<!DOCTYPE html>
<style>
  table { background: yellow; }
  td { width: calc(250px + 250px); }
</style>
<table><tr><td>Should be 500px wide</td></tr></table>