diff options
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/CMakeLists.txt | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/mmc_de.ts | 417 |
2 files changed, 305 insertions, 118 deletions
diff --git a/translations/CMakeLists.txt b/translations/CMakeLists.txt index 7463ae40..142d44dd 100644 --- a/translations/CMakeLists.txt +++ b/translations/CMakeLists.txt @@ -3,12 +3,8 @@ set_directory_properties(PROPERTIES CLEAN_NO_CUSTOM 1) ### translation stuff file(GLOB TRANSLATION_FILES ${CMAKE_CURRENT_LIST_DIR}/*.ts) -set(FILES_TO_TRANSLATE_ABSOLUTE) -foreach(file ${FILES_TO_TRANSLATE}) - list(APPEND FILES_TO_TRANSLATE_ABSOLUTE "${CMAKE_SOURCE_DIR}/${file}") -endforeach() -qt5_create_translation(TRANSLATION_MESSAGES ${FILES_TO_TRANSLATE_ABSOLUTE} ${TRANSLATION_FILES}) +qt5_create_translation(TRANSLATION_MESSAGES ${FILES_TO_TRANSLATE} ${TRANSLATION_FILES}) qt5_add_translation(TRANSLATION_QM ${TRANSLATION_FILES}) add_custom_target(translations_update DEPENDS ${TRANSLATION_MESSAGES}) add_custom_target(translations DEPENDS ${TRANSLATION_QM}) diff --git a/translations/mmc_de.ts b/translations/mmc_de.ts index 6fb26eb5..2ad9f351 100644 --- a/translations/mmc_de.ts +++ b/translations/mmc_de.ts @@ -704,7 +704,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Schließen</translation> </message> <message> - <location filename="../gui/dialogs/AboutDialog.cpp" line="+32"/> + <location filename="../gui/dialogs/AboutDialog.cpp" line="+33"/> <source>Version</source> <translation type="unfinished">Version</translation> </message> @@ -894,7 +894,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+49"/> + <location line="+55"/> <source>Kill Minecraft?</source> <translation>Minecraft töten?</translation> </message> @@ -920,7 +920,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>DownloadUpdateTask</name> <message> - <location filename="../logic/updater/DownloadUpdateTask.cpp" line="+81"/> + <location filename="../logic/updater/DownloadUpdateTask.cpp" line="+83"/> <source>Finding information about the current version...</source> <translation>Finde Informationen zur benutzten Version...</translation> </message> @@ -960,7 +960,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Bearbeite Dateilisten - Rechne aus, wie das Update installiert werden soll...</translation> </message> <message> - <location line="+213"/> + <location line="+216"/> <source>Failed to write update script file.</source> <translation>Fehler beim Schreiben des Updatescripts.</translation> </message> @@ -1007,6 +1007,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> </context> <context> + <name>ForgeInstallTask</name> + <message> + <location filename="../logic/ForgeInstaller.cpp" line="+249"/> + <source>Installing forge...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+5"/> + <source>Unknown error occured</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <source>Failure to download forge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <location line="+14"/> + <source>Failure to install forge</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+29"/> + <source>Failed to load the version description file for reasons unknown.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ForgeListLoadTask</name> <message> <location filename="../logic/lists/ForgeVersionList.cpp" line="+161"/> @@ -1263,10 +1292,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <context> <name>LLListLoadTask</name> <message> - <location filename="../logic/lists/LiteLoaderVersionList.cpp" line="+104"/> + <location filename="../logic/lists/LiteLoaderVersionList.cpp" line="+103"/> <source>Loading LiteLoader version list...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location line="+67"/> + <source>This is a lightweight loader for mods that don't change game mechanics.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>LWJGLSelectDialog</name> @@ -1357,7 +1391,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Texturenpakete</translation> </message> <message> - <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.cpp" line="+401"/> + <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.cpp" line="+325"/> <location filename="../gui/dialogs/LegacyModEditDialog.cpp" line="+258"/> <source>Select Loader Mods</source> <extracomment>Title of regular mod selection dialog</extracomment> @@ -1441,6 +1475,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> </context> <context> + <name>LiteLoaderInstallTask</name> + <message> + <location filename="../logic/LiteLoaderInstaller.cpp" line="+115"/> + <source>For reasons unknown, the LiteLoader installation failed. Check your MultiMC log files for details.</source> + <translation type="unfinished">Aus unbekannten Gründen ist die Installation von LiteLoader fehlgeschlagen. Sieh dir die MultiMC-Logdateien an, um weitere Details zu erhalten.</translation> + </message> + <message> + <location line="+17"/> + <source>Failed to load the version description file for reasons unknown.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>LoginDialog</name> <message> <source>Login</source> @@ -1871,7 +1918,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </message> <message> <location line="+8"/> - <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="+239"/> + <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="+241"/> <source>Manage Accounts</source> <translation>Verwalte Konten</translation> </message> @@ -1900,7 +1947,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <translation>Konten</translation> </message> <message> - <location line="+69"/> + <location line="+74"/> <source>No update found.