diff options
author | Matt A. Tobin <email@mattatobin.com> | 2018-02-02 03:35:06 -0500 |
---|---|---|
committer | Matt A. Tobin <email@mattatobin.com> | 2018-02-02 03:35:06 -0500 |
commit | 49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5 (patch) | |
tree | 6efefe6a09feb09d965932b24e10436b9ac8189c /application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides | |
parent | e72ef92b5bdc43cd2584198e2e54e951b70299e8 (diff) | |
download | UXP-49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5.tar UXP-49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5.tar.gz UXP-49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5.tar.lz UXP-49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5.tar.xz UXP-49ee0794b5d912db1f95dce6eb52d781dc210db5.zip |
Add Pale Moon
Diffstat (limited to 'application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides')
3 files changed, 269 insertions, 0 deletions
diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/appstrings.properties b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/appstrings.properties new file mode 100644 index 000000000..1bf544748 --- /dev/null +++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/appstrings.properties @@ -0,0 +1,39 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +malformedURI=The URL is not valid and cannot be loaded. +fileNotFound=Pale Moon can't find the file at %S. +dnsNotFound=Pale Moon can't find the server at %S. +unknownProtocolFound=Pale Moon doesn't know how to open this address, because the protocol (%S) isn't associated with any program. +connectionFailure=Pale Moon can't establish a connection to the server at %S. +netInterrupt=The connection to %S was interrupted while the page was loading. +netTimeout=The server at %S is taking too long to respond. +redirectLoop=Pale Moon has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. +## LOCALIZATION NOTE (confirmRepostPrompt): In this item, don't translate "%S" +confirmRepostPrompt=To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. +resendButton.label=Resend +unknownSocketType=Pale Moon doesn't know how to communicate with the server. +netReset=The connection to the server was reset while the page was loading. +notCached=This document is no longer available. +netOffline=Pale Moon is currently in offline mode and can't browse the Web. +isprinting=The document cannot change while Printing or in Print Preview. +deniedPortAccess=This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Pale Moon has canceled the request for your protection. +proxyResolveFailure=Pale Moon is configured to use a proxy server that can't be found. +proxyConnectFailure=Pale Moon is configured to use a proxy server that is refusing connections. +contentEncodingError=The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. +unsafeContentType=The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. +externalProtocolTitle=External Protocol Request +externalProtocolPrompt=An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n +#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined +externalProtocolUnknown=<Unknown> +externalProtocolChkMsg=Remember my choice for all links of this type. +externalProtocolLaunchBtn=Launch application +malwareBlocked=The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. +phishingBlocked=The website at %S has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information. +cspBlocked=This page has a content security policy that prevents it from being embedded in this way. +xssBlockMode=This page contains an XSS attack that has been blocked for your security. +corruptedContentError=The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. +remoteXUL=This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Pale Moon. +## LOCALIZATION NOTE (sslv3Used) - Do not translate "%S". +sslv3Used=Pale Moon cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol. diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd new file mode 100644 index 000000000..3ed288d90 --- /dev/null +++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/netError.dtd @@ -0,0 +1,223 @@ +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd"> +%brandDTD; + +<!ENTITY loadError.label "Problem loading page"> +<!ENTITY retry.label "Try Again"> + +<!-- Specific error messages --> + +<!ENTITY connectionFailure.title "Unable to connect"> +<!ENTITY connectionFailure.longDesc "&sharedLongDesc;"> + +<!ENTITY deniedPortAccess.title "This address is restricted"> +<!ENTITY deniedPortAccess.longDesc "<p>The requested address specified a port (e.g. <q>palemoon.org:25</q> for port 25 on palemoon.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>"> + +<!ENTITY dnsNotFound.title "Server not found"> +<!ENTITY dnsNotFound.longDesc " +<ul> + <li>Check the address for typing errors such as + <strong>ww</strong>.example.com instead of + <strong>www</strong>.example.com</li> + <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network + connection.</li> + <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure + that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY fileNotFound.title "File not found"> +<!ENTITY fileNotFound.longDesc " +<ul> + <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> + <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> +</ul> +"> + + +<!ENTITY generic.title "Oops."> +<!ENTITY generic.longDesc " +<p>&brandShortName; can't load this page for some reason.</p> +"> + +<!ENTITY malformedURI.title "The address isn't valid"> +<!ENTITY malformedURI.longDesc " +<ul> + <li>Web addresses are usually written like + <strong>http://www.example.com/</strong></li> + <li>Make sure that you're using forward slashes (i.e. + <strong>/</strong>).</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY netInterrupt.title "The connection was interrupted"> +<!ENTITY netInterrupt.longDesc "&sharedLongDesc;"> + +<!ENTITY notCached.title "Document Expired"> +<!ENTITY notCached.longDesc "<p>The requested document is not available in &brandShortName;'s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>"> + +<!ENTITY netOffline.title "Offline mode"> +<!ENTITY netOffline.longDesc2 " +<ul> + <li>Press "Try Again" to switch to online mode and reload the page.