<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8" /> <style> html, body { overflow:hidden } div{ background: yellow; width:150px; height:50px; margin: 0 auto; text-align:right; color: blue; direction: ltr; unicode-bidi: bidi-override; } span { background: aqua; margin: 0 3px; } </style> </head><body><div dir="rtl">הקי<span>דב</span>te<span>st</span></div></body></html>