blob: 6a399bbfce717767cc70d800f56e391b4f4cb9cc (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
|
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
rememberValue = Use Password Manager to remember this value.
rememberPassword = Use Password Manager to remember this password.
savePasswordTitle = Confirm
# LOCALIZATION NOTE (rememberLoginMsg, rememberLoginMsgNoUser): %S is brandShortName
rememberLoginMsg = Would you like %S to remember this login?
rememberLoginMsgNoUser = Would you like %S to remember this password?
rememberLoginButtonText = Remember
rememberLoginButtonAccessKey = R
updateLoginMsg = Would you like to update this login?
updateLoginMsgNoUser = Would you like to update this password?
updateLoginButtonText = Update
updateLoginButtonAccessKey = U
# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsg):
# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's hostname.
# Note that long usernames may be truncated.
rememberPasswordMsg = Would you like to remember the password for “%1$S” on %2$S?
# LOCALIZATION NOTE (rememberPasswordMsgNoUsername):
# String is the login's hostname.
rememberPasswordMsgNoUsername = Would you like to remember the password on %S?
# LOCALIZATION NOTE (noUsernamePlaceholder):
# This is displayed in place of the username when it is missing.
noUsernamePlaceholder=No username
togglePasswordLabel=Show password
togglePasswordAccessKey=S
notNowButtonText = &Not Now
notifyBarNotNowButtonText = Not Now
notifyBarNotNowButtonAccessKey = N
neverForSiteButtonText = Ne&ver for This Site
notifyBarNeverRememberButtonText = Never Remember Password for This Site
notifyBarNeverRememberButtonAccessKey = e
rememberButtonText = &Remember
notifyBarRememberPasswordButtonText = Remember Password
notifyBarRememberPasswordButtonAccessKey = R
passwordChangeTitle = Confirm Password Change
# LOCALIZATION NOTE (updatePasswordMsg):
# String is the username for the login.
updatePasswordMsg = Would you like to update the saved password for “%S”?
updatePasswordMsgNoUser = Would you like to update the saved password?
notifyBarUpdateButtonText = Update Password
notifyBarUpdateButtonAccessKey = U
notifyBarDontChangeButtonText = Don’t Change
notifyBarDontChangeButtonAccessKey = D
userSelectText = Please confirm which user you are changing the password for
hidePasswords=Hide Passwords
hidePasswordsAccessKey=P
showPasswords=Show Passwords
showPasswordsAccessKey=P
noMasterPasswordPrompt=Are you sure you wish to show your passwords?
removeAllPasswordsPrompt=Are you sure you wish to remove all passwords?
removeAllPasswordsTitle=Remove all passwords
removeLoginPrompt=Are you sure you wish to remove this login?
removeLoginTitle=Remove login
loginsDescriptionAll=Logins for the following sites are stored on your computer:
loginsDescriptionFiltered=The following logins match your search:
# LOCALIZATION NOTE (loginHostAge):
# This is used to show the context menu login items with their age.
# 1st string is the username for the login, 2nd is the login's age.
loginHostAge=%1$S (%2$S)
# LOCALIZATION NOTE (noUsername):
# String is used on the context menu when a login doesn't have a username.
noUsername=No username
duplicateLoginTitle=Login already exists
duplicateLogin=A duplicate login already exists.
insecureFieldWarningDescription = This connection is not secure. Logins entered here could be compromised.
insecureFieldWarningLearnMore = Learn More
# LOCALIZATION NOTE (removeAll, removeAllShown):
# removeAll and removeAllShown are both used on the same one button,
# never displayed together and can share the same accesskey.
# When only partial sites are shown as a result of keyword search,
# removeAllShown is displayed as button label.
# removeAll is displayed when no keyword search and all sites are shown.
removeAll.label=Remove All
removeAll.accesskey=A
removeAllShown.label=Remove All Shown
removeAllShown.accesskey=A
|