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY contentEncodingError.title "Content Encoding Error"> +<!ENTITY contentEncodingError.longDesc " +<ul> + <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY unsafeContentType.title "Unsafe File Type"> +<!ENTITY unsafeContentType.longDesc " +<ul> + <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY netReset.title "The connection was reset"> +<!ENTITY netReset.longDesc "&sharedLongDesc;"> + +<!ENTITY netTimeout.title "The connection has timed out"> +<!ENTITY netTimeout.longDesc "&sharedLongDesc;"> + +<!ENTITY unknownProtocolFound.title "The address wasn't understood"> +<!ENTITY unknownProtocolFound.longDesc " +<ul> + <li>You might need to install other software to open this address.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY proxyConnectFailure.title "The proxy server is refusing connections"> +<!ENTITY proxyConnectFailure.longDesc " +<ul> + <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> + <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is + working.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY proxyResolveFailure.title "Unable to find the proxy server"> +<!ENTITY proxyResolveFailure.longDesc " +<ul> + <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> + <li>Check to make sure your computer has a working network connection.</li> + <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure + that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY redirectLoop.title "The page isn't redirecting properly"> +<!ENTITY redirectLoop.longDesc " +<ul> + <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept + cookies.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY unknownSocketType.title "Unexpected response from server"> +<!ENTITY unknownSocketType.longDesc " +<ul> + <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager + installed.</li> + <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY nssFailure2.title "Secure Connection Failed"> +<!ENTITY nssFailure2.longDesc2 " +<ul> + <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> + <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY nssBadCert.title "Secure Connection Failed"> +<!ENTITY nssBadCert.longDesc2 " +<ul> + <li>This could be a problem with the server's configuration, or it could be +someone trying to impersonate the server.</li> + <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may +be temporary, and you can try again later.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY sharedLongDesc " +<ul> + <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few + moments.</li> + <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network + connection.</li> + <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure + that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY malwareBlocked.title "Suspected Attack Site!"> +<!ENTITY malwareBlocked.longDesc " +<p>Attack sites try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.</p> +<p>Website owners who believe their site has been reported as an attack site in error may <a href='https://www.stopbadware.org/request-review' >request a review</a>.</p> +"> + +<!ENTITY phishingBlocked.title "Suspected Web Forgery!"> +<!ENTITY phishingBlocked.longDesc " +<p>Entering any personal information on this page may result in identity theft or other fraud.</p> +<p>These types of web forgeries are used in scams known as phishing attacks, in which fraudulent web pages and emails are used to imitate sources you may trust.</p> +"> + +<!ENTITY cspBlocked.title "Blocked by Content Security Policy"> +<!ENTITY cspBlocked.longDesc "<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>"> + +<!ENTITY xssBlockMode.title "Blocked by XSS Filter"> +<!ENTITY xssBlockMode.longDesc " +<ul> + <li>&brandShortName; blocked further actions on this page, because it contains + injected JavaScript code.</li> + <li>Loading of this page has been suspended because of either the explicit request + by the website to block this page in case of XSS attacks, or because &brandShortName; + has been configured to block pages in that situation.</li> +</ul> +"> + +<!ENTITY corruptedContentError.title "Corrupted Content Error"> +<!ENTITY corruptedContentError.longDesc "<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>"> + + +<!ENTITY securityOverride.linkText "Or you can add an exception…"> +<!ENTITY securityOverride.getMeOutOfHereButton "Get me out of here!"> +<!ENTITY securityOverride.exceptionButtonLabel "Add Exception…"> + +<!-- LOCALIZATION NOTE (securityOverride.warningContent) - Do not translate the +contents of the <button> tags. It uses strings already defined above. The +button is included here (instead of netError.xhtml) because it exposes +functionality specific to firefox. --> + +<!ENTITY securityOverride.warningContent " +<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p> + +<button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> +<button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> +"> + +<!ENTITY errorReporting.title "Report this error"> +<!ENTITY errorReporting.longDesc "Reporting the address and certificate information for <span id='hostname'></span> will help us identify and block malicious sites. Thanks for helping create a safer web!"> +<!ENTITY errorReporting.automatic "Automatically report errors in the future"> +<!ENTITY errorReporting.learnMore "Learn more…"> +<!ENTITY errorReporting.sending "Sending report"> +<!ENTITY errorReporting.sent "Report sent"> +<!ENTITY errorReporting.report "Report"> +<!ENTITY errorReporting.tryAgain "Try again"> + +<!ENTITY remoteXUL.title "Remote XUL"> +<!ENTITY remoteXUL.longDesc "<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul></p>"> + +<!ENTITY sslv3Used.title "Unable to Connect Securely"> +<!-- LOCALIZATION NOTE (sslv3Used.longDesc) - Do not translate + "ssl_error_unsupported_version". --> +<!ENTITY sslv3Used.longDesc "Advanced info: ssl_error_unsupported_version"> +<!ENTITY sslv3Used.learnMore "Learn More…"> diff --git a/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/settingsChange.dtd b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/settingsChange.dtd new file mode 100644 index 000000000..efbdf4e46 --- /dev/null +++ b/application/palemoon/locales/en-US/chrome/overrides/settingsChange.dtd @@ -0,0 +1,7 @@ +<!-- -*- Mode: Java; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 4 -*- --> +<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public + - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this + - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> + +<!ENTITY settingsChangePreferences.label "Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Preferences."> +<!ENTITY settingsChangeOptions.label "Settings can be changed using the Applications tab in &brandShortName;'s Preferences."> |