summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/application/palemoon/locales
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'application/palemoon/locales')
-rw-r--r--application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties4
-rw-r--r--application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd10
2 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
index b262eebf5..34f167586 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/preferences.properties
@@ -8,8 +8,8 @@ labelDefaultFont=Default (%S)
#### Permissions Manager
-cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
-cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies
+cookiepermissionstext=You can specify which websites are always or never allowed to use cookies or store site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
+cookiepermissionstitle=Exceptions - Cookies and Site Data
addonspermissionstext=You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
addons_permissions_title=Allowed Sites - Add-ons Installation
popuppermissionstext=You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
index ef3303b94..89550104c 100644
--- a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
+++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
@@ -10,9 +10,9 @@
<!ENTITY history.label "History">
-<!ENTITY locationBar.label "Location Bar">
+<!ENTITY locationBar.label "Address Bar">
-<!ENTITY locbar.suggest.label "When using the location bar, suggest:">
+<!ENTITY locbar.suggest.label "When using the address bar, suggest:">
<!ENTITY locbar.history.label "History">
<!ENTITY locbar.history.accesskey "H">
<!ENTITY locbar.bookmarks.label "Bookmarks">
@@ -20,10 +20,10 @@
<!ENTITY locbar.openpage.label "Open tabs">
<!ENTITY locbar.openpage.accesskey "O">
-<!ENTITY acceptCookies.label "Accept cookies from sites">
+<!ENTITY acceptCookies.label "Allow sites to store cookies and data">
<!ENTITY acceptCookies.accesskey "A">
-<!ENTITY acceptThirdParty.pre.label "Accept third-party cookies:">
+<!ENTITY acceptThirdParty.pre.label "Accept third-party cookies and site data:">
<!ENTITY acceptThirdParty.pre.accesskey "c">
<!ENTITY acceptThirdParty.always.label "Always">
<!ENTITY acceptThirdParty.never.label "Never">
@@ -48,7 +48,7 @@
<!ENTITY historyHeader.custom.label "Use custom settings for history">
<!ENTITY historyHeader.post.label "">
-<!ENTITY rememberDescription.label "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies from websites you visit.">
+<!ENTITY rememberDescription.label "&brandShortName; will remember your browsing, download, form and search history, and keep cookies and site data from websites you visit.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.pre.label): include a trailing space as needed -->
<!-- LOCALIZATION NOTE (rememberActions.middle.label): include a starting and trailing space as needed -->