diff options
Diffstat (limited to 'application/basilisk/locales')
3 files changed, 3 insertions, 11 deletions
diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd index 381da356a..ccb0d297f 100644 --- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd +++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd @@ -8,14 +8,14 @@ <!ENTITY privateBrowsing.title "Private Browsing"> <!ENTITY privateBrowsing.title.tracking "Private Browsing with Tracking Protection"> -<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before "When you browse in a Private Window, Firefox "> +<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.before "When you browse in a Private Window, &brandShortName; "> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.emphasize "does not save"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.notsaved.after ":"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.visited "visited pages"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.searches "searches"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.cookies "cookies"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.temporaryFiles "temporary files"> -<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before "Firefox "> +<!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.before "&brandShortName; "> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.emphasize "will save"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.saved.after2 " your:"> <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.info.downloads "downloads"> @@ -27,5 +27,5 @@ <!ENTITY aboutPrivateBrowsing.learnMore2.title "Private Browsing"> <!ENTITY trackingProtection.title "Tracking Protection"> -<!ENTITY trackingProtection.description2 "Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. With Tracking Protection Firefox will block many trackers that can collect information about your browsing behavior."> +<!ENTITY trackingProtection.description2 "Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. With Tracking Protection &brandShortName; will block many trackers that can collect information about your browsing behavior."> <!ENTITY trackingProtection.startTour1 "See how it works"> diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties index aa7a82e4f..f1c39839b 100644 --- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties +++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/browser/browser.properties @@ -679,13 +679,6 @@ weakCryptoOverriding.message = %S recommends that you don’t enter your passwor revokeOverride.label = Don’t Trust This Website revokeOverride.accesskey = D -# LOCALIZATION NOTE (certErrorDetails*.label): These are text strings that -# appear in the about:certerror page, so that the user can copy and send them to -# the server administrators for troubleshooting. -certErrorDetailsHSTS.label = HTTP Strict Transport Security: %S -certErrorDetailsKeyPinning.label = HTTP Public Key Pinning: %S -certErrorDetailsCertChain.label = Certificate chain: - # LOCALIZATION NOTE (pendingCrashReports2.label): Semi-colon list of plural forms # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals # #1 is the number of pending crash reports diff --git a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd index 872847458..55da9a36c 100644 --- a/application/basilisk/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd +++ b/application/basilisk/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd @@ -203,7 +203,6 @@ was trying to connect. --> Strict Transport Security (HSTS) to specify that &brandShortName; may only connect to it securely. As a result, it is not possible to add an exception for this certificate."> -<!ENTITY certerror.copyToClipboard.label "Copy text to clipboard"> <!ENTITY inadequateSecurityError.title "Your connection is not secure"> <!-- LOCALIZATION NOTE (inadequateSecurityError.longDesc) - Do not translate |