putImageData() handles dirty rectangles outside the canvas correctly
Actual output:
FAIL (fallback content)
Expected output: