From dcb4e0fa6ff0e94349ca2ce8918e6341b510b3ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Petr=20Mr=C3=A1zek?= <peterix@gmail.com>
Date: Sun, 3 Jan 2016 16:03:49 +0100
Subject: GH-1313 tweak the window title to be easier to translate

---
 application/MainWindow.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'application')

diff --git a/application/MainWindow.cpp b/application/MainWindow.cpp
index 82d923bb..fa756678 100644
--- a/application/MainWindow.cpp
+++ b/application/MainWindow.cpp
@@ -385,7 +385,7 @@ MainWindow::MainWindow(QWidget *parent) : QMainWindow(parent), ui(new MainWindow
 	QString winTitle = tr("MultiMC 5 - Version %1").arg(BuildConfig.printableVersionString());
 	if (!BuildConfig.BUILD_PLATFORM.isEmpty())
 	{
-		winTitle += tr(" on ") + BuildConfig.BUILD_PLATFORM;
+		winTitle += tr(" on %1", "on platform, as in operating system").arg(BuildConfig.BUILD_PLATFORM);
 	}
 	setWindowTitle(winTitle);
 
-- 
cgit v1.2.3