајте садржај у Pocket-у на било ком уређају било када.
tagssaved = Ознаке додате
tos = Настављањем прихватате <a href="%1$S" target="_blank">услове коришћења</a> и <a href="%2$S" target="_blank">полису приватности</a> Pocket-а
tryitnow = Покушајте сада
signinfirefox = Пријави се
signupfirefox = Региструј се
viewlist = Прикажи листу
# LOCALIZATION NOTE(pocket-button.label, pocket-button.tooltiptext, saveToPocketCmd.label, saveLinkToPocketCmd.label, pocketMenuitem.label):
# "Pocket" is a brand name.
pocket-button.label = Pocket
pocket-button.tooltiptext = Сними у Pocket
saveToPocketCmd.label = Сними страницу у Pocket
saveToPocketCmd.accesskey = С
saveLinkToPocketCmd.label = Сними везу у Pocket
saveLinkToPocketCmd.accesskey = в
pocketMenuitem.label = Прикажи Pocket листу
|
