3 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd
index 03ffe629d..d3bd85fc8 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/aboutHome.dtd
@@ -4,8 +4,10 @@
 
 <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
 %brandDTD;
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
 <!ENTITY % syncBrandDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/syncBrand.dtd">
 %syncBrandDTD;
+#endif
 
 <!-- These strings are used in the about:home page -->
 
@@ -19,4 +21,6 @@
 <!ENTITY abouthome.addonsButton.label    "Add-ons">
 <!ENTITY abouthome.appsButton.label      "Marketplace">
 <!ENTITY abouthome.downloadsButton.label "Downloads">
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
 <!ENTITY abouthome.syncButton.label      "&syncBrand.shortName.label;">
+#endif
+\ No newline at end of file
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
index 8632b44b4..439057a84 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/browser.dtd
@@ -567,6 +567,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
      The word "toolbar" is appended automatically and should not be contained below! -->
 <!ENTITY tabsToolbar.label "Browser tabs">
 
+#ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
 <!-- LOCALIZATION NOTE (syncTabsMenu2.label): This appears in the history menu -->
 <!ENTITY syncTabsMenu2.label     "Tabs From Other Devices">
 
@@ -577,6 +578,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
 <!ENTITY syncSyncNowItem.label        "Sync Now">
 <!ENTITY syncSyncNowItem.accesskey    "S">
 <!ENTITY syncToolbarButton.label      "Sync">
+#endif
 
 <!ENTITY addonBarCloseButton.tooltip  "Close Add-on Bar">
 <!ENTITY toggleAddonBarCmd.key        "/">
diff --git a/application/palemoon/locales/jar.mn b/application/palemoon/locales/jar.mn
index ff79db1ec..0fc7f2c9b 100644
--- a/application/palemoon/locales/jar.mn
+++ b/application/palemoon/locales/jar.mn
@@ -10,7 +10,7 @@
   locale/browser/aboutDialog.dtd                                (%chrome/browser/aboutDialog.dtd)
   locale/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd                       (%chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd)
   locale/browser/aboutRobots.dtd                                (%chrome/browser/aboutRobots.dtd)
-  locale/browser/aboutHome.dtd                                  (%chrome/browser/aboutHome.dtd)
+* locale/browser/aboutHome.dtd                                  (%chrome/browser/aboutHome.dtd)
   locale/browser/aboutSessionRestore.dtd                        (%chrome/browser/aboutSessionRestore.dtd)
 #ifdef MOZ_SERVICES_SYNC
   locale/browser/syncProgress.dtd                               (%chrome/browser/syncProgress.dtd)