diff options
Diffstat (limited to 'devtools/client/locales/en-US/styleeditor.dtd')
| -rw-r--r-- | devtools/client/locales/en-US/styleeditor.dtd | 67 |
1 files changed, 67 insertions, 0 deletions
diff --git a/devtools/client/locales/en-US/styleeditor.dtd b/devtools/client/locales/en-US/styleeditor.dtd new file mode 100644 index 000000000..99c512c24 --- /dev/null +++ b/devtools/client/locales/en-US/styleeditor.dtd @@ -0,0 +1,67 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Style Editor window strings --> +<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkeys --> +<!-- LOCALIZATION NOTE : The correct localization of this file might be to keep + it in English, or another language commonly spoken among web developers. + You want to make that choice consistent across the developer tools. + A good criteria is the language in which you'd find the best documentation + on web development on the web. --> + +<!ENTITY newButton.label "New"> +<!ENTITY newButton.tooltip "Create and append a new style sheet to the document"> +<!ENTITY newButton.accesskey "N"> + +<!ENTITY importButton.label "Import…"> +<!ENTITY importButton.tooltip "Import and append an existing style sheet to the document"> +<!ENTITY importButton.accesskey "I"> + +<!ENTITY visibilityToggle.tooltip "Toggle style sheet visibility"> + +<!ENTITY saveButton.label "Save"> +<!ENTITY saveButton.tooltip "Save this style sheet to a file"> +<!ENTITY saveButton.accesskey "S"> + +<!ENTITY optionsButton.tooltip "Style Editor options"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (showOriginalSources.label): This is the label on the context + menu item to toggle showing original sources in the editor. --> +<!ENTITY showOriginalSources.label "Show original sources"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (showOriginalSources.accesskey): This is the access key for + the menu item to toggle showing original sources in the editor. --> +<!ENTITY showOriginalSources.accesskey "o"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (showMediaSidebar.label): This is the label on the context + menu item to toggle showing @media rule shortcuts in a sidebar. --> +<!ENTITY showMediaSidebar.label "Show @media sidebar"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (showMediaSidebar.accesskey): This is the access key for + the menu item to toggle showing the @media sidebar. --> +<!ENTITY showMediaSidebar.accesskey "m"> + +<!-- LOCALICATION NOTE (mediaRules.label): This is shown above the list of @media rules + in each stylesheet editor sidebar. --> +<!ENTITY mediaRules.label "@media rules"> + +<!ENTITY editorTextbox.placeholder "Type CSS here."> + +<!-- LOCALICATION NOTE (noStyleSheet.label): This is shown when a page has no + stylesheet. --> +<!ENTITY noStyleSheet.label "This page has no style sheet."> + +<!-- LOCALICATION NOTE (noStyleSheet-tip-start.label): This is the start of a + tip sentence shown when there is no stylesheet. It suggests to create a new + stylesheet and provides an action link to do so. --> +<!ENTITY noStyleSheet-tip-start.label "Perhaps you'd like to "> +<!-- LOCALICATION NOTE (noStyleSheet-tip-action.label): This is text for the + link that triggers creation of a new stylesheet. --> +<!ENTITY noStyleSheet-tip-action.label "append a new style sheet"> +<!-- LOCALICATION NOTE (noStyleSheet-tip-end.label): End of the tip sentence --> +<!ENTITY noStyleSheet-tip-end.label "?"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (openLinkNewTab.label): This is the text for the + context menu item that opens a stylesheet in a new tab --> +<!ENTITY openLinkNewTab.label "Open Link in New Tab"> |