</source> <translation>Keine neue Version gefunden.</translation> </message> @@ -1912,18 +1959,18 @@ You are using the latest version.</source> Du verwendest bereits die neueste Version.</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+41"/> <source>Rename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location line="+20"/> - <location line="+947"/> + <location line="+929"/> <source>Launch</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-945"/> + <location line="-927"/> <source>Profilers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1963,17 +2010,19 @@ Du verwendest bereits die neueste Version.</translation> <translation>Keine Nachrichten verfügbar.</translation> </message> <message> - <location line="+122"/> - <source>Notification</source> + <location line="+190"/> + <location line="+71"/> + <source>Failed to create instance %1: </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source>Don't show again</source> + <location line="-60"/> + <location line="+71"/> + <source>An instance with the given directory name already exists.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+97"/> + <location line="-70"/> <location line="+7"/> <location line="+7"/> <location line="+12"/> @@ -1981,22 +2030,34 @@ Du verwendest bereits die neueste Version.</translation> <location line="+37"/> <location line="+7"/> <location line="+7"/> - <location line="+423"/> + <location line="+424"/> <location line="+30"/> <location line="+80"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location line="-583"/> - <location line="+584"/> + <location line="-613"/> + <location line="+71"/> + <source>Failed to create the instance directory.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="-64"/> + <location line="+71"/> + <source>Unknown instance loader error %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="-49"/> + <location line="+585"/> <source>MultiMC cannot download Minecraft or update instances unless you have at least one account added. Please add your Mojang or Minecraft account.</source> <translation>MultiMC kann Minecraft nicht herunterladen und keine Instanzen aktualisieren, solange du kein Konto erstellt hast. Bitte füge dein Mojang- oder Minecraft-Konto hinzu.</translation> </message> <message> - <location line="-472"/> + <location line="-473"/> <source>Group name</source> <translation>Gruppenname</translation> </message> @@ -2028,7 +2089,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>Neuen Instanznamen eingeben.</translation> </message> <message> - <location line="+98"/> + <location line="+99"/> <source>No Accounts</source> <translation>Keine Konten</translation> </message> @@ -2085,7 +2146,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+289"/> + <location line="+294"/> <source>Failed to load screenshots!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2096,7 +2157,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> </message> <message> <location filename="../gui/MainWindow.ui" line="+5"/> - <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="-428"/> + <location filename="../gui/MainWindow.cpp" line="-433"/> <source>Play Offline</source> <translation>Offline spielen</translation> </message> @@ -2141,17 +2202,17 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>Dies wird sämtliche Bibliotheken-/Versions-Anpassungen, die du vorgenommen hast, entfernen. Dies schließt Dinge wie Forge mit ein.</translation> </message> <message> - <location line="+40"/> + <location line="+41"/> <source>Instance settings</source> <translation>Instanzeinstellungen</translation> </message> <message> - <location line="+41"/> + <location line="+46"/> <source>Rename Instance</source> <translation>Instanz umbenennen</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+79"/> <source>Select a Java version</source> <translation>Wähle eine Java-Version</translation> </message> @@ -2169,7 +2230,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <context> <name>MinecraftProcess</name> <message> - <location filename="../logic/MinecraftProcess.cpp" line="+237"/> + <location filename="../logic/MinecraftProcess.cpp" line="+238"/> <source>Minecraft exited with exitcode %1.</source> <extracomment>Message displayed on instance exit</extracomment> <translation>Minecraft wurde mit Status %1 beendet.</translation> @@ -2187,45 +2248,50 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>Minecraft wurde durch den Nutzer getötet.</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+35"/> + <source>The command failed to start</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+38"/> <source>Running Post-Launch command: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+19"/> <source>Post-Launch command failed with code %1. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+7"/> <source>Post-Launch command ran successfully. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+21"/> + <location line="-68"/> <source>Running Pre-Launch command: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+18"/> + <location line="+21"/> <source>Pre-Launch command failed with code %1. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+9"/> <source>Pre-Launch command ran successfully. </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+42"/> + <location line="+150"/> <source>Could not launch minecraft!</source> <extracomment>Error message displayed if instace can't start</extracomment> <translation>Konnte Minecraft nicht starten!</translation> @@ -2332,26 +2398,48 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> </message> </context> <context> + <name>NotificationDialog</name> + <message> + <location filename="../gui/dialogs/NotificationDialog.ui" line="+14"/> + <source>Dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+8"/> + <location line="+7"/> + <source>TextLabel</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+36"/> + <location filename="../gui/dialogs/NotificationDialog.cpp" line="+28"/> + <source>Don't show again</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <location filename="../gui/dialogs/NotificationDialog.cpp" line="+1"/> + <source>Close</source> + <translation type="unfinished">Schließen</translation> + </message> +</context> +<context> <name>OneSixFTBInstanceForge</name> <message> - <location filename="../logic/OneSixFTBInstance.cpp" line="+40"/> <source>Downloading Forge...</source> - <translation>Forge wird heruntergeladen...</translation> + <translation type="vanished">Forge wird heruntergeladen...</translation> </message> <message> - <location line="+18"/> <source>Installing Forge...</source> - <translation>Forge wird installiert...</translation> + <translation type="vanished">Forge wird installiert...</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> <source>Couldn't load the version config</source> - <translation>Fehlschlag beim Laden der Versions-Konfiguration</translation> + <translation type="vanished">Fehlschlag beim Laden der Versions-Konfiguration</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> <source>Couldn't install Forge</source> - <translation>Fehler beim Installieren von Forge</translation> + <translation type="vanished">Fehler beim Installieren von Forge</translation> </message> </context> <context> @@ -2366,7 +2454,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="obsolete">Bibliothek</translation> </message> <message> - <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.ui" line="+158"/> + <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.ui" line="+149"/> <source>Loader Mods</source> <translation>Mods</translation> </message> @@ -2377,7 +2465,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>&Hinzufügen</translation> </message> <message> - <location line="-241"/> + <location line="-232"/> <source>Manage Mods</source> <translation>Verwalte Mods</translation> </message> @@ -2387,12 +2475,11 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>Version</translation> </message> <message> - <location line="+23"/> <source>Main Class:</source> - <translation>Hauptklasse:</translation> + <translation type="vanished">Hauptklasse:</translation> </message> <message> - <location line="+20"/> + <location line="+25"/> <source>Replace any current custom version with Minecraft Forge</source> <translation>Die aktuelle benutzerdefinierte Version mit Minecraft Forge ersetzen</translation> </message> @@ -2417,17 +2504,24 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+14"/> + <location line="+10"/> + <location line="+10"/> + <source>This isn't implemented yet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Reset order</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+14"/> + <location line="-20"/> <source>Move up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+10"/> <source>Move down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2456,7 +2550,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="vanished">Entferne ausgewählte Bibliotheken</translation> </message> <message> - <location line="+60"/> + <location line="+70"/> <location line="+67"/> <source>&Remove</source> <translation>&Entfernen</translation> @@ -2477,40 +2571,47 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation>Ressourcenpakete</translation> </message> <message> - <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.cpp" line="-292"/> + <location filename="../gui/dialogs/OneSixModEditDialog.cpp" line="-206"/> <source>Couldn't remove file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+44"/> - <location line="+37"/> - <source>Couldn't save the new order</source> + <location line="-17"/> + <source>Failed to load the version description file for reasons unknown.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+13"/> - <location line="+57"/> + <location line="+75"/> + <location line="+11"/> + <location line="+24"/> + <location line="+11"/> <source>Revert?</source> <translation>Zurücksetzen?</translation> </message> <message> - <location line="-57"/> - <location line="+57"/> + <location line="-45"/> + <location line="+35"/> + <source>This action will remove the FTB pack version patch. Continue?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="-24"/> + <location line="+35"/> <source>This action will remove your custom.json. Continue?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="-48"/> + <location line="-25"/> <source>No Forge versions are currently available for Minecraft </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+55"/> + <location line="+33"/> <source>Select LiteLoader version</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+2"/> + <location line="+3"/> <source>No LiteLoader versions are currently available for Minecraft </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2519,9 +2620,12 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="vanished">Möchtest du wirklich die Version dieser Instanz zurücksetzen?