Test for IndexedDB app isolation (unique process)