Testing style editor media sidebar with source maps