</translation> </message> <message> - <location line="-160"/> - <location line="+44"/> - <location line="+37"/> + <location line="-140"/> + <location line="+6"/> + <location line="+18"/> + <location line="+13"/> + <location line="+18"/> + <location line="+18"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> @@ -2530,7 +2634,7 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="vanished">Fehler beim Öffnen der custom.json-Datei, überprüfe deine Einstellungen</translation> </message> <message> - <location line="+20"/> + <location line="+29"/> <source>Select Forge version</source> <translation>Wähle Forge-Version</translation> </message> @@ -2539,18 +2643,16 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="vanished">Dies wird alle Änderungen, die du vorgenommen hast, zurücksetzen. Bist du damit einverstanden?</translation> </message> <message> - <location line="+70"/> <source>LiteLoader</source> - <translation>LiteLoader</translation> + <translation type="vanished">LiteLoader</translation> </message> <message> <source>There is no information available on how to install LiteLoader into this version of Minecraft</source> <translation type="vanished">Es gibt momentan keine Informationen zur Installation von LiteLoader für diese Version von Minecraft</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> <source>For reasons unknown, the LiteLoader installation failed. Check your MultiMC log files for details.</source> - <translation>Aus unbekannten Gründen ist die Installation von LiteLoader fehlgeschlagen. Sieh dir die MultiMC-Logdateien an, um weitere Details zu erhalten.</translation> + <translation type="vanished">Aus unbekannten Gründen ist die Installation von LiteLoader fehlgeschlagen. Sieh dir die MultiMC-Logdateien an, um weitere Details zu erhalten.</translation> </message> </context> <context> @@ -2560,26 +2662,99 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <translation type="vanished">Java-Installation wird getestet...</translation> </message> <message> - <location filename="../logic/OneSixUpdate.cpp" line="+82"/> + <location filename="../logic/OneSixUpdate.cpp" line="+51"/> + <source>Failed to create folder for minecraft binaries.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+12"/> + <source>The specified Minecraft version is invalid. Choose a different one.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Getting the version files from Mojang...</source> <translation>Versionsdateien von Mojang werden heruntergeladen...</translation> </message> <message> - <location line="+69"/> + <location line="+28"/> + <source>Can't open %1 for writing.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>Failed to write into %1. Written %2 out of %3.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+5"/> + <source>Can't commit changes to %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+21"/> + <source>Failed to download the version description. Try again.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+5"/> <source>Updating assets index...</source> <translation>Datenindex wird aktualisiert...</translation> </message> <message> - <location line="+51"/> + <location line="+6"/> + <source>Asset index for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+26"/> + <source>Failed to read the assets index!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+19"/> <source>Getting the assets files from Mojang...</source> <translation>Daten werden von Mojang geholt...</translation> </message> <message> - <location line="+32"/> + <location line="+1"/> + <source>Assets for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+16"/> + <source>Failed to download the assets index!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <source>Failed to download assets!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+5"/> <source>Getting the library files from Mojang...</source> <translation>Bibliotheken werden von Mojang geholt...</translation> </message> <message> + <location line="+14"/> + <source>Failed to load the version description file for reasons unknown.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+12"/> + <source>Libraries for instance %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+76"/> + <source>Failed to download the following files: +%1 + +Please try again.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Preparing for launch...</source> <translation type="vanished">Start wird vorbereitet...</translation> </message> @@ -2587,14 +2762,20 @@ Die folgende Instanz löschen:</translation> <context> <name>OneSixVersion</name> <message> - <location filename="../logic/OneSixVersion.cpp" line="+173"/> <source>Name</source> - <translation type="unfinished">Name</translation> + <translation type="obsolete">Name</translation> </message> <message> - <location line="+2"/> <source>Version</source> - <translation type="unfinished">Version</translation> + <translation type="obsolete">Version</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PasteUpload</name> + <message> + <location filename="../logic/net/PasteUpload.cpp" line="+57"/> + <source>paste.ee returned an error. Please consult the logs for more information</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -2674,56 +2855,43 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../logic/lists/LiteLoaderVersionList.h" line="+36"/> + <location filename="../logic/lists/LiteLoaderVersionList.h" line="+37"/> <source>Latest</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../logic/OneSixVersionBuilder.cpp" line="+891"/> - <location line="+42"/> - <location line="+47"/> - <location line="+8"/> - <location line="+7"/> - <location line="+15"/> - <location line="+8"/> - <location line="+11"/> <source>Error</source> - <translation type="unfinished">Fehler</translation> - </message> - <message> - <location line="-137"/> - <location line="+42"/> - <source>Error while applying %1. Please check MultiMC-0.log for more info.