1 files changed, 56 insertions, 10 deletions

diff --git a/MultiMC.cpp b/MultiMC.cpp
index 9cbf4947..b49773a1 100644
--- a/MultiMC.cpp
+++ b/MultiMC.cpp
@@ -27,6 +27,8 @@ MultiMC::MultiMC ( int& argc, char** argv )
 	setOrganizationName("Forkk");
 	setApplicationName("MultiMC 5");
 	
+	initTranslations();
+	
 	// Print app header
 	std::cout << "MultiMC 5" << std::endl;
 	std::cout << "(c) 2013 MultiMC Contributors" << std::endl << std::endl;
@@ -144,10 +146,64 @@ MultiMC::MultiMC ( int& argc, char** argv )
 
 MultiMC::~MultiMC()
 {
+	if(m_mmc_translator)
+	{
+		removeTranslator(m_mmc_translator);
+		delete m_mmc_translator;
+		m_mmc_translator = nullptr;
+	}
+	if(m_qt_translator)
+	{
+		removeTranslator(m_qt_translator);
+		delete m_qt_translator;
+		m_qt_translator = nullptr;
+	}
 	delete m_settings;
 	delete m_metacache;
 }
 
+void MultiMC::initTranslations()
+{
+	m_qt_translator = new QTranslator();
+	if(m_qt_translator->load("qt_" + QLocale::system().name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath)))
+	{
+		std::cout
+			<< "Loading Qt Language File for "
+			<< QLocale::system().name().toLocal8Bit().constData()
+			<< "...";
+		if(!installTranslator(m_qt_translator))
+		{
+			std::cout << " failed.";
+		}
+		std::cout << std::endl;
+	}
+	else
+	{
+		delete m_qt_translator;
+		m_qt_translator = nullptr;
+	}
+
+	m_mmc_translator = new QTranslator();
+	if(m_mmc_translator->load("mmc_" + QLocale::system().name(), QDir("translations").absolutePath()))
+	{
+		std::cout
+			<< "Loading MMC Language File for "
+			<< QLocale::system().name().toLocal8Bit().constData()
+			<< "...";
+		if(!installTranslator(m_mmc_translator))
+		{
+			std::cout << " failed.";
+		}
+		std::cout << std::endl;
+	}
+	else
+	{
+		delete m_mmc_translator;
+		m_mmc_translator = nullptr;
+	}
+}
+
+
 void MultiMC::initGlobalSettings()
 {
 	m_settings = new INISettingsObject("multimc.cfg", this);
@@ -226,16 +282,6 @@ int main(int argc, char *argv[])
 	// initialize Qt
 	MultiMC app(argc, argv);
 	
-	std::cout << "Loading Language File for " << QLocale::system().name().toLocal8Bit().constData() << "..." << std::endl;
-	
-	QTranslator qtTranslator;
-	qtTranslator.load("qt_" + QLocale::system().name(), QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
-	app.installTranslator(&qtTranslator);
-
-	QTranslator mmcTranslator;
-	mmcTranslator.load("mmc_" + QLocale::system().name());
-	app.installTranslator(&mmcTranslator);
-	
 	// show main window
 	MainWindow mainWin;
 	mainWin.show();