1 files changed, 24 insertions, 31 deletions

diff --git a/application/palemoon/components/nsBrowserGlue.js b/application/palemoon/components/nsBrowserGlue.js
index d1f10111a..aa24d88ef 100644
--- a/application/palemoon/components/nsBrowserGlue.js
+++ b/application/palemoon/components/nsBrowserGlue.js
@@ -45,6 +45,11 @@ XPCOMUtils.defineLazyServiceGetter(this, "AlertsService",
 ].forEach(([name, resource]) => XPCOMUtils.defineLazyModuleGetter(this, name, resource));
 
 // Define Lazy Getters
+
+XPCOMUtils.defineLazyGetter(this, "gBrandBundle", function() {
+  return Services.strings.createBundle('chrome://branding/locale/brand.properties');
+});
+
 XPCOMUtils.defineLazyGetter(this, "gBrowserBundle", function() {
   return Services.strings.createBundle('chrome://browser/locale/browser.properties');
 });
@@ -470,9 +475,7 @@ BrowserGlue.prototype = {
     if (!win)
       return;
 
-    let productName = Services.strings
-                              .createBundle("chrome://branding/locale/brand.properties")
-                              .GetStringFromName("brandFullName");
+    let productName = gBrandBundle.GetStringFromName("brandFullName");
     let message = win.gNavigatorBundle.getFormattedString("slowStartup.message", [productName]);
 
     let buttons = [
@@ -719,9 +722,8 @@ BrowserGlue.prototype = {
 
     let prompt = Services.prompt;
     let quitBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/quitDialog.properties");
-    let brandBundle = Services.strings.createBundle("chrome://branding/locale/brand.properties");
 
-    let appName = brandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
+    let appName = gBrandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
     let quitDialogTitle = quitBundle.formatStringFromName("quitDialogTitle",
                                                           [appName], 1);
     let neverAskText = quitBundle.GetStringFromName("neverAsk2");
@@ -798,9 +800,7 @@ BrowserGlue.prototype = {
 
     var formatter = Cc["@mozilla.org/toolkit/URLFormatterService;1"].
                     getService(Ci.nsIURLFormatter);
-    var browserBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/browser.properties");
-    var brandBundle = Services.strings.createBundle("chrome://branding/locale/brand.properties");
-    var appName = brandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
+    var appName = gBrandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
 
     function getNotifyString(aPropData) {
       var propValue = update.getProperty(aPropData.propName);
@@ -808,11 +808,11 @@ BrowserGlue.prototype = {
         if (aPropData.prefName)
           propValue = formatter.formatURLPref(aPropData.prefName);
         else if (aPropData.stringParams)
-          propValue = browserBundle.formatStringFromName(aPropData.stringName,
-                                                         aPropData.stringParams,
-                                                         aPropData.stringParams.length);
+          propValue = gBrowserBundle.formatStringFromName(aPropData.stringName,
+                                                          aPropData.stringParams,
+                                                          aPropData.stringParams.length);
         else
-          propValue = browserBundle.GetStringFromName(aPropData.stringName);
+          propValue = gBrowserBundle.GetStringFromName(aPropData.stringName);
       }
       return propValue;
     }
@@ -1173,8 +1173,7 @@ BrowserGlue.prototype = {
    * Show the notificationBox for a locked places database.
    */
   _showPlacesLockedNotificationBox: function BG__showPlacesLockedNotificationBox() {
-    var brandBundle  = Services.strings.createBundle("chrome://branding/locale/brand.properties");
-    var applicationName = brandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
+    var applicationName = gBrandBundle.GetStringFromName("brandShortName");
     var placesBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/places/places.properties");
     var title = placesBundle.GetStringFromName("lockPrompt.title");
     var text = placesBundle.formatStringFromName("lockPrompt.text", [applicationName], 1);
@@ -1742,8 +1741,6 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
       popup.remove();
     }
 
-    var browserBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/browser.properties");
-
     var requestingWindow = aRequest.window.top;
     var chromeWin = this._getChromeWindow(requestingWindow).wrappedJSObject;
     var browser = chromeWin.gBrowser.getBrowserForDocument(requestingWindow.document);
@@ -1769,8 +1766,8 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
       }
 
       var action = {
-        label: browserBundle.GetStringFromName(promptAction.stringId),
-        accessKey: browserBundle.GetStringFromName(promptAction.stringId + ".accesskey"),
+        label: gBrowserBundle.GetStringFromName(promptAction.stringId),
+        accessKey: gBrowserBundle.GetStringFromName(promptAction.stringId + ".accesskey"),
         callback: function() {
           if (promptAction.callback) {
             promptAction.callback();
@@ -1829,7 +1826,6 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
   },
 
   _promptGeo : function(aRequest) {
-    var browserBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/browser.properties");
     var requestingURI = aRequest.principal.URI;
 
     var message;
@@ -1845,11 +1841,11 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
     }];
 
     if (requestingURI.schemeIs("file")) {
-      message = browserBundle.formatStringFromName("geolocation.shareWithFile",
-                                                   [requestingURI.path], 1);
+      message = gBrowserBundle.formatStringFromName("geolocation.shareWithFile",
+                                                    [requestingURI.path], 1);
     } else {
-      message = browserBundle.formatStringFromName("geolocation.shareWithSite",
-                                                   [requestingURI.host], 1);
+      message = gBrowserBundle.formatStringFromName("geolocation.shareWithSite",
+                                                    [requestingURI.host], 1);
       // Always share location action.
       actions.push({
         stringId: "geolocation.alwaysShareLocation",
@@ -1880,11 +1876,10 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
   },
 
   _promptWebNotifications : function(aRequest) {
-    var browserBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/browser.properties");
     var requestingURI = aRequest.principal.URI;
 
-    var message = browserBundle.formatStringFromName("webNotifications.showFromSite",
-                                                     [requestingURI.host], 1);
+    var message = gBrowserBundle.formatStringFromName("webNotifications.showFromSite",
+                                                      [requestingURI.host], 1);
 
     var actions;
 
@@ -1932,14 +1927,12 @@ ContentPermissionPrompt.prototype = {
   },
 
   _promptPointerLock: function CPP_promtPointerLock(aRequest, autoAllow) {
-
-    let browserBundle = Services.strings.createBundle("chrome://browser/locale/browser.properties");
     let requestingURI = aRequest.principal.URI;
 
     let originString = requestingURI.schemeIs("file") ? requestingURI.path : requestingURI.host;
-    let message = browserBundle.formatStringFromName(autoAllow ?
-                                  "pointerLock.autoLock.title2" : "pointerLock.title2",
-                                  [originString], 1);
+    let message = gBrowserBundle.formatStringFromName(autoAllow ?
+                                 "pointerLock.autoLock.title2" : "pointerLock.title2",
+                                 [originString], 1);
     // If this is an autoAllow info prompt, offer no actions.
     // _showPrompt() will allow the request when it's dismissed.
     let actions = [];