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="obsolete">Fehler</translation> </message> <message> - <location line="+47"/> - <source>Error while reading. Please check MultiMC-0.log for more info.</source> + <location filename="../logic/VersionFile.cpp" line="+475"/> + <location line="+27"/> + <source>Error resolving library dependencies between %1 and %2 in %3.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+8"/> - <source>Error while applying. Please check MultiMC-0.log for more info.</source> + <location filename="../logic/VersionFile.h" line="+26"/> + <source>The base version file of this instance was meant for a newer (%1) version of the vanilla launcher than this version of MultiMC supports (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+7"/> - <source>The version descriptors of this instance are not compatible with the current version of MultiMC</source> + <location line="+15"/> + <source>The patch %1 is for a different version of Minecraft (%2) than that of the instance (%3).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+15"/> - <source>Unable to open %1: %2</source> + <location filename="../logic/OneSixVersionBuilder.cpp" line="+127"/> + <source>%1 has the same order as %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+8"/> - <source>Unable to parse %1: %2 at %3</source> + <location line="+38"/> + <source>Unable to open the version file %1: %2.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+11"/> - <source>Error while reading %1. Please check MultiMC-0.log for more info.</source> + <location line="+7"/> + <source>Unable to process the version file %1: %2 at %3.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2809,7 +2977,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation type="vanished">Allgemein</translation> </message> <message> - <location line="+273"/> + <location line="+283"/> <source>Sorting Mode</source> <translation>Sortiermodus</translation> </message> @@ -2824,7 +2992,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation>Nach Namen</translation> </message> <message> - <location line="-263"/> + <location line="-273"/> <source>Update Settings</source> <translation>Updateeinstellungen</translation> </message> @@ -2854,7 +3022,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <location line="+20"/> <location line="+14"/> <location line="+17"/> - <location line="+98"/> + <location line="+108"/> <location line="+307"/> <location line="+240"/> <location line="+37"/> @@ -2863,7 +3031,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation>...</translation> </message> <message> - <location line="-919"/> + <location line="-929"/> <source>Features</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2923,7 +3091,12 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+12"/> + <source>Reset hidden notifications</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location line="+42"/> <source>External Editors (leave empty for system default)</source> <translation>Externe Editor-Anwendungen (leer lassen, um die System-Voreinstellung zu benutzen)</translation> </message> @@ -3239,7 +3412,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <translation>Die ausgewählte Datei scheint keine Anwendung zu sein</translation> </message> <message> - <location line="+201"/> + <location line="+206"/> <source>English</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -3404,6 +3577,24 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran </message> </context> <context> + <name>VersionFinal</name> + <message> + <location filename="../logic/VersionFinal.cpp" line="+205"/> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Name</translation> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Version</source> + <translation type="unfinished">Version</translation> + </message> + <message> + <location line="+99"/> + <source>Couldn't save the new order</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>VersionListView</name> <message> <location filename="../gui/widgets/VersionListView.cpp" line="+27"/> @@ -3444,7 +3635,7 @@ Diese Mitteilung wird so lange angezeigt, bis du die Option entfernt hast.</tran <context> <name>YggdrasilTask</name> <message> - <location filename="../logic/auth/YggdrasilTask.cpp" line="+98"/> + <location filename="../logic/auth/YggdrasilTask.cpp" line="+104"/> <source><b>SSL Handshake failed.</b><br/>There might be a few causes for it:<br/><ul><li>You use Windows XP and need to <a href="http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=38918">update your root certificates</a></li><li>Some device on your network is interfering with SSL traffic. In that case, you have bigger worries than Minecraft not starting.</li><li>Possibly something else. Check the MultiMC log file for details</li></ul></source> <translation><b>SSL-Handshake fehlgeschlagen.</b><br/>Es kann mehrere Erklärungen geben:<br/><ul><li>Du benutzt Windows XP und musst <a href="http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=38918">dein Stammzertifikat aktualisieren</a></li><li>Ein Gerät in deinem Netzwerk mischt sich in den SSL-Verkehr ein. In diesem Fall hast du größere Probleme, als das, dass Minecraft nicht gestartet werden kann.</li><li>Möglicherweise etwas anderes. Prüfe die MultiMC-Logdatei für Details</li></ul></translation> </message> |